Эдвард Оксфорд (19 апреля 1822 – 23 апреля 1900) был англичанином, который пытался убить королеву Викторию в 1840 году. Он был первым из семи не связанных между собой людей, которые пытались убить ее между 1840 и 1882 годами . Он родился и вырос в Бирмингеме . беспорядочное поведение, которое иногда носило угрожающий или жестокий характер. У него было несколько работ в пабах, но все они он потерял из-за своего поведения. В 1840 году, вскоре после того, как его уволили из еще одного паба, он купил два пистолета и дважды выстрелил в королеву Викторию и ее мужа, принца Альберта . Никто не пострадал.
Оксфорд был арестован и обвинен в государственной измене . Присяжные признали его невиновным по причине невменяемости, и он был заключен под стражу на неопределенный срок по усмотрению Ее Величества в двух государственных приютах для сумасшедших: сначала в Королевской больнице Бетлема , а затем, после 1864 года, в больнице Бродмура . Посетители и персонал не считали его сумасшедшим.
В 1867 году Оксфорду было предложено освободить его, если он переедет в британскую колонию; он принял предложение и поселился в Мельбурне , Австралия, под новым именем «Джон Фриман». Он работал декоратором, женился и стал уважаемым человеком в местной церкви. Он начал писать рассказы о наиболее мрачных аспектах жизни Мельбурна для The Argus , которые были опубликованы под псевдонимом «Liber». Позже он опубликовал книгу « Огни и тени мельбурнской жизни» , в которой рассматриваются как богатые, так и мрачные районы Мельбурна.
Оксфордский суд и позднее дело М'Нэтена привели к пересмотру закона о преступном безумии в Англии. В январе 1843 года Дэниел М'Нэтен убил Эдварда Драммонда , личного секретаря премьер -министра , приняв его за премьер-министра Роберта Пиля . Как и Оксфорд, М'Нахтен был признан невиновным по причине невменяемости. Дела Оксфорда и М'Нэтена побудили судебную систему сформулировать правила М'Нэтена , содержавшие инструкции для присяжных по защите невменяемости.
Эдвард Оксфорд родился в Бирмингеме , Англия, 19 апреля 1822 года. Его родителями были Джордж Оксфорд и его жена Ханна ( урожденная Марклью). Пара встретилась в таверне «Надежда и якорь» Бирмингема, которая принадлежала родителям Ханны; Джордж был ювелиром и чеканщиком и зарабатывал в среднем 20 фунтов в неделю. [1] [2] [a] Эдвард был третьим из семи детей пары, хотя до 1829 года дожило только четверо. [4] По словам Дженни Синклер, биографа Эдварда, поведение Джорджа было беспорядочным, когда он был моложе, и он был « импульсивный и сильно пьющий», когда ему исполнилось двадцать. Отношения Джорджа и Ханны были оскорбительными , и Джордж в разное время угрожал, морил голодом, избивал и бросал в Ханну горшок, в результате чего у нее остался шрам. [5] [6] Джордж умер в июне 1829 года, когда Эдварду было семь лет, и к тому времени семья жила в Лондоне. [5]
После смерти мужа Ханна вернулась в Бирмингем вместе с Оксфордом, прежде чем они вернулись в Лондон, где Ханна сначала стала экономкой у банкира. [7] По словам историка Пола Мерфи, поведение Оксфорда в юности было беспорядочным, и у него случались «приступы неспровоцированного маниакального смеха»; такое поведение привело к выходу из строя двух точек питания, которыми тогда управляла его мать. [8] К 1831 году Оксфорд находился на попечении своего деда по материнской линии в Бирмингеме и начал работать портным. [9] Когда ему было четырнадцать, Оксфорда отправили работать в King's Head, паб тети в Хаунслоу , тогда часть Миддлсекса . Его беспорядочное поведение продолжалось: он выключал газовое освещение, когда паб был полон посетителей, напал на кого-то с большим долотом или отверткой, за что был признан виновным в нападении и оштрафован на 1 10 шиллингов 6 пенсов , а также выпустил стрелу в другого человека . мальчик, ранив его. [10] [б]
Когда через одиннадцать месяцев после его прибытия King's Head закрылся, Оксфорд устроился на работу в другие лондонские пабы. [11] Его уволили из «Пастыря и стада» на Мэрилебон-Хай-стрит после того, как он напал на коллегу с ножом; [5] он продержался всего несколько месяцев в «Шляпе и цветах» в Сент-Люке и четыре месяца в «Хоге в паунде» на Оксфорд-стрит , где получал зарплату в 20 фунтов в год. [11] [12] [c] Он был уволен 30 апреля и получил квартальную зарплату в размере 5 фунтов стерлингов. [13] [d] Оставив «Свинью в приюте», Оксфорд переехал к своей матери и сестре по адресу 6 West Place, West Square, Lambeth . [14] [15]
Через три дня после того, как он потерял работу, Оксфорд отправился в магазин на Блэкфрайарс-роуд и потратил 2 фунта на два пистолета и пороховницу . [16] [e] Он практиковался в своем саду за домом, стреляя из ружья, заряженного порохом, но, вероятно, не заряженного дробью ; [17] Он также посетил тир на Лестер-сквер , где практиковался в обращении со своим оружием. [18] Примерно через неделю после переезда он без видимой причины ударил свою мать и угрожал ей пистолетом; Вскоре после этого она вернулась в Бирмингем, оставив Оксфорд в Ламбете со своей сестрой Сюзанной и ее мужем Уильямом Фелпсом. [13] [19] [f] В течение следующего месяца Оксфорд изобрел вымышленную организацию «Молодая Англия», псевдовоенно-революционную группу, лидером которой он был. [20] [21] Он составил документ из одиннадцати правил, подписанный вымышленным А.В. Смитом; Первым из них было: «Каждому члену должна быть предоставлена пара пистолетов, меч, винтовка и кинжал; два последних должны храниться в зале комитета». [22] Он составил список основных членов — все вымышленные — с указанием рангов президента, членов совета, генералов, капитанов и лейтенантов, и каждый ранг имел «знак отличия», обозначающий их положение, например, черный лук ( для президента) или большую белую кокарду (для членов совета). [23] [г]
10 июня 1840 года — в одиннадцатую годовщину смерти Джорджа Оксфорда — Оксфорд подошел к холму Конституции , недалеко от Букингемского дворца , и ждал два часа; Известно, что королевская чета большую часть дней совершала вечернюю поездку, и в то время группы зевак были обычным явлением. Около 18:00 королева Виктория , на четвертом месяце беременности своим первым ребенком, Викторией, королевской принцессой , и принц Альберт покинули дворец в своих дроски , конной карете с открытым верхом, в сопровождении форейторов ( возницы верхом на лошадях). на лошадях) и два всадника. [24] [25] Карета проехала мимо группы зрителей у ворот дворца и поехала вдоль холма Конституции; когда он приблизился к Оксфорду на пару метров, он вытащил свой первый пистолет и выстрелил. [26] Его выстрел промахнулся: он сказал: «У меня есть еще один», [27] вытащил второй пистолет и выстрелил из него вслед за каретой. Карета продолжила путь к дому матери Виктории, Виктории, герцогини Кентской . [26] [28] Королева записала в своем дневнике:
Меня оглушил громкий выстрел пистолета, и наша карета невольно остановилась. Альберт сидел справа от меня. Мы оглянулись и увидели на тропинке маленького человека, скрестившего на груди руки, с пистолетом в каждой руке, и не прошло и полминуты, как я увидел, как он целился в меня из другого пистолета. Я наклонил голову, и тут же последовал еще один выстрел, столь же громкий; мы оглянулись и увидели, что мужчину быстро окружили и схватили. Альберт прямо приказал почтальону ехать дальше, как ни в чем не бывало, к маминому дому. Незадолго до того, как прозвучал второй выстрел, и когда мужчина прицелился, или, скорее, во время выстрела, дорогой Альберт повернулся ко мне, сжал мою руку и воскликнул: «Боже мой! Не волнуйся». Я заверил его, что ничуть не напуган, и так оно и было. [29]
Зрители задержали Оксфорда (некоторые кричали: «Убейте его!») и разоружили его; он не боролся. [30] Один из первых, кто добрался до него, Альберт Лоу, взял оба пистолета. Держа в руках оружие, его приняли за убийцу, схватили и избили. Оксфорд, раздраженный тем, что внимание было обращено на кого-то другого, признал свою вину, сказав: «Это я человек, который стрелял; это был я». [31] [32] [h] Вскоре прибыла полиция и арестовала Оксфорда, который был взят под стражу в ближайшем полицейском участке, на Гарднерс-лейн . [34] По словам Мерфи, решение Виктории и Альберта продолжить свое путешествие, а не возвращаться во дворец «превратило почти трагедию в исключительно личный триумф». [30] Они вернулись во дворец через час, и к этому времени собралась толпа, приветствовавшая пару аплодисментами. [35] [36] В течение следующих часов и дней они стали публично заметными, показав публике, что королевская чета им доверяет. [30]
По дороге в полицейский участок Оксфорд намекнул, что действовал не один, и как только он оказался под стражей, в его комнатах был проведен обыск и обнаружена информация о «Молодой Англии». На допрос графа Аксбриджа — лорда-камергера , самого старшего офицера королевского двора — Оксфорд снова рассказал свою историю о заговоре, в котором он участвовал. [37] Последующие газетные предположения предполагали, что организация может быть связана с чартистами — рабочим движением, настаивающим на самоопределении и демократических реформах, — немцами или фракцией Оранжевого Ордена внутри тори . [38] Упоминание Германии вызвало беспокойство у некоторых в Британии, поскольку, если бы Виктория была убита, ее преемником на британском троне стал бы Эрнест Август , король немецкого государства Ганновер . Мерфи считает его «без сомнения, самым злым, самым опасным и самым презираемым из сыновей Георга III» и отмечает, что упоминание Августа «пугало бы любого британского читателя». [39]
Хотя поначалу были некоторые сомнения относительно того, заряжены ли его пистолеты, когда Оксфорд оказался в полицейском участке, его спросили, и в присутствии нескольких свидетелей он признал, что они были заряжены. Во всех последующих случаях, по его словам, им вменяли только порох, а не дробь. [40] Несколько человек посетили полицейский участок, чтобы увидеть Оксфорд, в том числе Чарльз Мюррей , хозяин домашнего хозяйства ; Фокс Мауле , заместитель министра внутренних дел ; и Генри Кадоган, 4-й граф Кадоган , член дипломатической службы Ее Величества . [41] Среди вызванных в участок был судья полицейского суда на Квин-сквер ; он обвинил Оксфорд в «злонамеренном и незаконном выстреле из двух пистолетов в королеву и принца Альберта». [34] Еще до начала судебного процесса было добавлено обвинение в государственной измене . Это предусматривало возможное наказание в виде повешения, вытягивания и четвертования . [42]
На следующее утро Оксфорд был доставлен из полицейского участка в офис Министерства внутренних дел в Уайтхолле , где его допрашивал маркиз Норманби , министр внутренних дел . Оксфорд сказал ему:
Против меня очень много свидетелей. Некоторые говорят, что я стрелял слева, другие – справа. Они различаются в зависимости от расстояния. После того, как я выстрелил из первого пистолета, принц Альберт встал, как будто собирался выпрыгнуть из кареты, и снова сел, как будто передумал. Затем я выстрелил из второго пистолета. Это все, что я могу сказать на данный момент. [43]
В тот же день Оксфорд был допрошен Тайным советом , хотя все, в чем он признался, это стрельба из пистолетов. [44] [45] В тот же вечер его отправили в тюрьму Ньюгейт в ожидании суда. [45] Находясь в Ньюгейте, Оксфорд был осмотрен несколькими врачами, специализирующимися или имеющими профессиональный интерес к психическим заболеваниям. В их число входили патологоанатом Томас Ходжкин ; Джон Конолли , руководитель приюта округа Миддлсекс в Ханвелле ; и хирург Джеймс Фернандес Кларк , который сопровождал Оксфордов в качестве семейного врача. [46] [47]
Суд проходил с 9 по 11 июля 1840 года в Олд-Бейли в центре Лондона. Председательствовали трое судей: лорд Денман , барон Олдерсон и Джон Паттесон . [48] [49] Обвинение возглавляли сэр Джон Кэмпбелл , генеральный прокурор , и сэр Томас Уайльд , генеральный солиситор . [50] Оксфорд представляли Сидни Тейлор и Уильям Генри Бодкин . [51] [47] Тейлор был членом организации, которая выступала против смертной казни , и они согласились платить Тейлору гонорары, пока он был ведущим адвокатом защиты. [47]
Кэмпбелл начал обвинение, изложив историю событий и подробности покупки Оксфордом пистолетов и его тренировок в тирах; он также упомянул «Молодую Англию» и зачитал правила и положения, а также часть переписки, но не стал их комментировать. [52] [53] По мнению криминолога Ричарда Морана, было странно, что Кэмпбелл потратил почти час на чтение информации о «Молодой Англии», но не сделал никаких комментариев относительно ее значения. [52] Основываясь на протоколе судебного заседания, Моран считает, что «трудно установить, намеревался ли Кэмпбелл высмеять Оксфорд, представив этот материал, или же у него была какая-то другая, нераскрытая цель». [54]
Тейлор предоставил Оксфорду две линии защиты: первая заключалась в том, что пистолеты не были заряжены; во-вторых, Оксфорд сошел с ума. [55] По словам Мерфи, самой большой слабостью версии правительства было то, что они не смогли доказать, что пистолеты были заряжены. [56] На допросе полицейский сообщил суду, что никакой пули обнаружено не было, несмотря на тщательный обыск территории, включавший подметание пыли и грязи и просеивание ее через сито; близлежащие стены были осмотрены на предмет пулевых отверстий, но ничего не обнаружено. [57] Хотя, когда его впервые допросили, Оксфорд сказал, что он зарядил пистолеты, офицер, производивший арест, сказал, что он, возможно, неправильно запомнил точные слова Оксфорда; [58] Тейлор назвал первоначальное заявление Оксфорда тщеславным хвастовством. [59]
После обсуждения доказательств о пистолетах было проверено вменяемость Оксфорда. [60] Несколько друзей и членов семьи показали, что Оксфорд, его отец и дедушка вели себя необычно. [61] Их показания сопровождались показаниями врачей, посещавших Оксфорд в Ньюгейте; все сообщили, что, по их мнению, он был психически неуравновешенным. [62] На основании своего интервью Конолли предположил, что Оксфорд показал:
... случайное проявление остроты, но полная неспособность рассуждать - исключительная нечувствительность в отношении чувств - очевидная неспособность понимать моральные обязательства, отличать добро от зла - абсолютная нечувствительность к гнусности своего преступления и осознавать опасность его положения — полное безразличие к исходу суда; оправдание не доставит ему особого удовольствия, и он, кажется, не способен постичь альтернативу своего осуждения и казни; его преступление, как и преступление других идиотов, которые поджигали здания и так далее, без мотива, кроме смутного удовольствия от причинения вреда, - кажется, не может помыслить себе ничего, что могло бы повлечь за собой будущую ответственность. [2] [63]
Давая показания, Уильям Дингл Чоун, преподаватель медицинской юриспруденции в больнице Чаринг-Кросс , считал, что Оксфорд не контролирует его волю; он пояснил, что «склонность совершать действия без видимого или адекватного мотива при таких обстоятельствах признается особым видом безумия… ее называют моральным безумием». [2] [63] Конолли сообщил, что, когда он спросил Оксфорда, почему он выстрелил в королеву, он ответил: «О, я мог бы с таким же успехом выстрелить в нее, как и в кого-либо еще». [64] [65] По словам архивариуса Патрисии Х. Олдеридж, «исключительная бессмысленность всего этого проложила путь к защите безумия от обвинения в смертной казни». [61]
После того, как были произнесены заключительные аргументы, присяжные удалились на 45 минут для принятия решения. [66] Они пришли к выводу: «Мы считаем заключенного Эдварда Оксфорда виновным в выстреле из двух пистолетов, но были ли они заряжены пулей или нет, нам не было удовлетворительно доказано, поскольку в то время он находился в нездоровом душевном состоянии». ." [67] Судья, недовольный нестандартностью решения, предложил им снова удалиться для пересмотра; они вернулись через час и сказали, что Оксфорд «виновен, будучи в то время безумным». Денман пояснил: «Вы считаете его невиновным, или он был [виновен], если бы не его безумие». [68] [69] Оксфорд, 18 лет, был приговорен к заключению под стражу по желанию Ее Величества , [70] приговор, основанный на Законе о уголовных безумцах 1800 года , который позволял государству заключать его в тюрьму так долго, как оно пожелает. [71] [72]
18 июля 1840 года Оксфорд был доставлен из Ньюгейта в Королевскую больницу Бетлема на Сент-Джордж-Филдс в Лондоне. [73] Больница, также известная как Бедлам, была первой в Великобритании, специализирующейся на психических заболеваниях. [74] [75] В одном крыле больницы находился Государственный приют для умалишенных преступников, и заключенные там совершали преступления, будучи признанными невменяемыми. [76] [77] [я]
Мало что известно о жизни Оксфорда в больнице Бетлема. [73] С момента его прибытия врачи считали его вменяемым. [76] [80] Условия в больнице были суровыми, и Оксфорду приходилось проводить большую часть времени в одной большой комнате с жестокими заключенными; на него напал один заключенный с ночным горшком . [81] [82] Посетитель приюта в 1842 году сообщил, что Оксфорд проводил время за рисованием — его работы «были необычайно хорошо выполнены и демонстрировали природный талант к искусству» — и за чтением. [83] Он научился читать по-французски, но сетовал на отсутствие возможности попрактиковаться в произношении; Когда его спросили о его психическом состоянии, он признал, что был там, потому что другие считали его сумасшедшим, но сказал, что он «на самом деле очень далек от безумия». [73] [83]
Отчет Министерства внутренних дел о заключенных-преступниках больницы показал, что Оксфорд «здоров и в здравом уме». [69] В материалах дела о нем в феврале 1854 года — вероятно, составленных суперинтендантом Бетлема Уильямом Чарльзом Худом — описывается, как Оксфорд «судя по заявлениям обслуживающего персонала и тех, кто был с ним связан, он, по-видимому, всегда вел себя очень прилично». [84] [85] В заметках записано, что Оксфорд провел большую часть времени за обучением: он научился говорить или владел французским, немецким, итальянским, испанским, латынью и греческим языками. [86] Он также научился вязать и играть на скрипке; он стал шахматистом и художником. Как отмечает историк Барри Смит, «Бедлам был его университетом». [87] В материалах дела Оксфорда говорится, что «что касается своего преступления, то он теперь оплакивает поступок, который, вероятно, возник из чувства чрезмерного тщеславия и желания прославиться, если его нельзя будет прославить». [85]
Приют для сумасшедших преступников Бродмура заменил Бетлемскую больницу в качестве главного криминального приюта Великобритании в 1864 году, а Оксфорд вместе с несколькими другими пациентами был переведен в новое учреждение в апреле того же года. [85] [88] Он был в хорошей физической форме, хотя и страдал запорами и уретритом . [84] Журналист The Times посетил Бродмур в январе 1865 года и описал Оксфорд как «толстого пожилого человека», возглавляющего группу заключенных, которые украшали помещения. Журналист сообщил, что Оксфорд «теперь полностью пришел в себя и является самым дисциплинированным, самым полезным и пользующимся наибольшим доверием из всех заключенных». [89] Также сообщалось, что, поскольку заключенным платили небольшую сумму за работу, ему удавалось накопить от 50 до 60 фунтов стерлингов, [89] [j] хотя Синклер утверждает, что у Оксфорда были сбережения в размере 6 фунтов 17 шиллингов, когда он покинул Бродмур. . [90] [к]
Вскоре после его прибытия в Бродмур Оксфорд обратился с просьбой об освобождении к министру внутренних дел сэру Джорджу Грею при поддержке председателя Бродмура, заместителя суперинтенданта, врача-резидента больницы и тюремного хирурга. Грей проигнорировал просьбу. В 1867 году Гаторн Харди , занявший пост министра внутренних дел, написал губернатору Бродмура письмо с просьбой предоставить отчет об Оксфорде; он получил сертификат, подтверждающий вменяемость Оксфорда. Харди предложил освобождение из Оксфорда при условии его эмиграции в колонии и никогда не возвращаться в Великобританию. [91] [84]
Г-н Харди просит, чтобы Оксфорду четко объяснили, что он освобожден при условии, что он немедленно покинет Соединенное Королевство и никогда в него не вернется, и что если он когда-либо нарушит это условие, он будет задержан и помещен под стражу. в заключении до конца своей жизни.
- Письмо Бродмуру от государственного служащего, 1867 г. [90]
Оксфорд согласился, и 22 октября 1867 года, в возрасте 45 лет и после 27 лет заключения, он был освобожден. Его сфотографировали, а его изображение раздали в полицейские участки, чтобы гарантировать, что его опознают, если он вернется. [92]
.png/1280px-John_Freeman-Edward_Oxford_(1889).png)
Покидая Бродмур, Оксфорд написал одному из стюардов в Бетлеме, [l] Джорджу Генри Хейдону, поблагодарив его за «всю доброту, которую я получил от ваших рук»; [94] По вопросу о своей эмиграции он сказал Хейдону:
Покидая Англию навсегда, я делаю то, что, безусловно, лучше всего для человека, который когда-то находился во власти закона... Неважно, какое преступление он совершил, или заплатил ли он полный фунт мяса в десять раз больше. эта порча прилипает к нему, как проказа, и заставляет людей, хуже его самого, проявлять над ним вид превосходства. Все это на расстоянии и неизвестно где он предотвращается. Тогда он сможет найти свой уровень, проявив необходимую смелую позицию... в будущем никто не скажет, что я недостоин имени англичанина. [95]
У Оксфорда не было достаточно денег, чтобы оплатить проезд в Австралию в размере 25 фунтов, и правительство отказалось платить. Хейдон дал ему 43 фунта 18 шиллингов — вероятно, от нескольких человек, но Хейдон был главным благотворителем [м] — и Оксфорд смог оплатить его проезд, купить новую одежду и еще иметь 22 фунта стерлингов к его приезду в Австралию. Койка была забронирована на имя Джона Фримена: имя, выбранное Оксфордом для его новой жизни. [97] [n] В конце ноября Оксфорд был сопровожден в Плимут и поднялся на борт SV Suffolk ; корабль отплыл 3 декабря 1867 года и прибыл в Мельбурн 7 февраля 1868 года. [95]
Информация о первых годах Оксфорда в Австралии ограничена, и его первые пять лет в колонии не фигурируют ни в каких официальных отчетах. [98] Синклер идентифицирует «Джеймса Фримена», работавшего художником в Мельбурне между 1870 и 1879 годами, что, возможно, является Оксфордом, но первое известное упоминание о нем относится к 1873 году, когда «Джон Фримен» был упомянут в « Аргусе» как церковный староста в Старый собор Святого Иакова , Мельбурн. [99]
В 1874 году Оксфорд присоединился к Обществу взаимного улучшения Западного Мельбурна, организации, которую Синклер описывает как «нацеленную на улучшение умов своих членов посредством дебатов, дополняя стремление времени создать публичные библиотеки и другие учреждения, чтобы осветить мир рабочего человека». [100] Оксфорд был вице-президентом общества в следующем году и выступил с докладами перед членами. [101] Он начал писать о самых мрачных аспектах жизни в Мельбурне и опубликовал статьи в The Argus в 1874 году под псевдонимом «Liber» — с латыни «свободный человек». Он продолжал писать для газеты, знакомя ее читателей с трущобами города и его жителями, описывая людей и их жизнь. [101] [102]
В мае 1880 года газета «Аргус» опубликовала историю о человеке, которого они назвали «Джон Оксфорд», который ранее пытался застрелить королеву. Мужчина был пойман на краже рубашки и провел неделю в тюрьме. [103] Между «Джоном Оксфордом» и Эдвардом Оксфордом были различия, включая их рост и возраст. [104] Историк Марк Стивенс считает, что «Джоном Оксфордом», возможно, был Джон Фрэнсис, который также пытался убить Викторию, но был перевезен в Австралию, а не помещен в приют. [105] Синклер считает, что «Джон Оксфорд» вряд ли был Эдвардом Оксфордом, но отмечает, что пока «Джон Оксфорд» находился в тюрьме, ни одна из статей Эдварда не появилась в « Аргусе» , и он не фигурировал в церковных записях. [106]
В 1881 году Оксфорд познакомился и женился на миссис Джейн Боуэн (урожденная Таппинг), англичанке, эмигрировавшей в Австралию, дважды женатой и овдовевшей. [107] [108] Оксфорд подписал реестр браков как Джон Фримен и не сообщил жене о своем прежнем имени или преступлении. [109]
В 1888 году Оксфорд опубликовал «Огни и тени мельбурнской жизни» — фактологическую работу, в которой представлены зарисовки жизни как богатых, так и мрачных районов Мельбурна девятнадцатого века. [110] Некоторая информация была взята из статей, которые он написал для The Argus . [111] Он включил главы о зоопарке и ипподроме, а также информацию о церквях и рынках. Его первая глава называлась «Что мы имеем среди нас» и исследовала городские трущобы, бедность и опиумные притоны . [112] [113] Оксфорд отправил копию бывшему стюарду Бетлемской больницы Хейдону, который путешествовал по Мельбурну в 1840-х годах и писал об этом районе. В сопроводительном примечании Оксфорд написал: «Вы единственный мужчина в мире, кроме меня, кто мог бы связать меня с книгой... Даже моя жена, разделяющая мои радости и печали, не мудрее остальных мир." [114] [115] Хейдон и Оксфорд продолжали переписку до смерти Хейдона в ноябре 1891 года. [116]
Оксфорд продолжал свою работу для церкви. После службы в качестве церковного старосты в 1883 и 1885 годах он был мирским представителем собора Святого Иакова на Ассамблее англиканской церкви Мельбурнской епархии в 1887 году, а в 1894 году он нес гроб на похоронах Хасси Берга Макартни , декана церкви. Мельбурн . Оксфорд, как почетный секретарь ризницы Святого Иакова, написал в газету «Аргус» письмо с просьбой собрать средства на мемориальную доску Макартни. [117]
23 апреля 1900 года, через четыре дня после своего 78-летия, Оксфорд умер от апоплексического удара ; он был похоронен на Генеральном кладбище Мельбурна . [118]
Семья Хейдона хранила письма, которые Оксфорд отправлял Хейдону. В 1950-е годы его потомки передали их Национальной библиотеке Австралии . [102] [119] [o] В 1987 году Барри Смит наткнулся на письма и опубликовал статью «Свет и тени в жизни Джона Фримена», обнародовав связь между Оксфордом и Фрименом. [120] [121] Дженни Синклер написала полную биографию Оксфорда в 2012 году « Ходячая тень: замечательная двойная жизнь Эдварда Оксфорда», а затем защитила докторскую диссертацию по нему, написав диссертацию «Света и тени в австралийской исторической фантастике». » в 2019 году. [102] [122] Синклер считала, что Фримен и Оксфорд были одним и тем же человеком, частично основываясь на ее наблюдении, что фотография Оксфорда, сделанная в больнице Бетлема, демонстрирует заметное сходство с фотографией «Фримена», сделанной в 1888 году, когда он представлял церковь на столетней выставке в Мельбурне . [120]
Шестеро других пытались убить Викторию между 1840 и 1882 годами, один из которых, Джон Фрэнсис, пытался дважды в мае 1842 года . Королеве не пришлось бы беспокоиться обо всем этом». [124] [п]
По словам историка Джорджины Ричнер, Оксфорд стал связан с защитой от безумия . Медико-правовой вопрос о преступном безумии продолжался до конца девятнадцатого века. [126] Защита безумия была использована снова в январе 1843 года, когда Дэниел М'Нэхтен подошел к Эдварду Драммонду - личному секретарю премьер-министра - и выстрелил ему в спину, убив его. [q] Позже М'Нэхтен сказал, что, по его мнению, этим человеком был премьер-министр Роберт Пил . [128] Вскоре после оправдания Оксфорда Виктория была недовольна результатом и написала Пилу в марте 1843 года: [129]
Закон может быть совершенным, но почему всякий раз, когда возникает необходимость его применения, он оказывается бесполезным? Мы видели судебные процессы в Оксфорде и Макнатене, которые проводили самые способные юристы того времени — лорд Денман, главный судья Тиндал и сэр У. Фоллетта, — и они позволяют и советуют присяжным вынести оправдательный приговор по причине безумия, — в то время как все морально убеждены, что оба злоумышленника были прекрасно сознательны и осознавали, что они сделали! Из этого явствует; что сила закона полностью находится в руках судьи и что только от его обвинения зависит, будет ли применяться закон или нет. [130]
Вопрос о невменяемости был поднят в Палате лордов , которая оказала давление на правительство, чтобы оно прояснило этот вопрос. Правительство предложило лордам обратиться к судьям Палаты лордов с просьбой дать разъяснения по ситуации. [131] Пятнадцать судей отчитались перед лордами, и их ответы сформировали правила М'Нахтена , содержащие инструкции, которые следует давать присяжным по защите невменяемости. [132] В их число входило указание «для обоснования защиты на основании невменяемости необходимо четко доказать, что на момент совершения деяния обвиняемая сторона находилась под... недостатком разума». [133]
Когда Артура О'Коннора приговорили к году тюремного заключения и наказанию розгами после того, как он выстрелил в нее из пистолета в 1872 году, Виктория попросила своего личного секретаря написать премьер-министру: «Королева должна сказать, что она шокирована всего лишь одним годом тюремного заключения, учитывая, насколько сильно она была встревожена в то время и вполне ожидает, что у нас будет больше таких вещей». [134] Десять лет спустя Родерик Маклин выстрелил в нее на вокзале Виндзор , прежде чем на него напали школьники Итонского колледжа . [134] Приговор на суде признал его виновным по причине невменяемости. Виктория была возмущена приговором и пожаловалась своему личному секретарю Генри Понсонби , что «это снова дело Оксфорда». [135] Понсонби написал Уильяму Гладстону , премьер-министру, передавая мысли королевы:
Ее Величество считает, что стоит задуматься о том, не следует ли вносить поправки в закон. ...
Наказание отпугивает не только здравомыслящих людей, но и эксцентричных людей, чьи предполагаемые непроизвольные действия на самом деле производятся больным мозгом, способным подвергаться внешнему воздействию.
Сознание того, что их защитит оправдание на основании безумия, побудит этих людей совершать отчаянные поступки, а с другой стороны, уверенность в том, что они не избегут наказания, запугает их и заставит мирно относиться к другим. [136]
,_1840.jpg/1280px-The_Old_Curiosity_Shop,_illustration_by_Phiz_(Hablot_Knight_Browne),_1840.jpg)
Незадолго до суда Оксфорд посетил итальянский художник из музея мадам Тюссо . Художник снял гипсовый слепок лица и головы Оксфорда, [138] и вскоре его восковая фигура была выставлена на обозрение и рекламировалась в прессе. [139] [140] В том же году карикатурист Джон Лич нарисовал сатиру на Оксфорд, в которой он «возродил иконографию эпохи революций, изобразив Оксфорд с трехцветной кокардой и шапкой свободы на гербе». ", по словам политического историка Гордона Пентленда. [141] И кокарда, и кепка были символами Французской революции . [142] Отсылая к вымышленному оксфордскому обществу «Молодая Англия», формулировка под изображением описывает Оксфорд как «патриотический подражатель молодой Франции». [143]
По словам исследователя Диккенса Клайва Херста , писатель Чарльз Диккенс внимательно интересовался покушением на убийство и последующим судебным разбирательством и считал, что Оксфорд «следовало задушить при рождении». [144] События произошли, когда Диккенс писал «Барнаби Радж» (опубликовано серийно с февраля по ноябрь 1841 года). Один из персонажей книги, Сим Таппертит, был создан по образцу Оксфорда; Таппертит описывается Мерфи как «тщеславный ученик» и Херст как «зловещая и мрачно комичная фигура». [144] [145] Когда в период с апреля 1840 по февраль 1841 года «Старая лавка редкостей» публиковалась серийно, она включала рисунок Хаблота Найта Брауна , также известного как «Физ», на котором было изображение Оксфорда, держащего пистолет, направленный на Виктория; газеты под названием «Молодая Англия» лежат в кармане его пиджака. [137] В середине 1840-х годов писатель Джордж В.М. Рейнольдс опубликовал серию «Тайны Лондона» , в которую вошли Генри Холфорд, горшок; этот персонаж представлял собой смесь Оксфорда и мальчика Джонса — подростка, который несколько раз врывался в Букингемский дворец в период с 1838 по 1841 год. [146]
В 2010 году автор Марк Ходдер написал «Странное дело Джека-попрыгуна» , роман в стиле стимпанк , сюжет которого сосредоточен на одном из потомков Оксфорда, также называемом Эдвардом Оксфордом, который путешествует во времени, чтобы убить Викторию, но ему мешают вымышленные изображения исследователь и писатель Ричард Фрэнсис Бертон и поэт Алджернон Чарльз Суинберн . [147] Оксфорд также используется в качестве персонажа в романе Дэвида Моррелла 2015 года «Инспектор мертвых» ; в книге «Молодая Англия» рассматривается как заговор убийц. [148]
Покушение на Оксфорда драматизировалось дважды: сначала в фильме 2009 года « Молодая Виктория» , [149] , а затем снова в 2016 году в телесериале «Виктория» . [150] В историческом сериале радио BBC в марте 2023 года «Убийство Виктории» был включен эпизод о покушении Оксфорда. [151]
{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )