stringtranslate.com

Шипстон-он-Стур

Шипстон-он-Стур — город и гражданский приход в округе Стратфорд-он-Эйвон в южном Уорикшире , Англия. Он расположен на берегах реки Стаур , в 9 милях (15 км) к юго-юго-востоку от Стратфорда-на-Эйвоне , в 10 милях (16 км) к северо-северо-западу от Чиппинг-Нортона , в 14 милях (22 км) к югу от Уорика и в 14,5 милях (23 км) к западу от Банбери . По данным переписи 2021 года, население Шипстона-он-Стура составляло 5849 человек. [2]

Эту область иногда называют Долиной Красной Лошади , она расположена недалеко от границ Оксфордшира и Глостершира . [3]

История

Этимология связана с торговлей овцами и шерстью.

В VIII веке топоним был Scepwaeisctune , [4] на древнеанглийском языке означавший Sheep-wash-Town. На протяжении многих веков здесь был рынок овец . Название развивалось через Scepwestun в XI веке, Sipestone , Sepwestun и Schipton в XIII веке и Sepestonon-Sture в XIV веке. [4]

Церковное (приходское) управление, волостное и приходское образование

Это был тауншип в приходе Тредингтон до 1720 года: когда они были разделены местным актом 6-го года Георга I. [ 5] Город оказался процветающим и щедрым к своей церковной общине: приходская церковь Церкви Англии Святого Эдмунда имеет башню 15-го века. [6] Архитектор готического возрождения Дж. Э. Стрит спроектировал перестройку остальной части церкви в 1855 году. [6] На башне был звон из пяти колоколов до 1695 года, когда они были перелиты и перевешены в звон из шести. [7] С тех пор все колокола время от времени переливались и перевешивались, в частности в 1754 году и Джоном Тейлором и компанией в 1979 году. [7]

Перевалочный пункт для дилижансов и регионального рынка

Отель «Джордж», бывший постоялый двор в георгианском стиле на Хай-стрит

Шипстон ​​находится на A3400 (ранее часть A34 ) между Стратфордом-на-Эйвоне и Оксфордом ; с 1600-х по 1800-е годы он был местом стоянки дилижансов . На Хай-стрит, где много памятников архитектуры , есть бывшие постоялые дворы , такие как Coach and Horses [8] .

С 1836 года сельскохозяйственная продукция и промышленные товары доставлялись по ветке конного трамвая Stratford and Moreton , который был построен десятью годами ранее, чтобы связать Moreton-in-Marsh со Stratford on Avon. [5] В 1889 году Great Western Railway модернизировала линию, чтобы разрешить движение паровозов из Moreton в Shipston. Пассажирские перевозки на железнодорожную станцию ​​города были прекращены в 1929 году, а грузовые перевозки прекратились в 1960 году. [9]

Мост Шипстон ​​через реку Стаур
Церковь Святого Эдмунда, Шипстон

Ранние викторианские времена

Первая городская библиотека и читальный зал были основаны в 1837 году. [5] Производство ворсовой ткани для ковров с высоким ворсом в течение нескольких десятилетий было важным бизнесом, но к 1848 году в городе было мало производства или торговли, хотя в нем проживало более 1800 жителей. [5] Вустерский собор владел манориальными правами на протяжении столетий, и даже в 1840-х годах ежегодно проводил суд, на котором назначался городской констебль. [5] Полномочия недолговечного суда по долгам графства, созданного в 1847 году, распространялись на округ гражданской регистрации Шипстона (создан в 1837 году). В ту эпоху рынок был по субботам, а ярмарки — в апреле, июне, августе и октябре. Приходской дом аннексировал Тидмингтон и получил чистый доход в размере 700 фунтов стерлингов. Покровителями были Вустерский собор и колледж Иисуса в Оксфорде , первый представлял (назначал священника) на каждую третью вакансию. В церкви были дополнительные места, галерея, возведенная в 1790 году. [5] Баптисты, Общество друзей и уэслианцы имели свои места поклонения; а в Фокскоте, в приходе, была римско-католическая часовня. [5] Национальная школа получала около 130 фунтов стерлингов в год; и «различные мелкие пожертвования» распределялись среди бедных. [5]

Союз бедных и сельский округ

Союз бедных Шипстона (около 1830–1894 гг.) осуществлял эти функции в 37 приходах или населенных пунктах: 20 в Уорикшире, 13 в Глостершире и 4 в Вустершире; в 1840 - х годах население составляло 19 685 человек. [5 ]

С 1894 по 1974 год офисы и заседания Совета сельского округа Шипстон-он-Стур находились в Шипстоне.

округ эксклав

Шипстон ​​находился в анклаве Вустершира (как часть сотни Освальдслоу ) до 1931 года, когда он был переведен в Уорикшир. [10]

Удобства

В спортивном клубе есть футбольный, [11] крикетный, боулинговый, теннисный [12] и рыболовный [13] клубы. В первой скаутской группе Shipston есть секции Beaver (возраст 6–8 лет), Cub (возраст 8–10½ лет) и Scout (возраст 10½–14 лет). [14] Футбольный клуб Shipston on Stour Rugby в настоящее время играет в лиге Midlands 3 West (South) . [15] В Shipston есть духовой оркестр . [16]

В Шипстоне есть небольшой музей, расположенный недалеко от Телеграф-стрит. [17] Музей был создан и управляется местными жителями. Он заполнен артефактами и памятными вещами, связанными с городом и окрестными деревнями.

Государственные услуги

Две школы, обслуживающие город, — это начальная школа Шипстона и средняя школа Шипстона . В городе также есть библиотека , которой управляет окружной совет. [18]

В городе есть небольшая общественная больница NHS — больница Эллен Баджер .

Пожарно-спасательная служба Уорикшира управляет сохраненной пожарной станцией в Шипстоне-он-Стур. [19]

Транспорт

Дорога A3400 проходит через Шипстон ​​и связывает его со Стратфордом-на-Эйвоне на северо-западе и с Чиппинг-Нортоном и Оксфордом на юго-востоке. Дорога A429 проходит на западе, используя часть исторического Fosse Way , который соединяет Шипстон ​​с Уориком на севере и Тьюксбери на юго-западе.

Ближайшая к Шипстону железнодорожная станция сегодня — это железнодорожная станция Мортон-ин-Марш на линии Котсуолд примерно в 6 милях (9,7 км) к югу. У Шипстона когда-то была своя собственная железнодорожная станция в конце ветки , пассажирские перевозки с которой прекратились в 1929 году, а грузовые — в 1960 году.

Вид с воздуха на центр города Шипстон

СМИ

Местное ТВ-вещание осуществляется BBC West Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы принимаются либо с передатчиков Lark Stoke, либо с Sutton Coldfield TV. [20] [21]

Местные радиостанции — BBC CWR , Capital Mid-Counties , Heart West Midlands , Hits Radio Coventry & Warwickshire , Fresh (Coventry & Warwickshire) и Radio Warneford, которые вещают для пациентов больницы Эллен Баджер в городе. [22]

Город обслуживают следующие местные газеты: Evesham Journal и Coventry Telegraph . [23] [24]

Управление

Шиптон-он-Стур — гражданский приход , который попадает в сферу действия Совета округа Стратфорд-он-Эйвон и Совета графства Уорикшир , каждый из которых отвечает за различные аспекты местного самоуправления. Низший уровень местного самоуправления — городской совет Шипстона, приходской совет , в состав которого входят 13 избранных советников. [25]

Шипстон ​​входит в парламентский избирательный округ Стратфорд-на-Эйвоне.

Известные люди

Среди известных людей, связанных с Шипстоном:

Культурные ссылки

Робин Гибб из Bee Gees упомянул Шипстон ​​в своей песне «Cold Be My Days», в которой есть слова «Cold be my days in Shipston-on-Stour»: Песня была записана в 1970 году, но выпущена только в 2015 году для незаконченного альбома Sing Slowly Sisters . В интервью BBC Radio 4 в мае 2007 года он заявил , что это связано с его юношеским опытом верховой езды со своим братом Барри . [29]

Ссылки

  1. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местном районе – приход Шипстон-он-Стаур (E04009778)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 29 сентября 2019 г. .
  2. ^ "Округ Шипстон-он-Стаур в Уэст-Мидлендсе". Население города . Получено 2 сентября 2021 г.
  3. ^ Бекинсейл, Р. (1980) The English Heartland , Дакворт, стр.5
  4. ^ ab История округа Виктория 1913, стр. 521–524
  5. ^ abcdefghi Топографический словарь Англии , Сэмюэл Льюис (Лондон, 1845), т. IV стр. 86.
  6. ^ ab Pevsner & Wedgwood 1966, стр. 395
  7. ^ ab Chester, Mike. "Shipston on Stour St Edmund". Церковные колокола Уорикшира . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г.
  8. ^ "Coach and Horses in Shipston-on-Stour". Find a Hook Norton Pub . 2013. Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Получено 4 июня 2013 года .
  9. ^ "Маршрут GWR: Мортон-ин-Марш — Шипстон-он-Стур". Warwickshire Railways . Получено 1 марта 2022 г.
  10. ^ История окружного совета Стратфорд-он-Эйвон Шипстон-он-Стур. Архивировано 26 августа 2014 г. на Wayback Machine – Получено 22 августа 2014 г.
  11. ^ "sefc.eu". Shipstonexcelsior.co.uk . Архивировано из оригинала 23 июля 2013 . Получено 22 июля 2017 .
  12. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  13. ^ "Главная". shipstonangling.com . Получено 22 июля 2017 .
  14. ^ "Scouts - Item". Scouts . Получено 31 декабря 2015 .
  15. ^ "MatchByDivision". Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 11 июля 2014 года .
  16. ^ "Welcome". Shipstonband.co.uk . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 . Получено 22 июля 2017 .
  17. ^ "Музей | Туризм Шипстона". www.visitshipston.org . Получено 31 декабря 2015 г. .
  18. ^ "Библиотека и информационный центр Шипстон-он-Стур". Совет графства Уорикшир . Получено 1 марта 2022 г.
  19. ^ "Shipston-on-Stour fire station". Совет графства Уорикшир . Получено 28 февраля 2022 г.
  20. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Lark Stoke (Глостершир, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 24 октября 2023 г.
  21. ^ "Sutton Coldfield (Birmingham, England) Full Freeview transmission". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 24 октября 2023 г.
  22. ^ "Radio Warneford". Search Out Warwickshire . 22 декабря 2022 г. Получено 24 октября 2023 г.
  23. ^ "Evesham Journal". British Papers . 18 февраля 2014 г. Получено 24 октября 2023 г.
  24. ^ "Coventry Telegraph". British Papers . 10 марта 2014 г. Получено 24 октября 2023 г.
  25. ^ "Shipston Town Council" . Получено 28 февраля 2022 г. .
  26. ^ "Архивы Франсии Хаверфилд". Национальный архив . Получено 26 июня 2020 г.
  27. ^ «Посвящение Даме Тессе Джоуэлл из Шипстона». Stratford-upon-Avon Herald. 13 мая 2018 г. Получено 28 февраля 2022 г.
  28. III, Харрис М. Ленц (10 января 2014 г.). Некрологи в исполнительском искусстве, 2011. Макфарланд. ISBN 9780786491346– через Google Книги.
  29. Lost Albums: Sing Slowly Sisters (документальный фильм BBC4). В 15:16 упоминается песня "Cold Be My Days" в связи с Шипстоном-он-Стур. Souncloud.com

Источники

Внешние ссылки