stringtranslate.com

Экзаменационный юань

Экзаменационный Юань — это ветвь комиссии по государственной службе , отвечающая за подтверждение квалификации государственных служащих правительства Китайской Республики ( Тайвань ). В ее состав входят президент , вице-президент и семь-девять членов, все из которых назначаются президентом республики и утверждаются Законодательным Юанем на четырехлетний срок в соответствии с законами Китайской Республики . [2]

Организационная структура

Состав участников

Экзаменационный Юань состоит из совета с президентом, вице-президентом и семью-девятью членами. Руководители и члены назначаются президентом республики и утверждаются Законодательным Юанем на четырехлетний срок. Последний 13-й Экзаменационный Юань был назначен президентом Цай Инвэнь 28 мая 2020 года [3] и позднее утвержден Законодательным Юанем 10 июля 2020 года [4]. Члены 13-го Юаня были инаугурированы 1 сентября 2020 года, а их полномочия истекли 31 августа 2024 года.

Агентства

Экзаменационный Юань состоит из четырех основных агентств: [5]

Офисы и комитеты

Экзаменационный Юань также включает в себя двенадцать управлений и три комитета: [5]

История

Конституционная теория

Концепция Экзаменационного Юаня является частью Трех принципов народа, сформулированных Сунь Ятсеном , которые были просвещены старой системой императорских экзаменов, использовавшейся в императорском Китае . Это одна из пяти правительственных ветвей («юаней») правительства Китайской Республики . Фактически, она действует как министерство Исполнительного Юаня, [8] хотя ее члены не могут быть отстранены президентом или премьером. [ требуется ссылка ]

Создание и переезд на Тайвань

Здание Экзаменационного Юаня в Вэньшане , Тайбэй .

После окончания Северной экспедиции в 1928 году националистическое правительство создало подготовительный офис Экзаменационного Юаня в октябре 1928 года, в котором был обнародован органический закон. В мае 1929 года штаб-квартира Экзаменационного Юаня была открыта в храме Гуань Гун и Юэ Фэй в Нанкине . В январе 1930 года Экзаменационный Юань и его подчиненные Экзаменационный комитет и Министерство гражданской службы были официально учреждены. В декабре 1937 года штаб-квартира была временно перемещена в Чунцин во время Второй китайско-японской войны . После окончания Второй мировой войны в 1945 году штаб-квартира была перемещена обратно в Нанкин.

В январе 1950 года штаб-квартира была временно перемещена в Тайбэйский храм Конфуция на Тайване после гражданской войны в Китае . В декабре 1951 года штаб-квартира была перемещена в район Мужжа , Тайбэй . В марте 1990 года было открыто здание Юань Юхэн. [9]

Демократизация

Во время второго пересмотра Дополнительных статей Конституции в 1992 году полномочия по утверждению его членов были переданы от Контрольного Юаня Законодательному Юаню , а статьи, связанные с его ролью как руководящего органа материкового Китая, были отменены. В 2019 году Экзаменационный Юань был сокращен с 19 членов до 7–9, а сроки были сокращены с 6 до 4 лет, чтобы совпасть с президентскими и законодательными выборами. [10]

Призывы отменить Экзаменационный Юань (и Контрольный Юань ) звучали со стороны Демократической прогрессивной партии (ДПП), Тайваньской народной партии (ТНП) и Партии новой власти (НВП). [11] [12] [13] Член фракции ТПП Лай Сян-лин заявил, что члены Экзаменационного Юаня занимают « назначения покровителей -жирных котов », в соответствии с которыми они получают внешний доход сверх своей обычной зарплаты, в том числе преподавая в университетах материкового Китая. [13] Кроме того, функции Экзаменационного Юаня рассматриваются как дублирующие функции Исполнительного Юаня , и онлайн-опрос показал, что около половины респондентов поддерживают его отмену. [12] Президент Цай Ин-вэнь призвала отменить оба Юаня на национальном съезде ДПП в 2020 году; [11] Гоминьдан ответил , заявив, что это была попытка отвлечь внимание от плохого руководства ДПП, но не представил свою позицию по этому вопросу. [11] В сентябре 2020 года был сформирован комитет по внесению поправок в конституцию для разработки предложений по отмене экзаменационного юаня. [14]

Условия

Назначения руководителей и членов Экзаменационного Юаня проводились с выдвижением президентом и утверждением парламентом . Экзаменационные Юани с первого по восьмой были утверждены первым Контрольным Юанем , члены которого впервые собрались в 1948 году и имели бессрочные полномочия. Во время демократизации Тайваня в 1990-х годах был принят ряд конституционных поправок, известных как Дополнительные статьи Конституции, для реорганизации правительства . Эти поправки изменили Контрольный Юань из парламентской палаты в агентство комиссионного типа . Затем утверждение должностных лиц Экзаменационного Юаня было перемещено в другие парламентские палаты для сохранения разделения властей .

В настоящее время, согласно Дополнительным статьям Конституции , Экзаменационный Юань утверждается теперь уже однопалатным парламентомЗаконодательным Юанем .

Президенты и вице-президенты Экзаменационного Юаня

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "考試院全球資訊網" . Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  2. ^ "Tsai submits 11 nominees for Examination Yuan". Taipei Times . 30 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 11 июня 2020 г.
  3. ^ "考試院長、副院長、考試委員被提名人介紹記者會" . Ютуб . 28 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  4. ^ "考試院人事案同意權投票 立法院通過" . Ютуб . 10 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  5. ^ ab "Организация экзаменационного юаня". Экзаменационный юань . 3 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 г. Получено 2 сентября 2020 г.
  6. ^ ab Lin Chia-cheng (林嘉誠) (19 апреля 2019 г.). «Экзаменационный юань следует включить в другую ветвь». Taipei Times . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 2 сентября 2020 г.
  7. ^ "Комиссия по защите и обучению гражданской службы" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2017 г. . Получено 23 сентября 2017 г. .
  8. ^ Хуан, Ю-чжэ (28 декабря 2019 г.). «Контролирующий Юань должен уважать судей». Taipei Times . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 г. Получено 20 мая 2020 г.
  9. ^ "考試院全球資訊網" . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 15 августа 2015 г.
  10. ^ Ван, Ян-юй; Као, Эвелин (10 декабря 2019 г.). «Законодательный орган принимает пересмотренный закон о сокращении экзаменационного юаня». Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 г. Получено 19 февраля 2020 г.
  11. ^ abc Ян, Чун-хуэй; Се, Чун-хуэй (20 июля 2020 г.). «Конституционная реформа имеет решающее значение: Цай». Taipei Times . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  12. ^ ab Lin, Syrena (14 июля 2020 г.). «Следует ли Тайваню отменить контрольный юань и экзаменационный юань?». The News Lens International Edition . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  13. ^ ab Pan, Jason (9 июля 2020 г.). «Законодатели ТПП и НПП призывают отменить контрольный юань и экзаменационный юань». Taipei Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  14. ^ "Тайвань изучает варианты в случае отмены экзаменационного юаня". Новости Тайваня . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.

Внешние ссылки