Элгин ( / ˈɛlɡɪn / EL -ghin ; шотландский : Ailgin ; шотландский гэльский : Eilginn [ ˈel(e)kʲɪɲ] ) — исторический город (бывший соборный город ) и бывший королевский бург в Морее , Шотландия . Это административный и торговый центр Морея . Город возник к югу от реки Лосси на возвышенности над поймой, где находится город Бирни. Там в 1140 году была построена церковь Бирни Кирк, которая служит общине по сей день.
Элгин впервые упоминается в Картулярии Морея в 1190 году нашей эры. Он был создан как королевский бург в 12 веке королем Давидом I Шотландским , и к тому времени имел замок на вершине нынешнего Леди-Хилл к западу от города. Происхождение названия Элгин, скорее всего, кельтское. Оно может происходить от «Aille», буквально означающего красоту, но в топографии — красивое место или долина. [5] Другая возможность — «ealg», означающее как «Ирландия», так и «достойный». [6] Окончания «gin» или «in» — кельтские окончания, обозначающие маленькие или уменьшительные формы, поэтому Элгин может означать красивое место, достойное место или маленькую Ирландию.
Открытие Колонны Элгина , пиктского камня II класса IX века , под Хай-стрит в 1823 году предполагает, что в районе более позднего рынка, возможно, присутствовали ранние христиане, но нет никаких дополнительных свидетельств активности до того, как Элгин был создан как королевский город в XII веке. [7] В августе 1040 года армия Макбета разгромила и убила Дункана I в Ботгановане (Питгавени), недалеко от Элгина. Элгин впервые упоминается в хартии Давида I в 1151 году, в которой он предоставил ренту монастырю Уркухарта. [8] Давид сделал Элгин королевским городом около 1130 года, после победы над Энгусом из Морея . Во время правления Давида замок был основан на вершине того, что сейчас является Леди-Хилл. Город получил королевскую хартию от Александра II в 1224 году, когда он предоставил землю для нового собора Эндрю, епископу Морея . Это окончательно определило епископский престол, который в разное время находился в Киннеддаре , Бирни и Спайни . Древний лес Дарнауэй был назначен Королевским лесом и использовался шотландскими королями для охоты. [9]
Александр II был величайшим благодетелем Элгина и много раз возвращался в свой королевский замок. Он основал два религиозных дома города, доминиканцы или Блэкфрайерс на западной стороне и францисканцы или Грейфрайерс на восточной. Дальше на восток стоял госпиталь Мезон-Дье, или Дом Божий, также основанный во время правления Александра II для приема бедных мужчин и женщин. [10]
19 июля 1224 года был торжественно заложен первый камень в фундамент нового собора Элгина . Собор был завершен где-то после 1242 года, но был полностью уничтожен пожаром в 1270 году. Причины этого не зафиксированы. Сейчас здания остаются руинами, датируемыми реконструкцией после пожара. В Хартулярии Морея завершенный собор описан как «Зеркало страны и слава королевства». [11]
Эдуард I Английский дважды ездил в Элгин. Во время своего первого визита в 1296 году он был впечатлен увиденным. В библиотеке Коттона, которая сейчас находится в Британской библиотеке, сохранился журнал его пребывания, в котором замок и город Элгин описываются как «bon chastell et bonne ville» — хороший замок и хороший город. К его второму визиту в сентябре 1303 года деревянная внутренняя часть замка была сожжена, когда им управлял английский губернатор Генри де Рай. В результате он пробыл в Элгине всего два дня, а затем разбил лагерь в аббатстве Кинлосс с 13 сентября по 4 октября. Король Эдуард был в ярости, когда Давид де Моравия, епископ Морейский, присоединился к делу Шотландии с Брюсом, и Эдуард обратился к Папе, который отлучил епископа, тем самым лишив его папской защиты, заставив его бежать на Оркнейские острова , затем в Норвегию , только чтобы вернуться после побед Роберта Брюса над англичанами. После смерти Эдуарда в июле 1307 года Роберт Брюс напал на Элгин, а затем в 1308 году отвоевал Шотландию. [12]
В августе 1370 года Александр Бур , епископ Морея, начал выплачивать жалованье Александру Стюарту , Волку Баденохскому, брату короля Роберта III , за защиту его земель и людей. В феврале 1390 года епископ обратился к Томасу Данбару , сыну графа Морея, с просьбой предоставить защиту. Это действие привело Стюарта в ярость, и в мае он спустился из своего замка на острове в Лочиндорбе и в отместку сжег город Форрес. В июне он сжег большую часть Элгина, включая два монастыря, церковь Св. Джайлза , госпиталь Мезон-Дье и собор. В Orygynale Cronykil of Scotland Эндрю Уинтона (история Шотландии XV века) это действие описали «дикие, викки из Хеланда». Восстановление собора заняло много лет; но большая часть с тех пор рассыпалась из-за низкого качества камня, предоставленного каменщикам 15-го и 16-го веков, в то время как конструкция 13-го века все еще сохранилась. В 1506 году большая центральная башня рухнула, и хотя восстановительные работы начались в следующем году, они не были завершены до 1538 года. [13]
Граждане Элгина и окрестностей, похоже, не возражали против новой религии после Реформации . В 1568 году свинец был снят с крыши собора по приказу Тайного совета Шотландии . Свинец был продан Уильяму Бирни и Александру Кларку . Вырученные средства пошли на содержание солдат регента Морея , но корабль, перевозивший свинцовый груз в Голландию, затонул почти сразу же, как только покинул гавань Абердина. Без этой защиты здание начало разрушаться. [14]
В записях Кирка Сессиона Элгина названы женщины, которые танцевали на Новый год 1623 года под звуки трубы. Шесть мужчин, описанных как guisers или «gwysseris», исполнили танец с мечами в масках и козырьках, закрывающих их лица, на церковном дворе и во дворе дома. Они были оштрафованы на 40 шиллингов каждый. [15] Ткань собора продолжала разрушаться. В 1637 году стропила над хором были сорваны ветром, а в 1640 году священник Сент-Джайлса вместе с лэрдом Иннесом и Александром Броди из Броди , все ярые сторонники Ковенанта , сняли и уничтожили богато украшенную резную ширму и деревянные изделия, которые остались нетронутыми. Узор западного окна был уничтожен где-то между 1650 и 1660 годами солдатами Кромвеля . В пасхальное воскресенье 1711 года центральная башня рухнула во второй раз в своей истории, но нанесла гораздо больший ущерб. Щебень добывался для различных проектов поблизости до 1807 года, когда усилиями Джозефа Кинга из Ньюмилла вокруг собора была возведена стена и возведен дом смотрителя. Горы этого щебня были расчищены неким Джоном Шэнксом, что позволило посетителям увидеть богато украшенную каменную кладку. Власти подарили Шэнксу богато украшенную табакерку; сейчас она находится в музее Элгина. [16]
Когда Даниэль Дефо путешествовал по Шотландии в 1717 году, он посетил Элгин и сказал:
В этой богатой стране находится город или, скорее, местечко Элгин; я говорю город, потому что в древние времена монахи провозгласили его городом; и собор показывает своими руинами, что это было место великого великолепия. И не стоит удивляться, если в такой приятной, такой богатой и такой приятной части страны, все остальное так отличается от нее, духовенство должно было сидеть в пропорциональном количестве, поскольку мы должны отдать им должное, сказав, что если есть какое-либо место богаче, плодороднее и приятнее другого, они редко не находят его. Поскольку страна богата и приятна, здесь очень много богатых жителей, и в городе Элгин в частности; ибо джентльмены, как будто это Эдинбург или двор для этой части острова, оставляют свои горные жилища зимой и приезжают жить сюда ради развлечения и изобилия провизии; и по этой причине существует большое разнообразие джентльменов для общества, и это касается всех партий и всех мнений. Это делает Элджин очень приятным местом для проживания, несмотря на его расстояние, более 450 измеренных миль [725 км] от Лондона, и больше, если мы должны ехать через Эдинбург. [17]
Собор известен как Фонарь Севера. Когда епископ Бур написал королю Роберту III , жалуясь на бессмысленное разрушение здания братом короля, Волком Баденоха, он описал собор как «украшение этого района, славу королевства и восхищение иностранцев». Чемберс в своей книге « Картина Шотландии » пишет:
Это признанный факт, который руины, кажется, все еще подтверждают, что это был самый великолепный образец церковной архитектуры в Шотландии, не исключая церковь аббатства Мелроуз. Следует признать, что последнее упомянутое сооружение является прекрасным примером симметрии и тщательного декора; однако по масштабу, возвышенности, впечатляющему великолепию и даже по мелочам декора Элгин был явно выше. Достаточно еще осталось, чтобы поразить одинокого путешественника чувством восхищения, смешанным с изумлением. [18]
Лаклан Шоу в своей «Истории провинции Морей» был столь же впечатлен, когда написал:
Церковь в целом представляла собой здание готической архитектуры, уступающее немногим в Европе. [19]
Принц Чарльз Эдвард Стюарт отправился в Элгин из Инвернесса в марте 1746 года и, заболев лихорадочной простудой, пробыл там 11 дней, прежде чем вернуться, чтобы дождаться прибытия королевской армии. Он остановился в Элгине у миссис Андерсон, страстной якобитки , в Thunderton House. Она сохранила простыни, на которых спал принц, и была похоронена в них четверть века спустя. Герцог Камберлендский проезжал через город 13 апреля, разбив лагерь в Алвесе по пути на встречу с принцем в битве на Драммосси-Мьюир. После битвы Уильям Бойд, 4-й граф Килмарнок , один из генералов принца, был схвачен и доставлен в Лондон, где впоследствии был казнен, но он написал своему другу из тюрьмы о своей задолженности сапожникам Элгина:
Помимо моих личных долгов, упомянутых в целом и в частности в штате, есть один, за который я несу ответственность по справедливости, если он не будет выплачен, из-за бедных людей, которые отдали свою работу для этого по моему приказу. Это было в Элгине в Мюррее, полк, которым я командовал, нуждался в обуви. Я заказал около семидесяти пар обуви и броги, которые могли стоить 3 шиллинга или три шиллинга и шесть пенсов каждая, одна вместе с другой. Магистраты разделили их между сапожниками города и деревни, и каждый сапожник предоставил свою долю. Я взял с города цену из наложенного на них состава, но впоследствии мне сказали в Инвернессе, что, как полагают, состав применялся иным образом, и бедным сапожникам не платили. Поскольку эти бедные люди работали по моим приказам, моему сердцу будет очень легко думать, что они не пострадают от меня, как слишком многие в течение того года, но если бы я был жив, я мог бы провести некоторое расследование, но теперь это невозможно, поскольку их трудности, связанные с потерей лошадей и тому подобным, которые произошли из-за моих солдат, настолько переплетены с тем, что было сделано другими людьми, что было бы очень трудно, если не невозможно, разделить их. Если вы напишете мистеру Иннесу из Далкинти в Элгине (у которого я был расквартирован, когда лежал там), он пришлет вам отчет о туфлях, и о том, были ли они выплачены сапожникам или нет; и если нет, я умоляю вас заставить мою жену или моих преемников заплатить им, когда они смогут... [20]
В 19 веке старый средневековый город Элгин был снесен. Первым крупным дополнением к центру города стали Залы собраний, построенные в 1821 году ложей Тринити масонов на углу Хай-стрит и Норт-стрит. В 1819 году на неиспользуемой земле была построена больница доктора Грея. Здание имеет внушительные колонны и характерный купол. Доктор Александр Грей, врач, работавший и сколотивший свое состояние в Ост-Индской компании , пожертвовал 26 000 фунтов стерлингов на больницу. В 1828 году была построена новая приходская церковь Святого Джайлса , стоимость которой составила 10 000 фунтов стерлингов. Генерал Эндрю Андерсон, родившийся в Элгине, также из Ост-Индской компании, умер в 1824 году и завещал городу 70 000 фунтов стерлингов на основание учреждения для благосостояния пожилых бедняков и для образования сирот. Институт Андерсона был построен в восточной части города в 1832 году с размещением 50 детей и десяти пожилых людей. Здание суда Бурга было построено в 1841 году, музей был завершен в 1842 году, а здание суда шерифа Элгина было построено в 1866 году. [21]
Железная дорога Морейшира была официально открыта на церемониях в Элгине и Лоссимуте 10 августа 1852 года, паровые двигатели были доставлены в Лоссимут по морю. Это была первая железная дорога к северу от Абердина, и изначально она шла всего 5+1 ⁄ 2 мили (9 км) между Элджином и Лоссимутом. Позже она была продлена на юг до Крейгеллачи. Great North of Scotland Railway взяла на себя эксплуатацию линии в 1863 году и купила компанию в 1881 году после того, как Morayshire Railway вернулась к платежеспособности после непосильного долга. [22]
Город становился процветающим, и к 1882 году в нем было Главное почтовое отделение со сберегательным банком, страховым и телеграфным отделами, а также филиалы Банка Шотландии и Британской льняной компании, Каледонского, Коммерческого, Северного Шотландского, Королевского и Юнионного банков, а также Национального сберегательного банка ценных бумаг, офисы или агентства 48 страховых компаний, пять отелей и газета. [23]
Строительство учебного зала в Купер-парке было завершено в 1908 году. [24]
Военный мемориал в Элгине датируется 1921 годом и представляет собой «Мир и Победу». Он был спроектирован Перси Портсмутом . [25]
Современный город расположен на реке Лосси , с пригородами Бишопмилл на севере и Нью-Элгин на юге. Пермо - триасовые породы, редкие в Шотландии, обычно встречаются вокруг Элгина. Они состоят из эолового песчаника, образовавшегося, когда эта область подвергалась воздействию пустыни. В Куорри-Вуд на окраине города есть формация, называемая Каттис-Хиллок, которая произвела всемирно известные окаменелости, называемые Элгинскими рептилиями . В районе Элгин валуны, принадлежащие к самой низкой группе юрских слоев, оксфордской глине и мелу, встречаются как в ледниковых отложениях, так и на поверхности земли. Самое большое из этих месторождений находится в Линксфилде, где известняк и сланец лежат на валунной глине. В центре города Элгин есть большой холм, который часто рассматривается как изюминкой туристического маршрута Элгина.
Климат Элгина умеренный морской , с прохладным летом и относительно мягкой зимой из-за близости к морю. Количество осадков довольно низкое, так как город находится в дождевой тени гор на западе и юго-западе.
Источник: Совет Морея по данным переписи 2001 года.
Население Элгина в 1901 году составляло 8460 человек.
Треугольник Элгин-Форрес-Лоссимаут в значительной степени зависит от баз Королевских ВВС в плане трудоустройства гражданских лиц. В 2005 году база ВВС Лоссимаут вместе со своей соседкой базой ВВС Кинлосс внесла 156,5 млн фунтов стерлингов (включая гражданские расходы) в экономику Морея, из которых 76,6 млн фунтов стерлингов были удержаны и потрачены на местном уровне. Базы обеспечивают, прямо или косвенно, 21% всей занятости в этом районе, хотя в 2010 году закрытие базы ВВС Кинлосс оказало значительное влияние на эти цифры. Осознавая влияние ВВС на экономику района, местное население инициировало длительную кампанию по спасению базы ВВС Лоссимаут, будущее которой также было под вопросом. Неизвестно, насколько сильно это повлияло на окончательное решение правительства и Министерства обороны, но в конечном итоге база была спасена, а база ВВС Лейчарс вместо этого оказалась под топором в рамках того же Стратегического обзора обороны и безопасности. RAF Leuchars теперь станет, как и RAF Kinloss, армейской базой. Другие сферы, предлагающие значительную занятость, это местное самоуправление, строительство и недвижимость, еда и напитки, туризм, транспорт, бизнес-услуги и оптовая/розничная торговля. [28]
Виски является важным компонентом местной экономики в целом: в радиусе шести миль от Элгина находятся винокурни Glen Moray , Miltonduff и BenRiach . [29]
В исследовании 2006 года было показано, что Элгин является одним из самых дорогих городов для покупки недвижимости в Шотландии. [30]
Элгин находится в избирательном округе Морей-Уэст, Нэрн и Стратспей парламента Соединенного Королевства , который избирает члена парламента (МП) в Палату общин [31] , в настоящее время Грэм Лидбиттер из ШНП. [32]
Элгин находится в округе Морей шотландского парламента [33] , границы которого существенно отличаются от границ избирательного округа парламента Великобритании. Округ избирает члена шотландского парламента (MSP) в Холируд — в настоящее время Ричарда Лоххеда из Шотландской национальной партии — и является частью избирательного региона Хайлендс и острова .
Элгин представлен в Совете Морей двумя округами: Элгин-Сити-Норт и Элгин-Сити-Саут . Каждый округ избирает трех членов, используя систему единого передаваемого голоса — форму пропорционального представительства .
Элгин безуспешно [34] пытался получить статус города в рамках празднования Платинового юбилея Елизаветы II в 2022 году. Последним шотландским городом, получившим статус города, был Данфермлин в 2022 году. [35]
Элгин расположен на магистрали A96, которая соединяет города Абердин и Инвернесс . Интенсивное движение через город вызывает серьезные заторы. Министр транспорта Шотландии Тэвиш Скотт посетил город в августе 2006 года, чтобы изучить проблемы управления движением и встретиться с активистами кампании за объезд. Предполагается, что объезд уберет около трети движения с улиц Элгина. A941 проходит от Лоссимаута через Элгин до Ротеса, Крейгеллачи, Даффтауна и Райни .
Железнодорожная станция Элгин находится под управлением ScotRail . Железная дорога также соединяется с Абердином и Инвернессом, откуда отправляются поезда в другие пункты назначения в Великобритании.
Автобусная станция Элгина расположена рядом с St Giles Centre и обслуживается в основном Stagecoach . Она обслуживает Элгин и другие местные города, а также Абердин и Инвернесс.
Ближайшие аэропорты — аэропорт Инвернесса , который обслуживает рейсы в основном в Великобританию, и аэропорт Абердина , который обслуживает рейсы в Великобританию и за рубеж.
В Элгине имеются культовые сооружения следующих конфессий:
Костел
Шотландская епископальная церковь
Другие конфессии
Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Нокмора . [40]
Радиостанции, вещающие в городе, это BBC Radio Scotland на частоте 92,6 FM, BBC Radio Nan Gaidheal (для слушателей, говорящих на гэльском языке ) на частоте 104,9 FM, MFR на частоте 107,7 FM и Wave Radio, общественная станция, вещающая из больницы доктора Грея в городе. [41]
В городе издается местная газета Northern Scot .
В 1960-х годах The Beatles , The Who , Pink Floyd , [42] Cream и Dusty Springfield выступали в танцевальном зале Two Red Shoes, [43] [44] а The Kinks играли в Elgin Town Hall . [45] [46] [47] Группа Oi Polloi выступила в Ocean Club на Батчен-стрит в апреле 2007 года под беседкой, воздвигнутой местными панками.
В августе 2021 года было открыто новое общественное спортивное сооружение, состоящее из полноразмерного футбольного поля и двух крытых полей для мини-футбола. [48]
Основанный в 1893 году, единственный в городе старший футбольный клуб — Elgin City , который играет на стадионе Borough Briggs . Они вошли в Highland Football League в 1895 году и выиграли чемпионат лиги четырнадцать раз. Клуб вошел в Scottish Football League в сезоне 2000–01 и в настоящее время соревнуется во втором дивизионе . Их домашние цвета — черно-белые вертикальные полосы, черные шорты и белые носки. Известными игроками прошлого Elgin City являются Энди Горам , Ники Уокер , Джимми Джонстон и Джон МакГинли . В последнее время клубом руководили бывшие игроки сборной Шотландии Брайан Ирвайн и Дэвид Робертсон .
Две юношеские футбольные команды, Bishopmill United и New Elgin, в настоящее время соревнуются во втором дивизионе Шотландского юношеского футбола, а Moray Social, Golden Pheasant FC и Bishopmill Villa участвуют в Ассоциации благотворительного футбола округа Морей .
Футбольный клуб «Морей» был основан в 1923 году и проводит свои домашние матчи на стадионе «Морристон Плейинг Филдс».
Клуб крикета «Элгин» проводит домашние матчи на поле для крикета «Купер Парк» под эгидой Ассоциации крикета Северной Шотландии.
Элгин является домом для Moray Typhoons, команды SNL . Они играют свои домашние игры в Moray Leisure Centre.
Команда Helgin по роллер-дерби регулярно тренируется в Элгине.
С 1956 года Элгин является городом-побратимом Ландсхута в Баварии , Германия.
