stringtranslate.com

Упапандавы

В индуистском эпосе Махабхарата Упапандавы ( IAST : Upapāṇḍava , санскрит : उपपाण्डव , букв. младшие Пандавы ), также известные как Пандавапутры ( IAST : Pāṇḍavaputra , санскрит : पाण्डवपुत्र , букв. сыновья Пандавов ), Драупадеи или Панчакумары ( IAST : Pañcakumāra , санскрит : पञ्चकुमार , букв. пять сыновей ) — пять сыновей царицы Драупади от каждого из пяти Пандавов . Это Пративиндхья, Сутасома, Шрутакарма, Шатаника и Шрутасена. [1] Они были Махаратхи, как упоминает Бхишма , и сражались в войне Курукшетра на стороне Пандавов и убили много вражеских воинов. Они были такими же свирепыми, как и их отцы, но кроме этого в Махабхарате не так много говорится о братьях. Они были очень сильны, и их победило только удивительно мало воинов Каурава. [2]

У них были единокровные и полнородные братья по отцовской линии, 3 из которых - Абхиманью , Гхатоткача и Ираван , также сражались в Войне. Все 8 из этих братьев погибли в битве. Упапандавы вместе с Абхиманью также сражались с королем демонов Аламбушей.

Пративиндхья

Пративиндхья ( IAST : Prativindhya , санскрит : प्रतिविन्ध्य , букв. сияющий, как солнце , или в сторону Виндхьи ) или Шрутавиндхья ( IAST : Śrutavindhya , санскрит : श्रुतविन्ध्य , букв., относящийся к Буддхи [3] ), был сыном Юдхиштхиры и Драупади и был старшим из Упапандавов. Его описывали как опытного бойца, который, как известно, сражался с такими войсками, как «владеющий громом Шакра ( Индра )». [4] В войне на Курукшетре Пративиндхья сражался с Шакуни . [5] На 9-й день Пративиндхья ударил Аламбушу, лишив его сознания. Он также спас его отца Юдхиштхиру от Дроначарьи, показав свою храбрость.

На 12-й день он отразил атаку Дроначарьи, пытавшегося захватить Юдхиштхиру живым.

На 14-й день он убил сына Душасана, Думрасана, который убил Абхиманью, и отомстил. На 14-й день он сражался с некоторыми Кауравами вместе с Сутасомой. На 15-й день он остановил продвижение Ашваттхамы, удерживая его достаточно долго, но в конечном итоге был вынужден отступить из битвы после того, как был побежден Драуни. Он убил Читру, царя Абхисары, на 16-й день. [6]

Сутасома

Сутасома (санскрит:सुतसोम, букв.тот, кто извлек сомуилитот, кто обладает красотой луны[7]) был сыномБхимыи Драупади, вторым из Упапандавов. Он также командовал войсками на войне. Он преуспел вна булавахи стрельбе из лука. Он сражался с принцем КауравыВикарнойв первый день войны. Он сыграл главную роль в битве, едва не убивШакуни. На 12-й день Сутасома остановил продвижение могущественного Кауравы Вивисмати кДроначарье. Он также сражался с некоторыми из Кауравов на 14-ю ночь, сопровождаемый своим сводным братом Пративиндхьей.[8]Он сыграл главную роль вместе с Юдхиштхирой и другими Упапандавами в сдерживанииДушасаныи других Кауравов на 15-й день.[9]

Шатаника

Шатаника ( IAST : Śatānīka , санскрит : शतानीक , букв. тот, у кого есть сто воинов ) был сыном Накулы и Драупади. Он был третьим из Упапандавов. Он был назван в честь известного Раджарши в родословной Куру , который считался аватаром Вишвадевов . Он был назначен заместителем главнокомандующего при своем дяде по материнской линии и учителе Дхриштадьюмне , и отвечал за планирование Вьюхи. [10] Он был самым сильным среди Упапандавов. Он уничтожил армию союзника Кауравов Бхутакармы, а также самого Бхутакарму. [11] Шатаника также победил принца Кауравов Душкарну на 6-й день. На 11-й день он победил сына Карны Врихасену. [12] Он победил Кауравов Джаятсену, Читрасену и Шрутакармана и убил принца Калинги . Шатаника также нанес огромный урон армии Кауравов на 17-й день. [13]

Шрутасена

Шрутсена ( IAST : Śrutasena , санскрит : श्रुतसेन , букв. командующий армией небожителей ) был сыном Сахадевы и Драупади и четвертым из Упапандавов; как и его отец, он был умен и сообразителен. В анализе Махабхараты в Чатахурди, он был побежден Шакуни во время битвы; он убил Шалу, младшего брата Бхуришраваса на 14-й день войны. [14] Он сражался с другими воинами, такими как Душманара и Дурмукха, и победил их. Он также убил сына воина Кауравы Девавраддху. [15]

Шрутакарма

Шрутакарма ( IAST : Śrutakarma , санскрит : श्रुतकर्म , букв. тот, кто известен своими добрыми делами ) был сыном Арджуны и Драупади, [16] и самым младшим из Упапандавов. Его лошади должны были иметь окраску зимородков. [17] Он был способным лучником, как и его отец, и победил правителя Камбоджи Судакшину в первый день. Он также победил Каураву Джаятсену на 6-й день. [18] Он сражался с Душасаной и Ашватхамой в поединке из лука в битве и дал им хороший бой. Он убил царя Читрасену, другого царя Абхисары, на 16-й день.

Порядок их рождения

Порядок рождения Упапандавов не совпадал с порядком рождения их отцов.

1. Пративиндхья - отец Юдхиштхира

2. Сутасома - отец Бхимы

3. Шатаника - отец Накула

4. Шрутасена - отец Сахадева.

5. Шрутакарма — отец Арджуна.

Это потому, что первые 4 ребенка Драупади родились во время первого изгнания Арджуны. После зачатия сыновей от старших 2 Пандавов наступает очередь Накулы войти в покои Драупади, а после него — очередь Сахадевы. После того, как Арджуна возвращается из изгнания, он зачинает Шрутакарму с Драупади.

Смерть

Ашваттхама молится Шиве перед ночной атакой на лагерь Пандавов

В последнюю ночь войны после смерти Дурьодханы и поражения Кауравов Ашватама собрал единственных выживших воинов Кауравов - Критаварму и Крипачарью , и напал на лагерь Пандавов. Он убил Дхриштадьюмну и многих других выдающихся воинов армии Пандавов, пока они спали или пытались дать ему отпор.

Ашваттхама убил всех Упапандавов, которые к тому времени проснулись, вместе с Шикханди , когда они вышли из своих покоев, услышав крики других солдат, готовых сражаться с Ашваттхамой . В некоторых версиях истории он считает их пятью братьями Пандавами из-за темноты; в других он намеренно нападает на наследников Пандавов, чтобы нанести им эмоциональный вред, уничтожив их родословную.

В конце концов Ашваттхама был проклят Кришной за свой отвратительный поступок — попытку убить младенца Парикшита в утробе Уттары, — и был обречен скитаться по миру в течение 3000 лет в одиночестве, с неизлечимыми ушибами и язвами.

В версии «Махабхараты» в Джатаках наставниками Парикшита были Сутасома. Пративиндхья, Шрутакарма и, по крайней мере, Шатаника (который даже в Сауптика Парве показан раненым, а не мертвым) определенно живут дольше в Джатаках.

Цитаты

  1. ^ Менон, Рамеш (2006). Махабхарата: современная интерпретация . Нью-Йорк: iUniverse, Inc. ISBN 9780595401888.
  2. ^ ван Бюитенен, JAB, изд. (1981). Махабхарата . Перевод ван Бюитенена (изд. Феникса). Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN 9780226846644.
  3. ^ НВ, Тадани. Тайна Махабхараты: Том 4 .
  4. ^ "Пративиндхья - Древний Голос" .
  5. Махабхарата, книга шестая (том 1): Бхишма. Октябрь 2016 г. ISBN 9781479852123.
  6. ^ "The Real Mahabharat of Sage Vyasa on Facebook". Facebook . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года.[ источник, созданный пользователем ]
  7. ^ НВ, Тадани. Тайна Махабхараты: Том 4 .
  8. ^ «Махабхарата, Книга 7: Дрона Парва: Гхатоткача-бадха Парва: Раздел CLXVIII».
  9. Рой, Пратап Чандра (14 июня 2015 г.). Махабхарата . ISBN 9781451015799.
  10. ^ Пармешварананд, Свами (2001). Энциклопедический словарь Пуран (1-е изд.). Нью-Дели: Саруп и сыновья. ISBN 9788176252263.
  11. ^ Пармешварананд, Свами (2001). Энциклопедический словарь Пуран (1-е изд.). Нью-Дели: Саруп и сыновья. ISBN 9788176252263.
  12. ^ «Пятый и шестой дни Великой битвы [Глава 6]». 9 января 2015 г.
  13. Махабхарата: Том 7. Июнь 2015. ISBN 9788184759440.
  14. ^ Пармешварананд, Свами (2001). Энциклопедический словарь Пуран (1-е изд.). Нью-Дели: Саруп и сыновья. ISBN 9788176252263.,
  15. ^ «Шрутакарма, Шрутакарма: 3 определения» . 21 сентября 2015 г.
  16. ^ Джон Десекко, Девдатт Паттанаик (2014). Мужчина, который был женщиной, и другие странные истории из индуистских преданий. Routledge. ISBN 9781317766308.
  17. ^ Махабхарата Кришна-Двайпаяна Вьяса . 2012. ISBN 9781451018264.
  18. ^ «Пятый и шестой дни Великой битвы [Глава 6]». 9 января 2015 г.