stringtranslate.com

Ширван

Битва между молодым Исмаилом и шахом Фаррухом Яссаром из Ширвана.
Ширван с карты Кавказа Иоганна Кристофа Маттиаса Рейнеке. 1804 г.

Ширван ( персидское : شیروان , романизированное :  Shirvān ; азербайджанское : Şirvan ; татское : Şirvan ) [а] — историческая область на Восточном Кавказе , известная как в доисламские Сасанидские , так и в исламские времена. [2] Сегодня регион представляет собой промышленно и сельскохозяйственно развитую часть Азербайджанской Республики , которая простирается между западными берегами Каспийского моря и рекой Кура , с центром на Ширванской равнине .

История

Этимология

Владимир Минорский считает, что такие имена, как Шарван (Ширван), Лайзан и Байлакан, являются иранскими именами из иранских языков побережья Каспийского моря . [3]

Существует несколько объяснений этого названия:

Однако Саид Нафиси указывает, что согласно поэмам Хагани , где Хагани противопоставляет свой родной город хейрвану (персидский: خیروان ), первоначальное и правильное произношение названия было Шарван. Поэтому все этимологии, связывающие это название с шер/шир (лев на персидском языке) или Анушираван, скорее всего, являются народной этимологией и не основаны на исторических фактах. Формы Шерван или Ширван относятся к более поздним векам. Согласно Энциклопедии ислама, собственно Ширван включал самые восточные отроги Кавказского хребта и земли, которые спускались с этих гор к берегам реки Кура . Но его правители постоянно стремились контролировать также западные берега Каспийского моря от Кубы (современный город Куба ) в районе Маскат на севере до Баку на юге. К северу от всех этих земель лежал Баб аль-Абваб или Дербенд, а к западу, за современным Гёйчаем , область Шеки . В средневековые исламские времена, и, по-видимому, в доисламские Сасанидские времена, Ширван включал район Лайзан, который, вероятно, соответствует современному Лахиджу, часто управляемый как отдельный феод побочной ветвью езидских Ширваншахов. [2]

Традиционный ворсовый ковер Ширвана

Местный историк и писатель XIX века Аббасгулу Бакиханов определяет его так: «Страна Ширван на востоке граничит с Каспийским морем, а на юге — с рекой Курой, которая отделяет ее от провинций Моган и Армения» [5] .

Ширваншахи

Карта Ширвана около 1100 г.
Герб Ширвана по Вахушти Багратиони

Ширваншах, также пишущийся как Ширван Шах или Шарван Шах, был титулом в средневековые исламские времена персидской династии арабского происхождения. [2] Они правили территорией независимо или как вассалы более крупных империй с 809 г. н. э. до 1607 г. н. э., когда правление Сефевидов прочно утвердилось.

Эпохи Сефевидов, Афшаридов и Каджаров

Когда династия Ширваншах-шахов была повержена Сефевидским шахом Тахмаспом I , Ширван образовал провинцию Сефевидов и обычно управлялся ханом, которого часто называли Бейлербеем . [2] Ширван был взят османами в 1578 году; однако правление Сефевидов было восстановлено к 1607 году. [2] В 1722 году во время русско-персидской войны (1722–1723) хан Кубы Хусейн Али подчинился Петру Великому и был принят в качестве его сановника. Санкт-Петербургский договор (1723) заставил иранского царя признать российскую аннексию. По договору между Российской и Османской империями в 1724 году побережье территории Баку , которое было занято русскими, было отделено от остальной части Ширвана, которая была оставлена ​​османам. Только после победы Надир-шаха над османами (1735 г.) русские вернули себе прибрежные земли и другие районы Северного и Южного Кавказа , завоеванные в 1722–1723 гг. у Сефевидского Ирана в соответствии с Рештским и Гянджинским договорами , и эта территория стала частью империи Афшаридов [2] , по которой было восстановлено вековое иранское правление.

Каджар Иран в Азербайджанскую ССР

Ширванский ковер XIX века . Музей Польди-Пеццоли , Милан , Италия

Когда Каджарам удалось восстановить единство Персии, сыновья хана уже не могли сохранять свою независимость, как другие кавказские вожди, и им пришлось выбирать между Россией и Персией. [2] Хан Ширвана Мустафа, который уже вступил в переговоры с Зубовым, подчинился русским в 1805 году, которые заняли персидские города Дербент и Баку в следующем году (1806) во время русско-персидской войны (1804–1813) , но вскоре после этого он сделал предложения персам и обратился к ним за помощью. [2] По Гюлистанскому договору (12/24 октября 1813) после окончания войны 1804–1813 годов Персия была вынуждена уступить свои территории и регионы, включая Дербенд , Кубу , Ширван и Баку , отказавшись при этом от всех претензий на них. [2] Тем не менее, Мустафа продолжал иметь тайные отношения с Персией. Только в 1820 году его территория была занята русскими войсками; хан бежал в Персию , а Шемаха была безвозвратно включена в состав России . [2] Иранский гнев, будучи недовольным потерей участков своих неотъемлемых территорий на Северном и Южном Кавказе, впоследствии спровоцировал русско-персидскую войну (1826–1828) , которая привела к еще одной иранской потере, а также к уступке своих последних оставшихся территорий на Кавказе, включая то, что сейчас является Арменией , и южные части современной Республики Азербайджан. Туркменчайский договор 1828 года официально ратифицировал вынужденную уступку этих иранских территорий Императорской России, в то время как он также ознаменовал официальный конец тысячелетней переплетенной иранской гегемонии, правления и влияния на Кавказский регион, включая Ширван.

Люди и культура

Ширванский татарин (т.е. азербайджанец). Гравюра из книги Жана Батиста Бенуа Эйриеса. Путешествие в Азию и Африку: общее резюме путешествий древних и современных... Т. I, 1839 г.

Термин ширвани/ширванлы до сих пор используется в Азербайджане для обозначения населения региона Ширван, как это было исторически. [6] В древние времена основная часть населения Ширвана составляли кавказскоязычные группы. Позже произошла иранизация этого коренного населения и последующая тюркизация со времен Сельджукидов. Основная часть населения сегодня — тюркоязычные азербайджанцы , хотя есть также более мелкие кавказскоязычные и ираноязычные меньшинства.

кавказское население

Первоначальное население было палеокавказцами и говорило на кавказских языках, как кавказские албанцы . Сегодня в регионе по-прежнему говорят на других дагестанских кавказских языках, таких как удинский , лезгинский и аварский .

Иранское влияние и население

Иранское проникновение началось с эпохи Ахеменидов и продолжалось в парфянскую эпоху. Однако именно в эпоху Сасанидов влияние действительно возросло, и в регионе были основаны персидские колонии. По словам Владимира Минорского: «Присутствие иранских поселенцев в Закавказье , и особенно вблизи перевалов, должно было сыграть важную роль в поглощении и вытеснении коренных жителей. Такие названия, как Шарван, Лайзан, Байлакан и т. д., предполагают, что иранская иммиграция происходила в основном из Гиляна и других регионов на южном побережье Каспия». [7] Абу аль-Хасан Али ибн аль-Хусейн аль-Масуди (896–956), арабский историк, отмечает персидское присутствие в Аране, Байлакане, Дарбанде, Шабаране, Маскате и Джорджане. [8] С IX века городское население Ширвана все больше говорило на персидском языке , [9] [10] в то время как сельское население, по-видимому, в основном сохранило свои старые кавказские языки. До XIX века все еще было большое количество татов (которые утверждают, что являются потомками персидских поселенцев эпохи Сасанидов), однако из-за схожести культуры и религии с тюркоязычными азербайджанцами это население было частично ассимилировано. [11]

Отуречивание региона

Тюркское проникновение в регион началось в хазарскую эпоху, однако нет однозначных ссылок на поселения. [12] Тюркизация региона началась в эпоху Сельджуков , хотя территория параллельно сохраняла свою персидскую культуру при персидизированном Ширваншахе вплоть до эпохи Сефевидов . Начиная с эпохи Сефевидов, тюркизация региона ускорилась с новой волной туркменских поселений . [13]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ также пишется Шарван , Ширван , Шерван , Шерван , Шерван и Чирван [1]

Ссылки

  1. ^ «Чирван», Британская энциклопедия , том. II (1-е изд.), Эдинбург: Колин Макфаркуар , 1771 г..
  2. ^ abcdefghij Barthold & Bosworth 1997, стр. 487–488.
  3. ↑ Минорский, Владимир. «История Шарвана и Дарбанда в X–XI веках», Кембридж, 1958. Отрывок: Такие названия, как Шарван, Лайзан, Байлакан и т. д., предполагают, что иранская иммиграция происходила в основном из Гиляна и других регионов на южном побережье Каспия.
  4. ^ ab Деххода словарь
  5. ^ Виллем Флор, Хасан Джавади (2009), «Небесный розовый сад: история Ширвана и Дагестана» Аббаса Коли Ага Бакиханова, издательство Mage Publishers, 2009. стр. 5: «Страна Ширван на востоке граничит с Каспийским морем, а на юге — с рекой Кура, которая отделяет ее от провинций Моган и Армения». «Таким образом, современный Ширван с Салияном, Шеки, Баку, Куббе, Дарбандом, Табарасаном и Курой, а также регион Самурие и некоторые части нижнего Илису являются его частью и составляют самую большую и лучшую часть этой страны».
  6. ^ Тадеуш Свентоховский , Россия и Азербайджан: пограничье в переходный период (Нью-Йорк: Columbia University Press, 1995. стр. 10, 16)
  7. ^ Минорский 1958, стр. ?.
  8. ^ Аль Масуди, Китаб ат-Танбих ва-л-Ишраф, Де Гоеже, MJ (редактор), Лейден, Брилл, 1894, стр. 77–8). Оригинал на арабском языке с сайта www.alwaraq.net: فالفرس أمة حد بلادها الجبال من الماهات وغیرها وآذربیجان إلى ما یلی بلاد أرمینیة وأران والبیلقان إلى دربند وهو الباب والأبواب В 1990-х годах он был выбран в качестве кандидата на пост президента США. Он был убит Биллом Спенсером и Джоном Уилсоном. Он сказал: В 1990 году она была выбрана в качестве кандидата на пост президента США. В 2000 году он был убит в 1980-х годах. Он был выбран в качестве президента США в 2007 году. Вы можете быть уверены в том, что это произойдет в конце дня. Русский: «Персы — народ, границы которого — горы Махат и Азербайджан до Армении, Арана, Байлекана, Дарбанда , Рея, Табаристана, Маската, Шабарана, Джорджана и Абаршехра, а это Нишабур, Герат, Марв и другие места в земле Хорасан , и Седжистан, и Керман, и Фарс, и Ахваз...Все эти земли были когда-то одним королевством с одним сувереном и одним языком...хотя язык немного отличался. Язык, однако, один, в том, что его буквы пишутся одинаково и используются одинаково в композиции. Существуют, следовательно, различные языки, такие как пехлеви, дари, азари, а также другие персидские языки».
  9. ^ История Востока. В 6 т. Т. 2. Восток в средние века. М., «Восточная литература», 2002. ISBN 5-02-017711-3 (История Востока. В 6 т. Т. 2. Москва, издательство Российской академии наук «Восточная литература»): Полиэтническое население левобережной Албании в это время все больше переходит на персидский язык. Главным образом это касается городов Аран и Ширван, как начиная с IX–X вв. названных двух основных областей на территории Азербайджана. Что касается сельского населения, то оно, казалось бы, в основном сохраняло в течение длительного времени свои старые языки, относящиеся к современной дагестанской семье, особенно лезгинский. (русский текст: Пестрое в этнических планах мира левобережной Албании в это время все больше переходит на персидский язык. Главным образом это относится к городам Арана и Ширвана, как стали в IX-X вв. именоваться двумя главными регионами на территории Азербайджана. Что касается того, что развитое население, то оно, по-видимому, в основном сохраняет пока еще устойчивое время своих старых языков, родственных современных дагестанских, прежде всего лезгинских. 
  10. ^ Дьяконов, Игорь Михайлович. Книга воспоминаний. Издательство "Европейский дом", Санкт-Петербург, 1995 г., 1995 г. – ISBN 5-85733-042-4 . cтр. 730–731 Игорь Дьяконов . Книга воспоминаний. 
  11. ^ Наталья Г. Волкова «Таты» в Энциклопедии мировой культуры, редактор: David Publisher, Нью-Йорк: GK Hall, Prentice Hall International, 1991–1996).: «В девятнадцатом веке таты были расселены большими однородными группами. Интенсивные процессы ассимиляции тюркоязычными азербайджанцами сократили территорию и численность татов. В 1886 году их насчитывалось более 120 000 в Азербайджане и 3600 в Дагестане. По переписи 1926 года численность татов в Азербайджане (несмотря на эффект естественного прироста) сократилась до 28 500, хотя было также 38 300 «азербайджанцев», для которых татский был родным языком».
  12. ↑ Введение в историю тюркских народов (Питер Б. Голден. Отто Харрасовиц, 1992).
  13. ^ (Оливье Руа. «Новая Центральная Азия», IB Tauris, 2007. Стр. 7) «Масса тюркских племен огузов, переправившихся через Амударью на запад, покинула Иранское нагорье, которое оставалось персидским, и обосновалась западнее. Здесь они разделились на османов, которые были суннитами и оседлыми, и туркмен, которые были кочевниками и отчасти шиитами (или, скорее, алевитами). Последние долгое время сохраняли название «туркмены»: таким образом, создавая новую идентичность, основанную на шиизме. Это люди, которые сегодня известны как азербайджанцы».

Источники

39°55′55″с.ш. 48°55′13″в.д. / 39,93194°с.ш. 48,92028°в.д. / 39,93194; 48,92028