шотландская патриотическая песня
« Scotland the Brave » ( шотландский гэльский : Alba an Àigh ) — шотландская патриотическая песня, одна из трёх, часто считающихся неофициальным национальным гимном Шотландии (другие — « Flower of Scotland » и « Scots Wha Hae »).
История
Мелодия, вероятно, возникла в конце 19 века. [1] Самая ранняя известная публикация мелодии была в журнале Utah Musical Bouquet в январе 1878 года, а самая ранняя известная версия, напечатанная в Шотландии, была в The National Choir в 1891 году . [2]
Текст песни, который обычно используется сейчас, был написан около 1950 года шотландским журналистом Клиффордом Леонардом Кларком «Клиффом» Хэнли для певца Роберта Уилсона в рамках аранжировки Мэрион МакКлэрг. Другой набор текстов, который также часто можно услышать, был исполнен канадским певцом Джоном Чарльзом МакДермоттом ; они тесно связаны со стихотворением «Let Italy Boast» Джеймса Хислопа , впервые опубликованным в 1821 году в журнале The Edinburgh Magazine . Однако Хислоп намеревался исполнять свое стихотворение под мелодию «Boat Song» сэра Вальтера Скотта из Эбботсфорда, 1-го баронета из « The Lady of the Lake », а не под «Scotland the Brave».
«Scotland the Brave» также является авторизованным маршем духового оркестра драгун Британской Колумбии Вооружённых сил Канады . [ 3]
«Scotland the Brave» звучала перед матчами с участием шотландской национальной футбольной команды на чемпионатах мира по футболу ФИФА 1982 , 1986 и 1990 годов . [4] [5] [6] [7] «Цветок Шотландии» впоследствии был принят Шотландией для использования на мероприятиях, спонсируемых ФИФА, после того, как его использовала шотландская сборная по регби . [7]
В июне 2006 года песня заняла второе место в интернет-опросе, набрав более 10 000 голосов, чтобы определить любимый неофициальный гимн Шотландии, уступив только «Flower of Scotland». [8] Песня использовалась для представления Шотландии на Играх Содружества, пока не была заменена на «Flower of Scotland» с игр 2010 года . [9]
В популярной культуре
- В фильме 1968 года «Бригада Дьявола » композитор Алекс Норт использует мелодию в качестве начала для вступительной темы и с вариациями на протяжении всего саундтрека к фильму; песню играют волынщики канадского подразделения 1-го специального назначения , когда они входят в Форт Уильям Генри Гаррисон, вызывая недоумение у своих американских коллег. [ необходима цитата ]
- В фильме 1970 года «Паттон » британская восьмая армия под командованием генерала Монтгомери марширует по улицам Мессины под названием «Шотландия храбрая», пока не сталкивается с седьмой армией США генерала Паттона . После короткого обмена репликами между двумя командирами британский оркестр снова играет «Шотландия храбрая», но ее символически заглушает американский оркестр, играющий « Звезды и полосы навсегда ».
- Гимн Церкви Иисуса Христа Святых последних дней « Хвала Человеку » положен на мотив песни «Скотланд Храбрый». [10] [11]
- Эту песню часто исполняют на волынках на похоронах в полицейском управлении Нью-Йорка .
- Профессиональный рестлер «Роуди» Родди Пайпер использовал эту песню в качестве вступительной музыки на протяжении всей своей карьеры до 1986 года. Он также исполнил ее на волынках вместе с Balmoral Highlanders на SummerSlam '92 , проходившем под эгидой WWF на стадионе Уэмбли .
- Динозавр Дороти танцует под эту песню в видеокассете Wiggly, Wiggly Christmas группы The Wiggles , выпущенной в 1997 году .
- Первый куплет и припев версии Хэнли исполняются а капелла в музыкальном фильме Стюарта Росса 1990 года «Forever Plaid» .
- Шотландская телестанция ITV Grampian Television использовала первые восемь нот песни в своих логотипах (или «идентификаторах») в течение первых трёх десятилетий вещания. [ необходима цитата ]
- В видеоигре Holdfast: Nations At War игроки могут исполнять эту песню, выступая в роли волынщика Британской империи .
- Во время выпускных церемоний альма-матер Чикагского университета поют под мелодию «Scotland the Brave», а во главе шествия выступают волынщики университета.
- Сингл 2009 года «Irish Celebration» в исполнении Macklemore и Райана Льюиса содержит сэмпл мелодии Scotland the Brave.
Ссылки
- ^ "SCAFFIES CAIRET". ibiblio.org .
- ^ «Хвала Человеку». ldshymnology.wordpress.com . 9 мая 2022 г.
- ↑ Веб-страница канадских вооруженных сил. Получено 25 января 2013 г.
- ^ "Шотландия против Дании 1986".[ мертвая ссылка ]
- ^ "URSS vs Scotland 1982". YouTube . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года.
- ↑ Гамильтон, Фиона (7 февраля 2010 г.). «Маргарет Тэтчер боялась гимна Scotland the Brave». The Sunday Times . Лондон.[ мертвая ссылка ]
- ^ ab Mills, Rod (3 февраля 2010 г.). «Тэтчер была в ужасе от Scotland the Brave». Daily Express . Northern and Shell Media Publications . Получено 16 сентября 2013 г.
- ↑ Королевский шотландский национальный оркестр – Стефан Денев (музыкальный руководитель) – победитель опроса на лучший национальный гимн RSNO. Архивировано 15 февраля 2009 г. на Wayback Machine.
- ^ "Команда Games выбирает новый гимн Шотландии". BBC News . 9 января 2010 г.
- ^ «Хвала Человеку». ChurchofJesusChrist.org .
- ^ «Хвала человеку (на английском языке)». SingPraises.net .
Внешние ссылки
- Медиа, связанные с Scotland the Brave на Wikimedia Commons
- Полный текст романа «Шотландия Храброго» на Wikisource