Замок Элизабет ( нормандский : Lé Châté Lîzabé ) [1] [2] — замок и туристическая достопримечательность на приливном острове в округе Сент-Хелиер , Джерси. Строительство началось в XVI веке, когда мощь пушек означала , что существующей крепости в Мон-Оргейль было недостаточно для защиты острова, а порт Сент-Хелиер был уязвим для атак кораблей, вооруженных пушками.
Он назван в честь Елизаветы I , которая была королевой Англии примерно в то время, когда был построен замок.
Приливный остров под названием L'Islet (Остров), лежащий в Сент-Обине, Джерси (залив Сент-Обина), стал местом расположения аббатства (позднее приората) Сент-Хелиер. Корона конфисковала монастырские здания во время Реформации. Сохранившиеся здания использовались в военных целях.
Строительство самых ранних частей замка, Верхнего округа, включая Ворота королевы Елизаветы, началось в 1594 году. Эту работу выполнил фламандский военный инженер Пол Айви. [3]
Губернаторы Джерси перенесли свою официальную резиденцию из Мон-Оргейля в замок Элизабет. [ необходима цитата ]
Сэр Уолтер Рэли , губернатор острова Джерси с 1600 по 1603 год, назвал замок замком Элизабет в честь королевы Англии Елизаветы I.
Нижний округ был построен между 1626 и 1636 годами на месте разрушенной церкви аббатства. Эта часть замка стала плацем, окруженным казарменным зданием и офицерскими помещениями. На этой территории находились колодцы и цистерны для воды.
Замок впервые использовался в военных целях во время Английской гражданской войны в XVII веке. Принц Уэльский посетил замок в 1646 году и снова, но уже как Карл II в сентябре 1649 года, остановившись в Доме губернатора, [4] будучи провозглашённым королём губернатором сэром Джорджем Картеретом , несмотря на отмену монархии в Англии в феврале 1649 года. В 1651 году на полпути между Фортом Чарльзом и Нижним округом была построена ветряная мельница. В том же году парламентские войска высадились в Джерси и обстреляли замок из мортир . Разрушение средневековой церкви аббатства в самом сердце замкового комплекса, которая использовалась как склад боеприпасов и продовольствия, заставило Картерета сдаться 15 декабря 1651 года после семинедельной осады. [4] Джерси удерживался парламентариями в течение следующих девяти лет до восстановления монархии.
В 1668 году или вскоре после этого были построены Ворота короля Вильгельма, расположенные между Внешним и Нижним районами.
Во время Семилетней войны на острове содержались французские пленные. Возможно, самым известным из них был Жан-Луи Ле Лутр . В следующий раз замок был вовлечен в конфликт в конце 18 века, на этот раз с французами . Французские войска под командованием барона Филиппа де Рюлькура высадились в Сент-Хелиере 6 января 1781 года, и гарнизон замка был высажен. Губернатора Моиса Корбета обманом заставили сдаться французам, но гарнизон замка под командованием капитана Мулкастера отказался сдаваться. В конечном итоге французы были разбиты войсками под командованием майора Фрэнсиса Пирсона в битве при Джерси . И Пирсон, и де Рюлькур были убиты во время битвы.
Ощущаемая уязвимость острова привела к строительству Форта Регент на Мон-де-ла-Виль, купленного британским правительством у Вентен-де-ла-Виль, возвышающегося над городом. Форт Регент стал местом расположения главного британского гарнизона.
Двухэтажное здание казарменного госпиталя было построено в начале XIX века.
План по соединению замка с материком в рамках амбициозного проекта по строительству гавани в 19 веке был отклонен. Волнорез, соединяющий остров Л'Айлет с Эрмитажной скалой, на которой построен Эрмитаж Сен- Хелиер , сохранился и используется рыболовами.
В 1923 году британское правительство вывело гарнизон и передало замок Штатам Джерси. Затем Штаты открыли его для публики как музей.
Во время Второй мировой войны немцы , оккупировавшие Нормандские острова , модернизировали замок, установив пушки, бункеры и зубчатые стены. После Освобождения замок был отремонтирован и в конечном итоге вновь открыт для публики.
Каждый год в ближайшее к дню святого Хельера воскресенье, 16 июля, проводится муниципальное и экуменическое паломничество с целью посещения Эрмитажа. В рамках паломничества в замке проводится служба под открытым небом. Время от времени проводятся и другие культурные мероприятия, такие как концерты и исторические реконструкции.
4 июня 2012 года был зажжен маяк в честь 60-летия правления Елизаветы II . Последовал фейерверк .
Сегодня Jersey Heritage управляет этим местом как музеем. Среди исторических экспозиций — полковой музей Королевской милиции Джерси, в котором хранятся военные памятные вещи за несколько столетий. Также есть музей, посвященный эволюции пушек и укреплений, в котором хранятся несколько экспонатов из девятнадцатого века и более ранних.
Каждое воскресенье в течение сезона, когда замок открыт, команда исторических интерпретаторов воссоздает гарнизон 1781 года, во время битвы за Джерси. Они демонстрируют стрельбу из мушкетов и пушек, а также мирную жизнь.
Доступ к замку осуществляется по дамбе из Сент-Хелиера во время отлива или на пароме из замка. Есть два парома, Charming Betty и Charming Nancy , которые представляют собой водные транспортные средства , способные добраться до замка независимо от высоты прилива, если позволяет погода. Поездка в одну сторону во время прилива занимает около 15 минут.
