Шторм Даниэль , также известный как Циклон Даниэль , был самым смертоносным средиземноморским тропическим циклоном в истории, а также одним из самых дорогостоящих тропических циклонов за пределами Североатлантического бассейна . Образовавшись как система низкого давления около 4 сентября 2023 года, шторм затронул Грецию , Болгарию и Турцию обширными наводнениями. Затем шторм организовался как средиземноморский циклон и был обозначен как Шторм Даниэль. Вскоре он приобрел квазитропические характеристики и двинулся к побережью Ливии , где вызвал катастрофическое наводнение, прежде чем перерасти в остаточный циклон. Шторм был результатом омега-блока ; зоны высокого давления, зажатой между двумя зонами низкого давления, с изобарами, имеющими форму греческой буквы омега ( Ω ). [6] [7]
В Греции сильные ливни привели к наводнению, которое нанесло ущерб более чем в два миллиарда евро, что сделало его самым дорогостоящим из зарегистрированных штормов для страны. Ливия пострадала сильнее всего: проливные дожди привели к обрушению двух плотин около города Дерна . Это привело к более чем 5900 смертям и 7000 ранениям, по меньшей мере 8000 человек пропали без вести. [1] [8] Уязвимость Ливии к таким катастрофам была связана с ее гражданской войной , которая повредила критически важную инфраструктуру и оставила ее в плохом состоянии до шторма. После этого несколько стран вдоль Средиземного моря пообещали оказать помощь пострадавшим странам.
Шторм обрушился на побережье недалеко от города Бенгази в Ливии 10 сентября. [14] Дэниел направился на восток и продолжил движение вглубь страны, прежде чем позже перерасти в область низкого давления, а к 12 сентября шторм рассеялся. [15] Потепление климата также могло повлиять на блокировку атмосферы в средних широтах летом, что привело к шторму Дэниел и еще одному холодному центру низкого давления , вызвавшему наводнение в Испании. [16]
Влияние
Исследователи из Йельского университета считают шторм Дэниел самым смертоносным наводнением в Африке за всю историю наблюдений, а число жертв превысило наводнение в Алжире, в результате которого в 1927 году погибло 3000 человек. Он также считается самым смертоносным штормом в мире по меньшей мере со времен тайфуна Хайян в 2013 году и, возможно, циклона Наргис в 2008 году. [21]
Греция
5 сентября наводнение в Фессалии , Греция, унесло жизни по меньшей мере одного человека. [22] В тот же день в деревне Загора выпало 759 миллиметров (29,9 дюйма) осадков, что в 55 раз больше, чем среднее количество осадков в стране за тот же месяц. [23] В Портарии также был зафиксирован новый рекорд осадков в 884 мм (34,8 дюйма). Дальнейшее количество осадков не удалось измерить, поскольку впоследствии вышла из строя метеостанция. [24] 6 сентября река Крафсидонас , берущая начало в Пелионе , вышла из берегов в Волосе и разрушила мост [25] и дом престарелых, [26] увлекая за собой автомобили, автобусы, [27] деревья и другой мусор. [28]
7 сентября была закрыта главная автомагистраль между Афинами и Салониками , а также приостановлено движение поездов между двумя городами. [29] В Фессалии более 800 человек пришлось спасать среди обрушившихся зданий и мостов и затопленных деревень. [30] В Ларисе после окончания дождей 8 сентября уровень воды продолжал подниматься, поскольку река Пиней вышла из берегов и достигла уровня 9,5 метров (31 фут) по сравнению с нормальным уровнем в 4 метра (13 футов). [31] В Темпейской долине уровень воды поднялся примерно до 18 метров (59 футов), достигнув уровня подвесного моста. [32]
Шторм Даниэль превратил многие деревни в низменной области Кардица , на материковой Фессалийской равнине, в озеро. [33] Пострадали города и деревни Палама , Проастио, Агия Триада, Мегала Каливия и Калогриана, которые были заблокированы от воды. [34]
Один человек погиб в Волосе , когда на него рухнула стена, а в соседнем районе Пелион 6 сентября было обнаружено тело пожилой женщины, а четыре человека числятся пропавшими без вести. По меньшей мере шесть деревень в горном хребте Пелион и вокруг него понесли огромный ущерб. [35]
С началом ливня была активирована Служба быстрого картирования Программы «Коперник» для зоны затопления в Греции, в ходе которой анализ данных Sentinel-1 от 7 сентября показал предполагаемую площадь затопления около 73 000 гектаров (180 000 акров). [36] Метеорологи классифицировали шторм как самый сильный в Греции с момента начала ведения записей в 1930 году. [37] Наводнения в Фессалии, которая обеспечивает около 15% сельскохозяйственной продукции Греции, уничтожили урожай на оставшуюся часть года и нанесли серьезный долгосрочный ущерб, поскольку толстый слой грязи сделал почву бесплодной, и потребовалось до пяти лет, чтобы она снова стала полностью функциональной. [37] Губернатор Фессалии Костас Агорастос сообщил Hellenic Broadcasting Corporation (ERT), что ущерб от шторма в регионе оценивается более чем в 2 миллиарда евро. [18] К 16 сентября число погибших в стране возросло до семнадцати. [17] Среди погибших была австрийская пара, которая оказалась в ловушке в доме отдыха, смытом наводнением в Потистике, недалеко от Пелиона, 6 сентября. [38]
Полиция запретила поездки в Волос, некоторые деревни Пелиона и близлежащий остров Скиатос . Власти также разослали текстовые оповещения жителям других районов центральной Греции, на островах Спорады и на острове Эвбея недалеко от Афин, предупреждая их ограничить свои передвижения на открытом воздухе, поскольку наводнение, по прогнозам, продлится как минимум до полудня 7 сентября. [35] [39]
Позже в том же месяце заместитель по вопросам климатического кризиса и гражданской обороны Эвангелос Турнас сообщил греческому парламенту , что по всей Фессалии было найдено 110 000 мертвых животных и 135 000 птиц были зарегистрированы как пропавшие. [40]
Турция
В первые дни шторма в Турции во время наводнений в Игнеаде , провинция Кыркларели, погибли пять человек . Смерть произошла в районе национального парка Игнеада Флоудплейн Форест в нелицензированном бунгало . Поднимающаяся вода унесла бревна из близлежащего лесного хозяйства, а бревна утащили за собой дома, разрушив здания и убив людей. [41]
6 сентября районы Икителли, [42] Арнавуткёй , Башакшехир и Кючюкчекмедже в Стамбуле были затоплены из-за сильных дождей. Двое погибли в Башакшехире и Кючюкчекмедже, 31 человек получил ранения. [10] [43] Жертвами стали гражданин Гвинеи, который оказался в ловушке в своей подвальной квартире в Кючюкчекмедже, другой была женщина, которая умерла после того, как ее унесло наводнением в Кючюкчекмедже. [35] Пострадало более 1750 домов и предприятий в городе. [42] Губернатор Стамбула Давут Гюль сказал, что в городе за шесть часов выпало количество осадков, примерно эквивалентное тому, которое ожидается за весь сентябрь. [35] Он также сообщил в социальных сетях, что власти предоставят жилье и безопасность пострадавшим от наводнения. [42]
Болгария
Деревни на побережье Черного моря и около него в провинции Бургас , включая Кости и Арапя , оказались затоплены, что привело к эвакуации. Три человека были смыты после того, как мост обрушился в районе Царево , и еще один человек утонул недалеко от города. [44] [45]
Количество осадков в Кости составило 311 миллиметров (12,2 дюйма) (420% от среднемесячной нормы за сентябрь), в Ахтополе оно составило 196 миллиметров (7,7 дюйма) (350% от среднемесячной нормы), а в Граматиково — 275 миллиметров (10,8 дюйма) (368% от среднемесячной нормы). [46] В Царево ожидалось, что количество осадков установит национальный рекорд: за 20 часов выпадет 330 миллиметров (13 дюймов) осадков (40% от годовой нормы). [47] Наводнение в городе побудило власти объявить чрезвычайное положение. [35]
Редкий водяной смерч высотой около 80 метров (260 футов) был замечен в море около Тюленово на северо-востоке страны. [48]
Весь южный регион черноморского побережья Болгарии пострадал от катастрофы. Большинство рек в регионе вышли из берегов, а несколько мостов были разрушены, что создало серьезные транспортные и спасательные проблемы для более чем 4000 жителей и туристов, по словам министра туризма Зарицы Динковой . [42]
Ливия
Препараты
Усама Хамада , премьер-министр Правительства национальной стабильности , которое контролирует восточную часть Ливии, объявил чрезвычайное положение 9 сентября и приостановил занятия в качестве меры предосторожности. [49] Национальная нефтяная корпорация также объявила о трехдневном закрытии четырех нефтяных портов, включая Рас-Лануф , Зуэйтина , Брега и Сидра . [50] Объекты в Рас-Лануфе, Бреге и Сидре вновь открылись 12 сентября, а порт Зуэйтина — 13 сентября. [51]
Прорыв плотины Дерна
В Ливии погибло не менее 5923 человек [1], в основном в городе Дерна и его окрестностях [52] после того, как плотины Дерна (также известная как Белад [53] ) и Мансур (или Абу Мансур [54] ) обрушились , высвободив примерно 30 миллионов кубических метров (39 миллионов кубических ярдов) воды [55] и причинив катастрофический ущерб по всей области после того, как Вади Дерна вышла из берегов [56] на 50 метров (160 футов) с каждой стороны. [57] 30 000 жителей были перемещены. [58]
До шторма жителям не разрешалось покидать свои дома после того, как власти ввели комендантский час в 22:00 10 сентября. [59] [60] Жители вспоминали, что слышали громкие взрывы во время прорыва плотин, [61] а видео показывало, что наводнение достигло Дерны незадолго до 03:00 по восточноевропейскому времени 11 сентября. [62] Премьер-министр Хамада заявил, что жилые кварталы были смыты. Видео, размещенные в социальных сетях, показали, как автомобили погружаются в поток. [63] Четыре моста также рухнули, в то время как министр авиации Хамады Хишам Чкиуат сказал, что Дерна выглядела так, как будто на нее обрушилось «цунами». Он также сказал, что 25% города «исчезло», [64] а большие части города были унесены в Средиземное море. [59]
Министр здравоохранения Хамады Осман Абдулджалил заявил, что только в Дерне пропало без вести 6000 человек. [65] Мэр Дерны Абдулменам Аль-Гаити сообщил телеканалу al-Arabiya , что окончательное число погибших в городе может составить от 18 000 до 20 000 человек, [66] что эквивалентно пятой части населения города. [3] В сентябре 2024 года аналитик по Ливии Анас Эль Гомати заявил, что число погибших составляет от 14 000 до 24 000 человек. [4] Только три из десяти районов города избежали наводнения, [67] а пять из семи въездов в Дерну оказались недоступными. [68] Обрушение мостов вдоль Вади-Дерны фактически разделило город на две части. [69] Чиновники заявили, что из 6142 зданий в Дерне, в общей сложности 1500 получили повреждения, из которых 891 были полностью разрушены, 211 частично разрушены, а оставшиеся 398 были затоплены грязью. [70] По оценкам, шесть квадратных километров (2,3 квадратных мили) земли в городе были затоплены. [71]
Больницы в городе были выведены из строя, а морги переполнены, из-за чего тела пришлось выкладывать на тротуарах [65] и на главной площади города. Более 300 тел были отправлены в морг в Тобруке, чтобы справиться с переполненностью. [72] Более 1000 тел позже были похоронены в братских могилах. [73] Военно-морские команды были отправлены для извлечения тел, унесенных в море наводнением. [74] В последующие дни по меньшей мере 200 тел были найдены выброшенными на берег на расстоянии до 20 километров от Дерны. [75] Другие были найдены на расстоянии более 100 километров (60 миль) от города. [73] Десятки жертв были найдены запертыми в своих автомобилях в море. [76] Один выживший был спасен после того, как был найден в 11 морских милях (около ~20 километров) от побережья Дерны. [77]
Масштаб катастрофы в Дерне был приписан десятилетиям пренебрежения регионом со стороны режима Муаммара Каддафи , [78] [79] [80] за которым последовало превращение города в поле битвы во время гражданской войны и одновременного вмешательства НАТО в 2010-х годах и его вытекающие политические последствия, которые включали создание соперничающих правительств на западе и востоке страны соответственно. [79] После свержения Каддафи город четыре раза переходил из рук в руки. Разрушенные плотины были построены югославской компанией Hidrotehnika-Hidroenergetika [81] с 1973 по 1977 год для борьбы с наводнениями , [82] орошения сельскохозяйственных земель и обеспечения водой близлежащих общин. [80] Они были описаны как заполненные глиной насыпные плотины высотой 75 метров и 45 метров соответственно.
Плотина Мансур (или Абу Мансур [83] ) имела емкость водохранилища 1,5 миллиона кубических метров, в то время как плотина Дерна (или Белад [83] ), расположенная выше по течению, имела емкость 22,5 миллиона кубических метров [83] (1,5 миллиона кубических метров по другому источнику [80] ).
Две плотины получили серьезные повреждения во время шторма в 1986 году, [54] а в 1998 году на обеих конструкциях были зарегистрированы трещины. [84] Заместитель мэра Дерны сказал, что плотины не обслуживались с 2002 года и не были построены с расчетом на то, чтобы выдерживать такие объемы воды. [85] Отсутствие обслуживания имело место, несмотря на выделение более 2 миллионов евро на эти цели в 2012 и 2013 годах. [86] Однако турецкая строительная фирма под названием Arsel Construction Company Limited заявила, что с ней был заключен контракт на проведение работ по техническому обслуживанию плотины и строительство еще одной в 2007 году, заявив, что она завершила свои задачи в 2012 году. [87] Ливийские чиновники отвергли эти заявления, [88] заявив, что компания прекратила работу после начала гражданской войны в 2011 году. [89]
Еще в 2022 году исследователь из Университета Омара Аль-Мухтара в Байде , Ливия, предупредил в своей статье, что плотины требуют срочного внимания, указав на «высокий потенциал риска наводнения». [90] [91] В статье также содержался призыв к должностным лицам срочно провести техническое обслуживание плотин, пророчески заявив, что «(при) большом наводнении результаты будут катастрофическими». [90] [91] Известно, что Вади Дерна подвержена наводнениям, поскольку в период с 1942 по 2011 год она пережила четыре крупных наводнения. [92] Считается, что обрушение плотины Дерна, расположенной на слиянии двух речных долин, [74] привело к тому, что вода устремилась на 12 километров (семь миль) в сторону моря и затопила плотину Мансур, которая и так находилась под нагрузкой из-за повышения уровня воды в водохранилище. [55] Представители Красного Креста заявили, что прорыв плотин вызвал волны высотой семь метров (23 фута). [66]
Другие области
Около 170 миллиметров (6,7 дюйма) осадков выпало в Аль-Абраке . Свидетели сообщили Reuters, что уровень паводковых вод поднялся до 3,0 метров (10 футов). [93] Наводнения также произошли в Тобруке, Такнисе , Аль-Байаде , Батте , [65] Кандуле , [94] и Мечили [95] [96], а также во всем районе Джабаль-аль-Ахдар [97] и в Мисурате на западе. В Аль-Вардии по меньшей мере 20 из 50 домов деревни были смыты наводнением. Сообщается, что по меньшей мере 27 человек погибли, а многие другие пропали без вести. [98] Было зарегистрировано 19 смертей в Сузах , [99] семь в городах Омар-аль-Мухтар и Шаххат и один в Мардже . [100] Сообщается, что восемь человек погибли в Альфайдии. [101] В Байде больницы были эвакуированы из-за значительного наводнения, вызванного Даниэлем. [63] 200 человек погибли, [102] и десятки пропали без вести. [103] В городе выпало около 414 миллиметров осадков, что эквивалентно 77% от среднегодового количества. [59] Около 5000 домов, 35 километров дорог и 20 километров дренажных линий в городе пострадали. [104] В Мараве было разрушено около 60 ферм. [99]
Также сообщалось о повреждениях археологических памятников по всей восточной Ливии. Несколько сооружений и артефактов на месте на руинах Кирены были погребены в грязи или смыты вниз по течению в регион Мансура . Наводнения также выявили ранее не раскопанные части и артефакты на месте. [105] Международная кризисная группа предупредила, что объект находится под угрозой обрушения, ссылаясь на эрозию внешних стен объекта и дренажных каналов, а также загрязненные сточные воды, протекающие через руины. [106] Также сообщалось о повреждениях археологических памятников Аполлонии и Атрун , при этом некоторые артефакты, как сообщается, были смыты в море. [105]
Влияние на всю страну
Катастрофа была расценена как самая страшная, обрушившаяся на регион Киренаика после землетрясения Мардж 1963 года . [107] Появились противоречивые данные о количестве жертв. [54] По состоянию на 26 сентября 2023 года, по данным ливийских властей, в результате шторма в Ливии погибло не менее 4199 человек, [52] при этом за пределами Дерны зарегистрировано не менее 170 смертей, [108] в то время как ливийские власти заявляют, что от 10 000 до 100 000 человек числятся пропавшими без вести, [109] [ необходимо разъяснение ], включая семь членов Ливийской национальной армии . [100] До этого первоначально сообщалось, что, по данным Организации Объединенных Наций, которая, в свою очередь, основывала свои данные на данных Ливийского Красного Полумесяца. Однако последнее агентство отвергло эти утверждения, заявив, что официальные цифры были опубликованы ливийскими властями. [54] Сообщается, что около 7000 человек получили ранения [110] и 46000 были перемещены, [54] [65] включая более 16000 детей. Также пострадали 117 школ, четыре из которых были полностью разрушены, а 80 получили частичные повреждения. [111] Десять больниц и 20 других медицинских учреждений были вынуждены прекратить работу из-за шторма. [112] Три добровольца Ливийского Красного Полумесяца погибли, пытаясь справиться с наводнением. [113] Фельдмаршал Халифа Хафтар , фактический правитель восточной Ливии, назвал ущерб «огромным» и «трудно поддающимся описанию или измерению». [114]
Ливийская федерация футбола подтвердила гибель четырех игроков в своих лигах, а именно Шахина Аль-Джамиля, члена клуба Премьер-лиги Al Tahaddi, базирующегося в Бенгази, Мондера Садака из клуба Премьер-лиги Darnes, базирующегося в Дерне, и братьев Салеха и Аюба Саси, которые были членами молодежной команды Darnes. Пятый игрок, Ибрагим Аль-Казири из клуба Второго дивизиона Nusour Martouba , также был убит, как сообщила BBC. Стадион Дерна также серьезно пострадал от наводнений. [115]
Более 400 иностранных граждан [116] погибли во время наводнений, в том числе по меньшей мере 276 мигрантов из Судана [117] [118] Член суданской общины в Дерне сказал, что 700 суданских семей в городе были перемещены из-за наводнений. [119] 145 граждан Египта [120] , семьдесят пять из которых были из деревни Аль-Шариф в Бени-Суэфе [ 121] и 23 палестинца [122] Сирийская обсерватория по правам человека подсчитала, что по меньшей мере 42 сирийца также погибли в результате шторма, добавив, что общее число погибших может достичь 150. [123]
Всемирная метеорологическая организация заявила, что жертвы, вызванные наводнениями, можно было бы предотвратить, если бы в Ливии функционировала эффективная метеорологическая служба, а спутниковые наблюдения за Землей позволили лучше контролировать эрозию почвы, что увеличило разрушительную силу потока. [124]
Глава гуманитарной помощи ООН Мартин Гриффитс заявил 14 сентября, что, по оценкам, 884 000 человек в стране нуждаются в помощи [125] , в то время как почти 300 000 детей подвергаются риску заражения болезнями, насилием и эксплуатацией, вызванными наводнением. [126]
Ливийская почтовая телекоммуникационная и информационная технологическая компания заявила, что шторм оборвал подводный интернет-кабель, соединяющий Ливию с Европой, «полностью» разрушив международный коммуникационный шлюз страны. [127] Управление дорог и мостов Ливии подсчитало, что 70% гражданской инфраструктуры в пострадавших районах были разрушены штормом, 80% систем водоснабжения вышли из строя, 50% всех дорог стали непроходимыми, а в общей сложности рухнули 11 мостов. [128]
Египет
Даниил прибыл в Египет 11 сентября, где в некоторых частях северо-западного региона страны выпали умеренные осадки. [129]
Когда останки Даниэля достигли дельты Нила и Каира , жители по всей стране сообщили о необычном запахе 12 сентября. Манар Ганем, представитель медиа-центра Египетского метеорологического управления, опроверг любую связь между явлением и Даниэлем, но отметил, что шторм вызвал пыль, дождь и погодные колебания. [130]
Израиль
Остатки Даниэля достигли Израиля 13 сентября, вызвав необычно сильные локальные дожди. Сообщалось о незначительном ущербе имуществу и нескольких провалах, но без пострадавших. [131]
Последствия
Ливия
Внутренние реакции
Президентский совет Ливии , базирующийся в Триполи, объявил города Дерна, Шаххат и Байда зонами бедствия, [132] в то время как Министерство здравоохранения, базирующееся в Триполи, 12 сентября направило в Бенгази самолет с 14 тоннами медицинского оборудования, лекарств, мешков для тел и персонала. [133] Палата представителей (HoR), базирующаяся в Бенгази, которая контролирует большинство пострадавших районов, объявила трехдневный национальный траур, как и международно признанное Правительство национального единства (GNU), базирующееся в Триполи во главе с премьер-министром Абдулхамидом аль-Дбейбой . [134] Дбейба пообещал провести расследование обширного ущерба, а также выделить 2,5 миллиарда ливийских динаров (515 миллионов долларов США) на восстановление Дерны и Бенгази, [135] в то время как Палата представителей обнародовала почти 2 миллиарда долларов США на усилия по оказанию помощи. [136] Дбейба также объявил о создании тщательного процесса оценки иностранной помощи, заявив, что они «будут принимать только ту помощь, которая будет сочтена необходимой». [137]
14 сентября Дбейба взял на себя ответственность за обрушение плотины и непринятие мер по ее обслуживанию. [138] 15 сентября генеральный прокурор Ливии ас-Седик ас-Сур (HoR) объявил, что начнет расследование катастрофы в Дерне. [87] Абдульменам аль-Гайти был отстранен от должности мэра Дерны, [139] а весь городской совет был уволен и подвергнут расследованию по приказу премьер-министра Хамады. [140] Позднее Серур приказал арестовать Гайти, двух членов городского совета Дерны и 17 должностных лиц, ответственных за водные ресурсы и управление плотиной, по подозрению в «плохом управлении» и халатности. [89] [141] [142]
Телевизионные каналы по всей стране впервые провели совместную трансляцию для сбора пожертвований. [143] Простые ливийцы также откликнулись на призывы о помощи в социальных сетях, и некоторые люди, даже из Завии , на контролируемой Правительством национального единства территории к западу от Триполи, добровольно отправились в Дерну, чтобы помочь в оказании помощи. [144]
Организация Объединенных Наций отметила, что соперничающие правительства координировали действия друг с другом в отношении усилий по оказанию помощи. [145] 13 сентября министерская делегация ПНЕ покинула Триполи, чтобы оценить ущерб в Дерне. В то же время появились сообщения о том, что Ливийская национальная армия под командованием Халифы Хафтара не пускает журналистов в город и конфискует их телефоны. [146] Сам Хафтар пообещал повышения по службе солдатам, которые участвовали в усилиях по оказанию помощи. [77] Первые конвои с гуманитарной помощью прибыли в Дерну поздно вечером 12 сентября. [147] 14 сентября порт Дерны был вновь открыт для судов с минимальной осадкой 6,5 метров, доставляющих гуманитарную помощь, [148] в то время как в западной части города было восстановлено электричество. [149] В тот же день Ливийская служба скорой помощи и чрезвычайных ситуаций объявила, что оставшиеся жители Дерны будут эвакуированы, а город закрыт для посещения, за исключением поисково-спасательных групп. [150] 18 сентября GNU объявило о начале строительства временного моста через Вади Дерна. [151] Администрация под руководством HoR объявила, что 1–2 ноября в Дерне состоится международная конференция для обсуждения планов по ее восстановлению. [152] Она также объявила о создании фонда для восстановления Дерны [153] и схемы компенсаций для перемещенных лиц, при этом жители, чьи дома были разрушены, получат 100 000 динаров (20 500 долларов США), те, чьи дома были частично разрушены, получат 50 000 динаров, а те, кто потерял мебель или бытовую технику, получат 20 000 динаров. [142]
13 сентября власти города Токра , расположенного к западу от Дерны, рекомендовали эвакуацию после того, как они предупредили, что плотина в этом районе находится под угрозой обрушения. [154]
Ливийское агентство по контролю за заболеваниями сообщило 15 сентября, что по меньшей мере 150 человек заразились диареей в Дерне после употребления загрязненной воды, [87] что побудило агентство запретить пострадавшим жителям использовать местные источники воды. [71] Впоследствии власти разделили Дерну на четыре секции, чтобы создать буферные зоны на случай вспышки заболевания. [155] Министерство здравоохранения HoR объявило о начале кампании по вакцинации в Дерне, уделяя первоочередное внимание детям, спасателям и медицинскому персоналу. [156] 19 сентября около 60 местных спасателей были госпитализированы из-за диареи и рвоты. [157]
17 сентября автобус, перевозивший греческую гуманитарную группу в Дерну, столкнулся с автомобилем, перевозившим ливийскую семью, к востоку от Бенгази. Три военнослужащих греческой армии и два переводчика греческого МИДа в автобусе, а также три пассажира другого автомобиля погибли. [54] Двое других пассажиров автомобиля и восемь пассажиров автобуса получили ранения. [158]
18 сентября жители Дерны протестовали у городской мечети Аль-Сахаба и осудили HoR и его спикера Агилу Салеха . Некоторые из демонстрантов позже подожгли резиденцию мэра Гаити. [159] Протестующие также призвали к падению HoR, созданию офиса Организации Объединенных Наций в городе и расследованию городского совета и прошлых бюджетов. [71] В ответ Правительство национальной стабильности приказало выслать всех журналистов из Дерны за то, что они якобы препятствовали спасательным работам, и не допустило в город группу Организации Объединенных Наций. [160] Доступ к Интернету и телефону был отключен на 36 часов, что, по словам государственной телекоммуникационной компании, было вызвано разрывом оптоволоконных кабелей из-за возможного саботажа. [161] По словам должностных лиц Ливийской национальной армии, около дюжины человек были арестованы. [157]
Международная реакция
Тунис, Германия, Катар, Иран, Мальта, Турция и Объединенные Арабские Эмираты пообещали оказать гуманитарную помощь Ливии, [162] [65] [59] [163] в то время как президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси заявил, что он развернет военные силы страны в координации с восточными ливийскими силами для оказания помощи в операциях по оказанию помощи. [133] Он также объявил три дня национального траура по жертвам наводнений, а также жертвам марокканского землетрясения 2023 года 8 сентября. [164] Военная делегация во главе с начальником штаба вооруженных сил Усамой Аскаром отправилась в восточную Ливию 12 сентября, чтобы встретиться с Халифой Хафтаром. В состав делегации вошли 25 спасательных групп и три военных самолета с гуманитарной помощью. [165] Тела 84 египтян, погибших в Дерне, были репатриированы из Тобрука и похоронены 13 сентября. [166] По просьбе президента Президентского совета Ливии Мохамеда аль-Менфи Алжир отправил восемь самолетов Ил-76 с гуманитарной помощью, включавшей продовольствие, медицинское оборудование, одежду и палатки. [167] [168]
12 сентября Италия активировала свои департаменты гражданской обороны, а министр иностранных дел Антонио Таяни заявил, что группа по оценке уже в пути, а военно-морское судно San Marco прибыло в порт Дерны 16 сентября с двумя поисково-спасательными вертолетами, 100 палатками, 5000 одеялами, санитарным оборудованием, восемью водяными насосами и инженерным оборудованием. [169] Итальянское правительство продлило свое состояние «вмешательства в чрезвычайную ситуацию за рубежом» на шесть месяцев и выделило пять миллионов евро на поддержку операций по оказанию помощи в восточной части Ливии. [170] Анн-Клер Лежандр, пресс-секретарь министерства иностранных дел Франции, объявила, что страна готова ответить на запросы правительства Ливии. Глава внешнеполитического ведомства ЕС Жозеп Боррель заявил, что организация находится в режиме ожидания для оказания поддержки, в то время как президент комиссии Урсула фон дер Ляйен выразила соболезнования. [162] Государства-члены Германия, Румыния и Финляндия впоследствии направили помощь. [171] Всемирная организация здравоохранения отправила в Ливию груз, состоящий из 40 тонн помощи. [172] Организация Объединенных Наций выделила 10 миллионов долларов на ликвидацию последствий стихийных бедствий. [171] Европейский союз также пообещал предоставить Греции 2 миллиарда евро в связи со стихийными бедствиями, которые, как ожидается, будут использованы для восстановительных работ и восстановления пострадавших районов. [173]
Перерыв в экспорте нефти из Ливии из-за шторма способствовал росту цены на нефть марки Brent до 92,38 долл. США за баррель 12 сентября, что является самой высокой ценой, зафиксированной с ноября 2022 года. [176]
В Греции последствия шторма «Даниэль» в сочетании с сильнейшими лесными пожарами в стране в начале лета побудили премьер-министра Кириакоса Мицотакиса обещать 10-процентную скидку на налог на имущество для домовладельцев, страхующих свою собственность от стихийных бедствий, и рассмотреть возможность сделать страхование от стихийных бедствий обязательным. [177]
Влияние на миграцию
В течение недели после шторма более 120 лодок, перевозящих около 7000 мигрантов и беженцев из Африки, прибыли на итальянский остров Лампедуза в течение 24 часов, увеличив объем, обрабатываемый местным центром приема мигрантов, в 15 раз и приведя к тому, что мигранты превысили численность коренного населения острова. Увеличение было частично связано со штормом Дэниел, поскольку контрабандисты приостановили операции на несколько дней во время его натиска, тем самым создав узкое место для тех, кто застрял в североафриканских странах, таких как Тунис. [178]
Шторм Элиас , который также затронул Грецию в том же месяце.
Ссылки
Примечания
↑ Сезон традиционно заканчивается 31 августа 2023 года. Шторм Дэниел, получивший название 4 сентября 2023 года, по-прежнему включен.
Цитаты
^ abcd "Обзор помощи Ливии, апрель 2024 г.". ReliefWeb . USAID. 17 апреля 2024 г. Получено 2 мая 2024 г.
^ Акбарзай, Салих; Рот, Ричард (17 сентября 2023 г.). «ООН пересматривает предыдущие высокие цифры смертности в Ливии». CNN. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
^ ab "Число погибших в ливийском городе, разрушенном наводнениями, достигло 11 300 человек". NBC News . 14 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
^ ab "Год спустя, восстановление пострадавшей от наводнения Дерны в Ливии, страдающей от политики". Al-Monitor . 7 сентября 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
^ ab "Ураган Даниэль в Ливии: отчет о ситуации 2 - 27/09/2023". Relief Web. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 21 сентября 2023 г.
^ Бадшах, Надим (6 сентября 2023 г.). «В жаре в Великобритании и наводнениях на юго-востоке Европы виновата погодная система «омега»». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 г.
^ «Великобританская волна тепла: что такое омега-блок и как он вызывает нашу экстремальную погоду?». Sky News . 6 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г.
^ "Ливия: обновление о наводнении Flash Update № 7 (23 сентября 2023 г.) (по состоянию на 16:00 по местному времени) [EN/AR]". reliefweb.int . 24 сентября 2023 г. . Получено 26 сентября 2023 г. .
^ ab "Weather tracker: Omega block приносит проливные дожди в Грецию и Испанию". The Guardian . 8 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
^ ab «По меньшей мере 14 человек погибли в результате сильных штормов и сильного наводнения, обрушившихся на южную Европу». CNN. 7 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 г. Получено 7 сентября 2023 г.
^ "Daniel, метеорологические и гидрологические обновления в Ливии - Исследовательский фонд CIMA". 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 г. Получено 23 сентября 2023 г.
^ "Прогноз погоды. Даниэль обрушился на берег в Ливии с проливным дождем. Наводнения в Триполи «3B Meteo». Italy 24 Press News. 10 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
^ "Проливной дождь сеет хаос в Ливии". earthobservatory.nasa.gov . 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
^ «Смертоносное наводнение от шторма Дэниел распространяется на Ливию». weatherzone.com.au . 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
^ «Ураган Дэниел рассеивается, потенциальное влияние на погоду в Иордании». Jordan News . 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
^ Мастерс, Боб Хенсон, Джефф (13 сентября 2023 г.). «Наводнения в Ливии: климатическая и инфраструктурная катастрофа» Yale Climate Connections». Yale Climate Connections . Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. . Получено 16 сентября 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ ab Maltezou, Renee (16 сентября 2023 г.). «Премьер-министр Греции призовет к реформам и фискальной осмотрительности после смертоносного шторма». Reuters . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
^ ab "Экстремальное наводнение, вызванное штормом Daniel, опустошает Грецию". Financial Times. 8 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
^ "На фотографиях: сентябрь приносит смертоносные наводнения по всему миру". euronews . 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
^ Манчева, Гергана. «България должна быть внесена в список жертв от простого наводнения». bnr.bg (на болгарском языке). Болгарское национальное радио . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Проверено 15 сентября 2023 г. Днем и днем на Национальном трауре, в памете на четыре жертвы от гольямото наводнения в Южном Черномории от 5 сентября.
^ Ассад, Абдулкадер (17 сентября 2023 г.). «Йельский университет: Шторм Дэниел — самый смертоносный в зафиксированной истории Африки». The Libya Observer. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. Получено 22 сентября 2023 г.
^ "Na bosbranden kampt deel van Griekenland nu met overstromingen" . nos.nl (на голландском языке). 5 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
^ Коэн, Ли (5 сентября 2023 г.). «"Историческое наводнение" в Греции привело к выпадению более 2 футов осадков всего за несколько часов». CBS News . Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
^ «Zahl der Opfer in Mittelgriechenland steigt auf zehn – Fluss Pineios läuft über» (на немецком языке). Кельнер Штадт-Анцайгер. 9 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
^ "Потоп в Греции". NASA Earth Observatory. 6 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
^ Отдел новостей (5 сентября 2023 г.). «Βόλος: Κατέρρευσε πτέρυγα γηροκομείου – Επιχείρηση εκκένωσης». Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (по-гречески). Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 года . Проверено 10 сентября 2023 г.{{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
^ «Βόλος: Τα ορμητικά νερά του Κραυσίδωνα «κατάπιαν» λεωφορείο (βίντεο)» . www.naftemporiki.gr (на греческом языке). 5 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 10 сентября 2023 г.
^ ertnews.gr, Συντακτική Ομάδα (8 сентября 2023 г.). «Ο εφιάλτης της επόμενης ημέρας σε Πήλιο και Βόλο – Ανυπολόγιστες ζημιές, οδοιπορικό της ΕΡΤ». ertnews.gr (на греческом языке). Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Получено 10 сентября 2023 г.
^ "Dodental Door Overstromingen в Грикенланде, Турция и Болгария" петля оп . nos.nl (на голландском языке). 7 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
^ Лиакос, Крис; Эдвардс, Кристиан (7 сентября 2023 г.). «Более 800 человек спасены после сильного наводнения в Греции, превратившего деревни в озера». CNN . Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
^ "Старкреген фон Грихенланд в Гонконге". News.orf.at (на немецком языке). ОРФ. 9 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 9 сентября 2023 г.
^ "Шторм Даниэль: вода достигла 18 метров в долине Темпи! Число погибших достигло 15". greekcitytimes.com . 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
^ Кутанту, Ангелики; Гулиамаки, Луиза (7 сентября 2024 г.). «Смертельный шторм проносится по Греции, премьер-министр откладывает программную речь». Reuters . Получено 26 апреля 2024 г.
^ Лиакос, Крис; Эдвардс, Кристиан (7 сентября 2024 г.). «Более 800 человек спасены после сильного наводнения в Греции, превратившего деревни в озера». CNN . Получено 26 апреля 2024 г.
^ abcde «Турция, Греция и Болгария пострадали от фатальных внезапных наводнений». The Guardian . 6 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
^ "Наводнение в Греции: EMSR692 – Ситуационная отчетность". Служба управления чрезвычайными ситуациями Copernicus. 9 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
^ ab Prousalis, Stamos; Papadimas, Lefteris (9 сентября 2023 г.). «Лодки и вертолеты спасают сотни людей после шторма в Греции». Reuters. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
^ Макинтош, Томас (16 сентября 2023 г.). «Наводнения в Греции: австрийские молодожены погибли после того, как дом отдыха был смыт». BBC . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. Получено 17 сентября 2023 г.
^ «Смертоносные штормы и наводнения бушуют в Греции, Турции и Болгарии». Deutsche Welle. 6 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
^ «Более 75% утонувших животных извлечено из Фессалии». Greek City Times. 25 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.
^ "Kırklareli'ndeki selde can kaybı 5'e yükseldi" . www.aa.com.tr. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
^ abcd "Число погибших от сильных штормов и наводнений в Греции, Турции и Болгарии возросло до 14". New Indian Express. 6 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
^ "ВИДЕО: Стамбул сам ве-су-баскынлары: En az iki ölü, 31 год" . Евроньюс (на турецком языке). 6 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
^ "Улицы Болгарии, Турции и Греции превратились в реки из-за смертоносных наводнений". BBC News . Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 года . Получено 7 сентября 2023 года .
^ "Болгария: два человека погибли в результате наводнения в Царево, еще двое пропали без вести". novinite.com. 5 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. Получено 7 сентября 2023 г.
^ "НИМХ: Най-много е валяло в с. Кости – выше 311 мм (л/м2)" . bnr.bg (на болгарском языке). Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
^ Capital.bg (5 сентября 2023 г.). «Национальный рекорд по прогнозированию смъртоносных наводнений в Царево». www.capital.bg (на болгарском языке). Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
^ "Торнадо край Тюленово – зрелищные кадры, снятые с Meteo Balkans" . bnr.bg (на болгарском языке). Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
^ «Наводнение на востоке Ливии оставило по меньшей мере 2000 пропавших без вести или погибших, заявил премьер-министр». CBC . 11 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
^ "Ливия закрывает четыре нефтяных порта, поскольку NOC объявляет состояние тревоги перед ураганом". S&P Global. 10 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
^ "Ливийские нефтяные порты вновь открываются после вынужденного закрытия из-за шторма". Reuters. 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ ab "Число смертей в Дерне достигло 4029, говорит Аль-Мисмари". The Libya Observer . 26 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 29 сентября 2023 г.
^ «Ливия погрязла в хаосе и коррупции. В течение многих лет предупреждения о том, что плотины Дерны могут прорваться, оставались без внимания». AP News . 18 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
^ abcdef «Наводнения в Ливии: противоречивые данные о погибших, греческие гуманитарные работники погибли в аварии». Aljazeera. 18 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
^ ab «Почему плотины Дерны рухнули, когда шторм Дэниел обрушился на Ливию?». Aljazeera . 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ Magdy, Samy (12 сентября 2023 г.). «10 000 человек пропали без вести, и тысячи, как ожидается, погибли, поскольку восточная Ливия опустошена наводнениями». AP News . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
^ "Libya: Flash Floods In Derna". Barron's. 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
^ «Оставленные позади и скорбящие, выжившие после наводнений в Ливии требуют ответственности». Associated Press. 20 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 г. Получено 20 сентября 2023 г.
^ abcd Флеминг, Люси (12 сентября 2023 г.). «Ливийские наводнения: город Дерна выглядит так, будто его поразило цунами – министр». BBC News . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
^ Эбрагим, Надим (14 сентября 2023 г.). «Мы знали заранее»: десятилетие потрясений оставило Ливию неподготовленной к катастрофическому шторму». CNN. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
^ «Сотни людей похоронены в братских могилах, поскольку Ливия охвачена разрушительным наводнением». Aljazeera. 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ "CCTV показывает, как машины уносятся наводнением в Ливии". BBC News . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 года . Получено 15 сентября 2023 года .
^ ab "Наводнение на востоке Ливии после шторма на выходных привело к гибели 2000 человек". AP News . 11 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
^ «Ливийские наводнения: только в городе Дерна найдено 1000 тел – министр». BBC. 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
^ abcde Alkhshali, Hamdi; Salem, Mostafa; El Damanhoury, Kareem (12 сентября 2023 г.). «По меньшей мере 2000 погибших и 10 000 пропавших без вести в Ливии, поскольку «катастрофическое» наводнение прорывает плотины и смывает дома». CNN . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
^ ab "Наводнения в Ливии: число погибших в Дерне может достичь 20 000, говорит мэр". Sky News . 14 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
^ Мерфи, Мэтт (13 сентября 2023 г.). «Дерна: Звуковая дорожка детских криков теперь охватывает ливийский город». BBC . Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ Могул, Рея; Хак, Сана Нур (13 сентября 2023 г.). «Морги переполнены в Ливии, спасатели ищут тысячи пропавших без вести после наводнения». CNN . Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ "Глобальные усилия по оказанию помощи пострадавшей от наводнения Ливии усиливаются". Barron's . 14 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
^ «Спустя неделю после смертоносных наводнений в Ливии усилия по оказанию помощи набирают обороты». Aljazeera . 17 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
^ abc "В пострадавшей от наводнения Дерне в Ливии вспыхнули протесты, поскольку ООН отмечает угрозу вспышки заболевания". France 24 . 18 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
^ «Спасатели извлекли более 2000 тел на востоке Ливии, пострадавшем от разрушительных наводнений». AP News . 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ ab Murphy, Matt (15 сентября 2023 г.). «Ливийский чиновник отвергает вину за катастрофу из-за наводнения». BBC. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
^ ab "Наводнения в Ливии уничтожили четверть города, тысячи погибших". Reuters . 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ Karadsheh, Jomana (15 сентября 2023 г.). «'Полное разрушение:' Дерна превратилась в зону военных действий из-за катастрофического наводнения в Ливии». CNN. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
^ «Десятки жертв в своих автомобилях в море Дерна». The Libya Observer. 17 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. Получено 22 сентября 2023 г.
^ ab "Ливия расследует обрушение плотин после разрушительного наводнения в прошлые выходные, в результате которого погибло более 11 000 человек". AP News . 16 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
^ Pietromarchi, Virginia (14 сентября 2023 г.). «Стихийное бедствие или дело рук человека, почему Ливия была так уязвима для наводнений?». Aljazeera . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. . Получено 14 сентября 2023 г. .
^ ab Chibelushi, Wedaeli (13 сентября 2023 г.). «Беспорядки в Ливии сделали наводнение в Дерне еще более смертоносным». BBC . Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ abc "Смертоносное крушение плотины в Ливии готовилось десятилетиями". France 24 . 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ "Wadi Derna". www.hidrotehnika.rs . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. . Получено 15 сентября 2023 г. .
^ «Дерна: ливийский город, известный своим восстанием — и пренебрежением». dw.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. . Получено 15 сентября 2023 г. .
^ abc "Ливия погрязла в хаосе и коррупции. В течение многих лет предупреждения о том, что плотины Дерны могут прорваться, оставались без внимания". Associated Press. 18 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
^ «Помощь прибыла, пока Ливия справляется с последствиями наводнения». Франция 24. 17 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Получено 17 сентября 2023 г.
^ «Заместитель мэра Дерны, затопленного города Ливии, описывает ситуацию». Al Jazeera . 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
^ «Ливийский город хоронит тысячи людей в братских могилах после наводнения, поскольку мэр заявил, что число погибших может утроиться». AP News . 14 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
^ abc "'Катастрофа эпических масштабов': прокурор Ливии расследует смертоносное обрушение плотины". Aljazeera . 16 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
^ «Смятение, так как некоторые журналисты попросили покинуть пострадавшую от наводнения Дерну в Ливии». Aljazeera . 19 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
^ ab "Ливия приказала арестовать 8 должностных лиц после наводнения". Франция 24 . 25 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г.
↑ Аб Ашур, Абдельванис А.Р. (26 июля 2022 г.). «Оценка глубины поверхностного стока в бассейне Вади Дерна путем интеграции географических информационных систем и модели Службы охраны почв (SCS-CN)» (SCS-CN) Дэниел Дэниелз и его коллеги по работе с книгами и текстами (PDF) . Журнал чистых и прикладных наук (на арабском языке). 21 (2). Sebha University Press: 90–100. doi : 10.51984/jopas.v21i2 . ISSN 2521-9200. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
^ ab Jr, Roger Pielke (13 сентября 2023 г.). «Тенденции наводнений в Африке». The Honest Broker . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
^ «Стареющие плотины и пропущенные предупреждения: смертоносное сочетание факторов вызвало самое смертоносное наводнение в Африке». CNN . 15 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
^ Дадуш, Сара (11 сентября 2023 г.). «Катастрофа» в ливийской Дерне, когда смертоносные наводнения затопили город». Washington Post . Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
^ "Наводнения в Ливии: застрявшие люди зовут на помощь". France24 (на арабском языке). 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 23 сентября 2023 г.
^ «Из-за наводнения в Ливии более 30 тысяч человек покинули свои дома». Silkway News . 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
^ «Открытие нового пути для входа в Мечили к юго-западу от Дерны». Alwasat (на арабском языке). 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
^ «По меньшей мере 2300 погибших в результате «эпических» наводнений в Ливии, еще тысячи пропали без вести». Barron's. 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
^ Дрисси, Ала (15 сентября 2023 г.). ««Пустыня превратилась в море»: выжившие после наводнения в Восточной Ливии рассказывают об ужасах». Aljazeera . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
^ ab «Пока Дерна рушится, другие пострадавшие от наводнения ливийские города с трудом восстанавливаются». Франция 24 . 22 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 23 сентября 2023 г.
^ ab «По меньшей мере 150 убитых, сотни других, как ожидается, погибнут, поскольку шторм Дэниел проносится по Ливии». Al Jazeera . 11 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
^ "Ливия: больше людей пропали без вести в отдаленных районах". Africanews . 14 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
^ Magdy, Samy; Murad, Yousef (14 сентября 2023 г.). «Поисковые службы спешат извлечь тела в ливийском городе, где 5100 человек погибли в результате наводнения после обрушения двух плотин». AP News . Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. . Получено 14 сентября 2023 г.
^ «Опасаются, что 2000 человек погибли в результате наводнения на востоке Ливии после шторма на выходных, заявил премьер-министр». Гринвичское время . 11 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
^ Alharathy, Safa (14 сентября 2023 г.). «Шторм Daniel обрушился на 5000 домов в Аль-Байдае». The Libya Observer . Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. Получено 22 сентября 2023 г.
^ ab Mhawach, Mohamed; Eddeb, Hussein (16 сентября 2023 г.). «Наводнения в Ливии оставили древнюю Кирену изуродованной и подверженной риску разграбления». Middle East Eye . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. . Получено 18 сентября 2023 г. .
^ Alharathy, Safa (20 сентября 2023 г.). «ICG предупреждает о возможном обрушении археологического объекта в Шахате». The Libya Observer . Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. Получено 22 сентября 2023 г.
^ «По меньшей мере 5000 погибших, еще тысячи пропали без вести после шторма в Ливии». Africanews. 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ «Число погибших в результате наводнения в прибрежном городе Дерна в Ливии возросло до 11 300 человек». Al Jazeera . 15 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
^ «Шторм Даниэль оставил тысячи убитых, более 10 000 пропавших без вести в Ливии». i24NEWS . 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
^ «Наводнения унесли жизни более 2300 человек в ливийской Дерне: экстренные службы». Barron's. 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
^ "Наводнения на востоке Ливии привели к перемещению более 16 000 детей - ЮНИСЕФ". Africanews. 28 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 29 сентября 2023 г.
^ «Число погибших от разрушительных наводнений в Ливии превысило 6000 человек». Anadolu Ajansi. 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ «Три добровольца Красного Полумесяца погибли, помогая жертвам наводнения в Ливии». Barron's. 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
^ «Наводнения в Ливии: «ущерб огромен, его трудно описать», — говорит Халифа Хафтар». Africanews. 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
^ ab Dakhil, Morad (13 сентября 2023 г.). «Наводнения в Ливии: футболисты среди погибших в городе Дерна». BBC . Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
^ «Число погибших в результате наводнения в Дерне в Ливии может достичь 20 000 человек: мэр». Aljazeera . 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
^ «По меньшей мере 276 граждан Судана погибли в результате наводнений в Ливии». Al Taghyeer . 15 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
^ «Ливийский город хоронит тысячи людей в братских могилах после наводнения, а мэр говорит, что число погибших может утроиться». AP News . 14 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
^ "230+ суданцев погибли, когда „целые общины были смыты“ наводнениями в Ливии". Радио Дабанга . 17 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Получено 17 сентября 2023 г.
^ "Обновление о наводнениях в Ливии: более 5000 погибших, тела 145 египтян доставлены домой". Egyptian Streets . 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ «Египетская деревня, потерявшая почти 100 человек в результате наводнений в Ливии». Al Jazeera . 14 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
^ "Число погибших палестинцев в результате наводнений в Ливии возросло до 23". Wafa . 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
^ «Десятки сирийцев числятся пропавшими без вести в результате катастрофических наводнений в Ливии, сообщает военный наблюдатель». AP News . 16 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
^ Норманд, Джонатан CL; Хегги, Эссам (20 августа 2024 г.). «Оценка эрозии вследствие внезапного наводнения после шторма Дэниел в Ливии: Природа». Nature Communications . 15 (1): 6493. doi :10.1038/s41467-024-49699-8. PMC 11336083 . Получено 20 августа 2024 г. .
^ Дома, Абдулла (14 сентября 2023 г.). «Дерна, разрушенная наводнением в Ливии, в ужасной охоте за тысячами пропавших без вести». Barron's. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
^ "По данным ООН, число погибших в результате наводнений в Ливии в Дерне возросло до 11 300 человек". CNN. 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Получено 17 сентября 2023 г.
^ "Пострадавшие от наводнения интернет-услуги восстановлены". BBC. 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
^ Alharathy, Safa (19 сентября 2023 г.). «Шторм Даниэль уничтожил 70% гражданской инфраструктуры в пострадавших районах Ливии». The Libya Observer. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. Получено 22 сентября 2023 г.
^ «Не нужно паниковать! Шторм Даниэль не принесет катастроф Египту: EMA». Ahram Online . 11 сентября 2023 г. Получено 11 сентября 2023 г.
^ Аль-Йум, Аль-Масри (12 сентября 2023 г.). «Странный запах, о котором сообщают по всему Египту, не имеет ничего общего со штормом Дэниел: метеоролог». Egypt Independent . Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ ToI Staff; Агентства. «Израиль пострадал от урагана «Даниэль» после того, как в Ливии погибло не менее 2000 человек». www.timesofisrael.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. . Получено 13 сентября 2023 г. .
^ «Сотни людей, как ожидается, погибнут после того, как средиземноморский шторм Дэниел обрушился на Ливию». Africanews . 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
^ ab "Ливийский город похоронил 700 человек, погибших в результате разрушительных наводнений, а 10 000 человек числятся пропавшими без вести". AP News . 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
^ «Сотни людей, как ожидается, погибли, тысячи пропали без вести после разрушительных наводнений в Ливии». Франция 24 . 11 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Получено 12 сентября 2023 г.
^ "Наводнения в Ливии: целые кварталы затоплены морем". BBC . 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ «Наводнения в Ливии: уровень разрушений «невиданный ранее», число погибших достигает 11 300 человек». Africanews . 14 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
^ «Мы примем только «необходимую помощь» – премьер-министр Ливии». Africanews . 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ "Наводнения в Ливии: премьер-министр берет на себя общую ответственность за прорывы плотин". Africanews . 14 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ «В результате дорожного столкновения погибли 4 греческих спасателя, отправленных в пострадавшую от наводнения Ливию, сообщает министр здравоохранения». Associated Press . 18 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
^ «Ливийские протестующие подожгли дом мэра в гневе из-за смертей от наводнения в Дерне». The Guardian . 19 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
^ Курди, Эйад (25 сентября 2023 г.). «Высшие ливийские чиновники задержаны в ходе расследования смертоносных наводнений». CNN . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. Получено 26 сентября 2023 г.
^ ab "Еще четыре должностных лица задержаны после наводнения в Ливии". Франция 24 . 29 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 г. Получено 26 сентября 2023 г.
^ «Ливийские журналисты предоставляют информацию в хаосе». Aljazeera . 18 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
^ «Для разделенной Ливии катастрофические наводнения стали призывом к единству». AP News . 17 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Получено 17 сентября 2023 г.
^ "Ливийские соперники 'координируют действия по ликвидации последствий наводнения'". BBC . 14 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
^ «Соперничающие правительства сотрудничают, чтобы помочь жертвам наводнения в Ливии, поскольку страдания нарастают». Aljazeera . 14 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
^ «Целые семьи утонули в наводнении в Ливии. Многие не осознавали опасности, пока не услышали, как прорываются плотины». AP News . 14 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
^ «ООН заявляет, что большинство смертей от наводнения в Ливии можно было бы избежать, поскольку появились сообщения о том, как 7-метровая волна «стерла» здания». CNN . 14 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
^ "GECOL восстанавливает электроснабжение западной Дерны". Libya Observer . 14 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
^ Мурад, Юсеф (14 сентября 2023 г.). «Поисковые группы ищут 10 000 пропавших без вести в затопленном ливийском городе после того, как число погибших превысило 11 000». AP News . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. . Получено 15 сентября 2023 г. .
^ «Ливийцы протестуют против властей в пострадавшей от наводнения Дерне». Africanews . 19 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
^ "Правительство восточной части Ливии задерживает совещание по восстановлению Дерны". France 24. 1 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 1 октября 2023 г.
^ "Ливия: восточные власти объявляют о создании фонда для реконструкции Дерны". Africanews . 28 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. Получено 28 сентября 2023 г.
^ Смит, Патрик; Кобиелла, Келли (13 сентября 2023 г.). «Тела выбрасывает на берег в Ливии, поскольку опустошенный город спешит подсчитать своих мертвецов». NBC News . Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. . Получено 14 сентября 2023 г. .
^ «Лидеры Ливии заявили, что затопленный город был разделен для создания буферных зон на случай вспышек заболеваний». AP News . 19 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
^ "Ливия: В пострадавшей от наводнения Дерне начата кампания по вакцинации, поисковые работы продолжаются". Africanews . 19 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
^ ab El Sirgany, Sarah; Karadsheh, Jomana (23 сентября 2023 г.). «Цепляясь за надежду в Дерне, когда горе превращается в гнев». CNN . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 23 сентября 2023 г.
↑ Армстронг, Кэтрин (18 сентября 2023 г.). «Ливия: греческие спасатели среди погибших в дорожном столкновении». BBC . Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
^ «Ливийские выжившие протестуют против властей после наводнения в Дерне». Aljazeera . 18 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
↑ Booty, Natasha (20 сентября 2023 г.). «Наводнение в Ливии: дом мэра Дерны сгорел во время протестов». BBC . Архивировано из оригинала 19 сентября 2023 г. Получено 20 сентября 2023 г.
^ Ассад, Абдулкадер (21 сентября 2023 г.). «Премьер-министр Ливии объявляет о восстановлении телекоммуникаций и Интернета в Дерне». The Libya Observer . Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. Получено 22 сентября 2023 г.
^ ab Chiappa, Claudia (12 сентября 2023 г.). «Наводнения в Ливии: Европа обещает помощь, тысячи погибших и пропавших без вести». POLITICO . Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
^ "73 помощника в Ливии для оказания помощи после катастрофы, вызванной штормом Дэниел". The Malta Independent . Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 года . Получено 13 сентября 2023 года .
^ Мохамед, Гобран (12 сентября 2023 г.). «Египет объявляет трехдневный траур в знак солидарности с Марокко и Ливией». Arab News . Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
^ "Египетский начальник штаба прибыл в Ливию в сопровождении 25 спасательных групп и 3 военных самолетов с гуманитарной помощью". Egypt Today . 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ Magdy, Samy (15 сентября 2023 г.). «Они работали в Ливии годами. Теперь египетская деревня оплакивает десятки своих мужчин, погибших в результате наводнения». AP News . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. Получено 16 сентября 2023 г.
^ «Алжир решает срочно отправить важную гуманитарную помощь в Ливию». Алжирская пресс-служба . 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ «Алжир запускает воздушный мост для доставки помощи в Ливию после разрушительных наводнений». Libya Observer . 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ "Международная помощь прибыла в пострадавшую от наводнения Ливию". Barron's . 16 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
^ Ассад, Абдулкадер (26 сентября 2023 г.). «Италия продлевает чрезвычайное положение за рубежом на шесть месяцев из-за наводнений в Ливии». The Libya Observer . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. Получено 29 сентября 2023 г.
^ ab "Опасения по поводу роста числа погибших в результате наводнения в Ливии растут". Africanews . 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ «10 000 пропавших без вести среди «огромного» числа погибших, поскольку шторм Дэниел опустошает Ливию». EFE . 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ «Европейский союз выделит более 2 миллиардов долларов пострадавшей от стихийного бедствия Греции, используя неиспользованные фонды помощи». PBS. 12 сентября 2023 г.
^ ab "TotalEnergies Champions League Ahly Benghazi vs Asec Mimosas Fixture rescheduled". CAF . 15 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
^ Okai Gyimah, Edmund (14 сентября 2023 г.). "CAF CC: столкновение Al Hilal Benghazi Vs Rayon перенесено на 23 сентября". The New Times . Архивировано из оригинала 16 сентября 2023 г. . Получено 18 сентября 2023 г. .
^ Иган, Мэтт (12 сентября 2023 г.). «Цены на нефть достигли 10-месячного максимума после катастрофического наводнения в Ливии». CNN . Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ "Премьер-министр Греции обещает перезапуск после критики за борьбу со стихийными бедствиями". France 24 . 17 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Получено 17 сентября 2023 г.
^ Брито, Рената (15 сентября 2023 г.). «Что стоит за всплеском прибытий мигрантов в Италию?». AP News . Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. . Получено 17 сентября 2023 г. .