stringtranslate.com

Эдуард V

Эдуард V (2 ноября 1470 г. — ок.  середины 1483 г. ) [1] [2] был королём Англии с 9 апреля по 25 июня 1483 г. Он стал преемником своего отца Эдуарда IV после его смерти. Эдуард V так и не был коронован, и его краткое правление прошло под влиянием его дяди и лорда-протектора , герцога Глостера, который низложил его, чтобы править как король Ричард III ; это было подтверждено Titulus Regius , актом парламента , который осуждал любые дальнейшие претензии через наследников Эдуарда IV, делегитимируя Эдуарда V и всех его братьев и сестёр. Позднее это было отменено Генрихом VII , который хотел узаконить своё правление, женившись на Елизавете Йоркской , старшей сестре Эдуарда V.

Эдуард V и его младший брат Ричард Шрусбери известны как принцы Тауэра . Они исчезли после того, как их отправили в тщательно охраняемые королевские покои в Тауэре . Ответственность за их исчезновение (и предполагаемую смерть) широко приписывается Ричарду III, который отправил их в Тауэр, но отсутствие убедительных доказательств и противоречивые современные свидетельства допускают и другие возможности.

Ранний период жизни

Эдвард родился 2 ноября 1470 года в Чейнигейтсе, средневековом доме аббата Вестминстера , примыкающем к Вестминстерскому аббатству . Его мать, Элизабет Вудвилл , искала там убежища от сторонников Ланкастеров , которые свергли его отца, короля Йорков Эдуарда IV, во время Войны Алой и Белой розы . Эдвард был создан принцем Уэльским в июне 1471 года [1] после восстановления его отца на троне, и в 1473 году был помещен в замок Ладлоу на Уэльских Марках в качестве номинального президента недавно созданного Совета Уэльса и Марков . В 1479 году его отец пожаловал ему титул графа Пембрук ; он был объединен с короной после его наследования. [3]

Принц Эдуард был отдан под надзор брата королевы Энтони Вудвилла, 2-го графа Риверса , известного ученого. В письме Риверсу Эдуард IV изложил точные условия воспитания своего сына и управления хозяйством принца. [4] Он должен был «вставать каждое утро в удобный час, в соответствии с его возрастом». Его день начинался с заутрени , а затем мессы , которую он должен был посещать без перерыва. После завтрака дело образования принца начиналось с «добродетельного обучения». Ужин подавался с десяти утра, а затем ему должны были читать «благородные истории... о добродетели, чести, хитрости, мудрости и делах поклонения», но «ни о чем, что могло бы подвигнуть или побудить его к пороку». Возможно, осознавая свои собственные пороки, король стремился защитить мораль своего сына и поручил Риверсу следить за тем, чтобы никто в доме принца не был заядлым «сквернословом, скандалистом, клеветником, обычным хулиганом, прелюбодеем или употребляющим сквернословие». После дальнейшего изучения днем ​​принц должен был заняться спортивными мероприятиями, подходящими для его класса, перед вечерней службой. Ужин подавался с четырех, а занавески задергивались в восемь. После этого слуги принца должны были «заставить себя сделать его веселым и радостным по пути в постель». Затем они присматривали за ним, пока он спал.

Доминик Манчини писал о молодом Эдуарде V:

Словом и делом он дал так много доказательств своего либерального образования, вежливых, даже ученых, достижений, далеко превосходящих его возраст; ... его особые познания в литературе ... позволяли ему изящно рассуждать, полностью понимать и превосходно декламировать любое произведение, будь то в стихах или прозе, которое попадало ему в руки, если только это не были произведения более абстрактных авторов. Он обладал таким достоинством во всей своей персоне, а в лице таким обаянием, что, как бы они ни смотрели, он никогда не утомлял глаз наблюдателей. [5]

Как и в случае с несколькими другими своими детьми, Эдуард IV планировал престижный европейский брак для своего старшего сына и в 1480 году заключил союз с Франциском II, герцогом Бретани , по которому принц Эдуард был помолвлен с четырехлетней дочерью герцога и наследницей герцогства, Анной . Они должны были пожениться по достижении совершеннолетия, причем их старший сын унаследовал Англию, а их второй сын — Бретань.

Царствовать

Представление об Эдуарде в конце XVI или начале XVII века [6]

Именно в Ладлоу 12-летний Эдвард получил известие в понедельник 14 апреля 1483 года о внезапной смерти своего отца за пять дней до этого. Завещание Эдуарда IV, которое не сохранилось, назначило его доверенного брата Ричарда, герцога Глостера , протектором на время несовершеннолетия его сына. Новый король покинул Ладлоу 24 апреля, а Ричард покинул Йорк на день раньше, планируя встретиться в Нортгемптоне и вместе отправиться в Лондон. Однако, когда Ричард прибыл в Нортгемптон, Эдуард и его свита уже отправились дальше в Стоуни-Стратфорд , Бакингемшир. [7] Граф Риверс вернулся в Нортгемптон, чтобы встретиться с Ричардом и Бекингемом, которые уже прибыли. Ночью 29 апреля Ричард обедал с Риверсом и единокровным братом Эдварда, Ричардом Греем , но на следующее утро Риверс, Грей и камергер короля Томас Воган были арестованы и отправлены на север. [8] Несмотря на заверения Ричарда, все трое были впоследствии казнены. Доминик Манчини , итальянец, посетивший Англию в 1480-х годах, сообщает, что Эдуард протестовал, но остальная часть его свиты была распущена, и Ричард сопроводил его в Лондон. 19 мая 1483 года новый король поселился в Тауэре ; 16 июня к нему присоединился его младший брат Ричард Шрусбери, герцог Йоркский . [9]

Тайный совет сначала надеялся на скорую коронацию, чтобы избежать необходимости в протекторате. Ранее это произошло с Ричардом II , который стал королём в возрасте десяти лет. Другим прецедентом был Генрих VI , чей протекторат (начавшийся, когда он унаследовал корону в возрасте 9 месяцев) закончился его коронацией в возрасте семи лет. Ричард, однако, неоднократно откладывал коронацию. [10]

22 июня Ральф Шаа произнёс проповедь, в которой заявил, что Эдуард IV уже был обручён с леди Элеонорой Батлер , когда он женится на Элизабет Вудвилл, тем самым сделав свой брак с Элизабет недействительным, а их детей — незаконнорождёнными. [10] Дети старшего брата Ричарда Джорджа, герцога Кларенса , были отстранены от престола из- за опалы их отца , и поэтому 25 июня собрание лордов и общин объявило Ричарда законным королём. (Позже это было подтверждено актом парламента Titulus Regius .) На следующий день он вступил на престол как король Ричард III.

Исчезновение

Король Эдуард V и герцог Йоркский в Тауэре, Поль Деларош . Тема невинных детей, ожидающих неопределенной судьбы, была популярна среди художников 19 века. Лувр , Париж

Доминик Манчини записал, что после того, как Ричард III захватил трон, Эдуард и его брат Ричард были доставлены во «внутренние покои Тауэра», а затем их видели все реже и реже до конца лета и осени 1483 года, когда они полностью исчезли из виду. В этот период Манчини записывает, что Эдуарда регулярно посещал врач, который сообщал, что Эдуард, «как жертва, приготовленная для жертвоприношения, искал отпущения своих грехов ежедневной исповедью и покаянием, потому что он верил, что смерть приближается к нему». [11] Латинское упоминание Argentinus medicus ранее переводилось как «врач из Страсбурга», потому что латинское название города Страсбург , Argentoratum , все еще было в ходу в то время; Однако Д. Э. Родс предполагает, что на самом деле это может относиться к «Доктору Аргентину», которого Родс идентифицирует как Джона Аргентина , английского врача, который позже будет служить проректором Королевского колледжа в Кембридже и врачом Артура, принца Уэльского , старшего сына короля Генриха VII Английского (Генриха Тюдора). [9]

Судьба принцев после их исчезновения остается неизвестной, но наиболее широко принятая теория заключается в том, что они были убиты по приказу своего дяди, короля Ричарда. [12] Томас Мор (1478-1535) писал, что они были задушены подушками, и его рассказ лег в основу пьесы Уильяма Шекспира «Ричард III» , в которой Тиррелл убивает принцев по приказу Ричарда. В отсутствие веских доказательств был выдвинут ряд других теорий, из которых наиболее широко обсуждаемыми являются теории о том, что они были убиты по приказу Генри Стаффорда, 2-го герцога Бекингема , или Генриха Тюдора. Однако А. Дж. Поллард указывает, что эти теории менее правдоподобны, чем прямолинейная теория о том, что они были убиты своим дядей [13], который в любом случае контролировал доступ к ним и, следовательно, считался ответственным за их благополучие. [14] В период до исчезновения мальчиков Эдварда регулярно посещал врач; Историк Дэвид Болдуин предполагает, что современники, возможно, считали, что Эдуард умер от болезни (или в результате попыток его вылечить). [15] Альтернативная теория заключается в том, что Перкин Уорбек , претендент на престол, на самом деле был Ричардом, герцогом Йоркским, как он утверждал, сбежав во Фландрию после поражения своего дяди при Босворте, чтобы быть воспитанным своей тетей, Маргарет, герцогиней Бургундской .

В 2021 году исследователи из «Проекта пропавших принцев» [16] заявили, что нашли доказательства того, что Эдвард, возможно, прожил свои дни в сельской деревне Колдридж в Девоне . Они связали 13-летнего принца с человеком по имени Джон Эванс, который прибыл в деревню около 1484 года и сразу же получил официальную должность и титул лорда поместья. [17] Исследователь Джон Дайк отметил йоркистские символы и витражи с изображением Эдуарда V в часовне Колдридж, заказанной Эвансом и построенной около 1511 года, что необычно для этого места. [18]

Кости, принадлежавшие двум детям, были обнаружены в 1674 году рабочими, восстанавливавшими лестницу в Тауэре. По приказу короля Карла II они были впоследствии помещены в Вестминстерское аббатство в урну с именами Эдуарда и Ричарда. [19] Кости были повторно исследованы в 1933 году, и тогда было обнаружено, что скелеты были неполными и были захоронены с костями животных. Никогда не было доказано, что кости принадлежали принцам, и возможно, что они были захоронены до реконструкции этой части Тауэра. [20] В разрешении на последующую экспертизу было отказано.

В 1789 году рабочие, проводившие ремонт в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке , вновь обнаружили и случайно взломали склеп Эдуарда IV и Элизабет Вудвилл. Рядом с ним находился еще один склеп, в котором, как было обнаружено, находились гробы двух детей. На этой гробнице были высечены имена двух детей Эдуарда IV, умерших раньше него: Джорджа, герцога Бедфорда, и Мэри. Однако останки этих двух детей позже были найдены в другом месте часовни, оставив неизвестными тех, кто находился в детских гробах внутри гробницы. [21]

В 1486 году дочь Эдуарда IV Елизавета , сестра Эдуарда V, вышла замуж за Генриха VII, тем самым объединив дома Йорков и Ланкастеров.

Проект «Пропавшие принцы»

В 2022 году Лэнгли возглавила «Проект пропавших принцев», чтобы выяснить судьбу принцев в Тауэре . [22] [23] [24] Проект начался в 2015 году после перезахоронения Ричарда III в Лестере и был официально запущен в июле следующего года. [25] В 2023 году она заявила, что обнаружила новые доказательства, опровергающие теорию о том, что Ричард III был ответственен за смерть принцев. Вместе с Робом Риндером она вела программу на канале Channel 4 под названием «Принцы в Тауэре: новые доказательства» , в которой она раскрыла свои собственные теории и новые архивные открытия. [26] [27] Хотя рецензент The Spectator похвалил открытия Лэнгли, он назвал программу «расчетливым оскорблением зрителя»; [28] The Times назвала ее «убедительной» и присудила документальному фильму «Выбор критиков». [29] Программа собрала большую аудиторию [30], а Ричард III и принцы в Тауэре стали трендами в Twitter / X. Общество Ричарда III выпустило пресс-релиз, в котором говорилось:

Исчезновение принцев всегда описывалось как великая неразгаданная тайна. Почему? Потому что не было никаких доказательств их судьбы. Их убийство никогда не было более чем предположением, но оно было выдвинуто властями и — ради безопасности — только смелые осмеливались думать иначе. Отныне история должна учитывать это новое прорывное доказательство. Никто больше не может с уверенностью утверждать, что принцев убил Ричард III. [31]

Три ведущих члена Голландской исследовательской группы, которые помогали в проекте, впоследствии дистанцировались от документального фильма и книги Лэнгли, утверждая, что обнаруженные ими документы «по нашему мнению, открыты для различных толкований и не являются неопровержимым доказательством» выживания принцев. [32] Лэнгли ответила, что ее выводы были основаны на «совокупности собранных таким образом доказательств и результатах современной полицейской методологии расследования пропавших без вести людей ... (а не на традиционном историческом методе исследования)». [33] Историк Майкл Хикс сказал, что новые документы «действительно добавляют знания о самозванцах Тюдоров, но они не доказывают, что Эдуард V или Ричард, герцог Йоркский, выжили после своего исчезновения осенью 1483 года». [34] [35]

Эпитафия

Саркофаг с предполагаемыми костями Эдуарда V и его младшего брата Ричарда Шрусбери, герцога Йоркского , в Вестминстерском аббатстве

Как было сказано выше, по приказу Карла II предполагаемые останки Эдуарда V и его брата Ричарда были захоронены в Вестминстерском аббатстве; таким образом, Эдуард был похоронен в месте своего рождения. Белый мраморный саркофаг был спроектирован сэром Кристофером Реном и изготовлен Джошуа Маршаллом. Саркофаг находится в северном проходе часовни Генриха VII , рядом с гробницей Елизаветы I.

Латинскую надпись на урне можно перевести следующим образом:

Здесь покоятся останки Эдуарда V, короля Англии, и Ричарда, герцога Йоркского. Эти братья, заключенные в Тауэре и там задушенные подушками, были тайно и подло похоронены по приказу их вероломного дяди Ричарда Узурпатора; их кости, долго разыскиваемые и желанные, после 191 года нахождения в мусоре лестниц (тех, что недавно вели в часовню Белой башни) были обнаружены 17 июля 1674 года нашей эры, по несомненным доказательствам, глубоко захороненными в этом месте. Карл II, самый сострадательный король, сжалившись над их суровой судьбой, приказал положить этих несчастных принцев среди памятников их предшественников, в 1678 году нашей эры, на 30-м году своего правления. [36]

Оригинальный латинский текст выглядит следующим образом (в оригинале все заглавными буквами): [37]

H.SS Reliquiæ Edwardi V ti Regis Angliæ et Richardi Ducis Eboracensis

Hos, fratres germanos, Turre Londinˢⁱ conclusos iniectisq culcitris suffocatos, abdite et inhoneste tumulari iussit patruus Richardus Perfidus Regni prædo ossa desideeratorum, diu et multum quæsita, post annos CXC&1~ scalarum in rideribus (scalæ istæ ad Sacellum Tur) ris Albæ nuper ducebant) alte defossa, indictis certissimis sunt reperta XVII die iulii Aº Dⁿⁱ MDCLXXIIII

Carolus II Rex clementissimus acerbam sortem miseratus inter avita monumena principibus infelicissimis. иуста персолвит. годⁱ 1678 год, год царствования 30 лет

Генеалогия

Образы в художественной литературе

Эдвард появляется как персонаж в пьесе Ричард III Уильяма Шекспира. Эдвард появляется живым только в одной сцене пьесы (Акт 3 Сцена 1), в которой он и его брат изображены как яркие, не по годам развитые дети, которые видят амбиции своего дяди. Эдвард, в частности, изображен как мудрее своих лет (что отмечает его дядя) и амбициозный в отношении своего королевского сана. Смерть Эдварда и его брата описана в пьесе, но происходит за сценой. Их призраки возвращаются еще в одной сцене (Акт 5 Сцена 3), чтобы преследовать сны их дяди и обещать успех его сопернику, Ричмонду (т. е. королю Генриху VII). В кино- и телеадаптациях этой пьесы Эдуарда V изображали следующие актеры:

Эдуард V также представлен в качестве немого персонажа в другой пьесе Шекспира, Генрих VI, часть 3 , где он появляется как новорожденный младенец в финальной сцене. Его отец Эдуард IV обращается к своим братьям так: «Кларенс и Глостер, [ sic ] любите мою прекрасную королеву, И целуйте вашего царственного племянника, братья оба». Глостер, будущий Ричард III, в конце этой пьесы уже охватывает кончину своего племянника, когда он бормочет в сторону : «По правде говоря, так Иуда поцеловал своего господина, И воскликнул – Да здравствует! когда он имел в виду – да будет все враги». [38]

Эдвард появляется в «Белой королеве» , историческом романе Филиппы Грегори 2009 года , и в последующем телевизионном мини-сериале 2013 года «Белая королева» ; в последнем его играет Сонни Эшборн Серкис. [39] [40]

Геральдика

Как наследник престола , Эдуард носил королевский герб (квартальный Франция и Англия), отличающийся тремя серебряными точками . Во время своего короткого правления он использовал королевский герб без различий, поддерживаемый львом и оленем, как и его отец. [41] Его ливрейные значки были традиционными символами Йорков: закованный в кандалы сокол и серебряная роза . [42]

Смотрите также

Источники

Ссылки

  1. ^ abc Элисон, Вейр (2008). Королевская семья Великобритании: полная генеалогия . Vintage Books. стр. 143. ISBN 978-0-0995-3973-5.
  2. ^ Уокер, RF (1963). «Принцы в Тауэре». В Steinberg, SH; et al. (ред.). Новый словарь британской истории (ред. 1963 г.). Нью-Йорк: St. Martin's Press. стр. 286. OCLC  398024. OL  5886803M.
  3. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). "Пембрук, графы"  . Encyclopaedia Britannica . Том 21 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 79.
  4. Письмо Эдуарда IV графу Риверсу и епископу Рочестерскому (1473 г.), в сборнике «Чтения по английской социальной истории» (Издательство Кембриджского университета, 1921 г.), стр. 205–208.
  5. Доминик Манчини, Узурпация Ричарда III (1483), в AR Myers (ред.), English Historical Documents 1327–1485 (Routledge, 1996), стр. 330–3.
  6. ^ "Король Эдуард V – Национальная портретная галерея". npg.org.uk . Получено 15 декабря 2021 г. .
  7. ^ «Приходы: Стоуни Стратфорд», Виктория История графств Англии , История графства Бекингем: Том 4 (1927), стр. 476–482. Получено 16 января 2012 г.
  8. ^ "История аббатства Кройленд, третье продолжение". R3.org. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Получено 17 августа 2012 года .
  9. ^ ab Rhodes, DE (апрель 1962 г.). «Принцы в Тауэре и их доктор». The English Historical Review . 77 (303). Oxford University Press: 304–306. doi :10.1093/ehr/lxxvii.ccciii.304.
  10. ^ ab Поллард (1991).
  11. ^ «Узурпация Ричарда Третьего», Dominicus Mancinus ad Angelum Catonem de Occupe Regni Anglie per Riccardum Tercium libellus ; Переведено на английский CAJ Armstrong (Лондон, 1936 г.).
  12. ^ Хоррокс, Розмари. «Эдуард V Английский». Оксфордский национальный биографический словарь. Oxford University Press. Получено 25 августа 2013 г. (требуется подписка)
  13. Поллард (1991), стр. 124, 132.
  14. ^ Поллард (1991), стр. 137.
  15. ^ Дэвид Болдуин , Что случилось с принцами в Тауэре?, BBC History : 2013
  16. ^ "Филиппа Лэнгли". revealingrichardiii.com . Получено 28 ноября 2023 г. .
  17. ^ Смит, Луи (29 декабря 2021 г.). «Необычайное открытие показывает, что Ричард III «не убивал принцев в башне»». The Mirror . Получено 28 ноября 2023 г.
  18. ^ Гарднер, Билл (28 декабря 2021 г.). «Эксклюзив: Ричард III, возможно, не убивал молодых принцев в Тауэре, говорят исследователи». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 28 ноября 2023 г. .
  19. ^ Стин, Джон, Археология средневековой английской монархии (Routledge, 1993), стр. 65
  20. ^ Вейр (1992).
  21. ^ 1. Записи капитула XXIII–XXVI, Библиотека капитула, Часовня Св. Георгия, Виндзор (требуется разрешение) 2. Уильям Сент-Джон Хоуп, Виндзорский замок: Архитектурная история , страницы 418–419. (1913). 3. Vetusta Monumenta , Том III, страница 4 (1789).
  22. ^ Данн, Дэйзи (29 декабря 2021 г.). «Величайшее детективное расследование в истории будет разрушено, если мы его раскроем, выяснила команда Филиппы Лэнгли». The Daily Telegraph . Получено 23 января 2023 г. Команда под руководством Филиппы Лэнгли, которая нашла скелет короля Ричарда III под автостоянкой в ​​2012 году, обнаружила то, что, по их мнению, является ключом к разгадке выживания Эдуарда V в деревне Колдридж в Девоне...
  23. ^ Кэтлинг, Крис (22 ноября 2022 г.). «От принцев в Тауэре до Золотого века Нортумбрии». Прошлое . Получено 20 января 2023 г.
  24. ^ "Проект "Пропавшие принцы"". Филиппа Лэнгли. 2021. Получено 20 января 2023 .
  25. ^ Лэнгли, Филиппа (2023). Принцы в Тауэре: Раскрытие величайшего нераскрытого дела в истории . Челтнем: The History Press. стр. 26. ISBN 9781803995410.
  26. Ли Гарретт (17 ноября 2023 г.). «Историк утверждает, что Ричард III не убивал принцев в Тауэре в „знаменательном“ шоу на канале Channel 4». Leicester Mercury . Получено 24 ноября 2023 г.
  27. Принцы в башне: Новые улики Channel 4 суббота 18 ноября. Получено 20 мая 2024 г. https://www.channel4.com/programmes/the-princes-in-the-tower-the-new-evidence Принцы в башне PBS 22 ноября 2023 г. Получено 20 мая 2024 г. https://www.pbs.org/wnet/secrets/preview-the-princes-in-the-tower-ybnnnv/7943/
  28. Джеймс Делингпол (22 ноября 2023 г.). «Расчетливое оскорбление зрителя: «Принцы в башне» на канале Channel 4 – обзор New Evidence». The Spectator . Получено 24 ноября 2023 г.
  29. ^ The Times, Обзор, суббота 18 ноября 2023 г., стр. 20. Только изображение, см.: [WIKI LANGLEY PRINCES DOC_ THETIMES CRITICS CHOICE_18 NOV 2023.jpg]
  30. ^ "The Princes in the Tower: The New Evidence". Brinkworth Productions . Архивировано из оригинала 20 апреля 2024 года . Получено 20 мая 2024 года .
  31. ^ "Princes in the Tower – History is Being Rewriter" (PDF) (Пресс-релиз). Richard III Society. 16 ноября 2023 г. Получено 28 июля 2024 г.
  32. ^ Маула, Зои; Руфстра, Жан; Висс, Уильям (июнь 2024 г.). «Голландское заявление о проекте «Пропавшие принцы»». The Ricardian Bulletin . стр. 4.
  33. ^ Лэнгли, Филиппа (июнь 2024 г.). «Ответ Филиппы Лэнгли». The Ricardian Bulletin . стр. 4.
  34. ^ Хикс, Майкл (июнь 2024 г.). «Нужны дополнительные доказательства относительно принцев». The Ricardian Bulletin . стр. 4–5.
  35. ^ Хикс, Майкл (2024). «Исторические сомнения относительно выживания принцев в Тауэре после 1485 года». Исторические исследования . 97 (277): 437–442. doi :10.1093/hisres/htae009.
  36. ^ westminster-abbey.org
  37. ^ Google Картинки
  38. Генрих VI, часть 3 , акт 5, сцена VII, строки 26–27, 33–34.
  39. ^ "Белая Королева". Publishers Weekly . 29 июня 2009 г. Получено 8 октября 2014 г.
  40. ^ "The White Queen Cast". tvgeek . Получено 7 июня 2022 г. .
  41. Шарль Бутелл (1864). Геральдика, историческая и популярная, том 1 .
  42. Берк, Джон; Берк, Бернард (1842). Общая оружейная палата Англии, Шотландии и Ирландии .

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки