Швейцарский арабист и исламист немецкого происхождения
Грегор Шёлер (родился 27 июля 1944 года в Вальдсхуте , Германия) — арабист и исламист с немецким и швейцарским гражданством. Его области исследований — биография ( Сира ) Мухаммеда , исламская система обучения и передачи, хадисы , классическая арабская и персидская литература, особенно арабская поэзия, художественная литература и литературная теория, описание арабских рукописей и классического наследия в исламе. В своих исследованиях биографии Мухаммеда он использовал отдельные примеры для реконструкции способов передачи рассказов о Мухаммеде и показал, что многие из этих рассказов можно проследить до Урвы ибн аль-Зубайра (ум. 712/13), племянника жены Мухаммеда ʿАиши бинт Аби Бакр . Он также помог разработать метод анализа иснад-кум-матн .
Жизнь
Грегор Шёлер окончил гимназию Шеффеля в Бад-Зекингене (Германия) в 1963 году. Сначала он изучал германистику и романистику , философию и семитологию в университете Марбурга , последнее у Отто Рёсслера, а затем исламоведение и семитологию в университете Гёте во Франкфурте и университете Гиссена . Он получил докторскую степень по исламоведению в Гиссене в 1972 году; его научным руководителем был Эвальд Вагнер. [1] С 1972 по 1973 год и с 1975 по 1978 год он работал научным сотрудником в проекте по поэту Абу Нувасу , финансируемом Немецким исследовательским фондом (DFG); с 1973 по 1974 год он был ассистентом в Orient-Institut Beirut , который в то время все еще поддерживался Deutsche Morgenländische Gesellschaft . С 1978 по 1980 год он был привлечен в качестве научного сотрудника к проекту, финансируемому DFG, по каталогизации восточных рукописей в Германии. В 1980 году он стал ассистентом в университете Гиссена, а в 1981 году он завершил свою хабилитацию в Гиссене.
В 1982 году Шёлер был назначен профессором в Базельском университете , где он занимал кафедру исламских исследований до своей отставки в 2009 году и был главой Восточного семинара. С 1993 по 2010 год он был соредактором швейцарского журнала Asiatische Studien/Etudes Asiatiques . Весной 2000 года он был приглашенным профессором в École pratique des hautes études в Париже [1] , а в марте 2010 года он был преподавателем-посланником в Корнеллском университете [2] . Шаукат Турава , профессор арабской литературы в Йельском университете , похвалил его по этому поводу как «возможно, самого значительного ученого раннего ислама». [3]
Его самая известная работа — сборник лекций под названием « Écrire et transmettre dans les débuts de l'islam» , доступный на французском, английском и арабском языках.
Грегор Шёлер женат на дипломированном психологе Кристе Шёлер (род. 1943) и имеет двоих детей: социального педагога Бенедикта Шёлера (род. 1980) и актрису и театрального режиссёра Ливию Шёлер (род. 1982).
Arabische Naturdichtung. Die Zahriyat, Rabiyat und Raudiyat von Ихрен Анфанген бис Ас-Санаубари. Eine gattungs-, motiv- und stilgeschichtliche Untersuruchung. Steiner ua, Wiesbaden ua 1974, ISBN 3-515-01838-7 ( Beiruter Texte und Studien 15), (Пересмотренная версия докторской диссертации).
Einige Grundprobleme der autochthonen und aristotelischen arabischen Literaturtheorie. Хазим аль-Картаганнис Kapitel über die Zielsetzungen der Dichtung und die Vorgeschichte der in im dargelegten Gedanken. Штайнер, Висбаден 1975, ISBN 3-515-01966-9 ( Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes 41, 4).
Дер Диван де Абу Нувас, Тейль IV , Висбаден, 1982.
«Мюндличе Тора и Хадис в Исламе. Überlieferung, Schreibverbot, Redaktion», в: DerИслам 66 (1989) 213-251. - англ. перевод в книге «Устная Тора и хадисы: передача, запрет на запись, редактирование», в: Харальд Моцки (ред.): Хадис. Истоки и развитие . Ashgate Publishing, Олдершот/Берлингтон, 2004 г., стр. 67–108.
Arabische Handschriften, Teil II (= Verzeichnis der orientalischen Handschriften в Германии XVII B2). Франц Штайнер, Штутгарт, 1990 г. Онлайн-версия.
Характер и подлинность мусульманского Überlieferung über das Leben Mohammeds. Де Грюйтер, Берлин, 1996 г., ISBN 3-11-014862-5 ( Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur des islamischen Orients NF 14). – англ. перевод как «Биография Мухаммеда: природа и подлинность» в переводе У. Вагельполя, изд. Дж. Э. Монтгомери, Лондон, Нью-Йорк, 2011. [6] ISBN 9780415567176.
Абу ль-Алах аль-Маарри: Paradies und Hölle. Die Jenseitsreise aus dem «Sendschreiben über die Vergebung». Aus dem Arabischen übersetzt und herausgegeben. CH Beck, Мюнхен, 2002 г., ISBN 3-406-48446-8.
Ecrire et transmettre dans les débuts de l'islam . Париж 2002.
Устное и письменное в раннем исламе в переводе У. Вагельполя, под редакцией Дж. Э. Монтгомери. Routledge, Лондон, Нью-Йорк 2006. [7] Сборник из шести эссе, переведенных на английский язык, пять из которых ранее были опубликованы в Der Islam . C
Совместно с Андреасом Гёрке: Die ältesten Berichte über das Leben Muhammads: das Korpus ʿUrwa ibn az-Zubair . Darwin Press, Inc., Принстон, Нью-Джерси, 2008 г.
Генезис литературы в исламе: от слухового к прочитанному , в сотрудничестве с Шавкатом М. Туравой и в переводе. Эдинбург 2009. Дополненный английский перевод Ecrire et transmettre dans les débuts de l'islam . Главное дополнение — глава об аль-Джахизе .
Абу ль-Ала аль-Маари: Послание о прощении: Том первый: Видение рая и ада. Под редакцией и переводом Герта Яна Ван Гелдера и Грегора Шёлера. New York University Press, Нью-Йорк 2013.
Абу ль-Ала аль-Маарри: Послание о прощении: Том второй: лицемеры, еретики и другие грешники. Под редакцией и переводом Герта Яна Ван Гелдера и Грегора Шёлера. New York University Press, Нью-Йорк 2014.
Совместно с Юсефом Могтадером: Турандот. Die persische Märchenerzählung, Edition, Übersetzung, Commentar . Висбаден 2017.
Arabische Handschriften, Teil XIV Arabische Foliobände der Staatsbibliothek zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz (= Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland XVII B14), Штутгарт, 2020.
Запись в The Wiley Blackwell Concise Companion to the Hadith . Под ред. DW Brown. Hoboken NJ 2020. стр. 91–112.
«Арабский», в книге «Как начинаются литературы: всемирная история». Под ред. Джоэла Б. Ланде и Дениса Фини. Princeton University Press, Princeton & Oxford 2021. С. 191–216.
Совместно с Андреасом Гёрке: Самые ранние сочинения о жизни Мухаммада. Корпус ʿУрва и немусульманские источники. (=Исследования поздней античности и ислама 27). Gerlach Press, Берлин 2024.
Ссылки
^ ab Jens Panse: «Islamwissenschaftler der Universität Basel hält erste Ringvorlesung in diesem Jahr am 8. Январь im Rathausfestsaal Meldung des Informationsdienst Wissenschaft vom 3. Январь 2008 г.».
↑ Лекции по университету и посланникам (1960-настоящее время), деканат Корнелльского университета.
↑ Джеки Лэм: « Признанный профессор привносит страсть к исламской литературе в Колорадский университет» в The Cornell Daily Sun, 3 марта 2010 г.
↑ Сообщение Prix Delalande-Guérineau и Gregor Schoeler от 27 ноября 2006 г. на веб-сайте Базельского университета.
↑ Всемирная премия «Книга года» назвала имена победителей. Сообщение Иранского книжного информационного агентства от 9 февраля 2012 года.