Это список персонажей британского ситкома «Зеленая-зеленая трава» , который транслировался на канале BBC One с 9 сентября 2005 года по 5 марта 2009 года.
Green Green Grass сосредотачивается на вымышленной семье Бойс и их сотрудниках, которые живут или работают на ферме Winterdown в Шропшире. Домохозяйство возглавляют Бойси и Марлен, которых играют Джон Чаллис и Сью Холдернесс . У них есть один ребенок, Тайлер, которого играет Джек Дулан . Они нанимают четырех сотрудников: Элджина, Брайана, Джеда и Имельду Кейкворти, которых играют Дэвид Росс , Иван Кей , Питер Хеппелтуэйт и Элла Кенион .
Другие постоянные участники сериала: Бет (Лиза Дивени), Ллевеллин ( Алан Дэвид) , Рэй (Найджел Харрисон) и Сара (Саманта Сазерленд). Дора ( Джун Уитфилд) и братья Дрисколл ( Рой Марсден и Кристофер Райан) по три раза появлялись в сериале «Зелёная зелёная трава» .
Герман Терренс Обри Бойс ( Джон Чаллис ) – ненадежный бывший продавец подержанных автомобилей и элита с насмешливым смехом, который любит думать о себе выше всех остальных. Бойси время от времени появлялся в Only Fools and Horses, прежде чем стать постоянным участником актерского состава с пятого сезона. Он остается таким же в The Green Green Grass .
Для The Green Green Grass персонаж Бойси должен был быть более симпатичным. Он также был замечен в матче на первенство против Дель Боя в Only Fools and Horses . Бойси сыграл важную роль во втором эпизоде финальной трилогии Only Fools and Horses ; это позволило персонажу расшириться на экране, прежде чем он получил главную роль в спин-офф-сериале.
Марлен ( Сью Холдернесс ) — Марлен изначально была невидимым персонажем в Only Fools and Horses , изредка упоминаемым ее мужем Бойси. Однако ее первое появление показало, что она была игривой, слегка распутной женщиной, чье страстное и, казалось бы, недостижимое желание иметь ребенка обеспечило один из побочных сюжетов Only Fools and Horses . Позже она повзрослела и стала часто показываемым персонажем, как и Бойси. Всего она появилась примерно в двадцати эпизодах, немного меньше, чем персонаж Бойси.
В «Зеленой зеленой траве» она во всех смыслах точно такая же. В отличие от Бойси, Марлен обустраивается в новой обстановке без особых проблем и не меняя себя. Она также, по-видимому, наслаждается деревенской жизнью по мере развития сериала. В эпизоде второго сезона « Мать-Земля » Марлен раздает всю свою одежду, так как она не была экологически чистой . Марлен также испытывает сильную неприязнь к братьям Дрисколл, что видно и в « Братьях и сестрах », и в « Домашнем пивоварении ».
Она любит свою собаку, Эрла. Дюк, очевидно, умер с момента своего последнего появления в Only Fools and Horses ; однако, это не было раскрыто в The Green Green Grass . Она также чрезвычайно гордится своим сыном Тайлером, даже когда он делает что-то глупое или неловкое.
Тайлер ( Джек Дулан ) – Персонаж Тайлера несколько раз появлялся в Only Fools and Horses , хотя его играли разные актеры. Его сходство во внешности с Дел Боем привело к продолжению шутки. В Only Fools and Horses и The Green Green Grass высказывались предположения , что Тайлер может быть результатом романа между Марлен и Делом.
У Тайлера есть девушка по имени Бет из эпизода « Pillow Talk » в « The Special Relationship ». У него есть новая девушка из четвертого сезона по имени Сара. Она впервые появляется в эпизоде « Calendar Boys ». У Тайлера нет экранных друзей в стране. Тайлер появился почти в каждом эпизоде сериала, за исключением « Lust in Translation » и « I Done It My Way ».
Элгин ( Дэвид Росс ) – Элгин Спэрроухок – управляющий фермой Winterdown Farm. Он жуткий человек, который часто может гарантировать, что его рабочая нагрузка остается легкой, что говорит о том, что он не так уж невежественен, как кажется. Он всегда носит с собой свой портфель с ремнем через плечо, чтобы напоминать людям, что он все еще управляющий фермой, хотя иногда он выглядит пустым.
Элгин женат на своей невидимой жене, у которой, по-видимому, стеклянный глаз . Он говорил иногда, что она его не любит, и в какой-то момент он начал перенаправлять свою почту в дом Бойси, просто чтобы она не узнала, что он все еще живет там. Он много раз проявлял глубокую привязанность к своей жене, хотя он, очевидно, испытывает вожделение к Марлен.
Персонаж Элгина имеет много уровней личности. Известно, что он демонстрирует аспекты счастья, печали, уважения и даже любви время от времени, хотя иногда это может быть по отношению к людям, которые не любят его в ответ. У Элгина есть сестра, которая упоминается только один раз в первом сезоне. Дом Элгина был показан один раз с момента дебюта шоу в 2005 году; он был показан снаружи в эпизоде « Путь истинной любви ».
Брайан ( Иван Кей ) — Брайан — пастух на ферме . Иногда Брайан может быть слишком эмоциональным, особенно когда думает о своей бывшей девушке Миртл. В одном конкретном эпизоде он утверждает, что она бросала его семь раз, и каждый раз он находил одно и то же обручальное кольцо в комиссионном магазине .
Мало что известно о персонаже, кроме того, что он живет один в караване на окраине фермы Винтердаун. В эпизоде « Путь истинной любви » Джед приходит в свой караван в социальной манере, показывая, что это может быть частым явлением. Показано, что у него хорошие рабочие и социальные отношения с коллегами Элджином, Джедом и Имельдой, однако его отношения с Бойси и Марлен не столь близки.
Брайан известен тем, что приглашает людей в свой караван в кризисных ситуациях, например, когда Элгина выгоняет его жена, а Бойси выгоняет Марлен. Однако он останавливался в чужих домах, например, когда его караван сгорает, и он вынужден остаться в особняке Бойси вместе с Элгином в эпизоде « Но искусство ли это? »
Известно, что рабочая нагрузка Брайана расширилась от пастуха до таких работ, как шофер в « Пролетая над часами с кукушкой » и охранник в « Домашнем пивоварении ». Персонаж Брайана значительно устоялся с момента дебюта шоу в 2005 году. Персонаж Миртл, бывшей девушки Брайана, часто упоминается, но никогда не появляется.
Джед (Питер Хеппелтуэйт) – Джед – пахарь на ферме . Он известен тем, что у него пятеро детей. В эпизоде « Here's to You, Mrs Boyce » младший ребенок Джеда появляется на обложке местной газеты.
Известно также, что рабочая нагрузка Джеда расширяется от пахаря до различных других областей знаний, например, в эпизоде "Home Brew", когда он ввязывается в бизнес Ye Potato Cyder. Он также известен тем, что пытается избегать своей жены, например, в эпизоде " The Path of True Love ", когда он неожиданно появляется посреди ночи в фургоне Брайана после бурной ссоры с женой. Брайан просто принимает это как обычное явление и впускает его.
Помимо уже указанных подробностей, о Джеде мало что известно. Он также известен тем, что носит шляпу почти все время. Он даже появляется на дискотеке в своем лучшем костюме и потрепанной шляпе в " For Richer For Poorer ".
Имельда ( Элла Кенион ) – миссис Кейкворти – уборщица в Грейндже . В ее адрес ходили разные шутки, намекающие на ее нехватку трудовой этики. Иногда ее даже просили поднять ноги, пока Марлен пылесосила. Бойси увольняет ее в эпизоде « Богатая и сбитая с толку » после того, как застает ее сидящей без дела. Однако после некоторых странных событий он немедленно нанимает ее обратно – эти события были подстроены самой Марлен, возможно, потому, что ей нравится чем-то заниматься в течение дня и с кем-то, с кем можно поговорить во время этого.
У миссис Кейкворти есть муж, которого время от времени можно было увидеть, особенно в рождественском выпуске 2006 года « Отсюда к отцовству ». Также ее видели проводящей спиритические сеансы в The Grange после « Больше вопросов, чем ответов ». Говорят, что у миссис Кейкворти также непереносимость пыли.
Хотя она, кажется, имеет многочисленные странности, а именно ее претензии на обладание паранормальными способностями — например, способность разговаривать с мертвыми — и ее предпочтение использовать старый местный язык в повседневном общении, она на самом деле является одним из самых уравновешенных персонажей среди местного населения. Однако она также показана как чрезвычайно любопытная, часто шпионящая за разговорами Бойси и Марлен и распространяющая слухи по городу как сплетни, иногда неправильно, что часто приводило к недоразумениям, одно из которых привело к тому, что Бойси получил два синяка под глазами.
Ее муж, Колин, находится в больнице и выписывается из нее почти в каждой серии, и поэтому она, кажется, иногда находится под давлением, однако ее обязанности иногда отбрасываются в сторону, что вызывает отвращение у других людей. Иногда она эгоистична и не обращает внимания на проблемы других людей.
Ллевеллин ( Алан Дэвид ) — Ллевеллин — сосед Бойси, валлийский житель. Бойси постоянно называет его сумасшедшим валлийцем, ссылаясь на его эксцентричное поведение и валлийские националистические взгляды. Он известен своей эгоцентричностью и ставит свои потребности выше других. В эпизоде « Времена испытаний » он сообщил о том, что Бойси использовал искусственные удобрения на своей органической ферме. Это могло бы посадить Бойси в тюрьму на срок до пяти лет. У Ллевеллина есть дочь по имени Риан, которая является учителем английского языка Тайлера. Риан появилась в двух эпизодах.
Известно, что Ллевеллин немного выходит за рамки своих возможностей, например, когда он бросил вызов Бойси на паб-викторину в More Questions Than Answers и потерял десять тысяч фунтов, которых у него изначально не было. Он также обвинял Бойси в вещах, которых тот не делал, например, в From Here To Paternity, когда собака Бойси, Эрл, якобы сделала «шлепающую собаку» Ллевеллина беременной, чего Эрл не сделал.
Бетани ( Лиза Дивени ) — Бет — валлийская девушка Тайлера до конца третьего сезона. Она умна, красива и придерживается вегетарианства , но также нетерпима к людям, которые не разделяют ее взглядов. В эпизоде «Мать Земля» терпение Бет по отношению к Тайлеру и семье подверглось окончательному испытанию. Помимо прочего, она была расстроена отсутствием интереса Тайлера к ее протестам против скачек и его решением выбрать мясо вместо отношений с ней, а позже была травмирована, когда заглянула в окно их дома и увидела Бойси полностью голым, благодаря Эрлу.
Бет в последний раз появилась в рождественском спецвыпуске 2007 года « Особые отношения ». Позже выясняется, что Тайлер бросил ее. Роль девушки Тайлера перешла к Саре из четвертого сезона. Бет была вычеркнута из сериала, но все еще часто упоминается. Говорят, что она уехала в Кембридж , чтобы продолжить свое образование. Это злит Тайлера, так как он завидует ее достижениям. Однако отец Бет Рэй любит хвастаться перед ним достижениями своей дочери.
Сара (Саманта Сазерленд) – Сара – нынешняя девушка Тайлера. Она привлекательна и туповата, и одна из немногих поклонниц группы Тайлера Puddle of Agony. В конце концов Тайлер пригласил ее на свидание в эпизоде « Your Cheating Art » после некоторой помощи от своей мамы и Доры. Тайлеру даже удалось заставить ее раздеться догола для произведения искусства. Персонаж дважды появлялся в сериале.
Рэй (Найджел Харрисон) — Рэй — отец Бет и владелец местного паба. Рэй ненавидит Тайлера, так как считает, что его дочь могла бы добиться большего. Впервые он появился в эпизоде «Времена испытаний» и с тех пор появлялся ещё в десяти эпизодах. Он известен своими истериками в экстремальных обстоятельствах, например, недоразумением в « Отныне к отцовству» , когда он думает, что Бойси называет его дочь «сукой», и когда он говорит «присмотритесь — это собака». Рэй также использует шантаж на Бойси. Он говорит, что если Тайлер перестанет видеться с Бет, он покажет всем унизительную фотографию Бойси. Рэй — хороший друг Ллевеллина, так как они оба имеют валлийское происхождение и националистические наклонности.
Дэнни и Тони ( Рой Марсден и Кристофер Райан ) — впервые показаны в « Маленьких проблемах » в «Дуракам везет» , братья заставляют Бойси совершить резкий побег в деревню, чтобы избежать их. Они появились в рождественском выпуске 2005 года « Пролетая над часами с кукушкой », но им не удалось убить его. Они появились в третий раз в « Братьях и сестрах », когда они наконец нашли Бойси и заключили с ним сделку. Они появились в последний раз в четвертом эпизоде сериала « Домашнее пиво », который вышел в эфир 15 января 2009 года. [1]
Дора Лейн ( Джун Уитфилд ) – Дора впервые появилась в «Одиноком пастухе ». Дора – мать Марлен. Впервые она появилась в эпизоде «He Ain't Heavy He's my Uncle» седьмого сезона «Дуракам везёт » , где её первоначально играла Джоан Гири. Дора появилась в эпизоде сериала 2009 года.
Пертуния Лейн ( Паула Уилкокс ) – сестра Марлен. Братья Дрисколл последовали за Пертунией на ферму Винтердаун, когда она приехала в гости в серии « Братья и сестры ».
Колин ( Пол Боун ) – появился в « Отсюда к отцовству » в 2006 году. Он муж Имельды Кейкворти. Он ипохондрик , однако в « Пути истинной любви » упоминается , что он только что перенес еще одну операцию, что противоречит предыдущему утверждению.
Дензил ( Пол Барбер ) – Первоначально появлявшийся как постоянный персонаж в Only Fools and Horses , Дензил сделал единичное появление в " Keep On Running " – первом эпизоде The Green Green Grass . Он принес новости об освобождении Driscoll Brothers, заставив Boycie продать свой дом и Showroom, чтобы он мог немедленно переехать в деревню.
Сид ( Рой Хизер ) – Первоначально появлявшийся как постоянный персонаж в Only Fools and Horses , Сид появляется в камео в The Green Green Grass . Когда Бойси звонит в The Nag's Head, чтобы в качестве шутки предложить Рокки, быка-"гея", для Trigger, Сид отвечает на телефонный звонок на съёмочной площадке Nag's Head.
Клифф ( Джордж Вендт ) — появился в третьем сезоне сериала «Особые отношения ». Клифф Купер — американец, служивший на ферме Винтердаун в 1970-х годах, когда она использовалась в качестве жилья для военной базы США, и знакомый с персоналом. Первоначально считалось, что он является биологическим отцом миссис Кейкворти, но это было опровергнуто после того, как выяснилось, что миссис Кейкворти солгала о своем возрасте в заявлении о приеме на работу, но в конце эпизода появляется намек на то, что его давно потерянным ребенком может быть Джед.
Фиона Брюс появилась в роли самой себя в эпизоде « One Man's Junk ».