stringtranslate.com

Эвритмика

Eurythmics — британский поп- дуэт, образованный в 1980 году в составе шотландской вокалистки Энни Леннокс и английского музыканта и продюсера Дэйва Стюарта . Они оба ранее играли в группе Tourists , которая распалась в 1980 году. Свой первый студийный альбом In the Garden они выпустили в 1981 году без особого успеха, но добились мирового признания со своим вторым альбомом Sweet Dreams (Are Made of This). (1983). Заглавный трек стал мировым хитом, заняв второе место в британском чарте синглов и первое место в чартах Billboard Hot 100 в Канаде и США . Eurythmics выпустила ряд хит-синглов и альбомов, в том числе « Love Is a Stranger », « There Must Be an Angel (Playing with My Heart) » и « Here Comes the Rain Again », прежде чем распалась в 1990 году.

Стюарт стала востребованным продюсером, а Леннокс начала сольную карьеру в 1992 году со своим дебютным альбомом Diva . После почти десятилетней разлуки Eurythmics воссоединились, чтобы записать свой девятый альбом Peace , выпущенный в 1999 году. Они снова воссоединились в 2005 году, чтобы выпустить сингл « I’ve Got a Life » как часть нового сборника Ultimate Collection .

Eurythmics продали около 75 миллионов пластинок по всему миру. [2] Их награды включают премию MTV Video Music Award как лучший новый артист в 1984 году, премию Грэмми за лучшее рок-исполнение дуэта или группы с вокалом в 1987 году и премию Brit Award за выдающийся вклад в музыку в 1999 году. в Зал славы музыки Великобритании в 2005 году, Зал славы авторов песен в 2020 году [3] и Зал славы рок-н-ролла в 2022 году. [4]

История

1976–1982: Формирование и в саду

Леннокс и Стюарт встретились в 1975 году в ресторане в Лондоне, где Леннокс в то время работал. [5] Впервые они сыграли вместе в 1976 году в панк-рок -группе The Catch . После выпуска одного сингла под названием The Catch в 1977 году группа превратилась в Tourists . У Стюарта и Леннокса также были романтические отношения. «Туристы» добились некоторого коммерческого успеха, но, как сообщается, этот опыт оказался неудачным. Внутри группы, главным автором песен которой был Пит Кумбс , существовала личная и музыкальная напряженность , а также происходили юридические споры с менеджментом группы, издателями и звукозаписывающими компаниями. Леннокс и Стюарт посчитали, что фиксированный состав группы не подходит для исследования их экспериментальных творческих наклонностей, и решили, что их следующий проект должен быть гораздо более гибким и свободным от художественных компромиссов. Они были заинтересованы в создании поп-музыки, но хотели свободы экспериментировать с электроникой и авангардом.

Именно в отеле в Вагга-Вагга , Австралия, играя с портативным мини-синтезатором, Леннокс и Стюарт решили стать дуэтом. [6] Назвав себя эвритмиками (в честь системы педагогических упражнений , с которой Леннокс столкнулся в детстве [ нужна ссылка ] ), они решили сохранить себя в качестве единственных постоянных членов и авторов песен и вовлекать других в сотрудничество «на основе взаимного согласия». совместимость и доступность». Дуэт подписал контракт с RCA Records . В это время Леннокс и Стюарт также расстались как пара. В тот период, когда Леннокс и Стюарт выступали в составе Tourists, а затем в Eurythmics, ими управляли Кенни Смит и Сандра Тернбулл из Hyper Kinetics Ltd.

Свой первый альбом In the Garden они записали в Кёльне с Конни Планком (который продюсировал более поздние сессии Tourists). [7] Альбом, выпущенный в октябре 1981 года, сочетал в себе влияние психоделики , краут-рока и электропопа , и в нем участвовали Хольгер Чукай и Яки Либезейт (из Can ), барабанщик Клем Берк (из Blondie ), Роберт Гёрл (из DAF ), [7] ] и флейтист Тим ​​Уитер. Несколько песен были написаны в соавторстве с гитаристом Роджером Помфри (впоследствии телережиссером). Альбом не имел коммерческого успеха (хотя дебютный сингл « Never Gonna Cry Again » занял 63-е место в британских чартах). [8] Затем Леннокс и Стюарт активировали свой новый режим работы Eurythmics, отправившись в турне по пластинке дуэтом в сопровождении минусовок и электроники, которые сами возили по стране в фургоне.

В 1982 году дуэт переехал на Чок-Фарм в Лондоне и использовал банковский кредит, чтобы основать небольшую студию на восемь дорожек над фабрикой по производству фоторамок, что дало им свободу записывать без необходимости платить дорогие студийные гонорары. Они начали использовать гораздо больше электроники в своей музыке, сотрудничая с Рейнардом Фолкнером и Адамом Уильямсом, записывая множество треков в студии и выступая вживую, используя различные перестановки состава. Однако три новых сингла, которые они выпустили в том же году (« This Is the House », « The Walk » и « Love Is a Stranger »), при первом выпуске в Великобритании показали плохие результаты. Хотя их образ работы давал им желаемую творческую свободу, коммерческий успех все еще ускользал от них, и ответственность за личное ведение многих своих дел (вплоть до перевозки собственного сценического оборудования) давала о себе знать. Леннокс, очевидно, за этот период перенес как минимум один нервный срыв , а Стюарт был госпитализирован с коллапсом легкого . [5]

1983–1984: Сладкие сны (сделаны из этого) и прикосновение

MTV проложило путь множеству захватчиков из-за границы: Def Leppard, Adam Ant, Madness, Eurythmics, Fixx и Billy Idol, и это лишь некоторые из них. В свою очередь, благодарные британцы, даже такие суперзвезды, как Пит Таунсенд и полиция, грабили рекламные ролики MTV и сделали фразу «Я хочу свое MTV» обычным явлением в семье.

— Англомания: Второе британское вторжение , Парк Путербо для журнала Rolling Stone , ноябрь 1983 г. [9]

Коммерческий прорыв Eurythmics произошел с их вторым альбомом Sweet Dreams (Are Made of This) , выпущенным в январе 1983 года. Успешный заглавный трек включал в себя мрачную и мощную секвенсорную басовую партию, а также драматическое видео, в котором представил теперь оранжевую стрижку Леннокса. аудитории. Песня достигла 2-го места в британском чарте синглов , [8] став одним из самых продаваемых за год, 6-го места в Австралии, а позже возглавила канадский чарт и Billboard Hot 100 в США . С этого момента судьба группы сильно изменилась, и Леннокс быстро стал поп-иконой, украсив обложки многочисленных журналов, включая Rolling Stone . Их предыдущий сингл "Love Is a Stranger" также был переиздан и стал еще одним успехом в чартах. В видео на песню Леннокс была представлена ​​в разных образах персонажей, и эту концепцию она будет использовать в различных последующих видеороликах. Рабочее название альбома было Invisible Hands (как и трек, исключенный из альбома), что послужило вдохновением для названия британской независимой компании Invisible Hands Music ‍, известной выпуском музыки Хью Корнуэлла , Мика Карна и Хейзел О'Коннор . В альбом также вошёл кавер на хит Сэма и Дэйва 1968 года «Wrap It Up», исполненный дуэтом Леннокса и Грина Гартсайда из Скритти Политти .

Дуэт быстро записал следующий альбом Touch , который был выпущен в ноябре 1983 года. Он стал первым альбомом дуэта, занявшим первое место в Великобритании, а также породил три главных хит-сингла. « Who's That Girl? » вошел в топ-3 хитов Великобритании, [8] видео, изображающее Леннокс одновременно и блондинкой-певицей, и гендерно-изменяющим клоном Элвиса Пресли. В нем также приняли участие Хейзел О'Коннор, Бананарама (включая будущую жену Стюарта, Шивон Фэйи ), Кейт Гарнер из Haysi Fantayzee , Тереза ​​Базар из Dollar , Джей Астон и Шерил Бейкер из Bucks Fizz , Кики Ди , Жаки О'Салливан и гендерно-изменяющий поп-певец Мэрилин , который в том же году добился собственного музыкального успеха. Оптимистичная композиция " Right by Your Side " со вкусом калипсо показала совсем другую сторону Eurythmics и также вошла в десятку лучших, а " Here Comes the Rain Again " (№8 в Великобритании, [8] №4 в рейтинге США) — оркестровая/синтетическая баллада (с оркестровкой Майкла Кеймена ).

В 1984 году RCA выпустила Touch Dance , EP с ремиксами на четыре трека Touch , ориентированный на клубный рынок. Ремиксы были созданы известными продюсерами Нью-Йорка Франсуа Кеворкяном и Джоном «Джеллибин» Бенитесом . Также в 1984 году был выпущен альбом саундтреков Eurythmics 1984 (For the Love of Big Brother) . Компания Virgin Films заключила с группой контракт на создание саундтрека к современной экранизации Майкла Рэдфорда « Девятнадцать восемьдесят четыре» Джорджа Оруэлла . Однако позже Рэдфорд заявил, что музыка была «навязана» его фильму вопреки его желанию и что Virgin заменила большую часть оригинальной оркестровой партитуры Доминика Малдауни саундтреком к Eurythmics (включая песню « Julia », которая была услышана во время финальные титры). Тем не менее, пластинка была представлена ​​как «музыка, полученная из оригинальной партитуры Eurythmics для киноверсии Майкла Рэдфорда произведения Оруэлла 1984 года ». Eurythmics обвинили их в том, что они были введены в заблуждение и продюсерами фильма, [10] и альбом был снят с продажи на время, пока дело шло в судебном порядке. Первый сингл с альбома " Sexcrime (Nineteen Eighty-Four) " вошел в пятерку лучших хитов в Великобритании, [8] Австралии и по всей Европе, а также имел большой танцевальный успех в Соединенных Штатах.

1985–1986: Будь собой сегодня вечером и новое музыкальное направление.

Энни Леннокс выступает во время Revenge Tour в 1986 году.

Следующий альбом дуэта, Be Yourself Tonight , был выпущен за неделю в Париже и 4 недели продержался на первом месте в Австралии. Он продемонстрировал гораздо больше «стиля группы» и центрированного звука (с влиянием R&B ), с настоящими барабанами, духовыми инструментами и многим другим гитарным звучанием Стюарта. Были задействованы почти дюжина других музыкантов, в том числе участники группы Tom Petty 's Heartbreakers , приглашенная губная гармошка от Стиви Уандера , бас-гитара от Дина Гарсиа , струнные аранжировки Майкла Кеймена и пение Леннокса дуэтами с Аретой Франклин и Элвисом Костелло . Он продолжил доминирование дуэта в трансатлантических чартах в 1985 году и содержал четыре хит-сингла: « Will I Lie to You? » вошел в пятерку лучших хитов Billboard в США и № 1 в Австралии, а « There Must Be an Angel (Playing with My Heart)» " (с участием Уандера на губной гармошке) стал их первым и единственным синглом №1 в Великобритании. [8] Феминистский гимн « Sisters Are Doin' It for Themselves » (дуэт с Аретой Франклин, хотя изначально предназначался для Тины Тернер ) и « It's Alright (Baby's Coming Back) » также занял высокие позиции в чартах. В сентябре 1985 года Eurythmics исполнили «Wowd I Lie to You?» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1985 года в Radio City Music Hall в Нью-Йорке. [11]

1986–1990: Месть , Дикарь и мы тоже едины

Дэйв Стюарт на фестивале Rock am Ring в Западной Германии, 1987 год.

Eurythmics выпустили свой следующий альбом Revenge в 1986 году. Альбом продолжил движение к групповому звучанию, граничащему с AOR -поп/рок-звучанием. Продажи по-прежнему были высокими в Великобритании и за рубежом, но в США они были несколько медленнее, хотя " Missionary Man " достиг 14-го места в чарте US Hot 100 и дошел до 1-го места в американском чарте Album Oriented Rock. (АОР). В конечном итоге Revenge получила двойной платиновый статус в Великобритании и золотой статус в США и провела 40 недель в топ-10 Австралии, где достигла второго места. Группа отправилась в масштабное мировое турне в поддержку альбома и выпустила концертное видео. из австралийского этапа тура.

В 1987 году Леннокс и Стюарт выпустили альбом Savage . Это привело к довольно радикальным изменениям в звучании группы, основанном в основном на программных сэмплах и барабанных лупах (позже Леннокс скажет, что если Revenge по звучанию больше напоминал альбом Стюарта, то Savage больше напоминал альбом Леннокса). В лирическом плане песни показали еще более мрачную и навязчивую сторону творчества Леннокса. Также был снят видеоальбом под руководством Софи Мюллер с видео на каждую песню. В основном это была концептуальная пьеса, основанная на персонажах, изображенных Ленноксом, в частности, на разочарованной домохозяйке, ставшей вампиром (как показано в « Бетховене (я люблю слушать) », входящем в топ-30 Великобритании и хите №13 в Австралии [8]). ] ). Наглая, сексуально заряженная рокерская песня " I Need a Man " остается основным хитом группы Eurythmics, как и " You Have A Chill in My Heart ". Гораздо менее коммерческий, чем два предыдущих альбома, Savage по большей части игнорировался в США, хотя рок-радио на более прогрессивных рынках поддерживало "I Need a Man". Однако на родине дуэта в Великобритании альбом вошел в десятку лучших и получил платиновый статус.

В 1989 году Eurythmics выпустили альбом We Too Are One , который вошел в чарт альбомов Великобритании под номером 1 (их второй альбом № 1 после Touch [8] ) и дал дуэту четыре сингла, попавших в топ-30 лучших синглов Великобритании. Альбом стал возвращением к рок/поп-звучанию их альбомов середины 80-х, получил двойной платиновый статус в Великобритании и достиг 7-го места в Австралии, но был менее успешным в США (хотя сингл « Don't Ask MeWhy » попал в Billboard Top 40). Другие синглы с альбома включали « Revival », « The King and Queen of America » и « Angel ». В сопровождении альбома дуэт провел мировое турне Revival с 8 сентября 1989 года по 25 января 1990 года . Двое — тоже одно .

1990–1998: перерыв и сольная карьера.

После напряженных лет гастролей и записи (Eurythmics выпустили восемь студийных альбомов за восемь лет) между дуэтом и расформированием Eurythmics возник разлад, хотя официального уведомления не было. Стюарт начал писать саундтреки к фильмам и в 1990 году стал большим международным хитом с инструментальным треком « Lily Was Here » (при участии саксофонистки Кэнди Далфер ). Сингл достиг шестого места в Великобритании [14] , вошел в двадцатку лучших на большей части Европы и в США, а также в десятку лучших в Австралии. Также был выпущен одноименный саундтрек , спродюсированный и в основном написанный Стюартом. Он сформировал группу под названием Spiritual Cowboys , выпустив с этой группой два альбома в начале 1990-х. Леннокс взяла перерыв в карьере, чтобы родить ребенка и подумать о жизни после Eurythmics. Соответственно, дуэт очень мало общался друг с другом с 1991 по 1998 год. В 1991 году был выпущен сборник «Greatest Hits» Eurythmics , который занял первое место в чарте альбомов Великобритании и пробыл на этой позиции в общей сложности 10 недель . плюс 8 недель в Новой Зеландии и 7 недель в Австралии на первом месте, а также стать крупнейшим продавцом во всем мире. В это же время в качестве синглов были выпущены новые ремиксы на "Sweet Dreams" и "Love Is a Stranger". В 1993 году также был выпущен концертный альбом Live 1983–1989 , в который вошли записи разных лет карьеры Eurythmics.

В 1992 году Леннокс выпустила свой первый сольный альбом Diva . Альбом имел успех у критиков и популярность, войдя в чарт альбомов Великобритании под номером 1 и получив четырехкратный платиновый статус (больше, чем любой студийный альбом Eurythmics), а также выпустил серию из пяти хит-синглов. В 1995 году она продолжила свой второй альбом Medusa , альбом кавер-версий. Он стал ее вторым альбомом № 1 в Великобритании, достигнув дважды платинового статуса как там, так и в США.

Тем временем Стюарт выпустил сольные альбомы Greetings from the Gutter (1995) и Sly-Fi (1998), но ни один из них не имел коммерческого успеха.

1999–2005: Мир и окончательная коллекция

Стюарт и Леннокс выступают на The Today Show в ноябре 2005 года.

В конце 1990-х Eurythmics воссоединились и записали новый альбом Peace , который вышел в 1999 году. Сингл « I Saved the World Today » достиг 11-го места в британском чарте синглов [8] , а ремикс на « 17 Again» " дал дуэту первое место в чарте Hot Dance Music / Club Play США . Группа также отправилась в мировое турне, получившее название «Peacetour», в поддержку альбома. Тур начался 18 сентября 1999 года в Кёльнарене и завершился 6 декабря 1999 года на лондонской Docklands Arena (которая была снята на видео и выпущена на видео и DVD). Все доходы от тура пошли в пользу Гринпис и Amnesty International . В 2000 году Eurythmics выступила на многочисленных европейских фестивалях (в том числе на немецком Rock am Ring). В 2001 году Стюарт выступила с U2 на благотворительном концерте America: A Tribute to Heroes . В 2002 году он сотрудничал с Брайаном Ферри над его альбомом Frantic .

В июне 2003 года Леннокс выпустила свой третий сольный альбом Bare , который вошел в пятерку лучших хитов в Великобритании и США, а три трека достигли вершины американского чарта Billboard Hot Dance Music/Club Play. Она также записала песню « Into the West » для фильма Питера Джексона «Властелин колец: Возвращение короля» , где она появилась в качестве заключительной темы и принесла Ленноксу премию «Оскар» за лучшую песню . В ноябре 2003 года Eurythmics исполнили три песни на концерте 46664 в Кейптауне , Южная Африка, где Стюарт был одним из основных организаторов. Они сыграли отключенную версию «Here Comes the Rain Again», « 7 Seconds » с Юссу Н'Дур и «Sweet Dreams». Стюарт сотрудничал с вокалистом Rolling Stones Миком Джаггером над саундтреком к фильму «Алфи» , выпущенному в 2004 году, включая получивший признание критиков « Old Habits Die Hard », получивший премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню из кинофильма .

7 ноября 2005 года Eurythmics выпустила Ultimate Collection , обновленный сборник лучших хитов с двумя новыми песнями. Один из них, « I’ve Got a Life », был выпущен как сингл и достиг 14-го места в британском чарте синглов [8] , а также три недели подряд занимал первое место в чарте Billboard Hot Dance Music/Club Play. в США. Леннокс и Стюарт появились в ряде телешоу, чтобы продвигать свой новый сборник, который вошел в пятерку лучших хитов и получил платиновый статус в Великобритании. 14 ноября 2005 года лейбл дуэта, RCA, переиздал их восемь студийных альбомов в обновленных и расширенных изданиях, включающих редкие би-сайды , ремиксы и неизданные песни. Ремастеры были доступны отдельно с расширенным оформлением, а также вместе в коллекционном бокс-сете под названием Boxed . Однако альбом саундтреков 1984 года 1984 (For the Love of Big Brother) не был включен в эту кампанию по переизданию, поскольку права на этот альбом принадлежат Virgin Records . Также в 2005 году Eurythmics были введены в Зал славы музыки Великобритании . [15] В 2007 году Леннокс возобновила сольную карьеру со своим четвертым альбомом Songs of Mass Destruction , который вошел в десятку лучших в Великобритании и США. В 2009 году она выпустила свой первый сольный сборник «величайших хитов» The Annie Lennox Collection . В том же году Леннокс заявила, что, хотя они со Стюарт остаются друзьями, она не предвидит дальнейших проектов Eurythmics в будущем. [16]

Разовые встречи (2012 – настоящее время)

В интервью Reuters в сентябре 2012 года Стюарта спросили, находится ли в разработке новый альбом Eurythmics, на что он ответил: «Мы сейчас об этом не говорим, но никогда не говори никогда». Он добавил, что рассматривает возможность создания мюзикла на основе музыки Eurythmics. [17]

2014: Концерт-трибьют Битлз

Энни Леннокс и Дэйв Стюарт выступили дуэтом в песне « Ночь, которая изменила Америку: Приветствие Битлз на Грэмми ». Мероприятие было записано в конференц-центре Лос-Анджелеса 27 января 2014 года, на следующий день после церемонии вручения премии «Грэмми». Они исполнили песню группы «Битлз» « The Fool on the Hill ».

2019: 30-й благотворительный концерт Стинга "Мы будем вместе"

Энни Леннокс и Дэйв Стюарт, заявленные как Eurythmics, выступили на 30-м благотворительном концерте Стинга We'll Be Together в помощь его фонду Rainforest Foundation 9 декабря 2019 года в Beacon Theater в Нью-Йорке . Группа исполнила « Will I Lie to You? », « Here Comes the Rain Again » и « Sweet Dreams (Are Made of This) », а затем вернулась, чтобы присоединиться к финальному исполнению песни Journey « Don't Stop Believin' » . вместе с другими исполнителями вечера. [18]

2022: Церемония введения в Зал славы рок-н-ролла

Энни Леннокс и Дэйв Стюарт выступили в роли Eurythmics в Microsoft Theater в Лос-Анджелесе, Калифорния, исполнив «Would I Lie to You?», «Missionary Man» и «Sweet Dreams (Are Made of This)» в рамках Рок-н- ролла 2022 года. Церемония введения в Зал Славы . Они были приняты на работу командой The Edge из U2 . [19]

Дискография

Концертные туры

Награды

Музыкальная премия Billboard

Британские награды

премия Грэмми

Премия MTV Video Music Awards

Награды по итогам года в области музыки и медиа

Рекомендации

  1. ^ "Все музыкальные гиды (профиль Eurythmics)" . Вся музыка . Проверено 27 сентября 2014 г.
  2. ^ «Энни Леннокс защищает благотворительную деятельность» . Уэльсонлайн . 18 августа 2010 г. Проверено 27 сентября 2014 г.
  3. ^ «Зал славы авторов песен объявляет призывников 2020 года» . Сонгхолл.орг . Проверено 7 апреля 2022 г.
  4. ^ "Объявлены призывники" . Официальный сайт Зала славы рок-н-ролла . 4 мая 2022 г.
  5. ^ Аб О'Брайен, Люси (1991). Энни Леннокс . Лондон: Сиджвик и Джексон . п. 55. ИСБН 0283061219.
  6. ^ «Эвритмика началась в Вагге, - говорит Дэйв Стюарт». Smh.com.au. _ 5 ноября 2013 года . Проверено 5 ноября 2013 г.
  7. ^ Аб Харнелл, Стив (18 октября 2019 г.). «Альбом за альбомом: Эвритмика». www.classicpopmag.com . Проверено 9 марта 2023 г.
  8. ^ abcdefghijk "Официальная компания по чартам - Eurythmics". Официальная чартерная компания . Проверено 10 августа 2009 г.
  9. ^ «Англомания: Второе британское вторжение». Катящийся камень . Проверено 2 мая 2019 г.
  10. ^ "Эвритмика". Коллекционер пластинок . Издательство «Даймонд». Январь 1992 г., стр. 14–15.
  11. ^ "1985 MTV Video Music Awards" . MTV.com . Проверено 27 сентября 2014 г.
  12. ^ "GIG0251 08.09.1989: Eurythmics - Point Depot, Дублин, Ирландия - Ultimate Eurythmics" . Проверено 11 мая 2019 г. Исполнитель: Эвритмика. Дата: 8 сентября 1989 г. Тур: Возрождение. Страна: Ирландия. Город: Дублин. Место проведения: Пойнт Депо
  13. ^ "GIG0318 25 января 1990 г.: Эвритмика - Praça da Apotoese, Рио-де-Жанейро, Бразилия - Ultimate Eurythmics" . Проверено 11 мая 2019 г. Исполнитель: Эвритмика. Дата: 25 января 1990 г. Тур: Возрождение. Страна: Бразилия. Город: Рио-де-Жанейро. Место проведения: Praça da Apotoese.
  14. ^ «Официальная компания по составлению чартов - Дэвид Стюарт с участием Кэнди Далфер - Лили была здесь» . Официальная чартерная компания . Проверено 6 августа 2010 г.
  15. ^ "Дискография Eurythmics - награды" . Dnafiles.net . Проверено 10 августа 2010 г.
  16. ^ «Больше никакого воссоединения Eurythmics, - говорит Энни Леннокс» . Главные новости . 6 марта 2009 года . Проверено 13 июня 2009 г.
  17. ^ «Альбом воссоединения Eurythmics может состояться, - говорит Дэйв Стюарт - Music News» . Цифровой шпион . 10 сентября 2012 года . Проверено 1 февраля 2013 г.
  18. ^ «Эвритмики воссоединяются и выступают вместе впервые за пять лет». Гладкое радио . 11 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  19. ^ Блистейн, Джон; Миллман, Итан (6 ноября 2022 г.). «Eurythmics воссоединяются для редкого выступления на церемонии введения в Зал славы рока» . Катящийся камень . Проверено 16 декабря 2023 г.
  20. ^ "Рок в сети: лидеры чартов Billboard на конец года 1983 года" . www.rockonthenet.com . Проверено 27 апреля 2020 г.
  21. ^ "Рок в сети: лидеры чартов Billboard на конец года 1984 года" . www.rockonthenet.com . Проверено 27 апреля 2020 г.
  22. ^ Inc, Nielsen Business Media (28 декабря 1985 г.). «Афиша». Нильсен Бизнес Медиа, Инк . Проверено 27 апреля 2020 г. - через Google Книги. {{cite web}}: |last=имеет общее имя ( справка )
  23. ^ Inc, Nielsen Business Media (27 декабря 1986 г.). «Афиша». Нильсен Бизнес Медиа, Инк . Проверено 27 апреля 2020 г. - через Google Книги. {{cite web}}: |last=имеет общее имя ( справка )
  24. ^ 1984 MTV Video Music Awards
  25. ^ 1985 MTV Video Music Awards
  26. ^ 1987 MTV Video Music Awards
  27. ^ 1988 MTV Video Music Awards
  28. ^ «Музыка и медиа» (PDF) . 26 декабря 1987 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  29. ^ «Награды перечислены на сайте Энни Леннокс» . Annielennox.com . Проверено 27 сентября 2014 г.

Внешние ссылки