Географ и натуралистСидней во время визита Бодена, около 1802 г., гравюра по мотивам работы Шарля Александра Лесюэра
Наполеон Бонапарт , будучи первым консулом, официально одобрил экспедицию «к берегам Новой Голландии» [1] после приема делегации, состоящей из Бодена и видных членов Национального института наук и искусств 25 марта 1800 года. Явной целью путешествия были «наблюдения и исследования, относящиеся к географии и естественной истории» [2] .
Экспедиция Бодена отплыла из Гавра , Франция , 19 октября 1800 года. Из-за задержек в получении его инструкций и проблем, возникших на острове Франс (ныне Маврикий ), они достигли мыса Лювин на юго-западном углу континента только в мае 1801 года. Обогнув мыс Натуралист , они вошли в залив Географа . Во время своих исследований здесь они потеряли баркас и матроса, помощника рулевого Тимоти Васса. Затем они поплыли на север, но корабли разделились и не встречались снова, пока не достигли Тимора . Во время своих путешествий Географ и Натуралист обследовали большие участки северо-западного побережья. Экспедиция сильно пострадала от дизентерии и лихорадки, но отплыла из Тимора 13 ноября 1801 года, обратно вдоль северо-западного и западного побережья, затем через Большой Австралийский залив , достигнув Тасмании 13 января 1802 года. Они нанесли на карту всю длину восточного побережья Тасмании и имели обширные взаимодействия с коренными тасманийцами, с которыми у них были мирные отношения. Они, в частности, произвели ценные этнологические исследования коренных тасманийцев.
Затем экспедиция начала обследование южного побережья Австралии, [3] но затем капитан Жак Феликс Эммануэль Амельен на Naturaliste решил направиться в Порт-Джексон (Сидней), так как у него заканчивались еда и вода, и он нуждался в якорях. По пути, в апреле 1802 года, Амельен исследовал район Западного порта , Виктория, и дал названия местам, некоторые из которых сохранились, например, Иль-де-Франсе теперь называется Французским островом .
Тем временем Боден в Géographe продолжил путь на запад и в апреле 1802 года встретил британское судно Investigator под командованием Мэтью Флиндерса , также занятое картографированием береговой линии, в заливе Энкаунтер на территории современной Южной Австралии . Флиндерс сообщил Бодену о своем открытии острова Кенгуру , заливов Сент-Винсент и Спенсер. Боден поплыл к архипелагу Нюйтс , точке, которую достигло голландское судно 't Gulden Zeepaert в 1627 году, прежде чем направиться в Порт-Джексон за припасами.
В конце 1802 года экспедиция была в Порт-Джексоне , где правительство продало 60 бочек муки и 25 бочек солонины Бодену для пополнения запасов его двух судов. Поставки позволили Naturaliste вернуться во Францию, а Géographe продолжить свои исследования австралийского побережья. [4] Экспедиция доложила об обороне города и недовольстве ирландских заключенных. [5] Naturaliste взяла с собой штатного хирурга колонии, мистера Джеймса Томсона, которому губернатор Филипп Гидли Кинг дал разрешение вернуться в Англию. [6]
Прежде чем возобновить плавание, Боден приобрел 30- тонную шхуну, которую назвал Casuarina , меньшее судно, которое могло проводить тесные прибрежные исследования. Он отправил более крупный Naturaliste под командованием Гамлена обратно во Францию со всеми образцами, которые были собраны Боденом и его командой. По мере продвижения плавания Луи де Фрейсине , теперь уже лейтенант, проявил свои таланты офицера и гидрографа, и поэтому получил под свое командование Casuarina . Затем экспедиция направилась в Тасманию и провела дальнейшее картографирование пролива Басса, прежде чем отправиться на запад, следуя вдоль западного побережья на север, и после очередного визита на Тимор, предприняла дальнейшие исследования вдоль северного побережья Австралии. Измученная встречными ветрами, плохим здоровьем и потому, что «четвероногие и эму были очень больны» [7] , 7 июля 1803 года было решено вернуться во Францию. На обратном пути корабли остановились на Маврикии , где 16 сентября 1803 года Боден умер от туберкулеза . Экспедиция наконец достигла Франции 24 марта 1804 года.
Научная экспедиция была признана весьма успешной: было открыто более 2500 новых видов.
Результаты
Мемориальный камень, отмечающий место, где Боден сошел на берег в Пеннешо на острове Кенгуру в 1803 году.Французская скала, Пеннешо, остров Кенгуру
Надпись на камне была оставлена членами Géographe на острове Кенгуру в 1803 году, которая гласит: " Expédition de découverte par le commendant Baudin sur le Géographe , 1803 ", то есть "Экспедиция по открытию капитана Бодена в Géographe , 1803". Чтобы защитить его от эрозии, оригинальный камень теперь находится в Информационном центре для посетителей Gateway на Howard Drive, Penneshaw , а его прекрасная копия находится на открытом воздухе на береговой линии Penneshaw, под бетонным куполом, который является местной достопримечательностью с 1906 года.
По словам исследователей из Университета Аделаиды , во время этой экспедиции Боден подготовил доклад для Наполеона о способах вторжения и захвата британской колонии в Сиднейской бухте . [9] [10]
Экспедиция Бодена была задумана как путешествие, полное открытий, которое углубит научные знания и, возможно, затмит достижения капитана Джеймса Кука .
Экипаж
Среди тех, кто присоединился к экспедиции Бодена, были младшие лейтенанты Луи-Клод (Луи) де Сольс де Фрейсине и его старший брат Анри-Луи (Анри). Луи изначально не плавал как «географ». Оба в конечном итоге были повышены до лейтенантов, а позже Луи получил под командование шхуну «Казуарина» , купленную в Сиднее для улучшения прибрежной съемки. Еще одним участником экспедиции, который в конечном итоге оказал весьма значительное влияние на ее результаты, был 25-летний помощник зоолога Франсуа Перон .
В экспедиции Бодена сопровождали 24 различных ученых и художников, включая пять садовников. Это было беспрецедентное число для путешествия в то время. Однако всего через шесть месяцев в море и до прибытия в Австралию десять человек из группы были высажены на Маврикии, в основном из-за болезней. Впоследствии еще пятеро умерли. Фактически, только шесть из первоначальной группы ученых и художников завершили путешествие домой.
Публикации
Карта Фрейсине 1811 года – первая полная карта Австралии, опубликованная
Франсуа Перон , «Путешествие к южным землям» («Voyage de découvertes aux terres australes», три тома, Париж, 1807–1816); эта работа включала карту Фрейсине 1811 года , первую опубликованную карту, показывающую полный контур Австралии.
Луи Пьер Вьейо , Nouveau dictionnaire d'histoire naturalelle («Новый словарь естественной истории», 1816–1819): описаны новые виды птиц.
^ «План маршрута гражданина Бодена» в Бодене, 2004, стр. 1.
^ ML Freycinet, Carte Générale de la Nouvelle Hollande Dressée par ML Freycinet Commandant de la Goëllette le Casuarina, An 1808. Луи Фрейсине, Atlas Historique , Париж, 1811. [1]
^ Франклин, Джеймс (2021). «Сидней 1803: Когда католиков терпели, а масонов запрещали» (PDF) . Журнал Королевского австралийского исторического общества . 107 (2): 135–155 . Получено 27 декабря 2021 г. .
↑ Колин Джеймс (7 января 1989 г.). The Advertiser (Аделаида ).{{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
^ "Sacre bleu! Французский план вторжения в Сидней". ABC News . 10 декабря 2012 г.
^ Жан Форнасьеро и Джон Уэст-Соуби (перевод и редакторы), Французские проекты колониального Нового Южного Уэльса: Мемуары Франсуа Перона об английских поселениях в Новой Голландии, Земле Ван Димена и архипелагах Великого Тихого океана , Друзья Государственной библиотеки Южной Австралии, Аделаида, 2014. ISBN 9781876154738
^ Перон, Ф. и Фрейсине, Л. (1816) Voyage de Découvertes aux Terres Australes, выполненный на корветах Le Géographe, Le Naturaliste и La Goëlette Le Casuarina, подвеска в 1800, 1801, 1802, 1803 и 1804 годах; Исторический: Том второй. Интернет-архив.
Дальнейшее чтение
Франсуа Перон, Voyage de découverte aux terres Australes (3 тома, Париж, 1807–1816 гг.) [2]
Франсуа Перон, Путешествие с целью открытия Южного полушария: Совершенное по приказу императора Наполеона в 1801, 1802, 1803 и 1804 годах , Лондон, Ричард Филлипс, 1809. [3]
Кристин Корнелл (ред. и перевод), Дневник почтового капитана Николаса Бодена , Аделаида, Друзья Государственной библиотеки Южной Австралии, 1974.
Эдвард Дуйкер , Франсуа Перон: Стремительная жизнь: натуралист и путешественник, Miegunyah/MUP, Melb., 2006, стр. 349, ISBN 978-0-522-85260-8 .
Хорнер, Ф. Французская разведка: Боден в Австралии 1801–1803 гг., Издательство Мельбурнского университета, Мельбурн, 1987 ISBN 0-522-84339-5 .
Джек Хорнер, «Извлечение правды о Бодене и его экспедиции в Австралию, 1800–1804», Canberra Historical Journal , № 21, март 1988 г., стр. 42–44.
Луи Пьер Вьейо (1748–1831), Новый словарь естественной истории (1816–1819)
Жаклин Боннемейн, Эллиот Форсайт, Бернард Смит, Боден в книге «Австралийские воды: Художественное произведение французского исследовательского путешествия в южные земли, 1800-1804 гг.» , Нью-Йорк, Оксфордский университет при Австралийской академии наук, 1988.
Мадлен Ли-Тио-Фан и Жаклин Боннмен, Географ и натуралист в Иль-де-Франс 1801, 1803, Последний раз Эскаль дю Капитан Боден: Вторая вечеринка, Le Voyage de Découvertes aux Terres australes , Порт-Луи [Маврикий], МСМ Лимитед, 2003.
Стив Рейнольдс, Научная экспедиция Николаса Бодена в Terres Australes , Журнал Общества морской жизни Южной Австралии , № 12, декабрь 2001 г. [4]
Форнасиеро, Жан; Монтеат, Питер и Уэст-Соуби, Джон. Встреча с Terra Australis: австралийские путешествия Николаса Бодина и Мэтью Флиндерса , Кент Таун, Южная Австралия, Wakefield Press, 2004. ISBN 1-86254-625-8
Жан Форнасьеро и Джон Уэст-Соуби, «Книги Бодена», Австралийский журнал французских исследований , том 39, выпуск 2, май 2002 г., стр. 215–249.
Жан Форнасьеро, Питер Монтеат и Джон Уэст-Соуби, «Старые ссоры и новые подходы: Николас Боден и Мэтью Флиндерс», South Australian Geographical Journal , т. 106, 2007, стр. (1)-15.
Жан Форнасьеро, «Два наблюдателя за людьми-антиподами: Николя Боден и Франсуа Перон», в книге « Portés par l'air du temps: les voyages du Capitaine Baudin: Etudes sur le 18e siècle» , том 38, Брюссель, Editions de l' Университет Брюсселя, 2010 г.
Джон Уэст-Суби, «Le "Sourire Grinçant" du Capitaine Baudin», Австралийский журнал французских исследований , Vol. 41, выпуск 2, май 2004 г., стр. 79–97.
Джейн Саутвуд и Дональд Симпсон, «Врачи Бодена: французские ученые-медики в австралийских водах, 1801–1803», Австралийский журнал французских исследований , том 41, выпуск 2, май 2004 г., стр. 152–164.
Ж. П. Фэвр, «De Nouveau sur L'expedition Baudin?», Revue Francaise d'Histoire d'Outre-Mer , Vol. 52, выпуск 187, 1965, стр. 286–290.
Роберт Дж. Кинг, «Йорген Йоргенсен и экспедиция Бодена», The Great Circle , т. 23, выпуск 2, декабрь 2001 г., стр. 44–52.
Мишель Жангу, «La Premiere Relache Du 'Naturaliste' в Порт-Джексоне (26 апреля – 18 мая 1802 г.): le Temoignage du Capitaine Hamelin», Австралийский журнал французских исследований , Vol. 41, выпуск 2, май 2004 г., стр. 126–151.
Мишель Жангу, «Les Zoologieses et Botanistes qui Compagnerent le Capitaine Baudin aux Terres Australes», Австралийский журнал французских исследований , Vol. 41, выпуск 2, май 2004 г., стр. 55–78.
Жангу, Мишель. Portés par l'air du temps: les voyages du Capitaine Baudin: Etudes sur le 18e siècle , vol.38, Брюссель, Editions de l'Université de Bruxelles, 2010.
Мишель БАТТЕСТИ, «Николя Боден, член главного государственного вице-амирала Брюи (май / 1799 г.)», в Portés par l'air du temps: les voyages du Capitaine Baudien: Etudes sur le 18e siècle , vol.38 , Брюссель, Editions de l'Université de Bruxelles, 2010.
Жан Люк ШАППИ, «Николя Боден и общество наблюдателей за человеком», в « Portés par l’air du temps: les voyages du Capitaine Baudien: Etudes sur le 18e siècle» , том 38, Брюссель, Editions de l’Université Брюссель, 2010.
Фредерик ДЮРАН, «Les tristes escales timoraises de Nicolas Baudin», в Portés par l'air du temps: les voyages du Capitaine Baudin: Etudes sur le 18e siècle , vol.38, Bruxelles, Editions de l'Université de Bruxelles, 2010.
Клод ВАНКЕ, «Иль де Франс в дебюте XIX века, 1800 год», в Portés par l'air du temps: les voyages du Capitaine Baudien: Etudes sur le 18e siècle , vol.38, Bruxelles, Editions de l'Université de Bruxelles , 2010.
Бернар МЕТИВЬЕ, «Ламарк и перевернутые экспедиции по открытию южных земель», в Portés par l'air du temps: les voyages du Capitaine Baudin: Etudes sur le 18e siècle , vol.38, Bruxelles, Editions de l' Университет Брюсселя, 2010 г.
Франсуа МУРО, «Бернарден де Сен-Пьер, Николя Боден и Иль де Франс: встреча невероятная», в Portés par l'air du temps: les voyages du Capitaine Baudien: Etudes sur le 18e siècle , vol.38, Брюссель, Издания Брюссельского университета, 2010 г.
Хосе ОЛИВЕР, «Тенериф, остров великих исследовательских путешествий», в Portés par l'air du temps: les voyages du Capitaine Baudin: Etudes sur le 18e siècle , vol.38, Брюссель, Editions de l'Université de Брюссель, 2010 год.
Р.Кингстон, Не совсем тихоокеанское путешествие: «плавучая лаборатория» Николаса Бодена , Endeavour , т. XXXI, № 4, декабрь 2007 г., стр. 145–151. elsevier.com
Жак Виалле, «Трагическая судьба Пьера-Франсуа Бернье, астроном экспедиции Бодена», Австралийский журнал французских исследований , Vol. 41, выпуск 2, май 2004 г., стр. 165–170.
Кристиан Жуанен, «Николя Боден Charge de Reunir une Collection pour la Future Imperatrice Josephine», Австралийский журнал французских исследований , Vol. 41, выпуск 2, май 2004 г., стр. 43–54.
Б. С. Болдуин, «Флиндерс и французы», Труды Королевского географического общества Австралазии. Южно-Австралийское отделение , т. 65, 1963–1964, стр. 53–67.
Б. С. Болдуин, «Публикация журнала Бодена», South Australiana , т. 13, выпуск 1, 1974, стр. 34–42.
Уильям П. Хеллинг, «Перераспределение вины: путешествие Бодена в австралийские моря», The Great Circle , т. 15, выпуск 2, декабрь 1993 г., стр. 107–127.
Маргарет Сэнки, «Аборигены Порт-Джексона глазами экспедиции Бодена», Австралийский журнал французских исследований , том 41, выпуск 2, май 2004 г., стр. 117–125.
Маргарет Сэнки, «Обзор экспедиции Бодена: старые ссоры и новые подходы», Австралийский журнал французских исследований , том 41, выпуск 2, май 2004 г., стр. 4–14.
Маргарет Сэнки, «Описание научно-исследовательского путешествия: судовые журналы, дневники и заметки экспедиции Бодена (1800–1804)», Intellectual History Review , том 20, выпуск 3, сентябрь 2010 г., стр. 401–413.
Маргарет Сэнки, «Вклад этнографических путешествий в трудовую деятельность де l'expédition Baudin», в Portés par l'air du temps: les voyages du Capitaine Baudin: Etudes sur le 18e siècle , vol.38, Брюссель, Editions de l 'Университет Брюсселя, 2010.
Вольф Майер, «Геологическая работа экспедиции Бодена в Австралии (1801–1803): минералоги, открытия и наследие», История наук о Земле , т. 28, выпуск 2, 2009 г., стр. 293–324.
Грегори К. Экклстон, «Пренебрежение рукописными картами Бодена побережья Виктории», The Globe , № 66, 2010, стр. 27–58.
Тревор Липскомб, «Два континента или один?: непризнанные достижения экспедиции Бодена на побережье Виктории», Victorian Historical Journal , т.78, №1, май 2007 г., стр. 23–41.
Р. М. Баркер, «Ботаническое наследие 1802 года: южноавстралийские растения, собранные Робертом Брауном и Питером Гудом в «Исследователе» Мэтью Флиндерса и французскими учеными в «Географе и натуралисте» Бодена», Журнал ботанических садов Аделаиды , т. 21, 31 января 2007 г., стр. 5–44.
Энтони Дж. Браун, «Друзья человечества: научные истоки, цели и результаты путешествий Николаса Бодена и Мэтью Флиндерса», South Australian Geographical Journal , т. 98, 1999, стр. 52–60.
Пол Фрегози, «Terre Napoleon: французские колониальные амбиции в Австралии, 1793–1815», Quadrant (Сидней), т. 32, № 6, июнь 1988 г., стр. 56–59.
Лесли Р. Маршант, «Экспедиция Бодена 1800–1804 гг. и французское научное исследование Австралии», Early Days , т.9, №6, 1988, стр. 65–72.
Лесли Р. Марчант, «Научная исследовательская миссия Бодена и французский вклад в морское открытие Австралии», The Globe , № 23, 1985, стр. 11–31.
Н. Дж. Б. Пломли, «Французы на Земле Ван Димена: организация и плоды открытий», Бюллетень Центра исторических исследований Тасмании , т. 2, № 1, 1988, стр. 4–21.
NJBPlomley, «Исследование Тасмании до ее заселения и естественные науки: лекция памяти Клайва Лорда 1983 г.», Документы и труды Королевского общества Тасмании , т. 118, август 1984 г., стр. 69–78.
Миранда Хьюз, «Небылицы или правдивые истории: Боден, Перон и тасманийцы, 1802», Природа в ее наибольшем проявлении: западная наука в Тихом океане. 1988, стр. 65–86.
Миранда Дж. Хьюз, «Философские путешественники на краю света: Боден, Перон и тасманийцы» , Australian Science in the Making , 1990, стр. 23–44.
Джон Пирн, «Французские врачи в Сиднейской бухте: галльские контакты во втором десятилетии после Филиппа», Австралийские поиски колониального здоровья: некоторые влияния на раннее здоровье и медицину в Австралии , 1983, стр. 45–61.
Филлис Мандер-Джонс, «Художники, плававшие с Боденом и Флиндерсом», Труды Королевского географического общества Австралазии. Южно-Австралийское отделение , т. 66, 1964–1965, стр. 17–31.
Руперт Герритсен и Питер Рейндерс, «Карта Фрейсине 1811 года — первая ли это полная карта Австралии?», Журнал истории австралийского флота , т. 8, № 2, сентябрь 2011 г., стр. 8–29
Сара Томас, «Встреча», 1802: Искусство путешествий на островах Флиндерс и Боден , Аделаида: Художественная галерея Южной Австралии, 2002.
Николь Старбак, «Николя Боден: Отдых в Сиднее и вторая кампания по географии», Мишель Жангу (редактор), Portés par l'air du Temps: les voyages du capitaine Baudien , в Etudes sur le 18e siècle , Брюссель, том .38, 2010, стр. 133–144.
Николь Старбак, Боден, Наполеон и исследование Австралии , Лондон, Pickering & Chatto, 2013.
