Элиза Дулитл — вымышленный персонаж и главная героиня пьесы Джорджа Бернарда Шоу «Пигмалион» (1913) и ее музыкальной адаптации 1956 года « Моя прекрасная леди» .
Элиза (из Лиссон Гроув , Лондон ) — продавец цветов кокни , которая приходит к профессору Генри Хиггинсу с просьбой дать ей уроки ораторского искусства после случайной встречи в Ковент-Гардене . Хиггинс соглашается на это ради пари: что он сможет превратить ее в любимицу лондонского элитного общества. Ее диалект кокни включает слова, которые распространены среди лондонцев рабочего класса , например, ain't ; «Я не сделала ничего плохого, поговорив с джентльменом», — сказала Дулитл. [1]
Дулиттл получает уроки вокала и изучает правила этикета . Результат этих знаков внимания различается в оригинальной пьесе и различных адаптациях (см. статью о Пигмалионе ).
Персонаж Элизы Дулитл, вероятно, был вдохновлён реальной историей Элизы Шеффилд (1856–1942), барменши из Лондона, которая поднялась по социальной лестнице в конце 19 века благодаря браку, различным связям и подделкам. [2] [3]
Первоначально роль Элизы исполняла миссис Патрик Кэмпбелл , в то время самая известная актриса на сцене лондонского Вест-Энда . Шоу написал роль для нее, и хотя многие считали ее слишком старой для этой роли, она одержала победу. [4] Беспрецедентное использование слова «кровавый» — в качестве сценарного интенсивного — вызвало сенсацию, когда Кэмпбелл его произнесла.
Для фильма 1938 года «Пигмалион » Джордж Бернард Шоу лично попросил, чтобы молодая английская актриса Венди Хиллер сыграла Дулиттл, роль, которую она ранее играла на сцене напротив Лесли Ховард в роли Хиггинса. Ее игра была определяющим кинообразом, пока Одри Хепберн не сыграла эту роль в очень успешном мюзикле 1964 года « Моя прекрасная леди» .
Джули Эндрюс создала музыкальную версию Дулиттл на сцене в «Моей прекрасной леди » с Рексом Харрисоном в роли Хиггинса. Салли Энн Хоус взяла на себя роль Элизы Дулиттл в 1958 году, когда Джули Эндрюс ушла. Харрисон продолжил играть свою роль в фильме 1964 года вместе с Одри Хепберн в роли Дулиттл. На 37-й церемонии вручения премии «Оскар » награда за лучшую женскую роль досталась Эндрюс за ее исполнение роли Мэри Поппинс . Хепберн не была номинирована. Несмотря на это, многие критики бурно аплодировали «изысканной» игре Хепберн. [5] «Самое счастливое в [« Моей прекрасной леди »]», — писал Босли Кроутер, «то, что Одри Хепберн великолепно оправдывает решение Джека Уорнера заставить ее сыграть главную роль». [6] Ее коллега по фильму Рекс Харрисон также назвал Хепберн своей любимой исполнительницей главной роли, а Джин Рингголд из Soundstage также прокомментировал, что «Одри Хепберн великолепна. Она Элиза на все времена» [7], добавив: «Все согласились, что если Джули Эндрюс не будет в фильме, Одри Хепберн была бы идеальным выбором». [7]
Мартин Маккатчеон сыграла эту роль в лондонском возрождении « Моей прекрасной леди» в 2001 году . Она пропустила много выступлений (из-за проблем со здоровьем), роль исполняли разные дублеры, и отказалась от участия почти на пять месяцев раньше срока перевода постановки в Королевский театр Друри-Лейн , но тем не менее она выиграла награду за лучшую женскую роль в мюзикле на церемонии вручения премии Лоуренса Оливье 2002 года . Одной из дублеров была тогда неизвестная Керри Эллис .
Лорен Эмброуз сыграла роль в возрождении мюзикла « Моя прекрасная леди» на Бродвее в театре Линкольн-центра в 2018 году , за которую она была номинирована на премию «Тони» 2018 года за лучшую женскую роль в мюзикле и выиграла премию Outer Critics Circle Award 2018 года за выдающуюся женскую роль в мюзикле. Кирстен Андерсон была заместителем Эмброуз, исполняя эту роль раз в неделю. Лора Бенанти заменила Эмброуз в октябре 2018 года, чтобы исполнять эту роль до июля 2019 года.
Песня из мюзикла «Моя прекрасная леди » под названием «Просто подожди», исполняемая Элизой, включает в себя следующий отрывок:
Однажды я стану знаменитым! Я буду порядочным и чопорным;
Ходить в Сент-Джеймс так часто, что я буду называть его Святым Джимом!
Однажды вечером король скажет:
«О, Лиза, старушка,
я хочу, чтобы вся Англия пела тебе хвалу.
На следующей неделе, двадцатого мая,
я провозглашаю «День Лизы Дулитл!» [8]
Поклонники «Моей прекрасной леди» с тех пор любят неформально отмечать День Элизы Дулитл каждый год 20 мая. [9] [10] [11]