stringtranslate.com

Эдмунд Блэкэддер

Капитан Блэкэддер из Саффолкского полка.

Эдмунд Блэкэддер — единственное имя, данное группе вымышленных персонажей, которые появляются в пародийно-историческом комедийном сериале BBC «Блэкэддер» , каждого из которых играет Роуэн Аткинсон . Хотя действие каждого сериала происходит в разный период британской истории, все Эдмунды Блэкэддеры во франшизе являются членами одной семейной линии. Каждый персонаж также имеет заметные черты личности и характеристики на протяжении каждого воплощения. В опросе 2001 года, проведенном Channel 4 , Эдмунд Блэкэддер занял третье место в списке 100 величайших телевизионных персонажей . [1] [2]

Общие характеристики

Каждый Блэкэддер занимает свое место в британском обществе в каждой серии, при этом социальный статус персонажа в основном снижается на протяжении истории. Он превращается из принца ( Черная Гадюка ) в лорда ( Блэкэддер II ), рыцаря/баронета ( Блэкэддер: Кавалерские годы ), королевского помощника ( Блэкэддер Третий ), владельца магазина ( Рождественская песнь Блэкэддера , по имени Эбенизер Блэкэддер). , армейскому капитану ( «Блэкэддер идет вперед »). На протяжении каждой серии Блэкэддер является корыстным, циничным оппортунистом, озабоченным исключительно увеличением своего влияния, статуса и богатства. Его персонаж символизирует гадюка , единственная ядовитая змея, обитающая в Великобритании, [3] которая иногда появляется в сериале как визуальный мотив.

За исключением первого воплощения Блэкэддера, принца Эдмунда, каждый из них в целом циничен , харизматичен и умен. Хотя его преследуют неудачи, он обычно очень способен манипулировать, чтобы выйти из кризиса и обеспечить себе некоторую степень престижа и богатства. Блэкэддер также обычно является одним из немногих умных людей, присутствующих в любой момент времени, и обычно окружен некомпетентными, тупоумными слугами, равными и вышестоящими. В результате он обладает едким остроумием и обычно готов к многочисленным быстрым оскорблениям, которые часто тратятся впустую на тех, на кого они направлены.

Он часто присутствует в некоторые определяющие моменты британской истории, но обычно смотрит на своих современников с безудержным презрением, независимо от их исторической важности или интересов. Он также в целом пренебрежительно относится к современному искусству и культуре различных эпох, в которых он живет, таким как средневековые народные представления, Шекспир , романтическая поэзия и фильмы Чарли Чаплина .

Каждый Блэкэддер также окружен различными другими фигурами, которые снова появляются в сериале. К ним относятся его слуга Болдрик ( Тони Робинсон ) и различные слабоумные аристократы, в компании которых он находится, такие как лорд Перси Перси ( Тим МакИннерни ) и Джордж ( Хью Лори ).

Основные Блэкэддеры

В этом разделе представлены краткие описания различных Эдмундов Блэкэддеров, которые появлялись в их собственных сериалах или в других известных постановках Блэкэддеров .

Принц Эдмунд, герцог Эдинбургский/Черная змея (Средневековая Англия)

Принц Эдмунд (1461–1498) - первый человек в династии, назвавший себя «Черной гадюкой», по предложению первого Болдрика. Он появляется в первой серии, действие которой происходит вскоре после « Войны роз» . Он второй сын вымышленного короля Англии Ричарда IV ( Брайан Блессид ), который, как утверждалось вначале, был слеплен на основе всех исторических ссылок его преемником Генрихом Тюдором ( Питер Бенсон ). Принц Эдмунд сильно отличается от своих потомков: он тупой, трусливый и является объектом шуток других персонажей. Хотя он так же коварен и аморален, как и его потомки, его макиавеллистские планы обычно подстрекаются другими персонажами. Несмотря на все это, он полон решимости и стремится к власти: его главная задача — захватить английский трон и самому стать королем. После смерти Ричарда IV и старшего брата Эдмунда Гарри ( Роберт Ист ) он ненадолго является королём Англии; в тексте одного из заключительных титров Black Adder II он описывается как «король / Хотя всего на тридцать секунд». Принц Эдмунд — один из многих Блэкэддеров, убитых на экране: он умирает после того, как случайно выпил отравленное вино, хотя его уже сильно изувечил заклятый враг его детства, герцог Бургундский ( Патрик Аллен ).

Эдмунд, лорд Блэкэддер (елизаветинская Англия)

Эдмунд, лорд Блэкэддер (Серия 2)

Эдмунд, лорд Блэкэддер, — следующий увиденный член династии, появившийся в елизаветинской Англии . Он является центральным персонажем « Черного змея II» и дворянином при дворе английской Елизаветы I. Хотя его «прадедом» был принц Эдмунд, он гораздо умнее, харизматичнее, едче, красивее и уважаемее, чем его предок. Несмотря на это, аристократический титул Эдмунда понизился; теперь он просто господин, а не принц. Его главные заботы — угодить своей королеве ( Миранда Ричардсон ), ребячливому, избалованному тирану, который обычно угрожает казнить любого, кто ей не угоден, обычно обезглавливанием, а также перехитрить своих современных соперников, обычно в лице лорда Мелчетта ( Стивен Фрай ). , в ее пользу. В конце «Блэкэддера II», особенно в заключительном эпизоде ​​«Цепи», Блэкэддер и Мелчетт схвачены двумя охранниками по приказу психопатического принца Германии Людвига Несокрушимого ( Хью Лори ), с которым Блэкэддер встречался в прошлом, когда Людвиг был замаскирован под официантку по имени «Большая Салли». Двое мужчин заключены в темницу, и Людвиг дает Куини неделю, чтобы решить, кого она спасет. Когда Куини игнорирует их двоих, предпочитая устроить большую костюмированную вечеринку, Блэкэддер и Мелчетт работают вместе, чтобы перехитрить двух охранников после того, как Людвиг ушел, чтобы проникнуть во дворец, прибыв вовремя, чтобы разоблачить Людвига, который затем пытается бежать, побуждая Блэкэддера бросить в Людвига кинжал, который предположительно либо убьет его, либо тяжело ранит. Однако после выхода в эфир финальных титров показано, что Людвиг вернулся и убил Блэкэддера, настоящую Куини, Мелчетта, Медсестру, Перси и Болдрика. Затем Людвиг изображает из себя Куини после убийства.

Смена персонажа от принца Эдмунда в первом сериале к лорду Блэкэддеру во втором объясняется участием Бена Элтона , который присоединился в качестве соавтора сценария сериала вместе с Ричардом Кертисом . Последний Эдмунд стал де-факто архетипом; почти все последующие Блэкэддеры в сериале были созданы по образцу Эдмунда, лорда Блэкэддера, за исключением Эбенезера Блэкэддера, который изначально начинал как самый приятный человек в Англии до наивности, но постепенно вернулся к стандартному образу после того, как подвергся насилию со стороны почти всех. вокруг него.

Сэр Эдмунд Блэкэддер (Гражданская война в Англии)

Сэр Эдмунд Блэкэддер появляется в специальном выпуске Comic Relief Blackadder: The Cavalier Years ; с почетным титулом «сэр», этот Блэкэддер является либо баронетом , либо рыцарем . Действие происходит во время гражданской войны в Англии . Сэр Эдмунд (очевидно) является верным роялистом и другом Карла I , которого играет Стивен Фрай . Этот Блэкэддер также появился во вступительной части гала-представления по случаю пятидесятилетия Чарльза, принца Уэльского , в котором он предположительно организовывал шоу по случаю дня рождения Чарльза II (также Фрая).

Эдмунд Блэкэддер, эсквайр. (Регентство Британии)

Эдмунд Блэкэддер, эсквайр. , это Блэкэддер, появившийся в период Регентства в британской истории. Его семья переживает тяжелые времена, и он вынужден жить в рабстве, падение становится еще более невыносимым из-за его положения дворецкого при тупом и неотесанном Джордже (Лори), принце-регенте . Несмотря на это, он остается очень умным (гораздо более сообразительным, чем большинство людей, с которыми он общается), и обычно его уличают в воровстве у своего работодателя. Этот Блэкэддер лучше всех контролирует свои дела, поэтому он может быть более самоуверенным, чем другие Блэкэддеры. Этот Блэкэддер - единственное из четырех основных воплощений, которого не убили на экране (первый случайно отравился, второй был убит, а четвертый, предположительно, погиб в бою). Хотя история свидетельствует о том, что эта версия Блэкэддера была застрелена герцогом Веллингтоном (Фраем), на самом деле принц Джордж маскировался под Блэкэддера и наоборот, в результате чего Блэкэддер принял личность принца-регента и позже стал королем Георгом IV .

Г-н Эбенезер Блэкэддер (Викторианский Лондон)

Мистер Эбенезер Блэкэддер, Викторианский Блэкэддер, появляется в «Рождественской песне Блэкэддера» . В отличие от своих бессердечных, циничных предков и персонажа Диккенса Эбенезера Скруджа, на которого он пародирует, он по репутации самый приятный человек в викторианской Англии . К сожалению, это только делает его мишенью для циничных мошенников и мошенников, которыми он окружен, и встреча, похожая на рождественскую песнь , с «Призраком Рождества» показывает, что его очень вдохновляют его ехидные, но торжествующие предки; он узнает, что если он вернется к своему образу жизни, его потомки будут править вселенной, в противном случае они окажутся рабами Болдрика в тот же период времени. После ухода Призрака Блэкэддер отказывается от сострадания и тут же возвращается к печати.

Капитан Эдмунд Блэкэддер (Первая мировая война)

Капитан Эдмунд Блэкэддер появляется в фильме «Блэкэддер идет вперед» , действие которого происходит во время Первой мировой войны . Давний солдат, в начале своей карьеры Блэкэддер был «Героем ущелья Умбото», (вымышленного) сражения, которое произошло в Верхней Вольте в 1892 году, во время которого он спас жизнь Дугласа Хейга . Он также участвовал в махдистской войне 1898 года и упоминает, что большую часть своей карьеры провел вдали от Великобритании.

До начала Первой мировой войны Блэкэддер находил жизнь в британской армии приятной, поскольку вёл относительно безопасное существование. Его главной обязанностью было поддерживать колониализм в Британской империи , или, как он сам выразился, бороться с туземцами, которые обычно были «ростом два фута и вооружены сухой травой». Однако во время Первой мировой войны Блэкэддер хорошо понимает серьезность и кровопролитие позиционной войны и, в отличие от своих старших офицеров, понимает, что предыдущие колониальные сражения породили совершенно нереалистичные ожидания относительно будущего конфликта. Характерно нежелание встретить свой конец в грязи окопов Западного фронта , единственная цель Блэкэддера — избежать неизбежной участи. Его попыткам сбежать мешают идиотский генерал Мелчетт (Фрай) и помощник Мелчетта капитан Кевин Дарлинг (МакИннерни), заклятый враг Блэкэддера.

Блэкэддер делит свою траншею с рядовым С. Болдриком (Робинсон) и лейтенантом Достопочтенным. Джордж Колтерст Сент-Барли (Лори). Также издалека показан Дуглас Хейг ( Джеффри Палмер ), которого ранее Блэкэддер спас от смерти.

В финале сериала « Прощай » капитан Блэкэддер и его рота отправляются в наступление «сверху». После неудачной попытки выйти из битвы рота Блэкэддера бросается под пулеметный огонь, прежде чем сцена превращается в поле маков, где слышно только пение птиц, оставляя судьбу роты неоднозначной.

В альтернативном финале финала показано, что Блэкэддер выживает, притворяясь мертвым после того, как вся компания погибает, и ныряя обратно в траншею в целях безопасности, переживая войну.

Награды и награды

В сериале капитан Блэкэддер носит следующие ленты:

Лорд Эдмунд Блэкэддер / король Эдмунд III (начало тысячелетия)

В Blackadder: Back & Forth лорд Эдмунд Блэкэддер — современный представитель семьи Блэкэддер. Он намеревается разыграть своих друзей на рубеже тысячелетий , утверждая, что у него есть машина времени , но неприятно удивляется тому, что устройство, которое Болдрик действительно построил (следуя инструкциям Леонардо да Винчи в письме) , , за исключением маркировки значений на дисплее прибора) фактически является рабочей машиной времени. Ему удается изменить время:

  1. Избить Уильяма Шекспира ( Колин Ферт ) и сказать ему, что его пьесы - это просто люди, «носящие дурацкие колготки», которые «говорят полную чушь». Когда Блэкэддер также оставляет свою шариковую ручку , он заставляет историю рассматривать Шекспира не как великого драматурга, а как «изобретателя ручки».
  2. Убедить людей Робина Гуда ( Рик Мэйолл ) в том, что грабить богатых — это нормально, но давать бедным заставляет их выглядеть полными сумасшедшими, заставляя их стрелять в Робина множеством стрел.
  3. Заставить машину времени приземлиться на вершину герцога Веллингтона (Фрая) во время битвы при Ватерлоо , что позволило Наполеону Бонапарту выиграть битву и завоевать Соединенное Королевство.

Он восстанавливает историю, но затем у него возникает идея изменить историю в свою пользу. В настоящее время в новостях показано, как популярного короля Эдмунда III и его королеву Марион Шервудскую ( Кейт Мосс ) приветствует премьер-министр Болдрик. Когда Болдрик стал его премьер-министром, а парламент распущен, семьи Блэкэддер и Болдрик наконец одержали победу и стали правителями Великобритании.

Другие Блэкэддеры

Хотя они и не появлялись в их собственных сериалах или разовых специальных выпусках, на протяжении всего сериала появлялись или упоминались различные другие Блэкэддеры.

Несколько родственников семьи Блэкэддер включают пуританских Уайтэддеров и клан горцев МакАддера. В различных одноразовых специальных выпусках на протяжении всей истории были представлены другие Блэкэддеры, от римского центуриона Блакадикуса до гранд-адмирала Блэкэддера в далеком будущем, который станет правителем вселенной.

На Королевском эстрадном представлении 2000 года Аткинсон исполнил короткий монолог под названием «Блэкэддер: Армейские годы» в роли капитана лорда Эдмунда Блэкэддера из Королевского полка прогульщиков Ее Величества. Вполне возможно, что капитан Лорд Блэкэддер - это тот же современный Лорд Блэкэддер, которого мы видели в «Вперед и назад», хотя там не упоминается воинское звание.

В 2002 году, во время золотого юбилея Елизаветы II , в трейлерах « Вечеринки во дворце» фигурировал хранитель разбрызгивателей для газонов Ее Величества сэр Осмонд Дарлинг-Блэкэддер , который был против этой идеи. Сэр Осмонд также был одним из ведущих беззаботного документального фильма о праздновании Юбилейной девушки . Он примечателен тем, что был одним из немногих членов семьи, которого не звали Эдмунд, а также своим двуствольным именем, предполагающим семейную связь с Кевином Дарлингом . [4]

На благотворительном мероприятии 2012 года «Мы больше всего удивлены » Аткинсон появился в скетче, пародирующем нынешний банковский кризис, в роли сэра Эдмунда Блэкэддера, генерального директора банка Melchett, Melchett and Darling Bank. [5]

В книге сценариев Блэкэддера «Вся проклятая династия» упоминается несколько Блэкэддеров, начиная с друида по имени Эдмун, которого позже сменил герцог д'Блэкэддер, который, как полагают, был человеком, застрелившим Гарольда II. в битве при Гастингсе .

Династия Блэкэддеров

Историчность

Блэкэддер — настоящая фамилия, ее использование в Великобритании в настоящее время задокументировано еще в 15 веке, что может объяснить выбор имени, поскольку действие первой серии происходит в этот период времени. Считается, что это имя в основном шотландского происхождения , что не противоречит в сериале, поскольку первый Блэкэддер начинается как герцог Эдинбургский . Однако шотландское название означает «черная вода», и первая серия явно связывает это имя со змеей. (В начальных титрах есть кадры с черной змеей.) В третьей серии выясняется, что ветвь семьи Блэкэддер является значимым кланом в Шотландии , хотя они стали известны под именем МакАддер. [6] На самом деле существует клан Блэкэддер . Покойный доктор Эрик Блэкэддер, главный врач BBC на момент выхода первой программы, сделал маловероятное заявление о том, что сериал назван в его честь. [7]

Среди исторических членов клана в 1502 году Роберт Блэкэддер, архиепископ Глазго, председательствовал на неудачной церемонии, на которой Яков IV Шотландский поклялся хранить вечный мир с Англией. С первой попытки король прочитал свою клятву с бумаги, где вместо «Англия» было написано «Франция». [8]

Джордж Бьюкенен упоминает Эдмунда Блэкэддера в своей книге «Rerum Scoticarum Historia» 1582 года , где пишет, что Мария, королева Шотландии, в июне 1566 года села на лодку в Лейте , чтобы отплыть к башне Аллоа , с командой «Уильяма и Эдмонда Блэкэддеров, Эдварда Робертсона и Томаса Диксона, всех Вассалы Ботвелла и отъявленные пираты». [9] В 1567 году ее муж лорд Дарнли был убит при загадочных обстоятельствах после взрыва в Эдинбурге. Этот капитан Уильям Блэкэддер был одним из первых, кто прибыл на место происшествия и был принят за одного из заговорщиков. Его обвинили, сделали козлом отпущения за убийство и казнили через повешение, выдергивание и четвертование , при этом каждую из его четырех конечностей отправили в другой шотландский город, чтобы выставить напоказ. Позже говорилось, что он появился на улице только после того, как услышал взрыв, когда выпивал в таверне «Трон» на Королевской Миле . [10] Эдмунд Блэкэддер участвовал в битве при Карберри-Хилл в июне 1567 года и был одним из первых, кто покинул королеву и уехал. [11]

A Major General Charles Blackader served in the British army during the First World War, commanding an Indian colonial brigade and the 38th (Welsh) Division on the Western Front, and a territorial brigade in Dublin during the Easter Rising of 1916.

The name "Baldrick" is also authentic – but much rarer – and has been dated in Britain back to the Norman Conquest of 1066. This name is Germanic in origin.[12]

References

  1. ^ "100 Greatest TV Characters". Channel 4. Archived from the original on 31 May 2009. Retrieved 26 May 2019.
  2. ^ "100 Greatest ... (100 Greatest TV Characters (Part 1))". ITN Source. Archived from the original on 21 February 2015. Retrieved 13 June 2014.
  3. ^ "Adder". Forestry Commission. Retrieved 29 June 2015.
  4. ^ http://www.youtube.com. (n.d.). Blackadder 2002: The Queen’s Jubilee (the Royal Gardner) (real subs). [online] Available at: https://youtube/h8PZkpPtsFw?si=mQtxoeh-Dm0U5CXY [Accessed 24 Dec. 2023].
  5. ^ http://www.youtube.com. (n.d.). the 2012 Blackadder sketch. [online] Available at: https://youtube/Y-JfqFcZVLk?si=B9MyIAk8pPDkMlWL [Accessed 24 Dec. 2023].
  6. ^ "Blackadder surname meaning". SurnameDB. 24 February 2007. Retrieved 27 February 2009.
  7. ^ MacGregor, James (2 February 2001). "Step Forward The Real (Unhappy) Blackadder". Netribution.co.uk. Retrieved 6 February 2008.
  8. ^ Bain, Joseph, Joseph, ed. (1888). Calendar of Documents relating to Scotland, 1357-1509. Vol. 4. Edinburgh, Scotland: HM Register House. p. 339.
  9. ^ Buchanan, George (1827). History of Scotland. Vol. 2. Translated by Aikman, James. p. 485.
  10. ^ Lord Herries (1837). Historical memoirs of the reign of Mary Queen of Scots and a portion of the reign of King James the Sixth. p. 84.
  11. ^ Calendar State Papers Scotland, vol. 2 (1900), p. 333 (see index p. 742 fornamed "Edmund.")
  12. ^ "Baldrick surname meaning". SurnameDB. 24 February 2007. Archived from the original on 30 April 2018. Retrieved 27 February 2009.