stringtranslate.com

Шесть (мюзикл)

Six (стилизовано заглавными буквами ) — британская музыкальная комедия в стиле поп-концерта. Её музыка, книга и тексты были написаны Тоби Марлоу и Люси Мосс . [1] Это современный пересказ жизни шести жён Генриха VIII , представленный в форме песенного конкурса. В шоу жёны ( Екатерина Арагонская , Анна Болейн , Джейн Сеймур , Анна Клевская , Кэтрин Говард и Кэтрин Парр ) [2] по очереди рассказывают свою историю, чтобы определить, кто больше всего пострадал от их общего мужа, но в конечном итоге стремятся вернуть себе свою индивидуальную идентичность и переписать свои истории.

Премьера мюзикла состоялась на Эдинбургском фестивале Fringe в 2017 году, где его показали студенты Кембриджского университета . [3] Премьера Six состоялась в Вест-Энде в Художественном театре в январе 2019 года, и с тех пор он отправился в тур по Великобритании. [4] [5] Премьера в Северной Америке состоялась в мае 2019 года, а на Бродвее — в феврале 2020 года. После перерыва из-за пандемии COVID-19 он официально открылся в Театре Брукса Аткинсона 3 октября 2021 года [6] и с тех пор запустил дополнительные гастрольные компании.

Сюжет

Шесть королев представляются посредством биографических поп-песен и объясняют, что солистом их группы станет тот, кто, по их мнению, испытал наихудший опыт от рук их мужа Генриха VIII («Ex-Wives»). Екатерина Арагонская рассказывает, как Генрих хотел аннулировать их брак и отправить ее в монастырь, когда он начал преследовать Анну Болейн , несмотря на ее преданность ему («No Way»). В свою очередь, Анна хвастается тем, что Генрих хотел ее вместо Екатерины, затем жалуется на неверность Генриха , что привело к флирту самой Анны с другими мужчинами, что стало основанием для ее обезглавливания («Don't Lose Ur Head»). Джейн Сеймур подходит, чтобы занять свою очередь, но ее высмеивают за то, что у нее было легкое время с Генрихом. Однако, признавая, что она, возможно, была единственной женой, которую Генрих по-настоящему любил, Джейн утверждает, что любовь Генри была условной, гарантированной только тем, что она родила ему наследника мужского пола , и что она поддерживала его, несмотря на его многочисленные недостатки («Каменное сердце»).

Темы, связанные с идеями женской красоты и ожидаемыми жертвами, исследуются в портретной студии Ганса Гольбейна . Королевы пародируют приложение для знакомств , предлагая выбор потенциальных невест («Haus of Holbein»). Генрих выбирает Анну Клевскую [a] в качестве своей четвертой жены, но вскоре отвергает ее и аннулирует брак, заявляя, что она не похожа на свою «фотографию в профиле». Она устраивает представление, жалуясь на жизнь во дворце в Ричмонде с огромным состоянием и без мужа, который говорит ей, что делать, но в итоге вместо этого хвастается своей жизнью («Get Down»). Другие королевы подвергают это сомнению, и Анна признает, что ее роскошный образ жизни не был по-настоящему трагичен, а затем выбывает из соревнования. Затем королевы высмеивают Кэтрин Говард [b], утверждая, что она «наименее подходящая Кэтрин», но в отместку она разоблачает недостатки в претензиях других на победу. Кэтрин рассказывает свою романтическую историю, у нее было много поклонников даже в детстве, и поначалу наслаждается своей привлекательностью, а затем раскрывает эмоциональную травму и сексуальное насилие, с которыми она сталкивалась в каждом из этих отношений («All You Wanna Do»).

Пока королевы продолжают бороться за то, кто является истинным победителем, последняя жена, Кэтрин Парр , ставит под сомнение смысл соревнования, которое определяет их по их связи с Генри, а не как личностей. Тем не менее, они продолжают спорить. Разочарованная Парр подробно описывает свое расставание с возлюбленным, сэром Томасом Сеймуром , и договорный брак с Генри; однако вместо того, чтобы просто жаловаться на свое положение, она признает свои достижения независимо от Генри («I Don't Need Your Love»). Другие королевы, понимая, что их лишили индивидуальности, отказываются от соревнования и заявляют, что им не нужна любовь Генри, чтобы чувствовать себя признанными как люди. Они используют оставшиеся им мгновения на сцене, чтобы переписать свои истории, поют вместе как группа, а не как сольные исполнители, и пишут свои собственные « долго и счастливо », воображая, что Генри никогда не женился на них («Six»). Затем они исполняют мэшап песен, которые звучали ранее в шоу, за исключением "Haus of Holbein", в котором зрители имеют разрешение снимать ("Megasix"), в зависимости от того, какую постановку они посещают. Съемка MegaSix не разрешена в североамериканских постановках мюзикла.

Разработка

Марлоу (слева) и Мосс (справа) на 75-й церемонии вручения премии «Тони» .

В конце 2016 года Тоби Марлоу был выбран Обществом музыкального театра Кембриджского университета для создания и написания нового мюзикла, который должен был быть представлен на Эдинбургском фестивале Fringe в 2017 году. Марлоу, который был на последнем курсе Кембриджского университета , создал концепцию мюзикла, которая включала бы пересказ истории бывших жен короля Генриха VIII. [7] Он объединился с другой студенткой, Люси Мосс, которая начала работать над концепцией мюзикла вместе.

Когда они начали работать над мюзиклом, Марлоу исследовал истории бывших жен, читая книгу Антонии Фрейзер « Шесть жен Генриха VIII» , в то время как Мосс смотрел документальный сериал «Шесть жен» Люси Уорсли . Они также смотрели и черпали вдохновение из концерта Бейонсе 2011 года и выступления с рассказом историй «Live at Roseland: Elements of 4» . [8] Основа для мюзикла была написана в течение примерно 10 непоследовательных дней. [9]

При разработке персонажей Марлоу и Мосс вдохновлялись несколькими реальными поп-звездами, которые были использованы в качестве составного и музыкального вдохновения для персонажей. Шесть бывших жен и их соответствующие поп-звезды-вдохновители:

История производства

Эдинбургский фестиваль Fringe (2017)

Мировая премьера Six состоялась на Эдинбургском фестивале Fringe в качестве презентации Кембриджского университетского музыкального театрального общества. [3] Мюзикл шёл с 31 июля 2017 года по 14 октября 2017 года. В актёрский состав в основном входили студенты Кембриджского университета. Меган Гилберт исполнила роль Екатерины Арагонской, Эшли Уир исполнила роль Анны Болейн. Холли Масгрейв исполнила роль Джейн Сеймур, а Оливер Уикхэм не только исполнил роль, но и стал первым небинарным участником актёрского состава, сыгравшим Анну Клевскую. Кэтрин Ховард была смоделирована по образцу сестры Тони Марлоу, Аннабель Марлоу, которая и исполнила эту роль. Шимали Де Сильва исполнила роль Кэтрин Парр, она также является первым южноазиатским участником актёрского состава, сыгравшим Кэтрин Парр. [8] Билеты на постановку были распроданы, и мюзикл пригласили вернуться в Edinburgh Fringe в 2018 году. [8] Хотя шоу не получило никаких крупных наград в Fringe, оно получило положительные отзывы и шумиху, а также выражение коммерческого интереса. [8]

Тур перед выступлением в Вест-Энде (2018)

Брендинг в театре Lyric в Лондоне в 2020 году.

После успеха постановки Edinburgh Fringe Марлоу и Мосс вернули Six в Кембридж, где она привлекла внимание продюсера Кенни Вакса , который впоследствии начал сотрудничать с Джорджем Стайлзом и Венди и Энди Барнсами, чтобы продюсировать шоу. [8] Six впервые был профессионально поставлен в Художественном театре в Вест-Энде в Лондоне , где было шесть представлений по понедельникам вечером, начиная с 18 декабря 2017 года. [11] [12] В актерский состав вошли Рене Лэмб в роли Екатерины Арагонской, Кристина Модесту в роли Анны Болейн, Натали Пэрис в роли Джейн Сеймур, Дженезис Линеа в роли Анны Клевской, Эйми Аткинсон в роли Кэтрин Говард и Изука Хойл в роли Кэтрин Парр. [13]

Six отправились в краткий тур по Великобритании с 11 июля 2018 года по 30 декабря 2018 года. [1] Пэрис и Аткинсон повторили свои роли Джейн Сеймур и Кэтрин Ховард соответственно, с Джарнейей Ричард-Ноэль , Милли О'Коннелл , Алексией Макинтош и Майей Куансах-Брид , присоединившимися к актерскому составу. Тур включал выступления в Norwich Playhouse и ответные выступления на Эдинбургском фестивале Fringe и в Художественном театре в Лондоне. [14]

Вест-Энд (2019–настоящее время)

Шесть в театре «Водевиль», декабрь 2022 г.

Официальная премьера Six состоялась в Вест-Энде в Художественном театре 17 января 2019 года. [4] Все актеры из гастрольной постановки 2018 года повторили свои роли в оригинальной постановке Вест-Энда, режиссерами которой были Люси Мосс и Джейми Армитидж. [15] Спектакли были приостановлены в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [16]

5 декабря 2020 года Six возобновили выступления, на этот раз играя в Lyric Theatre . [17] Несмотря на профилактические меры COVID-19, принятые в лондонских театрах, выступления были вновь вынуждены прекратиться 14 декабря 2020 года. [18]

21 мая 2021 года Six снова открылся во второй раз в Lyric Theatre. Мюзикл завершил свою резиденцию в Lyric Theatre 29 августа 2021 года. Затем он был перенесен в театры Вест-Энда и снова открылся в Vaudeville Theatre 29 сентября 2021 года. [19]

Тур по Великобритании и миру (2019–настоящее время)

В актерский состав первого тура по Великобритании вошли Лорен Дрю в роли Екатерины Арагонской, Мэддисон Буллеймент в роли Анны Болейн, Лорен Бирн в роли Джейн Сеймур, Шекина Макфарлейн в роли Анны Клевской, Джоди Стил в роли Кэтрин Говард и Афина Коллинз в роли Кэтрин Парр. [20] Тур открылся 24 октября 2019 года в театре Ивонн Арно в Гилфорде . [20] Он был приостановлен в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19. [21] В разгар пандемии появились планы провести тур по Великобритании в формате drive-in, который начнется в июне 2020 года. [22] Однако эти планы были отменены из-за дополнительных ограничений, связанных с закрытием из-за COVID-19. [23] 8 июня 2021 года тур по Великобритании возобновился, и выступления начались в Кентербери . [24] Тур расширился до международного тура с 2023 года, посетив Южную Корею, Нидерланды, Германию, Швейцарию, Италию и Филиппины. Планируется больше остановок в Сингапуре и Японии. [ необходима цитата ]

Предбродвейский тур (2019)

Премьера Six в Северной Америке состоялась в Чикагском театре Шекспира в мае 2019 года в качестве «вероятной пробы на Бродвее». [25] [26] В актерский состав вошли Адрианна Хикс в роли Екатерины Арагонской, Андреа Макасет в роли Анны Болейн, Эбби Мюллер в роли Джейн Сеймур, Бриттни Мэк в роли Анны Клевской, Саманта Поли в роли Кэтрин Говард и Анна Узеле в роли Кэтрин Парр. [27] Постановка открылась 14 мая 2019 года, шла в течение длительного времени и побила рекорды кассовых сборов. В августе 2019 года было объявлено, что постановка отправится в турне и перенесется на Бродвей. [27] [28] [29] В конце августа 2019 года турне переехало в Американский репертуарный театр в Кембридже, штат Массачусетс. [30] Канадская премьера состоялась в театре «Цитадель» в Эдмонтоне в ноябре 2019 года. [31] Заключительная серия представлений прошла в Центре исполнительских искусств Ордуэй в Сент-Поле, штат Миннесота. [32]

Продукция Norwegian Cruise Line (2019–2024)

Шесть спектаклей были представлены на судах Norwegian Cruise Line, начиная с сентября 2019 года на Norwegian Bliss , а вторая постановка началась в ноябре 2019 года на Norwegian Breakaway . Постановки были приостановлены в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [33] Спектакли возобновились в сентябре 2021 года на Norwegian Breakaway и в октябре 2021 года на Norwegian Bliss . [34] [35] Постановки закрылись в январе и феврале 2024 года соответственно. [ необходима цитата ]

Австралия (2020/2021–2023; 2024–настоящее время)

Премьера Six состоялась в Австралии в Сиднейском оперном театре в январе 2020 года. В главных ролях снялись Хлоя Зуэль (Арагон), Кала Гаре (Болейн), Лорен Хантер (Сеймур), Киана Даниэле (Клевс), Кортни Монсма (Ховард) и Видья Макан (Парр). [36] [37] Первоначально планировалось, что постановка покажется в Мельбурнском театре комедии в середине 2020 года и в Театре Её Величества в Аделаиде в конце 2020 года в рамках Аделаидского фестиваля кабаре, но представления были отложены из-за пандемии COVID-19. [38] Австралийскую постановку продюсируют Луиза Уизерс, Майкл Коппел и Линда Бьюик. [39] Производство возобновилось 19 декабря 2021 года в Сиднейском оперном театре и продолжалось до 2 апреля 2022 года. Гаре, Хантер, Даниэль, Макан, Ока и Куан вернулись в шоу, и к ним присоединились Феникс Джексон Мендоса и Челси Доусон, заменив Зуэль и Монсму в ролях Арагона и Говарда соответственно. Затем он продолжил свой австралийский тур в Канберре с остановками в Аделаиде и Мельбурне, прежде чем снова вернуться в Сидней, а затем в Перт и Брисбен. [40] Шоу закрылось в феврале 2023 года после своего последнего показа в Брисбене, и все участники актерского состава ушли. [41] 28 ноября 2023 года было объявлено, что Сикс вернется в Австралию для еще одного тура, который начнется в августе 2024 года в Мельбурне, а затем отправится в Сидней с октября 2024 года и в Брисбен с января 2025 года. [42]

Бродвей (2020/2021–настоящее время)

Шесть в театре Lena Horne Theatre (бывший театр Brooks Atkinson Theatre), май 2022 г.

Six начал бродвейские предварительные показы 13 февраля 2020 года в театре Lena Horne (тогда известном как театр Brooks Atkinson). [43] [6] В день запланированного открытия на Бродвее, 12 марта 2020 года, все бродвейские театры были закрыты из-за пандемии COVID-19 . [44] [45] Six возобновил бродвейские предварительные показы 17 сентября 2021 года, и официально открылся 3 октября. [46] Это первый новый мюзикл, открывшийся на Бродвее с начала пандемии, по данным Variety , его премьера стала праздником для бродвейского театра. [47] Мосс и Армитидж руководили постановкой с хореографией Кэрри-Энн Ингруй, декорациями Эммы Бейли, костюмами Габриэллы Слэйд и освещением Тима Дейлинга. Первоначальный бродвейский состав был таким же, как и состав участников североамериканского тура 2019 года. [48] ​​[49] Для рекламы шоу актерский состав выступил на параде Macy's в честь Дня благодарения в 2021 году . [50]

Был выпущен альбом актеров бродвейской постановки. [51] Живая запись с премьерного показа была выпущена 6 мая 2022 года. [52]

Гастроли в Северной Америке (2022–настоящее время)

Национальный тур Six по США планировалось начать в чикагском Broadway Playhouse , но он был отложен из-за пандемии COVID-19. [53] Тур, позже названный туром «Aragon», начался с выступлений в театре CIBC в Чикаго 29 марта 2022 года. [54] В актерском составе были Хайла Уилкоксон в роли Арагона, Шторм Левер в роли Болейн, Жасмин Форсберг в роли Сеймура, Оливия Доналсон в роли Клевеса, Диди Ромеро в роли Говарда и Габриэла Каррильо в роли Парра. Сеймур из Вест-Энда, Натали Пэрис присоединились к туру, повторив свою роль в 2023 году. Тур закончился в июле 2023 года, и первоначальный состав тура перешел в текущую бродвейскую постановку в декабре 2023 года. [55]

Второй перекрывающийся национальный тур по США, получивший название тур «Болейн», начался с выступлений в The Smith Center в Лас-Вегасе , штат Невада, 20 сентября 2022 года. [56] В актерском составе были Джерианна Перес в роли Арагона, Александра «Зан» Беруби в роли Болейн, Амина Фэй в роли Сеймура, Терика Мари в роли Кливса, Алин Маягоития в роли Говарда и Сидни Парра в роли Парра. [57] В апреле 2024 года был объявлен новый актерский состав для тура «Болейн», в который вошли Кэсси Сильва в роли Анны Болейн, Кристина Леопольд в роли Екатерины Арагонской и Келли Денис Тейлор в роли Джейн Сеймур. [58]

Канадские постановки (2023–2024)

Канадская постановка Six сначала шла в театре Citadel в Эдмонтоне с 12 августа 2023 года по 10 сентября 2023 года. [59] а затем была перенесена в Королевский театр Alexandra в Торонто, где она началась 23 сентября 2023 года и закончилась 26 мая 2024 года. [60] [61]

Международные постановки

Six имел свою азиатскую премьеру в Shinhan Card Artium в Южной Корее, первую неанглоязычную постановку мюзикла, [62] открытие которой состоялось 10 марта 2023 года, с актерским составом британского тура, исполняющим роли в течение трех недель. [63] Начиная с 31 марта 2023 года, корейский актерский состав начал выступления. [63] Несколько актеров разделили роли, в том числе Ли Арумсул и Сон Сын Ён в роли Екатерины Арагонской, Ким Джи У и Пэ Су Чжон в роли Анны Болейн, Пак Хе На и Пак Га Рам в роли Джейн Сеймур, Ким Джи Сон и Чхве Хён Сон в роли Анны Клевской, Ким Рё Вон и Хо Соль Джи в роли Кэтрин Говард, а также Ю Джу Хе и Хон Джи Хи в роли Кэтрин Парр. [64]

Театр Мадах в Будапеште , Венгрия, представляет неточную постановку, открытие которой состоялось 14 октября 2023 года. [65]

Польская некопированная постановка открылась в Театре «Сирена» в Варшаве 9 сентября 2023 года. Режиссером и хореографом выступила Эвелина Адамска-Порчик. [66]

Начиная с 31 января 2025 года, японский состав начнет выступления с несколькими актерами, разделившими роли, включая Эмико Судзуки и Соним в роли Екатерины Арагонской, Мейми Тамура и Махо Минамото в роли Анны Болейн, Махья Харада и Харуми в роли Джейн Сеймур, Элиана и Мари Сугая в роли Анны Клевской, Айри Судзуки и Эрика Тоёхара в роли Кэтрин Говард и Сора Казуки и Руки Сайто в роли Кэтрин Парр. [67]

Актеры и персонажи

Известные замены

Вест-Энд

Соавтор шоу Тоби Марлоу исполнил роль Кэтрин Парр в двух выступлениях в Вест-Энде 28 июля 2019 года из-за болезни всего актерского состава. [70]

Бродвей

Поддерживающие игроки

На сцене присутствует группа поддержки, известная как «The Ladies in Waiting». Группа обеспечивает аккомпанемент, одета в костюмы и принимает образ «исторической» фрейлины . Согласно Playbill , участники группы на сцене «исполняют множество музыкальных реплик, актерских решений и тонкой хореографии, которые еще больше погружают публику в концертный опыт и подчеркивают остроумие либретто шоу». [75]

Музыкальные номера

† Не вошло в студийную запись.
†† Включено в качестве части «I Don't Need Your Love» в студийную запись.

Записи в ролях

Студийная запись актеров

Six (Studio Cast Recording) — студийный альбом , выпущенный в цифровом формате и на CD 31 августа 2018 года на лейблах 6 Music, Loudmouth Music и Ex-Wives Ltd. [76] Запись была впервые выпущена на виниле 11 марта 2022 года. [77] В состав студии вошли Рене Лэмб (Екатерина Арагонская), Кристина Модесту (Анна Болейн), Натали Пэрис (Джейн Сеймур), Дженезис Линеа (Анна Клевская), Эйми Аткинсон (Кэтрин Говард), Изука Хойл (Кэтрин Парр). [78] Запись достигла четвёртого места в британском чарте саундтреков, [79] десятого места в британском чарте компиляций , [80] 65 места в британском чарте загрузок альбомов , [81] и второго места в американском чарте альбомов . [82] Он получил золотой сертификат в Великобритании в ноябре 2021 года, [83] «Don't Lose Ur Head» получил серебряный сертификат в 2022 году [83] , а «Ex-Wives» получил серебряный сертификат в 2023 году. [84] Инструментальная версия для пения была выпущена 30 июля 2019 года. [85]

Живая запись оригинального состава бродвейских актеров

Six: Live on Opening Night (Original Broadway Cast Recording) — концертный альбом, записанный оригинальным составом бродвейского мюзикла в день его официального открытия в театре Брукса Аткинсона 3 октября 2021 года. Это был первый случай в истории Бродвея, когда оригинальный состав записал альбом постановки своего мюзикла вживую. [86] Запись состава была выпущена в цифровом формате 6 мая 2022 года. [87] Она включает в себя все музыкальные номера шоу, а также бонусную песню от альтернативных исполнителей бродвейского мюзикла. [87] Он дебютировал на первом месте в чартах Billboard's Cast Album и был прослушан более 3,5 миллионов раз в течение двух недель после его выпуска. [88] Запись была выпущена на CD и виниле. [88]

Концепция

Кастинг

Марлоу и Мосс сетовали на отсутствие гендерного разнообразия в театральной индустрии, что заставило их сосредоточиться на темах квирности при разработке шоу. [89] Они хотели, чтобы актерский состав был преимущественно женским или небинарным, а сама история включала бы квир-истории в пространстве, которое обычно этого не делает. [89]

Историческая точность

Портреты шести жен Генриха VIII

Шесть основан на реальных исторических событиях и личностях, но он допускает художественные вольности в изображении этих персонажей. Мюзикл включает в себя некоторые элементы исторических фактов, такие как браки, разводы и казни шести королев.

Шоу основано на исторических личностях с разной степенью точности. В целом, шоу довольно сочувственно к своим персонажам: например, оно изображает Кэтрин Ховард как пережившую изнасилование, что является предметом споров среди историков. [90] Исследователи и писатели, такие как Сюзанна Липскомб и Гарет Рассел, назвали себя поклонниками шоу. [91]

Аудиопродукция

Вместо более типичных головных микрофонов, используемых в большинстве мюзиклов, Queens используют ручные радиомикрофоны. На их костюмах есть петля, чтобы удерживать их, когда они не используются. Марлоу и Мосс сказали, что они решили использовать ручные микрофоны «чтобы представить уникальный опыт, что-то, что отсылает к Бейонсе в Roseland ». Queens также носят внутриушные мониторы . [92]

Прием

В обзоре постановки Художественного театра Доминик Кавендиш из The Telegraph назвал шоу «великолепно – убедительно – связным, уверенным и изобретательным». [93] Лин Гарднер из The Guardian написала: «Возможно, это замаскировано глупостью, но Сикс делает несколько серьезных замечаний о женской жертвенности и выживании». [94]

В обзоре чикагской постановки Крис Джонс из The Chicago Tribune похвалил шоу как «динамичное» и «взрывное», с «чувством юмора и одухотворенным радикализмом». Марлоу и Мосс — «одаренные комедийные писатели», сказал он, и похвалил «музыкальную силу чрезвычайно преданных своему делу и талантливых актрис» в составе чикагской постановки. Джонс предположил, что шоу могло бы использовать еще 10 минут материала, который отходит от сюжетного конкурса песен и приближает к эмоциональному центру персонажей. Он также считал, что оркестровка песен могла бы быть более существенной. Джонс сказал, что у Six есть аудитория, которая готова к этому, отчасти потому, что она доходит до сложного исторического парадокса и относится к нему с воодушевлением, воспоминания о женщинах в истории связаны с жизнью мужчины. [95]

Хеди Вайс из WTTW похвалила мюзикл как «сенсационный», выделив каждого исполнителя в составе «Чикаго». Вайс также подумала, что шоу убедительно представляет каждого персонажа, и в дополнение к похвале сценаристам отметила «динамитную режиссуру Мосс и Джейми Армитиджа и мощную музыкальную режиссуру Роберты Дучак», а также «блестящие костюмы Габриэллы Слэйд  ... и освещение в стиле арены Тима Дейлинга». [96] По словам Рэйчел Вайнберг из BroadwayWorld , « Six осуществляет радостное и анахроничное разрушение патриархата» посредством выступлений «блестящего» состава, книги и партитуры с изобретательным и сенсационным композиционным методом. [97] Джесси Грин из The New York Times написал, что мюзикл — это «чистое развлечение», сценарий «невероятно умный», «потрясающие певцы» из состава чикагского коллектива «беззаветно» продают шоу, а постановочные ценности «достойны яркой североамериканской премьеры с поддержкой Бродвея». [98]

Отзывы о бродвейской постановке 2021 года были положительными. Обзор Грина в New York Times о бродвейской постановке назвал ее «Выбором критиков», назвав ее «шумным, гулким взрывом из прошлого». [99] Фрэнк Риццо из Variety сказал: «Это может быть и не театр шедевров , но эта «шестерка» — твердая «десятка» за радость». [100] Джонни Олексински из New York Post дал шоу три звезды из возможных четырех, назвав песни «хитроумными и запоминающимися». [101]

Почести и награды

Оригинальная постановка West End

Оригинальная бродвейская постановка

Адаптации

Съемки сценической постановки

В июне 2022 года было объявлено, что будет живая запись сценической постановки. [108] Все оригинальные актеры Вест-Энда вернулись, чтобы повторить свои роли. [108] Записи прошли 29 и 30 июня 2022 года в театре Водевиль , билеты для зрителей продавались через виртуальную лотерею. [109] [110] Профессионально снятая живая запись будет выпущена в будущем. [111]

Возможная экранизация

В октябре 2020 года соавторы Мосс и Марлоу подтвердили, что они «ведут переговоры» о возможной экранизации мюзикла. [112]

СВН

После участия в оригинальном составе West End для Six , Эйми Аткинсон , Алексия Макинтош , Жарнейя Ричард-Ноэль , Милли О'Коннелл , Майя Куанса-Брид и Натали Мэй Пэрис объединились с дублершей Грейс Муат , чтобы создать женскую группу под названием SVN (произносится как «семь»), и группа выпустит такие синглы, как «Woman» [113] и «Free» [114] в 2022 году.

Примечания

  1. ^ В мюзикле героиня Анна Клевская пишется по-немецки «Anna» вместо традиционно англизированного «Anne». Это отличительное написание оставляет «Anne» для Анны Болейн.
  2. ^ Персонаж Кэтрин Ховард пишется с буквой «К», хотя историческая личность обычно пишется как Кэтрин. Это отличительное написание оставляет «Кэтрин» для двух других жен с таким именем.

Ссылки

  1. ^ ab Clements, Carly-Ann (16 апреля 2018 г.). «Отмечая ее историю: SIX объявляет о туре по Великобритании и запуске в Вест-Энде». Официальный лондонский театр . Получено 28 февраля 2023 г.
  2. ^ "Mirvish.com: SIX The Musical". www.mirvish.com . Получено 25 ноября 2023 г. .
  3. ^ ab Wilcock, Tim (25 августа 2017 г.). "SiX". FringeReview . Получено 9 июля 2022 г. .
  4. ^ ab Thomas, Sophie (17 января 2023 г.). «Все, что вам нужно знать о мюзикле «Шесть» в Вест-Энде». Лондонский театр .
  5. ↑ Хьюис, Бен (14 мая 2019 г.). «Six the Musical объявляет о дальнейших датах тура по Великобритании». WhatsOnStage . Получено 28 февраля 2023 г.
  6. ^ ab McPhee, Ryan (1 августа 2019 г.). «Шесть мюзиклов, посвященных женам Генриха VIII, отправляются на Бродвей». Афиша . Получено 1 августа 2019 г.
  7. ^ Дэвид, Керен (6 сентября 2018 г.). «Мы написали мюзикл во время наших финальных экзаменов... теперь он идет в Вест-Энде». The JC . Получено 6 ноября 2018 г.
  8. ^ abcdefg Полсон, Майкл (27 февраля 2020 г.). «Создание „Шестерки“: как тюдоровские королевы превратились в поп-звезд». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 29 апреля 2023 г.
  9. ^ ab Кромптон, Сара (16 января 2020 г.). «С ШЕСТЬЮ драматургами Люси Мосс и Тоби Марлоу драматизируют династию Тюдоров — по одной балладе о власти за раз». Vogue .
  10. ^ abcdef МакГенри, Джексон (4 марта 2020 г.). «Отвергнутые королевы Генриха VIII мстят в бродвейской шестерке». Нью-Йорк .
  11. ^ Томас, Софи (12 апреля 2023 г.). «Все, что вам нужно знать о мюзикле «Шесть» в Вест-Энде». London Theatre . Получено 29 апреля 2023 г.
  12. ^ "About". Six on Broadway . Получено 29 апреля 2023 г.
  13. ↑ Вуд, Алекс (30 ноября 2017 г.). «Новый мюзикл о женах Генриха VIII находит свой состав в Вест-Энде». WhatsOnStage . Получено 28 февраля 2023 г.
  14. ^ Боуи-Селл, Дэйзи (29 августа 2018 г.). «Шесть расширений в Вест-Энде». WhatsOnStage .
  15. ^ Paskett, Zoe (3 октября 2018 г.). «Six the musical is returns to the West End next year». Evening Standard . Получено 6 ноября 2018 г.
  16. ^ Лефковиц, Энди (16 марта 2020 г.). «Все театры в Вест-Энде Лондона будут закрыты из-за COVID-19». Broadway.com . Получено 28 февраля 2023 г. .
  17. ^ Макфи, Райан (6 декабря 2020 г.). «Шесть возобновляет выступления в лондонском Вест-Энде 5 декабря». Афиша . Получено 6 декабря 2020 г. .
  18. ^ «Лондонские театры «опустошены» и снова закрываются из-за ограничений третьего уровня». BBC News . 14 декабря 2020 г. . Получено 19 декабря 2020 г. .
  19. ↑ Вуд, Алекс (14 июля 2021 г.). «Six the Musical переедет в новый «вечный дом» в Вест-Энде в сентябре». WhatsOnStage . Получено 14 июля 2021 г.
  20. ^ ab Wild, Stephi (5 сентября 2019 г.). «SIX объявляет полный кастинг для тура по Великобритании». BroadwayWorld . Получено 28 февраля 2023 г. .
  21. ^ Равиндран, Манори (5 мая 2020 г.). «West End Officially Extends Shutdown Until June 28». Variety . Получено 15 апреля 2021 г. .
  22. ^ Макфи, Райан (29 июня 2020 г.). «Мюзикл SIX будет сыгран в формате автокинотеатров по всей Великобритании» . Афиша .
  23. ^ Виганд, Крис (15 июля 2020 г.). «Тур по Великобритании для хитового шоу Six и лучших музыкальных коллективов отменен из-за проблем с местным карантином». The Guardian . Получено 28 февраля 2023 г.
  24. ^ "Эксклюзив: объявлен состав участников музыкального тура New Six". 26 апреля 2021 г. Получено 11 апреля 2024 г.
  25. ^ Ганс, Эндрю (20 декабря 2018 г.). «Новая мюзикловая шестерка о женах короля Генриха VIII будет представлена ​​в Чикагском театре Шекспира». Афиша . Получено 28 февраля 2023 г.
  26. ↑ Джонс, Крис (20 декабря 2018 г.). «Chicago Shakespeare отменит „Broomsticks“ и покажет новую рок-оперу „Six“». Chicago Tribune . Получено 22 января 2019 г. .
  27. ^ ab Franklin, Marc J. (24 мая 2019 г.). «Go Inside Opening Night of Six at Chicago Shakespeare Theatre». Афиша . Получено 31 мая 2020 г. .
  28. ^ Мусбах, Джули (20 мая 2018 г.). «SIX продлевает спектакль в Чикаго до 4 августа». BroadwayWorld.com . Получено 10 сентября 2019 г. .
  29. ^ Полсон, Майкл (1 августа 2019 г.). «Разведен. Обезглавлен. Бродвей». The New York Times . Получено 31 мая 2020 г.
  30. ↑ Мейер, Дэн (26 августа 2019 г.). «Что критики думают о Six в Американском репертуарном театре?». Афиша . Получено 11 ноября 2019 г.
  31. ^ Faulder, Liane (9 ноября 2019 г.). «Шесть усиливает вдохновляющие сообщения с помощью бродвейского хита в Citadel». Edmonton Journal . Получено 11 ноября 2019 г.
  32. ↑ Мейер, Дэн (29 июля 2019 г.). «Шестерка продолжает американское завоевание с участием Ордуэя этой осенью». Афиша . Получено 31 июля 2019 г.
  33. ^ Макфи, Райан (6 августа 2019 г.). «Six Continues International Reign With Norwegian Cruise Line Engagement». Афиша . Получено 12 июля 2021 г. .
  34. ^ "SIX в Instagram: "Поздравляем невероятную компанию Breakaway с открытием!!! 🛳👑 #SIXNCL #QueensoftheHighSeas"". Instagram . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. . Получено 6 ноября 2021 г. .
  35. ^ "Пост SIX в Instagram: "Поздравляем Bliss Queens и всю труппу с их первым выступлением вчера вечером!! Начинается их царствование в открытом море! 🌊🛳👑…"". Instagram . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. . Получено 6 ноября 2021 г. .
  36. ^ Макфи, Райан (12 ноября 2019 г.). «Six Finds Its Australian Royals as Musical Continues World Domination». Афиша . Получено 12 ноября 2019 г.
  37. ↑ Купер, Натанаэль (6 августа 2019 г.). «Разведен. Обезглавлен. В прямом эфире: мюзикл о женах Генриха VIII, приезжающих в Сидней». The Sydney Morning Herald . Получено 6 августа 2019 г.
  38. ^ Глинн, Лия (23 марта 2020 г.). «Six the Musical». Time Out . Получено 16 сентября 2020 г.
  39. ^ Кристи, АА (30 октября 2019 г.). «SIX THE MUSICAL отправится в тур по Австралии в 2020 году!». BroadwayWorld.com . Получено 8 ноября 2019 г. .
  40. ^ "Six the Musical". sixthemusical.com . Получено 6 ноября 2021 г. .
  41. ^ "Six the Musical's Australian Tour 2022-2023 | Обзор". 15 января 2023 г. Получено 11 апреля 2024 г.
  42. ^ Бергман, Габи (28 ноября 2023 г.). «SIX THE MUSICAL объявляет о турне по Австралии в 2024 году!» . Получено 28 ноября 2023 г.
  43. ↑ Мейер, Дэн (24 февраля 2020 г.). «Анализ сборов: шесть спектаклей, сорвавших миллионную корону за первую полную неделю на Бродвее». Афиша . Получено 15 мая 2020 г.
  44. ^ Руссо, Джиллиан (12 марта 2020 г.). «Шесть держит обзоры перед тем, как открытие на Бродвее будет отменено». Новости Бродвея .
  45. ^ Райан, Патрик (10 октября 2021 г.). «Они закрылись в день открытия из-за COVID; вот как «Шесть» вернулись, чтобы покорить Бродвей». USA Today . Получено 17 октября 2021 г.
  46. ^ Макфи, Райан (6 мая 2021 г.). «Six Musical объявляет новую дату открытия на Бродвее». Афиша . Получено 7 мая 2021 г. .
  47. ^ Эпплер, Майкл (5 октября 2021 г.). «Открытие „Шестерки“ прошло радостно, поскольку Бродвей приветствует свой первый новый мюзикл после закрытия». Variety . Получено 16 октября 2021 г.
  48. ^ Эванс, Грег (10 сентября 2019 г.). «Предстоящий мюзикл «Шесть» на Бродвее представит жен Генриха VIII». Крайний срок . Получено 11 сентября 2019 г.
  49. ^ Команда BWW. «ВИДЕО: Загляните на премьеру SIX на Бродвее!». BroadwayWorld.com . Получено 31 декабря 2021 г.
  50. ^ Мейер, Дэн (25 ноября 2021 г.). «Парад в честь Дня благодарения Macy's 2021 приветствует бродвейские постановки Six, Moulin Rouge!, Wicked, More, 25 ноября». Афиша . Получено 29 ноября 2021 г.
  51. ^ sixbroadway (29 апреля 2022 г.). "[Объявление Six OBC]". Instagram . Получено 29 апреля 2022 г. .
  52. ^ Патнэм, Лия (2 мая 2022 г.). «Выходит концертный альбом с премьеры SIX на Бродвее». Афиша . Архивировано из оригинала 2 мая 2022 г. . Получено 3 мая 2022 г. .
  53. ^ "COVID19". Бродвей в Чикаго . Получено 21 октября 2020 г.
  54. ^ Ди Нунцио, Мириам (29 июня 2021 г.). «В следующем году „Шесть“ отправятся в национальный тур в Чикаго, заменив помолвку 2021 года». Chicago Sun-Times . Получено 1 июля 2021 г.
  55. ^ Смит, Пол Арт (23 октября 2023 г.). «Оригинальный национальный тур «Арагон» сыграет главную роль в шести постановках на Бродвее». Broadway Direct . Получено 8 января 2024 г.
  56. ^ Патнэм, Лия (1 марта 2022 г.). «2-й североамериканский тур Six стартует в Лас-Вегасе». Афиша . Получено 2 марта 2022 г. .
  57. ^ "SIX on Broadway". sixonbroadway.com . Получено 5 ноября 2023 г. .
  58. ^ Рабинович, Хлоя. «Кэсси Сильва, Кристина Леопольд и другие сыграют главные роли в шестом туре «Болейн»». BroadwayWorld.com . Получено 28 июля 2024 г.
  59. ↑ Чонг, Джошуа (7 марта 2023 г.). «Бродвейский джаггернаут «Шесть», новый мюзикл Роя Орбисона станет частью предстоящего сезона «Мирвиша»». Toronto Star . Получено 7 марта 2023 г.
  60. ↑ Кэмпбелл, Дженис (6 июня 2023 г.). «Объявлен канадский состав актеров для удостоенного премии «Тони» мюзикла «ШЕСТЬ», который будет показан в Королевском театре Александры в Торонто». Toronto Star . Получено 6 июня 2023 г.
  61. ^ Рабинович, Хлоя (3 апреля 2024 г.). «Six Sets Final Extension for Run в Royal Alexandra Theatre в Торонто». BroadwayWorld.com . Получено 3 апреля 2024 г.
  62. ^ "'Six the Musical' будет показан в Корее в марте следующего года". K Odyssey . 30 декабря 2022 г. Получено 3 марта 2023 г.
  63. ^ ab "Южнокорейская постановка всемирной сенсации 'Six the Musical' готовится к показу на сцене". K Odyssey . 7 февраля 2023 г. Получено 3 марта 2023 г.
  64. ↑ W), 스포츠W (Спорт (7 февраля 2023 г.). ( на корейском языке) . Проверено 7 февраля 2023 г.
  65. ^ "Világsikerek a Madach színpadán" . Мадах Синхаз (на венгерском языке). 12 апреля 2023 г. Проверено 12 апреля 2023 г.
  66. ^ "SIX, musical, Teatr Syrena". Teatr Syrena (на польском языке). 11 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Получено 11 июля 2023 г.
  67. ↑ Umegei, Umegei (29 августа 2024 г.). «Шесть Японии». Архивировано из оригинала 29 августа 2024 г. Получено 29 августа 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  68. ^ ab Wild, Stephi (28 июня 2019 г.). «Кортни Боуман, Даниэль Стирс, Колетт Гитарт и Шекина Макфарлейн присоединятся к SIX; плюс объявлен новый шестимесячный период бронирования». BroadwayWorld . Получено 4 июня 2020 г.
  69. ↑ Вуд, Алекс (16 декабря 2019 г.). «Софи Айзекс присоединяется к составу мюзикла «Шесть» на Вест-Энде». WhatsOnStage . Получено 20 августа 2021 г.
  70. ^ Fierberg, Ruthie (29 июля 2019 г.). «Шесть композиторов Тоби Марлоу выходят на аншлаговые шоу после болезней актеров». Афиша . Получено 31 января 2020 г.
  71. ^ Wild, Stephi (4 декабря 2023 г.). "Фото: SIX приветствует всех новых королев на этой неделе" . Получено 31 июля 2024 г.
  72. ^ «Шесть: Новые королевы мюзикла займут трон на Бродвее 5 декабря». 5 декабря 2023 г.
  73. ^ "Джой Вудс – Бродвейский состав и сотрудники | IBDB". www.ibdb.com . Получено 25 сентября 2024 г. .
  74. ↑ Патнэм, Лия (7 ноября 2022 г.). «Тейлор Иман Джонс, Мор будет править как новые королевы Бродвея». Афиша . Получено 8 ноября 2022 г.
  75. ^ Кирс, Керри (6 сентября 2021 г.). «Женщины эпохи Возрождения: исследуйте создание Six's Band». Афиша .
  76. ^ "Six: The Musical (Studio Cast Recording) by SIX, Toby Marlow, & Lucy Moss". Billboard . Получено 19 мая 2022 г. .
  77. ^ Уайлд, Стефи (30 марта 2022 г.). «ФОТО: The Queens Of SIX празднуют 1000 выступлений в Лондоне». BroadwayWorld . Получено 19 мая 2022 г. .
  78. ^ "Six the musical:studio cast recording". Richmond Boatwright Library . Получено 4 января 2024 г.
  79. ^ "Official Soundtrack Albums Chart Top 50 – 19 мая 2022 г.". Official Charts Company . Получено 19 мая 2022 г. .
  80. ^ "Official Compilations Chart Top 100 – 19 мая 2022 г.". Official Charts Company . Получено 19 мая 2022 г. .
  81. ^ "Официальный чарт загрузок альбомов Top 100 – 19 мая 2022 г.". Official Charts Company . Получено 19 мая 2022 г. .
  82. ^ "Cast Albums chart: 14 мая 2022 г.". Billboard . Получено 19 мая 2022 г. .
  83. ^ ab "British certifications – Six". Британская фонографическая индустрия . Получено 27 июня 2022 г. Введите Six в поле «Поиск наград BPI» и нажмите Enter.
  84. ^ "Британская сертификация". Британская фонографическая индустрия . Получено 27 апреля 2023 г.
  85. ^ "Six: The Musical (Sing-A-Long Edition) by SIX". Apple Music . Получено 19 мая 2022 г. .
  86. ↑ Патнэм, Лия (6 мая 2023 г.). «SIX Broadway Opening Night Live Album Released May 6». Афиша . Получено 8 января 2024 г.
  87. ^ ab Moynihan, Caitlin (2 мая 2022 г.). «Six to Release Original Broadway Cast Recording Six: Live on Opening Night». Broadway.com . Получено 19 мая 2022 г. .
  88. ^ ab Rabinovitz, Chloe (19 мая 2022 г.). «Шесть оригинальных дебютов записей бродвейского состава на первом месте в чарте альбомов Billboard». BroadwayWorld . Получено 7 марта 2023 г.
  89. ^ ab King, Eric (30 июня 2020 г.). «Список Now 2020: Тоби Марлоу и Люси Мосс привносят инклюзивность (и веселье) в свой исторический музыкальный театр». Them .
  90. ^ "Кэтрин Ховард: факты и вымысел". Tudor Times . 5 августа 2020 г. Получено 25 мая 2021 г.
  91. ↑ All Things Anne Boleyn с профессором Сюзанной Липскомб, 28 мая 2020 г. , получено 25 мая 2021 г.
  92. ^ Рэмси, Колби (4 июня 2019 г.). «DPA d:facto играет главную роль в мюзикле SIX» . Получено 29 августа 2023 г.
  93. ^ Кавендиш, Доминик (28 августа 2018 г.). «Обзор Six, Arts Theatre: великолепная музыкальная встреча со всеми женами Генриха VIII». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 18 августа 2019 г.
  94. ^ Гарднер, Лин (10 января 2018 г.). «Шесть обзоров – жены Генриха VIII создают девичью группу, чтобы поразить историю». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 18 августа 2019 г.
  95. ↑ Джонс, Крис (23 мая 2019 г.). «Сейчас в Chicago Shakes «Шесть» дает этим женам Тюдоров голос и может стать огромным хитом». Chicago Tribune . Получено 27 мая 2019 г.
  96. ↑ Weiss, Hedy (23 мая 2019 г.). «В мюзикле «Нокаут» «Шесть» жены короля Генриха VIII переживают момент #MeToo». WTTW . Получено 27 мая 2019 г.
  97. ↑ Вайнберг, Рэйчел (25 мая 2019 г.). «Обзор BWW: SIX в Чикагском театре Шекспира». BroadwayWorld.com . Получено 27 мая 2019 г.
  98. ^ Грин, Джесси (2 июня 2019 г.). «На сценах Чикаго, женщины с проблемами». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 18 июля 2019 г.
  99. ^ Грин, Джесси (3 октября 2021 г.). «Обзор: В «Шестерке» у всех дам Тюдоров есть талант». The New York Times . Получено 4 октября 2021 г.
  100. ^ Риццо, Фрэнк (3 октября 2021 г.). «Обзор 'Six': Да здравствуют эти королевы Бродвея». Variety . Получено 4 октября 2021 г.
  101. ^ Олексински, Джонни (3 октября 2021 г.). «„Шесть“ наконец-то открывается на Бродвее — и это королевское времяпрепровождение». New York Post . Получено 4 октября 2021 г. .
  102. ^ Руни, Дэвид (7 апреля 2019 г.). «Olivier Awards 2019: Полный список победителей». The Hollywood Reporter . Получено 18 января 2021 г. .
  103. ^ Даймонд, Роберт. «Срочные новости: Drama League объявляет номинантов 2020 года». BroadwayWorld.com . Получено 1 мая 2020 г. .
  104. ^ Wild, Stephi (9 мая 2022 г.). «Сегодня на Таймс-сквер выступили участники спектакля Cast Of SIX после вручения номинаций на премию «Тони». BroadwayWorld . Получено 12 мая 2022 г.
  105. ^ Ганс, Эндрю (16 мая 2022 г.). «Шесть номинаций на премию Drama Desk Award 2022; см. полный список». Афиша .
  106. ^ "71st Outer Critics Circle Awards". Outer Critics Circle Awards . Получено 17 мая 2022 г.
  107. ↑ Вуд, Алекс (15 ноября 2022 г.). «Грэмми: Six, Into the Woods, Caroline, or Change, MJ The Musical, Mr. Saturday Night, A Strange Loop nominated». WhatsOnStage . Получено 15 ноября 2022 г.
  108. ^ ab Putnam, Leah (6 июня 2022 г.). «Шесть спектаклей будут сняты вживую в Вест-Энде с оригинальным лондонским составом». Афиша . Получено 2 марта 2023 г.
  109. ^ Томас, Софи (7 июня 2022 г.). «Мюзикл «Шесть» будет записан в Вест-Энде». London Theatre . Получено 2 марта 2023 г.
  110. ^ Мойнихан, Кейтлин (6 июня 2022 г.). «Шесть спектаклей будут сняты вживую в Лондоне с участием звезд оригинального Вест-Энда». Broadway.com . Получено 2 марта 2023 г.
  111. ^ "Six The Musical будет снят для выпуска с оригинальным составом West End". Stagechat . 6 июня 2022 г. Получено 2 марта 2023 г.
  112. ^ Дэниелс, Николас (28 октября 2020 г.). «По словам Мосса и Марлоу, экранизация мюзикла «все еще находится в стадии обсуждения». London Theatre Direct . Получено 2 марта 2023 г.
  113. ^ Робертс, Лара (28 апреля 2022 г.). «После мюзикла Six выйдет SVN – познакомьтесь с группой, которая переосмыслит женскую силу в 2022 году». Big Issue .
  114. ^ Смит, Карл (4 августа 2022 г.). «Встречайте совершенно новую женскую группу SVN». Официальные чарты .

Внешние ссылки