stringtranslate.com

Хельдер Постига

Элдер Мануэль Маркеш Поштига ( португальское произношение: [ˈɛldɛɾ puʃˈtiɣɐ] ; родился 2 августа 1982 года) — португальский профессиональный футболист , выступавший на позиции нападающего .

Начав с Порту , где он выиграл восемь трофеев, он набрал в Primeira Liga в общей сложности 195 игр и 54 гола за 11 сезонов, с этим клубом, Sporting CP и Rio Ave. Он также играл в шести зарубежных странах, в частности в Испании, где он забил 27 голов в 99 матчах La Liga за три команды.

С 2003 года Поштига играет в сборной Португалии , представлял страну на двух чемпионатах мира и трех чемпионатах Европы , помогая стране выйти в финал Евро-2004 .

Карьера в клубе

Порту

Родившийся в Вила-ду-Конде , Поштига начал свою карьеру в соседнем Варзине . В 1995 году он присоединился к молодежной системе Порту и продолжал прогрессировать, пока не попал в резервный состав . В то время тренер Октавио Машадо несколько раз выбирал его в первую команду, и игрок хорошо себя проявил. [3]

После того, как Жозе Моуринью был нанят в качестве менеджера, Поштига стал постоянным игроком первой команды. 20-летний игрок забил 19 голов в сезоне 2002–03 , играя вместе с Дерлеем , когда Порту выиграл требл . [4] Это включало 13 голов в победном забеге в лиге [5], а также пять голов в конечном завоевании Кубка УЕФА , хотя он пропустил финал из-за дисквалификации. [4] После своего успешного сезона он дебютировал за сборную Португалии . [4]

Тоттенхэм Хотспур

25 июня 2003 года Поштига перешёл в клуб Премьер-лиги «Тоттенхэм Хотспур» за 6,25 млн фунтов стерлингов (9 млн евро ), сумма могла вырасти до 8,36 млн фунтов стерлингов (12 млн евро). [4] Он подписал пятилетний контракт, а менеджер Гленн Ходдл заметил: «Он игрок, который добавит нашей команде определённых ударных качеств, и это молодой игрок с доказанными способностями. Я уверен, что наши болельщики будут с удовольствием наблюдать за ним в течение следующих сезонов». [4]

Поштига дебютировал 16 августа 2003 года в гостевом поражении со счетом 1:0 от «Бирмингем Сити» , выйдя в стартовом составе, но через 57 минут его заменил другой новичок Бобби Замора . [6] Его первый гол был забит 3 декабря, второй в домашней победе со счетом 3:1 против «Манчестер Сити» в 1/8 финала Кубка лиги , [7] а его единственный гол в лиге способствовал победе со счетом 2:1 над «Ливерпулем» 17 января 2004 года, также на «Уайт Харт Лейн» . [8]

Возвращение Порту

Поштига в качестве игрока «Порту» в 2007 году

Летом 2004 года Поштига вернулся в «Порту» в рамках сделки, которая отправила Педро Мендеша в другом направлении, а нападающий был оценен в €7,5 млн. [9] Новый тренер Виктор Фернандес включил его в команду на предстоящую кампанию , но у него был еще один разочаровывающий год; [10] однако, после назначения Жозе Коусейру на пост менеджера, ему удалось забить три гола. [11]

В 2005 году после многообещающей предсезонки Поштига был понижен в команде B, поскольку Ко Адриансе был недоволен его игрой. [12] В январе следующего года, пытаясь заработать место на чемпионате мира 2006 года, он перешёл в аренду в Сент-Этьен , [13] где он дважды забил гол в Лиге 1 , против «Меца» и «Ле-Мана» , оба матча завершились выездными победами со счётом 1:0. [14] [15]

Вернувшись в «Порту» в сезоне 2006–07 , Поштига снова оказался в основном составе из-за смены тренера. [16] Будучи постоянным игроком стартового состава в начале, он, тем не менее, впал в немилость к концу сезона, уступив место бразильцу Адриано, хотя ему все равно удалось забить 11 голов в лиге; [17] [18] [19] за два периода он появился в 165 играх во всех соревнованиях и забил 48 голов. [20]

В середине января 2008 года, снова попав в немилость, Поштига перешёл в «Панатинаикос» на правах аренды на шесть месяцев. [21] Его первый гол за клуб был забит в афинском дерби против АЕК Афины , в котором он сравнял счёт (1–1). [22]

Спортинг КП

1 июня 2008 года Поштига перешёл в португальский клуб Sporting CP , подписав трёхлетний контракт за 2,5 млн евро, при этом лиссабонская команда приобрела 50% прав на игрока. [23] Свой первый официальный гол за новый клуб он забил 1 сентября, единственный в победном матче против Braga . [24]

Второй сезон Поштиги в составе « Льва» оказался катастрофическим, как в целом — «Спортинг» занял четвертое место, — так и индивидуально (он забил гол только 19 апреля 2010 года, завершив домашнюю победу со счетом 2:1 над «Виторией де Сетубал» всего через минуту на поле); [25] хотя он и начал как игрок стартового состава, вскоре он потерял работу, уступив выпускнику молодежной команды Карлосу Салейру . [26]

Сарагоса

Поштига (на колене) празднует гол в ворота «Атлетик Бильбао»

31 августа 2011 года, в последний день летнего трансферного окна , Поштига присоединился к «Реал Сарагосе» из Ла Лиги за 1 миллион евро. [27] [28] В испанской команде он воссоединился со своими соотечественниками Фернандо Мейрой и Рубеном Микаэлем . [29]

После трех отмененных голов в стольких же матчах [30] Поштига открыл счет своим голам 16 октября 2011 года, забив дважды в домашнем поражении со счетом 2:0 от «Реал Сосьедад» ; в том числе он забил удар через себя на 11-й минуте игры. [31] Он закончил сезон в качестве лучшего бомбардира клуба, в конечном итоге едва избежав вылета.

10 ноября 2012 года Поштига забил дубль, что помогло арагонцам одержать победу со счетом 5:3 над командой «Депортиво Ла-Корунья», остававшейся вдесятером . [32] Он забил 14 голов, что стало лучшим показателем в его карьере во время кампании , но его команда вылетела из лиги. [33]

Валенсия

8 августа 2013 года Поштига присоединился к «Валенсии» за 2,6 млн фунтов стерлингов, заменив Роберто Сольдадо , ушедшего в «Тоттенхэм» . [34] 1 сентября, всего в третьем матче сезона , он забил дважды в конце первой половины игры против «Барселоны» на стадионе «Месталья» , но в конечном итоге в домашнем поражении со счётом 2:3. [35]

30 января 2014 года Поштига был отдан в аренду «Лацио» на оставшуюся часть сезона с возможностью последующего постоянного перехода. [36] Он дебютировал в Серии А 26 марта, сыграв 20 минут в гостевом матче с «Дженоа» , который завершился поражением со счетом 2:0 . [37]

Депортиво

1 сентября 2014 года Поштига расторг контракт с «Валенсией» и впоследствии подписал однолетний контракт с командой высшего дивизиона «Депортиво». [38] Спустя две недели он дебютировал в соревнованиях, отыграв все 90 минут в матче против «Эйбара» , завершившемся победой со счетом 1:0 . [39] Свой первый гол за « Галисию» он забил в своем пятом матче 31 октября: выйдя на замену вместо Луиса Фариньи в перерыве , он забил утешительный гол в домашнем матче с «Хетафе» , завершившемся поражением со счетом 1:2 . [40] Неделю спустя он был удален с поля на 29-й минуте нулевой ничьей в матче с «Кордовой» , заработав вторую желтую карточку за реакцию на фол Иньиго Лопеса . [41]

Поштига провел большую часть сезона , будучи травмированным [42] , а «Депор» едва избежал вылета.

Атлетико Калькутта

29 июля 2015 года Поштига подписал контракт в качестве основного игрока индийской франшизы Суперлиги Атлетико де Калькутта ; в свои 32 года он был самым молодым игроком такого рода в соревновании, и руководство посчитало его менее подверженным травмам, чем его предшественник Луис Гарсия . [43] Он дебютировал 3 октября в первой игре сезона , забив дважды в победном матче со счетом 3:2 против Ченнайина, но ушел из-за травмы. [44] Он больше не появлялся, так как они были выбиты именно этим противником в полуфинале плей-офф .

Рио Авеню

1 февраля 2016 года Поштига вернулся на родину, подписав контракт с высшим дивизионом «Риу Аве» до конца сезона . [45] Во втором матче, 26 дней спустя, он открыл счет, одержав выездную победу со счетом 2:1 над «Боавиштой» , что стало его 50-м голом в дивизионе. [46]

14 мая 2016 года в последнем матче Поштига забил победный гол, и его команда выиграла со счетом 2:1 на «Униане да Мадейра» , получив право на участие в Лиге Европы и выведя своих соперников из лиги. [47]

Возвращение в Калькутту

12 августа 2016 года Поштига вернулся в «Атлетико Калькутта» в качестве основного игрока. [48] [49] В начале своего второго матча сезона , на выезде против «Керала Бластерс» 5 октября, он получил еще одну длительную травму; владельцы клуба признали, что из-за таких опасений они хотели назначить другого номинального главу клуба. [50]

Поштига вернулся в состав, и команда в конечном итоге выиграла чемпионат, хотя в финале его заменили . [51]

Международная карьера

«Хельдер — один из самых многообещающих молодых людей, которых я видел в Европе».

 - Луис Фелипе Сколари , июнь 2003 г. [52]

Поштига заработал первый из своих 71 матчей за сборную Португалии (27 голов) [53] 12 февраля 2003 года в товарищеском матче с Италией , где он вышел на замену Тиагу Мендешу на 70-й минуте — эта игра также была первой для Луиса Фелипе Сколари в качестве тренера. [54] [55] Он впервые вышел в стартовом составе 10 июня в победном матче против Боливии со счетом 4:0 , где он забил свои первые два международных гола. [56] [57]

Поштига в товарищеском матче сборной Португалии против Аргентины 9 февраля 2011 года.

Несмотря на то, что у него был, возможно, неудачный год в «Тоттенхэме», Поштига был выбран для участия в Евро-2004 . [58] [59] На турнире он сумел спасти свою команду от поражения от Англии в четвертьфинале , забив гол на 83-й минуте и сравняв счёт 1:1, поскольку Португалия победила в серии пенальти со счётом 6:5 после ничьей 2:2. Он реализовал свой удар « в стиле Паненки », [60] [61] но не сыграл в финале , проиграв аутсайдерам Греции со счётом 1:0 . [62]

Поштига был включен в состав сборной на чемпионат мира по футболу ФИФА 2006 года , выйдя в стартовом составе на матч против Мексики, закончившийся победой со счетом 2:1 в конце группового этапа . [63] В четвертьфинале, заменив капитана Луиша Фигу , он снова забил гол, выбив Англию по пенальти, [64] а страна в итоге заняла четвертое место.

На Евро-2008 Поштига также в основном использовался со скамейки запасных. В четвертьфинале против Германии он забил поздний гол, головой переправив мяч в пас от вышедшего на замену Нани , хотя Португалия проиграла со счетом 3–2. [65]

После более чем двух лет отсутствия в составе национальной сборной Поштига был вызван на два отборочных матча Евро-2012 с Данией и Исландией в октябре 2010 года. 12 октября против последней он забил гол в выездной победе со счетом 3:1. [66] 17 ноября он принес победу двум бывшим чемпионам мира Испании в товарищеской победе со счетом 4:0 в Лиссабоне. [67]

4 июня 2011 года Поштига забил единственный гол в отборочном матче Евро-2012 против Норвегии на стадионе «Эштадиу да Луш» , что сделало его десятым лучшим бомбардиром в истории Португалии. [68] Он добавил дубль 15 ноября того же года в ответном матче плей-офф против Боснии и Герцеговины, который завершился со счетом 6:2 и обеспечил себе место в соревновании. [69]

Выбранный Паулу Бенту в качестве основного нападающего для финалов в Польше и Украине , Поштига забил гол в матче группового этапа против Дании, второй в возможной победе со счетом 3:2. [70] Он повредил правое бедро в первой половине четвертьфинальной победы национальной сборной над Чехией со счетом 1:0 , и был пропущен до конца турнира. [71]

Поштига забил шесть голов в отборочной кампании к чемпионату мира 2014 года . 6 сентября 2013 года он был удален с поля в первом тайме матча в Северной Ирландии , завершившегося победой со счетом 3:2, за удар головой Гарета Маколи [72] ; в финале он вышел в стартовом составе во второй игре против США после травмы Угу Алмейды в первом матче, но сам был заменен через 16 минут из-за физических проблем [73] , поскольку Португалия выбыла из группового этапа.

Личная жизнь

Будучи болельщиком «Бенфики» с детства , а затем играя за двух их главных соперников , [74] Поштига вырос в рыбацком районе Кашинас в Вила-ду-Конде, как и его давние товарищи по сборной Бруну Алвеш и Фабиу Коэнтрау . [75]

Младший брат Поштиги, Жозе , также был футболистом и нападающим. Он играл за молодежный футбольный клуб «Спортинг». [76]

Статистика карьеры

Клуб

  1. ^ abcde Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  2. ^ ab Выступления в Кубке УЕФА
  3. ↑ Участие в Суперкубке УЕФА
  4. ↑ Выступления в плей-офф Суперлиги Греции
  5. ^ Появление в Supertaça Cândido de Oliveira
  6. ↑ Участие в Лиге чемпионов УЕФА и Лиге Европы УЕФА.
  7. ^ abc Выступления в Лиге Европы УЕФА

Международный

Поштига сразится с немцем Матсом Хуммельсом на Евро-2012
Источник: [82]
В таблице результатов и результатов на первом месте стоит количество голов сборной Португалии. [83]

Почести

Порту

Спортинг КП

Атлетико Калькутта

Португалия

Заказы

Ссылки

  1. ^ "Чемпионат мира по футболу FIFA 2006 в Германии: список игроков: Португалия" (PDF) . FIFA. 21 марта 2014 г. стр. 22. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2019 г. Получено 12 сентября 2022 г.
  2. ^ ab "Hélder Postiga" (на португальском языке). Майс футбол . Проверено 14 апреля 2023 г.
  3. ^ «Hélder Postiga a «crescer» para assumir titularidade» [Hélder Postiga «вырастает», чтобы взять на себя стартовые обязанности]. Запись (на португальском языке). 17 декабря 2001 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
  4. ^ abcde "Tottenham turn to Postiga". УЕФА. 25 июня 2003 г. Получено 17 июня 2010 г.
  5. ^ «Андре Сильва a um golo de destronar Hélder Postiga e de entrar na história» [Андре Сильва отделяет один гол от свержения Элдера Постиги и творения истории] (на португальском языке). Новости Ao Minuto. 19 февраля 2017 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  6. ^ "Данн разбивает надежды "Шпор"". BBC Sport . 16 августа 2003 г. Получено 19 января 2015 г.
  7. ^ "Postiga посылает Spurs через". BBC Sport. 3 декабря 2003 г. Получено 27 августа 2009 г.
  8. ^ "Тоттенхэм 2–1 Ливерпуль". BBC Sport. 17 января 2004 г. Получено 27 августа 2009 г.
  9. ^ "Постига вернулся в Порту". УЕФА. 9 июля 2004 г. Получено 17 июня 2010 г.
  10. ^ «Виктор Фернандес: «Não esperava»» [Виктор Фернандес: «Я этого не ожидал»]. Запись (на португальском языке). 1 февраля 2005 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  11. ^ «Постига: «Голо служить для мотивации моих товарищей»» [Постига: «Гол действует как мотивация для моих товарищей по команде»]. Публико (на португальском языке). 4 апреля 2005 г. Проверено 15 апреля 2023 г.
  12. ^ "Hélder Postiga sai do FC Porto "magoado com Co Adriaanse"" [Элдер Постига покидает ФК Порту, "обиженный Co Adriaanse"]]. Публико (на португальском языке). 13 декабря 2005 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  13. ^ "Postiga à Saint-Etienne" [Почта в Сент-Этьен] (на французском). Eurosport . 12 декабря 2005 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  14. ^ "Lyon chute lourdement et l'OM se réveille!" [Лион тяжело падает, а OM снова просыпается!] (на французском). Foot Mercato. 27 февраля 2006 г. Получено 10 апреля 2018 г.
  15. ^ «Лига 1. Ле-Ман arrache le nul face à Сент-Этьен» [Лига 1. Ничья в Ле-Мане против Сент-Этьена]. Западная Франция (на французском языке). 29 ноября 2009 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  16. ^ «Постига благодарит Джезуальдо, Сколари и коллег» [Постига благодарит Джезуальдо, Сколари и товарищей по команде]. Запись (на португальском языке). 9 ноября 2006 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  17. ^ «Адриано: «Agora sinto-me útil»» [Адриано: «Теперь я чувствую себя полезным»]. Запись (на португальском языке). 27 февраля 2007 г. Проверено 15 апреля 2023 г.
  18. ^ Фриас, Руи; Фречес, Сильвия (14 марта 2007 г.). «Postiga e Liedson, goleadores 'ausentes'» [Постига и Лиедсон, «отсутствующие» бомбардиры]. Diário de Notícias (на португальском языке) . Проверено 15 апреля 2023 г.
  19. ^ «О император Адриано» [Император Адриано]. Запись (на португальском языке). 14 мая 2007 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
  20. ↑ Кейрос, Эудженио (8 мая 2016 г.). «Postiga 'europeu' marca Finalmente ao FC Porto» («Европейский» Постига наконец забивает «Порту»). Запись (на португальском языке) . Проверено 15 апреля 2023 г.
  21. ^ "Панатинаикос сражается с Постигой Порту" . УЕФА. 14 января 2008 года . Проверено 17 июня 2010 г.
  22. ^ «Греция: Postiga marca golo do empate e coloca Panathinaikos na liderança» [Греция: Postiga сравняет счет и выведет «Панатинаикос» на первое место] (на португальском языке). Футбол 365. 2 марта 2008 г. Проверено 10 апреля 2018 г.
  23. ^ "Постига покидает Порту ради Спортинга". УЕФА. 1 июня 2008 г. Получено 14 апреля 2023 г.
  24. ^ "Sporting cresceu e já sabe sofrer" [Спортинг вырос и уже умеет страдать]. Correio da Manhã (на португальском языке). 2 сентября 2008 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  25. ↑ Диас, Бруно Мигель (19 апреля 2010 г.). «Herói Postiga regressa aos golos e решить» [Герой Постига возвращается к цели и решает ее] (на португальском языке). САПО . Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  26. ^ «Постига: «Foi uma época muito difícil»» [Постига: «Это был очень трудный сезон»]. Запись (на португальском языке). 7 апреля 2010 г. Проверено 10 апреля 2018 г.
  27. ^ "Comunicado" [Объявление] (PDF) (на португальском языке). Комиссия по рынку ценных бумаг Португалии . 31 августа 2011 г. Получено 24 октября 2011 г.
  28. ^ Кундерт, Том (31 августа 2011 г.). «Спортинг продает Поштигу и Янника». PortuGOAL. Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 г. Получено 31 августа 2011 г.
  29. ^ "Hélder Postiga vai jogar para o Saragoça" [Хелдер Постига сыграет за Сарагосу]. Correio da Manhã (на португальском языке). 31 августа 2011 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  30. ↑ Меркадаль, Хавьер (26 сентября 2011 г.). «La semana negra de Helder Postiga» [черная неделя Хелдера Постиги]. Heraldo de Aragón (на испанском языке) . Проверено 15 апреля 2023 г.
  31. ^ "Postiga double downs Sociedad". ESPN Soccernet . 16 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 г. Получено 16 октября 2011 г.
  32. ^ "Сарагоса крайний восемь голов триллер". ESPN FC. 10 ноября 2012. Архивировано из оригинала 9 января 2013 года . Получено 11 ноября 2012 года .
  33. ↑ Бузас, Фабиан (12 декабря 2014 г.). «La reconocible sequía de Hélder Postiga» [узнаваемая засуха Хелдера Постиги]. La Voz de Galicia (на испанском языке) . Проверено 10 апреля 2018 г.
  34. ^ "Валенсия приобретает Поштигу из Сарагосы". УЕФА. 8 августа 2013 г. Получено 9 августа 2013 г.
  35. ^ "Messi magic earns Barca win". ESPN FC. 1 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 г. Получено 11 сентября 2013 г.
  36. ^ "Лацио арендовал нападающего Валенсии Постигу" . УЕФА. 30 января 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  37. ↑ Гаэтани, Марко (26 марта 2014 г.). «Дженоа-Лацио 2–0, Джилардино и Фетфацидис слепой ла сальвезца россоблу» [Дженоа-Лацио 2–0, Джилардино и Фетфацидис обеспечивают выживание красно-синих]. La Repubblica (на итальянском языке) . Проверено 14 октября 2014 г.
  38. ^ «Hélder Postiga, nueva incorporación del Deportivo» [Hélder Postiga, новое дополнение Deportivo] (на испанском языке). Депортиво Ла-Корунья. 1 сентября 2014 года . Проверено 1 сентября 2014 г.
  39. ↑ Алдунате, Рамиро (15 сентября 2014 г.). «El Dépor pone una pica en Ipurua» [Депор вонзает пику в Ипуруа]. Марка (на испанском языке) . Проверено 8 ноября 2014 г.
  40. ^ "Primera Division: Getafe поднялся на девятое место с выездной победой со счетом 2:1 над Deportivo". Sky Sports . 31 октября 2014 г. Получено 8 ноября 2014 г.
  41. ^ "Ничья без голов в Кордове". Sky Sports. 7 ноября 2014 г. Получено 19 января 2015 г.
  42. ^ «Postiga,operado por segunda vez de su lesión de espalda» [Постига, вторая операция на спине для него]. Diario AS (на испанском языке). 27 февраля 2015 года . Проверено 29 июля 2015 г.
  43. ^ Бхаттачарья, Нилеш (30 июля 2015 г.). «В большом перевороте Атлетико из Калькутты захватил чемпиона мира по футболу из Португалии Хелдера Поштигу». The Times of India . Получено 27 августа 2015 г.
  44. ^ Нандвани, Абишек (3 октября 2015 г.). "ISL 2: Хелдер Поштига блистает в дебюте, когда Атлетико де Калькутта выигрывает первый матч". News18 . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 г. . Получено 3 октября 2015 г.
  45. ↑ Мартинс, Арнальдо (1 февраля 2016 г.). «Postiga reforça Rio Ave» [Постига поддерживает Rio Ave]. Jornal de Notícias (на португальском языке) . Проверено 15 февраля 2016 г.
  46. ^ Фигейредо, Жуан Тьягу; Мадурейра, Нуну (1 марта 2016 г.). «Hélder Postiga: o golo 50 catorze anos depois do primeiro» [Hélder Postiga: 50-й гол через четырнадцать лет после первого]. Газета (на португальском языке). Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 2 марта 2016 г.
  47. ^ «Риу-Аве Венс на Мадейре (2–1), квалификация для Европы и выход в Униан в Лиге 2» [победа Риу-Аве на Мадейре (2–1), квалификация для Европы и отправка Униана в Лигу 2] . Бола (на португальском языке). 14 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2016 г. . Проверено 15 мая 2016 г.
  48. ^ "Hélder Postiga regressa ao Atlético de Kolkata" [Hélder Postiga возвращается в Atlético de Kolkata]. Запись (на португальском языке). 12 августа 2016 года . Проверено 12 августа 2016 г. .
  49. ↑ Саркар, Диман (12 августа 2016 г.). «Хелдер Постига остался в качестве главного героя «Атлетико Калькутта»; Борха и Лара остаются». Индостан Таймс . Проверено 12 августа 2016 г. .
  50. ^ Саркар, Суджата (17 октября 2016 г.). «ISL: Хельдер Поштига выбыл из игры на следующие три матча». Oneindia . Получено 17 октября 2016 г.
  51. ^ ab Sarkar, Dhiman (18 декабря 2016 г.). «Atletico de Kolkata стал чемпионом ISL 2016, одержав победу над Kerala Blasters FC». Hindustan Times . Получено 20 декабря 2016 г.
  52. ↑ Кордейру Перейра, Франсиско (26 июня 2003 г.). «Spur Hélder Postiga elogiado por Scolari» [Сколари хвалит Spur Hélder Postiga]. Запись (на португальском языке). Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Проверено 21 октября 2012 года .
  53. ↑ Велосо Гомеш, Андре (2 февраля 2016 г.). «Рио Аве | A pensar no Europeu» [Рио Аве | Думая о чемпионате Европы. О Джого (на португальском языке) . Проверено 15 апреля 2023 г.
  54. ^ Абекасис, Жоау Педро; Пауло, Хоаким (7 февраля 2003 г.). «Trio surpreendido com convocatória» [Трио, удивленное вызовом]. Запись (на португальском языке). Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 21 октября 2012 года .
  55. ^ «Италия-Португалия, 1–0 (Корради, 62 ')» [Италия-Португалия, 1–0 (Корради, 62 ')]. Запись (на португальском языке). 12 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. Проверено 21 октября 2012 г.
  56. ^ "Primeiros golos de Postiga" [Первые цели Постиги]. Запись (на португальском языке). 11 июня 2003 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 21 октября 2012 года .
  57. ↑ Фрейтас, Сеу (11 июня 2003 г.). «Сколари: «No próximo encontro vou cobrar dos atletas»» [Сколари: «В следующем матче я задам игрокам несколько непростых вопросов»]. Запись (на португальском языке). Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 21 октября 2012 г.
  58. ^ «Постига: «Uma imensa felicidade»» [Постига: «Огромное счастье»]. Запись (на португальском языке). 18 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. . Проверено 21 октября 2012 г.
  59. ^ «Эльдер Постига не считает себя третьим игроком» [Элдер Постига не считает себя нападающим третьего выбора]. Запись (на португальском языке). 26 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. . Проверено 21 октября 2012 г.
  60. ^ "Португалия разбивает сердца Англии". BBC Sport. 24 июня 2004 г. Получено 13 апреля 2011 г.
  61. ^ "Carta de Panenka" [Письмо от Паненки]. Запись (на португальском языке). 25 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. Получено 21 октября 2012 г.
  62. ^ ab McNulty, Phil (4 июля 2004 г.). "Греция выигрывает Евро-2004". BBC Sport . Получено 10 мая 2015 г. .
  63. ^ "Португалия 2–1 Мексика". BBC Sport. 21 июня 2006 г. Получено 10 мая 2015 г.
  64. ^ "Англия 0–0 Португалия". BBC Sport. 1 июля 2006 г. Получено 10 мая 2015 г.
  65. ↑ Маккензи, Эндрю (19 июня 2008 г.). «Португалия 2–3 Германия». BBC Sport . Получено 10 мая 2015 г. .
  66. ^ "Возрождение Португалии продолжается в Исландии". УЕФА. 13 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2010 г. Получено 9 июня 2011 г.
  67. ^ "Португалия 4–0 Испания". ESPN Star Sports . 18 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Получено 9 июня 2011 г.
  68. ^ Brassell, Andy (4 июня 2011). "Постига обыгрывает Норвегию, чтобы поднять Португалию". УЕФА. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Получено 9 июня 2011 года .
  69. ^ Пиментель, Жозе Нуно (15 ноября 2011 г.). «Португалия вдесятером победила Боснию и Герцеговину». УЕФА. Архивировано из оригинала 11 октября 2015 г. Получено 10 мая 2015 г.
  70. ^ Аткин, Джон (13 июня 2012 г.). «Варела возрождает Португалию, пока Дания выбывает из группы B ЕВРО-2012». УЕФА . Получено 13 июня 2012 г.
  71. ^ "Хелдер Поштига выбыл из-за травмы". ESPN FC. 22 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 г. Получено 22 июня 2012 г.
  72. ↑ Чейз, Грэм (6 сентября 2013 г.). «Северная Ирландия 2 Португалия 4: отчет о матче». The Daily Telegraph . Получено 15 августа 2019 г. .
  73. ↑ Oscroft, Tim (23 июня 2014 г.). «США 2–2 Португалия». BBC Sport . Получено 10 мая 2015 г. .
  74. ↑ Руэла, Жуан (11 июня 2014 г.). «Hélder Postiga: infância entre a lota e redes de pesca» [Hélder Postiga: детство между рыбным рынком и рыболовными сетями]. Diário de Notícias (на португальском языке). Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
  75. ↑ Розейро, Бруно (27 октября 2011 г.). «Coentrão eo regresso do menino querido das Caxinas que seria pescador se não fosse o futebol» [Коэнтрао и возвращение любимого мальчика Каксинаса, который стал бы рыбаком, если бы не футбол]. Наблюдатель (на португальском языке) . Проверено 26 сентября 2019 г.
  76. ↑ Нуньес, Жоау Васко (2 июля 2014 г.). «Segunda vaga Postiga Começa a Despontar» [Начинает зарождаться вторая волна Postigas]. Запись (на португальском языке). Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 3 декабря 2014 г.
  77. ^ abcdefghij Hélder Postiga на ForaDeJogo (в архиве)
  78. ^ "Игры, сыгранные Элдером Поштигой в 2003/2004 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 24 января 2015 года .
  79. ^ "Helder Postiga" (на французском). Ligue 1. Получено 24 января 2015 г.
  80. ^ Суперлига и плей-офф: "Panathinaikos: Helder Postiga". Суперлига Греции . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 26 января 2015 года .и "Panathinaikos: Helder Postiga". Суперлига Греции. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 26 января 2015 года .
    • Кубок Греции: 5η φάση Κυπέλλου Ελλάδας, 2007–2008 [5-й тур Кубка Греции, 2007–2008 гг.] (PDF) (на греческом языке). Греческая федерация футбола . Проверено 27 января 2015 г.
    • Кубок УЕФА: "Игры, сыгранные Элдером Поштигой в сезоне 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Получено 26 января 2015 г. .
  81. ^ abcdefgh "Hélder Postiga". Футболвей . Проверено 7 мая 2020 г.
  82. ^ "Hélder Postiga". Европейский футбол . Получено 10 мая 2015 г.
  83. ^ "Hélder Postiga" (на португальском). Португальская федерация футбола . Получено 3 сентября 2017 г.
  84. ^ "Sporting vence o primeiro troféu da época" [Спортинг выиграл первый трофей в сезоне] (на португальском языке). Радио и телевидение Португалии . 16 августа 2008 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
  85. ^ "Selecção distinguida pelo Duque de Bragança" [Национальная сборная, удостоенная чести герцога Браганса] (на португальском языке). Новости Криштиану Роналду. 30 августа 2006 г. Проверено 30 августа 2006 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Хелдером Постигой .