stringtranslate.com

Список персонажей Sunset Beach

В ролях около 1998 года
Первый ряд: Антонио, Мария, Бен, Мег, Энни, Грегори, Оливия, Майкл, Ванесса
Второй ряд: Франческа, Рикардо, Габи, Лео, Эй Джей, Бетт, Эмили, Шон, Кейтлин, Коул
Третий ряд: Тайус, Эми, Брэд, Джимми, Вирджиния, Кейси, Сара, Хэнк, Джоан, Тим

Ниже представлены персонажи американской мыльной оперы «Пляж Сансет» , которая транслировалась на канале NBC с 6 января 1997 года по 31 декабря 1999 года.

Оригинальный состав актеров

Оливия Ричардс

Грегори Ричардс

Рикардо Торрес

Рикардо Торрес только что получил повышение до детектива. Он ведет прекрасную жизнь с Полой Стивенс , своей девушкой, и, кажется, все идет хорошо. Эдди Коннорс , коллега Полы и Рикардо, всегда хотел, чтобы Пола была его женой. Когда Пола случайно увидела его в ювелирном магазине, он подумал, что она его раскусила, поэтому решил преподать ей урок, похитив ее, а затем заплатив Ральфу Майерсу, преступнику, чтобы тот ее пытал. Рикардо пришлось нелегко, пытаясь найти свою невесту. Ее едва спасли от фургона, наполненного бензином. Следующие несколько недель она провела, пытаясь справиться с изнасилованием и посадив Ральфа за решетку.

Во время ее похищения Рикардо встретил Габи Мартинес , привлекательную женщину, которая провела ночь с Рикардо, а затем позже выяснилось, что Габи была сестрой Паулы. Габи переехала к Пауле и Рикардо и сделала все возможное, чтобы заморочить голову Рикардо. Когда Паула и Рикардо расстались, Рикардо переспал с Габи, и Габи была в замешательстве после того, как они занялись сексом, и в конце концов обвинила Рикардо в изнасиловании. Для Паулы это было то, что она просто не могла пережить. Хотя было доказано, что Рикардо невиновен, Паула решила покинуть город к концу 1997 года.

В 1998 году Рикардо сблизился с Габи, поскольку они поняли, что любят друг друга. Однако Габи вскоре влюбилась в брата Рикардо Антонио , но они оба отвергли их влечение. Тем временем мать Рикардо Кармен постоянно пыталась предупредить Рикардо, чтобы он покинул Габи. Во время сюжетной линии Shockwave Рикардо оказался на лодке вместе с другими людьми из Sunset Beach . Лодка потерпела ту же трагедию, что и Titanic , но люди спаслись как раз вовремя. Несколько месяцев спустя Рикардо был вовлечен в две другие сюжетные линии — его сестра Мария вернулась домой после того, как ее считали погибшей в 1993 году, и он часто сталкивался с мужем Марии Беном по этому поводу. Он также был вовлечен в сюжетную линию Rosario Jewels.

В 1999 году Рикардо был убежден, что все идет хорошо. Габи и он решили пожениться, но он не знал, что Габи спала с его братом, когда они оказались в ловушке во взорванном здании. Кармен шантажировала Габи, чтобы остановить свадьбу, но Габи и Рикардо в конечном итоге поженились. Несколько дней спустя Рикардо был шокирован, обнаружив видеозапись Габи и Антонио вместе. Шок от этого переполнил его. Он перенес инсульт и был госпитализирован, после чего сделал все возможное, чтобы превратить жизнь Габи в катастрофу. Он также пытался депортировать своего брата Антонио. В конце концов, Рикардо простил их обоих, и Габи покинула город в самом последнем эпизоде.

Паула Стивенс

Пола Стивенс, красивая и умная полицейская, жила своей обычной жизнью, и все шло хорошо. Она только что обручилась с Рикардо Торресом , коллегой-полицейским, но произошло что-то, что должно было все разрушить. Ее мать Элейн оказалась убийцей Дель Дугласа.

Когда у нее возникло несколько проблем до замужества, Эдди Коннорс попытался соблазнить ее, но она отвергла его, поэтому он решил преподать ей урок, заплатив Ральфу, преступнику, чтобы тот похитил и изнасиловал ее. Рикардо пришлось нелегко, пытаясь найти своего жениха. Ее едва спасли от фургона, наполненного бензином. Следующие несколько недель она провела, пытаясь справиться с изнасилованием и посадив Ральфа за решетку. Однако это было не единственное, что ее беспокоило.

Во время ее похищения Рикардо встретил Габи Мартинес , привлекательную женщину, которая провела ночь с Рикардо, а затем позже выяснилось, что Габи была сестрой Паулы. Габи, которая спала с Рикардо, была сбита с толку после того, как они занялись сексом, и в конце концов обвинила Рикардо в изнасиловании. Для Паулы это было то, что она просто не могла пережить. Хотя было доказано, что Рикардо невиновен, Паула решила покинуть город к концу 1997 года. [3] [4]

Габи Мартинес

Хотя ее первое появление произошло через месяц после премьеры шоу, Присцилла получает титры актерского состава с самого начала шоу. Когда она начала на Сансет Бич , Габи сразу же начала соблазнять Рикардо Торреса , помолвленного полицейского, и она продолжала флиртовать с ним. Несколько дней спустя Габи узнала, что невестой Рикардо была Паула Стивенс , ее сводная сестра. Габи хорошо принята своей сводной сестрой, но у Рикардо было другое отношение. Паула предложила Габи остаться с ними в квартире, где она продолжила соблазнять Рикардо. Все осложнилось, когда Рикардо и Габи переспали, и Габи обвинила Рикардо в изнасиловании, что привело к суду. Паула убеждена, что Габи говорила правду, и она уходит от Рикардо. Хотя Рикардо доказывает, что он не насиловал Габи, Паула решает покинуть город вместе с матерью.

На пути к искуплению она понимает, что изнасилование отцом беспокоит ее, Габи решает провести канун Нового года на таинственном острове, купленном Беном Эвансом для Мег Каммингс , но на острове присутствует убийца. Она выживает. В то время Габи сближается с Марком Вулпером , молодым диджеем, но у них так и не появляется шанса развить свои отношения, потому что Марка убивают во время этой сюжетной линии.

В 1998 году Габи и Рикардо сблизились, хотя мать Рикардо Кармен Торрес не одобряла их отношения. Затем Габи встретила Антонио Торреса , брата Рикардо, священника. Габи и Антонио почувствовали влечение друг к другу, но продолжали отрицать это влечение. Антонио и Габи были влюблены друг в друга. Рикардо и Габи обручились. Тем временем и Габи, и Антонио, и Рикардо оказались вовлечены в историю с драгоценностями Росарио. Когда Габи и Антонио оказались в ловушке во взрывающемся здании, они думали, что умрут, и поэтому поддались своей любви друг к другу и переспали, а камера сняла их. Запись их полового акта позже использовала Франческа Варгас, чтобы шантажировать Антонио и Габи. Когда Франческа была убита, Габи и Антонио были возможными подозреваемыми, но на самом деле они не имели никакого отношения к ее убийству. На свадьбе Габи и Рикардо Кармен использует запись их любовных утех, чтобы шантажировать Габи, заставляя ее бросить Рикардо у алтаря, но в конце концов они женятся, и все шло хорошо, пока Рикардо не нашел запись и не решил разрушить жизнь Габи и Антонио. В конце концов, Рикардо прощает их, и Габи решает уехать из города и найти что-то хорошее в другом месте, отказавшись от своей настоящей любви Антонио.

Кейси Митчум

В самом начале шоу Кейси познакомился с Рэй Чанг, молодым врачом, которая сразу же поразила его, но она не проявила того же интереса к Кейси. Они оба решили купить дом и случайно купили один и тот же дом. Когда Рэй была вынуждена выйти замуж за молодого человека по имени Вэй-Ли, которого выбрали для нее ее родители, Кейси помог Рэй, притворившись ее мужем. Это привело к чему-то вроде легкого соперничества между Кейси и Вэй-Ли, когда он приехал в Сансет-Бич, чтобы увидеть Рэй, но оно так и не переросло во что-то серьезное, поскольку двое мужчин на самом деле нравились друг другу. Их заговор в конечном итоге был раскрыт, и Рэй обнаружила, что у нее все-таки есть чувства к Вэй-Ли.

(О Рэй и Кейси) Все закончилось до того, как он получил шанс показать свою более мягкую сторону. Они оба были такими упрямыми, что ему было трудно вести себя мягко и уверенно. И я думаю, что Кейси именно такой.

—  Тимоти Адамс [5]

Кейси был убит горем, но его жизнь должна была продолжаться. Алекс Митчум , его мать, приехала в Сансет-Бич с болезнью, но она решила скрыть это от сына, однако правда вскоре раскрылась. Кейси провел следующие несколько месяцев, заботясь о ней. До конца 1997 года Кейси проводил время, заботясь о своих друзьях, отложив свою личную жизнь. Он также был одним из выживших в сюжетной линии Острова Ужасов .

В 1998 году Кейси встретил Сару Каммингс, сестру Мег, и вскоре они влюбились друг в друга. Кейси помог Саре сбежать от ее прошлого, и она была счастлива, что ее спас такой красивый человек. Они обе сражались с бывшей подругой Сары Мелиндой Фолл . Они стали еще ближе. В то же время у Мег были проблемы с Беном, чья жена только что вернулась из мертвых. Сара боялась, что дружба Кейси с Мег может перерасти во что-то большее, поэтому она работала с Тимом Трумэном , чтобы разлучить их. Сара была очень неуверенной в себе, и в конце концов Кейси узнал о заговоре Сары и расстался с Сарой. Затем Кейси утешил Мег, и они в конечном итоге вступили в короткие отношения, но их любовь никогда не была больше, чем на дружеской основе. Сара и Кейси идут вместе в конце сериала.

Рэй Чанг

Доктор Рэй Чанг была представлена ​​во втором эпизоде ​​как врач , молодой врач. Рэй решила купить дом под названием Surf Central и в итоге купила его с Кейси Митчем , молодым спасателем. Они быстро влюбились, но Рэй всегда откладывала свои чувства в сторону. Тем временем она чувствовала давление со стороны своих родителей, чтобы выйти замуж за мужчину, которого они выбрали для нее, Вэй-Ли Янга. Рэй притворилась замужем за Кейси перед своими родителями, но в конце концов поддалась давлению родителей и уехала из города и вышла замуж за Вэй-Ли. Ее персонаж был списан всего через несколько месяцев после премьеры.

Элейн Стивенс

Веселая и занимательная личность, одна из любимых граждан города. У нее была своя кофейня, и люди ее уважали, но никто никогда не знал, через какие трудности она прошла. Ей было трудно смириться с тем фактом, что ее дочь Паула решила выйти замуж за Рикардо Торреса . Кроме того, прошлое вернулось, чтобы преследовать ее, когда она поняла, что ее лучшие подруги Оливия Ричардс и Бетт Катценказрахи помогли Дель Дуглас похитить ее ребенка Коула Дешанеля, когда она была маленькой.

Коул приехал в город в 1997 году, и вскоре они оба узнали правду. Элейн выкопала могилу Коула, и она оказалась пустой. Она чувствовала себя преданной своими друзьями. Позже также выяснилось, что именно Элейн убила Дель Дуглас. К счастью, Грегори Ричардс спас ее в суде, и в конце 1997 года Элейн покинула город вместе со своей дочерью. Ее отъезд никогда не упоминался и не был показан на экране. [4]

Эдди Коннорс

Эдди Коннорс, полицейский, был представлен нам как мальчик-игрушка Энни Дуглас . Он служил ей, когда она хотела, и обычно пытался сделать все, что ей было нужно. Эдди был влюблен в свою коллегу-женщину-офицера Паулу Стивенс, но она не была заинтересована. Эдди случайно увидел Паулу в ювелирном магазине, где он пытался продать драгоценности Дешанель и выиграть состояние. Он думал, что Паула подозревает его, поэтому он похитил ее, а затем нанял насильника, чтобы тот позаботился о ней. Жених Паулы Рикардо Торрес нашел ее, и он понятия не имел, что Эдди стоял за похищением. Эдди также был первым человеком, который узнал, что Коул Дешанель был сыном Элейн Стивенс.

Эдди ушел из полиции и стал частным детективом. В мае 1998 года он обнаружил, что Дерек Эванс выдавал себя за своего близнеца Бена Эванса , и решил попытаться шантажировать его, что привело к тому, что Дерек убил его. 19 марта 1999 года Эдди вернулся в одном эпизоде ​​вместе с Дел Дугласом, чтобы поприветствовать Франческу Варгас в аду.

Майкл Борн

Майкла Борна сыграл Джейсон Уинстон Джордж.

Майкл был городским спасателем, у которого были Кейси Митчум и многие другие друзья. Его история началась, когда он встретил молодую журналистку Ванессу Харт и спас ее от верной смерти. У Ванессы было много проблем из-за статьи, которую она писала, пытаясь спасти ЛаШонду и Джалин Мухаммад от Джо-Джо Мухаммада, который оказался другом Майкла. Ванесса обнаружила, что прячется от них, и Майкл всегда был рядом, чтобы спасти ее. Когда ситуация разрешилась сама собой, Ванесса решила уехать в Гонконг . Майкл был опечален этим. Несколько дней спустя Ванесса вернулась домой, но шанс на любовь с Майклом был немного под угрозой. Подруга Майкла из прошлого, Вирджиния Харрисон , была влюблена в Майкла, и она часто использовала своего сына Джимми Харрисона, чтобы получить то, что она хотела. Вирджиния сделала все возможное, чтобы разбить счастливую пару. Позже выяснилось, что Майкл случайно убил мужа Вирджинии.

Во время сюжетной линии «Острова ужаса» Вирджиния несколько раз пыталась убить Ванессу, но она этого не сделала, потому что им нужно было беспокоиться о серийном убийце на свободе. Вирджиния исследовала прошлое Ванессы и поняла, что у Ванессы была мать, страдающая синдромом Мартина, и она решила использовать это в своих интересах. Она воспользовалась помощью миссис Моро, чтобы получить зелье, которое могло заставить Ванессу думать, что у нее тоже есть синдром. Ванесса испугалась и решила покинуть Сансет-Бич, чтобы избежать Майкла. Майкл был в отчаянии, когда Ванесса ушла. Тем временем Ванесса пряталась у Тайуса Робинсона. Тайус влюбился в Ванессу, но она не испытывала к нему тех же чувств. Тайус работал над лекарством для Ванессы, и все были удивлены, когда болезнь Ванессы исчезла. Ванесса и Майкл наконец воссоединились, но их счастье длилось недолго. Вирджиния придумала еще один заговор, больной и безумный план.

В ночь свадьбы Мег Каммингс и Бена Эванса Вирджиния использовала шприц для индейки, чтобы ввести сперму Тайуса (которую она украла) в Ванессу и оплодотворить ее. Ванесса вскоре узнала, что беременна. Вирджиния также инсценировала еще одну сцену. Она сфотографировала Ванессу и Тайуса вместе на кровати, и поэтому они подумали, что занимаются сексом. Майкл вскоре узнал правду о беременности Ванессы, и он был определенно шокирован. Ванесса и Майкл расстались, и Тайус утешал Ванессу. Несколько недель спустя у Ванессы случился выкидыш. Когда казалось, что Ванесса и Майкл снова сближаются, Вирджиния окончательно сошла с ума. Она оказалась в психиатрической больнице, и она призналась во всех своих преступлениях. Ванесса и Майкл оба были шокированы. Несколько месяцев спустя, после помирения и расставания, в финальном эпизоде ​​Ванесса и Майкл наконец поженились.

Сюжетная линия Майкла и Ванессы часто была изолирована от других персонажей, сосредотачиваясь в основном либо на них двоих, либо на Вирджинии, но не разветвляя сюжетную линию, чтобы смешивать ее с другими. Последний эпизод Sunset Beach , который вышел в эфир 31 декабря 1999 года, показал двойную свадьбу Майкла и Ванессы вместе с Мег и Беном. [10]

У меня смешанные чувства по этому поводу. С одной стороны, я рад, что история представляет хорошее, плохое и уродливое. Какое-то время афроамериканцы всегда появлялись как бандиты, а потом какое-то время они появлялись только как совершенно хорошие люди, которые не делают ничего плохого. И теперь у нас есть представительство по всем направлениям. Это круто. Но в то же время мы потеряли всякое взаимодействие с кем-либо еще в шоу. Но это меняется, и я рад этому, потому что я думаю, что взаимодействие должно быть.

—  Джейсон Джордж (об изоляции истории) [11]

Ванесса Харт

Молодая журналистка по имени Ванесса вошла в мир Сансет-Бич , когда Майкл Борн спас ее от смерти, а затем позже спас ее от грабителя. У Ванессы было много проблем из-за статьи, которую она писала, пытаясь спасти Рашонду и Джалин Мухаммад от Джо-Джо Мухаммада, который оказался другом Майкла. Ванесса обнаружила, что прячется от них, и Майкл всегда был рядом, чтобы спасти ее. Когда ситуация разрешилась сама собой, Ванесса решила ненадолго уехать в Гонконг , но пообещала сохранить их любовь. Несколько дней спустя Ванесса вернулась домой, но шанс на любовь с Майклом был немного под угрозой. Подруга Майкла из прошлого, Вирджиния Харрисон , была влюблена в Майкла, и она часто использовала своего сына Джимми Харрисона, чтобы получить то, что она хотела. Вирджиния сделала все возможное, чтобы разбить счастливую пару. Позже выяснилось, что Майкл случайно убил мужа Вирджинии.

Ванесса обратила внимание, что Вирджиния была чем-то большим, чем кажется на первый взгляд. Она пыталась привлечь внимание, и Ванессе это не понравилось. Когда Ванесса и Майкл уехали на романтические выходные в домик, Вирджиния подъехала к домику и подожгла его. Позже Ванесса поняла, что это сделала Вирджиния, но Майкл ей не поверил. Вирджиния ревновала, потому что Ванесса начала совать нос в ее жизнь. Вирджиния исследовала прошлое Ванессы и поняла, что у Ванессы была мать, страдавшая синдромом Мартина, и решила использовать это в своих интересах.

Она воспользовалась помощью миссис Моро, чтобы получить зелье, которое могло заставить Ванессу думать, что у нее тоже синдром. Ванесса испугалась и решила покинуть Сансет-Бич, чтобы избежать Майкла. Майкл был в отчаянии, когда Ванесса ушла. Тем временем Ванесса пряталась у Тайуса Робинсона . Тайус влюбился в Ванессу, но она не испытывала к нему тех же чувств. Тайус работал над лекарством для Ванессы, и все были удивлены, когда болезнь Ванессы исчезла. Ванесса и Майкл наконец воссоединились, но их счастье длилось недолго. Вирджиния придумала еще один заговор, больной и безумный план.

В ночь свадьбы Мег Каммингс и Бена Эванса Вирджиния использовала шприц для индейки, чтобы ввести сперму Тайуса (которую она украла ) в Ванессу и оплодотворить ее. Ванесса вскоре узнала, что беременна. Вирджиния также инсценировала еще одну сцену. Она сфотографировала Ванессу и Тайуса вместе на кровати, и поэтому они подумали, что занимаются сексом. Майкл вскоре узнал правду о беременности Ванессы, и он был счастлив, пока не узнал, что Тайус может быть отцом.

Мне снятся кошмары о том, что я беременна по-настоящему. Потому что каждый день, когда я говорю: «Я беременна, я беременна», это переходит в мои сны. Я к этому не готова. Я люблю детей; просто не позволяйте им выходить из моей утробы, и я счастливая туристка.

—  Шерри Саум [13]

Ванесса и Майкл расстались, и Тайус утешал Ванессу. Несколько недель спустя у Ванессы случился выкидыш. Когда казалось, что Ванесса и Майкл снова сближаются, Вирджиния окончательно сошла с ума. Она оказалась в психиатрической больнице, так как призналась во всех своих преступлениях. Затем Майкл попытался сделать Ванессе предложение, несколько месяцев спустя, после помирения и расставания, в финальном эпизоде ​​Ванесса и Майкл наконец поженились.

Бетт Катценказрахи

Энни Дуглас Ричардс

Бен Эванс

Бен Эванс — переменчивый отшельник, потерявший жену много лет назад. Он проводит дни, управляя бизнесом в Сансет-Бич и общаясь в сети с загадочной женщиной по имени Дороти . Его соседка Энни Дуглас Ричардс — избалованная женщина, которая пытается соблазнить его. Так начинается история Бена Эванса. Несколько дней спустя Бен встречает Мег Каммингс и дает ей работу в The Deep . Мег и Бен начинают влюбляться, но их счастью мешает Энни, которая не останавливалась ни перед чем, чтобы добиться желаемого. Энни всегда замышляла разлучить двух влюбленных, и она использовала бывшего жениха Мег Тима , чтобы тот помог ей получить желаемое. Также выяснилось, что таинственная Дороти Бена на самом деле была Мег. Энни подбросила кровавые листы, подделала записи в дневнике и многое другое, чтобы убедить Мег, что Бен на самом деле убил свою жену Марию много лет назад, поэтому в конце концов Мег решила уехать из города, но Бен не был готов отказаться от Мег, поэтому он отправился в Ладлоу, чтобы забрать Мег. Пара вскоре воссоединилась, и казалось, что дела у них наконец-то пошли на лад.

Затем наступил декабрь 1997 года. Мег и ее друзья решили провести Новый год на таинственном острове, который купил Бен, и все шло хорошо, пока кто-то не начал убивать людей на лодке и на острове. Мег сталкивается с убийцей несколько раз, но так и не узнала, кто это был. В то же время Марк, которого тоже убили, рассказал Тиму, что его убил Бен, но никто не знал, что на самом деле это был злой брат-близнец Бена Дерек Эванс . Спустя 2–3 месяца выяснилось, что Дерек держал Бена в плену на складе и некоторое время притворялся Беном. Мег ничего не подозревала, но в конце концов она узнала правду, и Бен и Дерек столкнулись. Дерек был убит (в то время).

Мег и Бен наконец воссоединились и решили связать себя узами брака. Они не знали, что ужасная правда вот-вот раскроется. Мег подружилась с Даной, странной женщиной в больнице, и она спасла ее, когда на Сансет-Бич произошло землетрясение! Женщины сблизились. Тем временем Энни и Тим узнали истинную личность Даны и решили использовать ее против Мег. В день свадьбы Мег и Бена все шло хорошо. Бен и Мег поженились, и началось празднование. Затем вошла Дана и шокировала всех... выяснилось, что Дана на самом деле Мария Торрес , жена Бена, которую считали погибшей много лет назад. Следующие несколько месяцев были тяжелыми для Бена, который изо всех сил пытался выбрать между своей любящей женой (у которой была амнезия) и Мег. Мег и Бен в конце концов расстались, и Мег нашла утешение в бывшем парне своей сестры Сары Кейси Митчуме . Позже Мег и Бен собирались помириться, когда Тесс Марин вошла в шоу с Бенджи Эвансом . Тесс была подругой Марии, а Бенджи был сыном Марии и Бена. Все были в шоке.

Тем временем Бен снова начал вести себя странно. Выяснилось, что Дерек жив, а Бен снова попал в плен. Дерек сговорился с Тесс разрушить жизнь Бена, и в итоге они убили Тима, бывшего жениха Мег. В самую последнюю минуту Дерек был наконец убит, а Тесс посадили за решетку. Также выяснилось, что Бенджи на самом деле сын Дерека и Тесс. Бен и Мария, которые стали ближе, решили позволить друг другу быть счастливыми, и тогда Мег и Бен наконец-то снова были счастливы. Они организовали двойную свадьбу со своими друзьями Ванессой и Майклом, и на этом шоу закончилось. В финальной сцене Мег и Бен лежали в постели. Мег проснулась и поняла, что снова в Ладлоу. Она спустилась в гостиную и обнаружила всех своих друзей и врагов в другой роли. Она была убеждена, что все произошедшее в Сансет-Бич было всего лишь сном, но через минуту она снова проснулась и обнаружила себя с Беном в Сансет-Бич , и он заверил ее, что все это реально и что она действительно «миссис Бен Эванс».

Мэг Каммингс

Тим Трумэн

Шон Ричардс

Тиффани Торн

Тиффани Торн была подростком-беглецом, представленным в первом эпизоде. Она была бунтаркой с самого начала и всегда старалась делать то, что лучше для нее. Уже в первом эпизоде ​​она украла сумку у Мег Каммингс , а затем использовала письмо внутри, чтобы поиграть с разумом Бена Эванса . Она влюбилась в Шона Ричардса , а Марк Вулпер влюбился в нее. Треугольник был разорван всего через несколько месяцев, когда сценаристы решили выписать Тиффани из-за отсутствия сюжетной линии. Мать Шона Оливия Ричардс дала ей денег, чтобы она покинула город.

Марк Вулпер

Диджей и официант. Он переехал в Surf Central вместе с Кейси, Рэй, Мег и Майклом. Он влюбился в Тиффани Торн, но их любовь никогда не была предназначена, потому что она смотрела только на Шона Ричардса . Он дружил с Мег Каммингс . Они всегда были близки, но она была влюблена в Бена. Сценаристы решили убить его во время сюжетной линии Острова Ужасов в январе 1998 года. Он также проявил интерес к Габи Мартинес , но у них так и не было возможности исследовать эту историю.

Коул Дешанель

Кейтлин Дешанель

В декабре 1998 года автор Soap Opera Update анонсировал истории мыла 1999 года. Они показали, что сюжетная линия домогательств Кейтлин будет усиливаться. [18] Главный сценарист шоу Маргарет ДеПрист сказала репортеру, что «непристойные» телефонные звонки продолжатся и «приведут к пугающему финалу в феврале 1999 года». Она добавила, что «это будет шоком всей ее жизни, когда она узнает, кто это!» [18]

Кейтлин была представлена ​​как дочь богатого адвоката Грегори Ричардса и Оливии Ричардс . Она влюбилась в Коула Дешанеля , таинственного вора драгоценностей, и их любовь постоянно находилась под угрозой из-за ее чрезмерно опекающего и зловещего отца. В то же время Коул спал с матерью Кейтлин, Оливией, но он не знал, что Оливия на самом деле была матерью его девушки. Несколько раз Грегори пытался избавиться от Коула, даже наняв киллера, чтобы убить его, но ему это не удалось. Все стало еще сложнее. В то же время и Кейтлин, и Оливия забеременели. После автомобильной аварии Кейтлин потеряла ребенка, но она решила продолжать притворяться беременной, чтобы не потерять Коула. Тем временем Оливия наконец-то снова обрела счастье с Грегори. Кейтлин обратилась за помощью к Энни Дуглас, чтобы найти ребенка, которого Кейтлин могла бы использовать как своего собственного. В то же время Энни замышляла завоевать Грегори, поэтому она решила сделать огромный переворот. Когда Оливия родила, Энни украла ребенка и отдала его Кейтлин. Оливия думала, что ее ребенок умер, а Кейтлин понятия не имела, что у нее ребенок ее матери. Это, конечно, стало причиной развода Грегори и Оливии.

Кейтлин и Коул наконец-то были счастливы. У них родился ребенок, и они поженились, казалось, все было идеально, летом 1998 года Коул и Кейтлин также были вовлечены в сюжетную линию цунами. Коул встретил свою бывшую возлюбленную, Франческу Варгас , и Франческа пыталась завоевать его, но он любил только Кейтлин. Когда Франческу убили, они тоже были подозреваемыми, но никто из них ее не убивал, но Грегори - тот, кто на самом деле убил Франческу. Оливия была шокирована, узнав, что ребенок Кейтлин на самом деле ее собственный. Кейтлин было трудно смириться с правдой, и это вызвало большую ссору между Коулом и Кейтлин.

Кейтлин и Грегори были шокированы, узнав, что у Оливии и Коула был роман много лет назад. Затем выяснилось, что Коул на самом деле отец Трея. Это привело к драке между Грегори и Коулом, после которой Грегори пропал без вести, и все считали его погибшим. Кейтлин пришлось бороться с тем фактом, что Трей не ее, и она была еще больше шокирована, когда Коула поймали лондонские власти, и он пропал без вести. В конце концов он вернулся в финальном эпизоде ​​и воссоединился со своей единственной любовью, Кейтлин.

Более поздние дополнения

Вирджиния Харрисон

Джимми Харрисон

Джимми Харрисон был представлен в марте 1997 года как сын Вирджинии Харрисон , злодейки. Во время своего пребывания в шоу Джимми был вовлечен в различные сюжетные линии, но не имел своей собственной сюжетной линии. Ему пришлось смириться с тем фактом, что один из его кумиров, Майкл Борн, убил его отца Джексона во время войны банд. Он всегда поддерживал свою мать, которая замышляла заполучить Майкла для себя. В начале 1998 года персонаж был переделан с более молодым актером. Джимми был выписан в марте 1999 года, когда Вирджиния была помещена в больницу.

Тайус Робинсон

Тайус Робинсон был еще одним типичным врачом мыльных опер. У него никогда не было особой истории для себя, но он был вовлечен в различные медицинские случаи. Впервые он появился на холсте как врач Оливии Ричардс во время ее беременности, а затем был вовлечен (хотя он этого не знал) в историю о подмене ребенка. Его следующая сюжетная линия была связана с Ванессой Харт , которую только что отравила Вирджиния Харрисон , заставив поверить, что у нее синдром Мартина.

Тайус пытался вылечить Ванессу и в конце концов помог ей. Затем он влюбился в нее, хотя она всегда любила Майкла Борна . Тем временем, следующий заговор Вирджинии был еще более отвратительным. Она украла сперму Тайуса и ввела ее Ванессе с помощью индейской спринцовки. Затем Ванесса забеременела, и позже выяснилось, что ребенок был от Тайуса. Тайус был готов стать прекрасным отцом, но прежде чем что-либо могло произойти, Ванесса потеряла своего ребенка. В течение оставшейся части шоу Тайус стал более близким другом как с Ванессой, так и с Майклом.

Дерек Эванс

Дерек впервые появился 30 декабря 1997 года, когда его сыграл каскадер в маске, будучи убийцей на лодке. Его первое появление с открытым лицом было 16 января 1998 года, когда Клайв Робертсон вступил в роль. Персонаж был убит в июне 1998 года, но был возвращен в сентябре 1999 года и снова убит в декабре 1999 года.

Первое приключение Дерека на Сансет-Бич произошло в 1993 году (за кадром), когда он соблазнил жену своего брата Бена , Марию Торрес , и инсценировал ее смерть. Незадолго до Нового года 1997 года, на этот раз на экране, на таинственном острове, принадлежащем Бену Эвансу, начали происходить убийства. Убийцей оказался Дерек, который был настоящим психопатом, пытающимся разрушить жизнь своего брата. Дерек месяцами притворялся Беном, соблазняя нынешнюю невесту Бена, Мег Каммингс, пока не выяснилось, что Дерек держит Бена в плену, и в конце концов у Бена и Дерека произошла стычка на вершине скалы, закончившаяся падением Дерека и его смертью. Таинственная женщина по имени Тесс Марин прибыла в Сансет-Бич в 1999 году и рассказала, что у Марии и Бена также есть сын по имени Бенджи, которого Мария бросила, когда она потеряла память, и Тесс усыновила его. У Марии и Мег возникли подозрения в отношении Тесс, и Бен решил провести расследование, отправившись в Сиэтл, откуда, по ее словам, родом Тесс.

Бен вернулся несколько недель спустя и спросил Тесс, кем она на самом деле была. Затем, в повороте сюжета, он оказался злым близнецом Бена, Дереком, восставшим из мертвых. И снова Дерек заключил Бена в тюрьму, когда тот направлялся в Сиэтл, и выдавал себя за него. Он и Тесс были, по сути, любовниками, которые были настоящими родителями Бенджи. Затем Дерек одновременно соблазнил Марию и Мег. Однажды его и Тесс застукал за поцелуем бывший жених Мег Тим Трумэн . Дерек пытался помешать Тиму раскрыть правду и в конце концов задушил его после многочисленных попыток убить. Он похоронил Тима в бетономешалке, обеспечив безопасность его секрета с Тесс. Мария наконец узнала секрет Дерека и Тесс, и ее тоже заключили в тюрьму вместе с Беном. Бен и Мария сбежали и направили пистолет на Дерека. Бен и Дерек боролись за пистолет, и Дерек был убит. Бен женился на Мег в последнем эпизоде ​​сериала «Сансет Бич».

Хэнк Каммингс

Хэнк был типичным отцом-фермером, который поддерживал своих дочерей Мег и Сару и свою жену Джоан. У него никогда не было особой истории (хотя он был на контракте) и в основном он появлялся в семейных сценах. Он появился, когда Мег вернулась в Канзас в сентябре 1997 года, а затем позже приехал в Сансет-Бич, чтобы жить там со своей женой после того, как их ферма была разрушена. Он открыл ресторан Shock Wave вместе со своей женой Джоан.

Джоан Каммингс

Джоан — типичная домохозяйка. Она жила в Канзасе со своим мужем Хэнком. Когда ее дочь Мег сбежала в Сансет-Бич в день своей свадьбы, Джоан поддерживала ее и часто давала ей советы. В начале 1998 года Каммингс потеряли свою ферму, и семья переехала в Сансет-Бич. Хотя Джоан официально была постоянным гостем, у нее и ее мужа никогда не было особой истории, и они в основном были там, чтобы поддержать своих дочерей, Мег и Сару. Джоан и ее муж совместно создали Shock Wave .

Антонио Торрес

Эй Джей Дешанель

Легенда по имени Эй Джей Дешанель упоминалась несколько раз в 1997 году. Только в 1998 году мы узнали больше о его персонаже. Отец Коула и Лео Дешанелей, Эй Джей вошел в мир Сансет Бич , когда спас Оливию Ричардс от самоубийства. Недавно разведенная Оливия была бывшей любовью Эй Джей, и вскоре они воссоединились. Ее бывший муж Грегори Ричардс был главным соперником Эй Джей на протяжении всего времени его пребывания в шоу, и у этих двоих мужчин были постоянные конфронтации.

У AJ было два сына, Коул, с которым он пытался восстановить отношения, и Лео, который был относительно второстепенным персонажем. AJ также был временно связан с Франческой Варгас, которая позже была убита. AJ помог Оливии найти ее потерянного сына, который оказался ребенком, которого воспитывала ее дочь Кейтлин Ричардс Дешанель . В 1999 году главный соперник Оливии использовал зелья вуду, чтобы заставить Оливию, бывшую алкоголичку, снова начать пить, что привело к разрыву ее отношений с AJAJ закончил шоу на хороших отношениях с Оливией и начал романтические отношения с Бетт Катценказрахи .

Эмили Дэвис

Эмили Дэвис приехала в Сансет-Бич в мае 1998 года и сразу же покорила сердце Шона Ричардса . Они встретились, соревнуясь друг с другом в отборе спасателей, который закончился, когда Шон позволил Эмили выиграть работу. Через несколько дней Эмили была потрясена, узнав, что ее мать Бетт тоже была в этом городе. Они начали строить отношения и со временем постепенно сблизились, столкнувшись с обычными подростковыми проблемами.

Во время сюжетной линии Rosario Jewels Эмили была ослеплена талисманом, но исцелилась, когда проклятие прекратилось. Тем временем Эми Нильсен пыталась украсть Шона для себя, часто используя Брэда Никлауса в своих заговорах. Однако Лео Дешанель часто приходил на помощь Эмили. В 1999 году Эми купила зелье вуду, чтобы заставить Шона переспать с ней, положив конец его отношениям с Эмили. В конце шоу ложь Эми была раскрыта, и Шон и Эмили воссоединились.

Мария Торрес

Одним из самых важных персонажей в истории Sunset Beach была Мария Торрес Эванс. Она считалась погибшей в 1993 году, и хотя она не появлялась на экране до 1998 года, многие персонажи были связаны через нее. Ее муж Бен Эванс женился на Марии, когда она была еще подростком. После ее смерти во время прогулки на лодке во время шторма он провел годы в скорби, и многие подозревали, что Бен был тем, кто ее убил. Тем временем Бен нашел любовь в объятиях другой женщины, Мег Каммингс . Подруга Марии, Энни Дуглас Ричардс, пыталась играть с разумом Мег, подделывая дневник Марии, заставляя ее думать, что Бен убил Марию, но в конце концов заговор Энни был раскрыт. Именно тогда Марию наконец оставили в покое. Летом 1998 года Мег подружилась в больнице с женщиной по имени Дана, страдающей амнезией, которая понятия не имела, кто она такая. Позже Энни и Тим Трумэн обнаружили , что Дана на самом деле Мария. Они задумали пригласить Марию на свадебную церемонию.

После того, как Мэг и Бен поженились, «Дана» ворвалась в комнату и удивила всех, кто ее знал. Бен был потрясен, увидев свою жену живой. Мария ничего не знала о прошлом и постоянно пыталась убедить всех, что знает, что с ней случилось, но только в 1999 году она узнала больше о своем прошлом. Мария была причиной того, что Бен не мог двигаться дальше с Мэг, и в конце концов они расстались, хотя Мария не хотела быть с Беном. В 1999 году Мария, Бен, Мэг и другие были удивлены, когда Тесс Марин прибыла в Сансет-Бич с Бенджи Эвансом , который оказался сыном Марии и Бена. Однако никто из них не знал, что Бенджи на самом деле был сыном Тесс от Дерека Эванса , злого брата-близнеца Бена. Дерек вернулся в 1999 году и притворился Беном, пока держал Бена в плену. Он переспал с Марией. Его гнев был обнаружен, и он был убит, в то время как Тесс оказалась в тюрьме. В последних нескольких эпизодах Мария решила позволить Бену и Мег быть счастливыми, и она встретила нового мужчину в своей жизни, по имени Росс Инглиш. Она также решила усыновить Бенджи.

Франческа Варгас

Для Коула Дешанеля стало шоком встретить свою бывшую возлюбленную и коллегу по краже драгоценностей Франческу Варгас на судне, которое имело ту же судьбу, что и Титаник . Как бы сильно он ни вспоминал былые времена, Коул хотел, чтобы Франческа ушла из его жизни, в основном для того, чтобы защитить свой брак с Кейтлин Дешанель . Однако именно тогда Франческа решила играть по-своему. В то время она была замужем за Филиппом Варгасом , но казалось, что ее брак был совсем не мирным. Во время этой сюжетной линии ее мужа убили, и Франческа, не имея никаких дел, решила переехать в Сансет-Бич, чтобы заняться своей старой любовью и новыми возможностями.

Однако было очевидно, что на самом деле она никому не нравилась. Франческа всегда делала все неправильно. Она постоянно шантажировала людей собранными ею доказательствами, чтобы получить желаемое. Она нашла запись секса Габи Мартинес и отца Антонио Торреса во взрывающемся здании и шантажировала их ею. В то время она была вовлечена в сюжетную линию Rosario Jewels . Кроме того, напряжение между Франческой и Кейтлин росло.

Коул несколько раз пытался убедить Франческу покинуть Сансет-Бич , но она всегда отказывалась от сделки. Даже Эй Джей Дешанель , которая пыталась убедить ее поступить правильно, не смогла достучаться до нее. Франческа, которая также узнала о других заговорах, вскоре стала врагом всех. Она даже стала союзницей Грегори Ричардса , отца Кейтлин. В марте 1999 года Франческа была обстреляна и оказалась в больнице (после того, как выпрыгнула из торта раненой). Однако она не смогла набраться сил, чтобы признаться в том, кто ее убил. По пути в ад Франческу встретили Дель Дуглас и Эдди Коннорс, также жертвы убийств. Позже выяснилось, что Франческу убил Грегори.

Лео Дешанель

Хотя он был контрактным персонажем, у Лео не было никаких основных сюжетных линий. Впервые он появился летом 1998 года и подружился с Шоном Ричардсом и Эмили Дэвис, а также стал врагом Эми Нильсен и Брэда Никлауса. Он также пытался построить более крепкие отношения со своим отцом, Эй Джей. Он покинул шоу в марте 1999 года.

Эми Нильсен

Эми Нильсен (первоначально Дрейер) была представлена ​​в сюжетной линии серийного убийцы Острова Ужасов в конце 1997 года, когда Шон Ричардс пригласил ее провести Новый год на частном острове. Эми изначально была представлена ​​как жертва убийцы, но продюсеры решили оставить ее. Эми не только перенесла травму острова, но и узнала, что Шон пригласил ее только потому, что его первоначальный выбор, Элизабет, исчезла (была убита серийным убийцей). Вернувшись на Сансет-Бич, Эми не хотела иметь ничего общего с Шоном.

Тем летом Эми и Шон были гостями на корабле «Нептун», который был поражен цунами, заперев в ловушке разных персонажей. У Эми возникли чувства к Шону, и она замышляла (часто используя своего друга Брэда Никлауса, чтобы помочь ей) разорвать его отношения с Эмили Дэвис и завоевать Шона для себя. Эми также была вовлечена в сюжетную линию «Драгоценности Росарио», когда ее отец, Берни Нильсен, был превращен в скелет после того, как разрушил проклятие, удерживаемое таинственными драгоценностями.

В 1999 году Эми удалось заставить Шона переспать с ней, накачав его зельем вуду, купленным у миссис Моро , что привело к расставанию Шона и Эмили. Однако Шон не стал развивать отношения с Эми, даже после того, как она украла монашескую рясу, чтобы притвориться, что становится монахиней, и показать ему, что она хороший человек. К концу шоу Эми смирилась с тем, что не будет с Шоном, и начала сближаться с Брэдом, который, как она поняла, был для нее хорошим другом.

Брэд Никлаус

У Брэда Никлауса никогда не было особой истории в этом шоу. Он появился на холсте летом 1998 года и сразу же попал в руки Эми Нильсен, ради которой Брэд был готов на все. Эми была влюблена в Шона Ричардса , а она была готова на все, чтобы заполучить его. Однако Шон был влюблен в Эмили Дэвис, поэтому Эми задумала разлучить их, используя Брэда. Брэд был известен своим недостатком ума, но он постоянно конкурировал с другими, чтобы получить должность спасателя. Брэд часто приходил на помощь Эми, он всегда помогал ей во всем, что ей было нужно, но он никогда не получал того, чего на самом деле хотел. Многие презирали его, потому что он был собакой Эми. В конце концов, когда все интриги Эми были раскрыты, в последнем эпизоде, казалось, что Эми и Брэд вот-вот станут чем-то большим, чем просто друзьями.

Тесс Марин

Тесс Марин приехала в Сансет-Бич в марте 1999 года с Бенджи Эвансом, который, по ее словам, был сыном Марии Торрес и Бена Эванса . Тесс утверждала, что была лучшей подругой Марии и няней Бенджи в те годы, когда Мария пропала без вести (1993–1998).

Тесс начала развивать отношения с Тимом Трумэном , но позже выяснилось, что она работала и была в романтических отношениях со злым близнецом Бена, Дереком Эвансом , и использовала Тима для продвижения своих планов. Это привело к тому, что Дерек убил Тима, когда он узнал истинную личность Дерека, из-за чего Тесс чувствовала себя виноватой (вплоть до того, что ее преследовал призрак Тима). В последние недели шоу выяснилось, что Тесс настоящая мать Бенджи (а Дерек его отец), и они с Дереком похитили нескольких других персонажей, что привело к тому, что Дерека убили, а Тесс арестовали. Тесс в конце концов согласилась позволить Марии усыновить Бенджи.

Бенджи Эванс

Бенджи Эванс приехал в Сансет-Бич в марте 1999 года с Тесс Марин, которая утверждала, что он сын Марии Торрес и Бена Эванса . Когда это подтвердилось тестами на отцовство, он и Тесс переехали в дом Бена (где также жили Мег и Мария) и часто становились причиной ссор между ними. В конце концов выяснилось, что Бенджи был сыном Тесс Марин и Дерека Эванса , но после того, как Дерек был убит, а Тесс арестована, Тесс разрешила Марии усыновить его.

Джуд Кавано

Джуд Кавано вошел в мир Сансет-Бич в конце лета 1999 года. Он привлек внимание местной жительницы Энни Дуглас-Ричардс , вдовы, которая сделала все возможное, чтобы получить состояние своего покойного мужа. У Джуда и Энни начались непростые отношения, и в конечном итоге они оказались вместе в финальном эпизоде. Выяснилось, что Джуд — тайный агент, которому поручено поймать мужа Энни Грегори Ричардса , преступника, который считался мертвым.

Джуд держал в секрете истинную причину своего прибытия, а затем работал над делом, сблизившись с Тобиасом Ричардсом (дядей семьи, который позже оказался замаскированным Грегори Ричардсом). Энни и Джуд оказались в объятиях друг друга. Однако у него так и не было возможности развить своего персонажа больше, поскольку он был в шоу всего пять месяцев.

Кармен Торрес

Кармен Торрес была человеком, который никогда не доверял людям. Она была предсказательницей, человеком, который верил в Бога и делал все возможное для своих детей. Ее премьера состоялась в декабре 1997 года, когда Габи Мартинес , Ванесса Харт и Мег Каммингс пришли немного повеселиться и узнать, что их ждет в будущем. Позже выяснилось, что Кармен знала Бена Эванса и что Рикардо Торрес был ее сыном.

Когда Рикардо и Габи снова сблизились, Кармен не доверяла ей и постоянно пыталась убедить Рикардо оставить Габи, в основном потому, что так ей говорили карты Таро. Ее дочь Мария считалась погибшей в 1993 году, а ее другой сын Антонио — священник, живущий далеко. Жизнь Кармен изменилась, когда ее сын Антонио вернулся в Сансет-Бич и влюбился в Габи, с которой он спал в ту ночь, когда они думали, что умрут. Кармен знала об их связи и пыталась предупредить Рикардо, не разбив ему сердце. Кроме того, ее дочь Мария вернулась из мертвых в сентябре 1998 года.

Кармен отказалась не верить в свои карты Таро. Она поняла, что у Габи был роман с кем-то, но она не знала, с кем именно. Габи и Антонио уничтожили кассету, только чтобы позже узнать, что они уничтожили не ту кассету. Кармен посмотрела ее и поняла, что у ее собственного сына был роман с Габи. Рикардо и Габи решили пожениться, и Кармен сделала все возможное, чтобы шантажировать Габи, чтобы она ушла от Рикардо. Свадьба не состоялась, но Рикардо и Габи остались вместе. Кармен всегда поддерживала своих сыновей и свою дочь и всегда старалась сделать лучшее для своей семьи.

Ссылки

  1. ^ abcde The Young and the Restless recap (6 января 1997 г.) - TV.com
  2. ^ ab The Young and the Restless recap (17 декабря 1997 г.) - TV.com
  3. «Я настоящая графиня!». Inside Soap . № 84. Attic Futura (UK) Ltd. 20 сентября – 3 октября 1997 г. стр. 45.
  4. ^ ab Murphy, Steven (10–23 января 1998 г.). «Глобальные сплетни». Inside Soap . № 92. стр. 8.
  5. ^ Тимоти, Адамс. "Casey at the Bat". Soap Opera News . Архивировано из оригинала 2009-08-04 . Получено 2008-05-05 .
  6. Обзор сериала «Молодые и дерзкие» (7 января 1997 г.) - TV.com
  7. Обзор сериала «Молодые и дерзкие» (5 июня 1997 г.) - TV.com
  8. Обзор сериала «Молодые и дерзкие» (18 мая 1998 г.) - TV.com
  9. ^ ab The Young and the Restless recap (19 марта 1999) - TV.com
  10. ^ Левински, Мара (31 декабря 2023 г.). «Пять событий, произошедших 31 декабря в истории мыльных опер». Soap Opera Digest . aA360media. стр. 2. Архивировано из оригинала 27 августа 2024 г. Получено 27 августа 2024 г.
  11. ^ Джордж, Джейсон. "Living Large". Soap Opera Digest . Архивировано из оригинала 2008-05-22 . Получено 2008-05-07 .
  12. ^ "Суперодинокие сестры 2001 года". Ebony : 154. Июль 2001.
  13. ^ Шерри, Сом. "Living Large". Soap Opera Digest . Архивировано из оригинала 2008-05-22 . Получено 2008-05-07 .
  14. Обзор сериала «Молодые и дерзкие» (15 мая 1997 г.) - TV.com
  15. Обзор сериала «Молодые и дерзкие» (20 мая 1997 г.) - TV.com
  16. Обзор сериала «Молодые и дерзкие» (29 августа 1997 г.) - TV.com
  17. Обзор сериала «Молодые и дерзкие» (20 января 1998 г.) - TV.com
  18. ^ ab "1999 preview - Sunset Beach". Обновление мыльной оперы . XI (51). ( Bauer Media Group ): 8. 22 декабря 1998 г.
  19. Обзор сериала «Молодые и дерзкие» (19 марта 1997 г.) - TV.com
  20. ^ ab The Young and the Restless recap (26 декабря 1997 г.) - TV.com
  21. Обзор сериала «Молодые и дерзкие» (23 января 1998 г.) - TV.com
  22. Обзор сериала «Молодые и дерзкие» (23 марта 1999 г.) - TV.com
  23. Обзор сериала «Молодые и дерзкие» (19 июня 1997 г.) - TV.com
  24. ^ abcdefghijk Резюме «Молодые и дерзкие» (31 декабря 1999 г.) - TV.com
  25. Обзор сериала «Молодые и дерзкие» (11 мая 1998 г.) - TV.com
  26. Обзор сериала «Молодые и дерзкие» (25 мая 1998 г.) - TV.com
  27. Обзор сериала «Молодые и дерзкие» (16 июля 1998 г.) - TV.com
  28. Обзор сериала «Молодые и дерзкие» (22 июля 1998 г.) - TV.com
  29. Обзор сериала «Молодые и дерзкие» (24 марта 1999 г.) - TV.com
  30. Обзор сериала «Молодые и дерзкие» (17 июля 1998 г.) - TV.com
  31. Обзор сериала «Молодые и дерзкие» (11 июня 1998 г.) - TV.com
  32. ^ ab The Young and the Restless recap (9 марта 1999) - TV.com
  33. Обзор сериала «Молодые и дерзкие» (26 августа 1999 г.) - TV.com
  34. Обзор сериала «Молодые и дерзкие» (23 декабря 1997 г.) - TV.com