stringtranslate.com

Матильда Вольф Ван Сандау

Элиза Евгения Матильда Вольф Ван Сандау (умерла в 1926 году в возрасте 83 лет) [1] была британской суфражисткой. Ее трижды сажали в тюрьму за разбивание окон и объявляли голодовку. Награждена медалью Женского общественно-политического союза за голодовку «За отвагу». Она также была музыкантом, основательницей лондонского женского шахматного клуба и активной вегетарианкой. Исследования Британской библиотеки показывают, что она использовала разные варианты написания своего имени, в том числе Элси, когда ее арестовали как суфражистку. [1]

Жизнь и избирательное право

Элиза Евгения Матильда Вольф родилась в Дрездене, Германия, в 1843 году. [1] Она была внучкой доктора Э. Швабе, частного капеллана герцогини Кентской. [2] Она была пианисткой, учителем музыки, стала одним из основателей Лондонского женского шахматного клуба, [3] и стала лидером вегетарианских групп. [4] Исследования Британской библиотеки показывают, что она использовала разные варианты написания своего имени, в том числе Элси, когда ее арестовали как суфражистку. [1]

Черная пятница: полиция и суфражистка

Вольф Ван Сандау присоединился к воинственному Женскому социально-политическому союзу, протестующему против избирательного права женщин. Она была среди трехсот женщин, подвергшихся жестокому нападению со стороны полиции и мужчин в толпе в течение примерно шести часов в так называемую « Черную пятницу » 18 ноября 1910 года [5] , когда женская депутация подошла к Палате общин , но была остановлена. от входа. Более 100 женщин были арестованы, в том числе мисс Вольф де Сандау, как было отмечено в газете «Таймс» на следующий день [6], но в конечном итоге все женщины были освобождены без предъявления обвинений. [7]

Вольф Ван Сандау присоединился к двумстам женщинам, организованным 1 и 4 марта 1912 года, чтобы провести вторую волну протестов с разбитием окон в Ковент-Гардене в Лондоне. [2] Это произошло в то же время, когда парламент обсуждал законопроект о примирении (предоставляющий некоторым женщинам право голоса, который не был принят). [8] В том же месяце она была арестована вместе с Кэти Миллс за то, что разбила окна почтового отделения Хоуик-Плейс: суфражистки считали почтовые службы «символом репрессивного мужского правительства». [9]

Голодовка

Плакат, показывающий насильственное кормление суфражистки

Вольф Ван Сандау был отправлен в тюрьму и немедленно объявил голодовку . [10] Суфражисток, объявивших голодовку, часто подвергали принудительному кормлению, и они возражали против такого «обращения», а также относились к ним как к преступникам, а не как к «политическим» заключенным. [11] Была составлена ​​перекличка освобожденных, за исключением Патрисии Вудлок , получившей более длительный срок (вероятно, для приветственного мероприятия WSPU). [12] В знак признания ее страданий в тюрьме WSPU наградил ее медалью голодовки «За отвагу» , созданной Кристабель Панкхерст , с лентой в цветах женского избирательного движения – зеленом, белом и фиолетовом, символизирующих «надежду, чистота и достоинство» – и планка от 4 марта 1912 г. [13]

На презентационной коробке была надпись

ЭЛСИ ВОЛЬФ ВАН САНДАУ – ЖЕНСКИМ СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКИМ СОЮЗОМ В ПРИЗНАНИЕ ОТРАСТНЫХ ДЕЙСТВИЙ, КОТОРЫХ ЧЕРЕЗ ПЕРЕДЕРЖАНИЕ ДО ПОСЛЕДНЕЙ КРАЙНОСТИ ГОЛОДА И ЛИШЕНИЙ, БЫЛ ПОДТВЕРЖДЕН ВЕЛИКИЙ ПРИНЦИП ПОЛИТИЧЕСКОЙ СПРАВЕДЛИВОСТИ.

В записях Национального архива перечислены заключенные-суфражистки, которые были официально помилованы, когда WSPU прекратила боевую деятельность в начале Первой мировой войны . [14] Элси и Матильда Вольф Ван Сандау указаны отдельно, в общей сложности они были арестованы по три раза. [15] [16]

Первый женский шахматный клуб

В 1895 году Вольф Ван Сандау основал один из первых женских шахматных клубов , [17] будучи избранным первым вице-президентом Лондонского женского шахматного клуба, которому первоначально приходилось конкурировать с мужскими клубами. Она проводила заседания шахматного комитета у себя дома по адресу Элджин Кресент, 49. Она также рекламировала свое преподавание музыки, выступления и готовность к более формальным школьным занятиям в журнале шахматного клуба. [3]

Женщины лидируют в вегетарианских обществах

В 1897 году Вольф Ван Сандау, убежденный вегетарианец , был среди тех, кто выступал перед 700 аудиторией на 4-м Международном вегетарианском конгрессе Международного вегетарианского союза в Лондоне. [18] Позже в своей жизни она была выбрана почетным секретарем Вегетарианского общества Брайтона и Хоува . [4]

В 1926 году Вольф Ван Сандау жил в Путни. Она умерла в местном доме престарелых 29 августа 1926 года в возрасте 83 лет и была похоронена на кладбище Патни-Вейл как Матильда Вольф. [1]

Медаль за голодовку продана на аукционе

Медаль Вольфа Ван Сандау за голодовку обнаружилась в ящике [13] дома в Ист-Шине, Лондон, сто лет спустя, и была продана на аукционе в Дербишире в июне 2019 года. [10] Она была продана в частном порядке за 12 500 фунтов стерлингов, а оценщик Hansons Auctioneers, [2] Хелен Смит, сказала о своем поступке:

Ее решение объявить голодовку показывает, что она была готова умереть за свое дело. Было бы сегодняшнее поколение женщин настолько самоотверженным? Мы очень гордимся тем, что продаем эту медаль, которая достойна музея или важной коллекции суфражисток.

Аукционист Изабель Мерто заметила:

Я надеюсь, что эта находка напоминает людям о жертвах, которые мисс Вольф Ван Сандау и ее коллеги-суфражистки принесли столетие назад, чтобы помочь женщинам обрести права, которые многие из нас сейчас воспринимают как нечто само собой разумеющееся.

Рекомендации

  1. ^ abcde «Разгадка тайны суфражисток - кем была мисс Вольф ван Сандау?». blogs.bl.uk . Совет Британской библиотеки . Проверено 25 октября 2021 г.
  2. ^ abc «Медаль, вручаемая суфражистке, «готовой умереть» за права» . hansonsauctioneers.co.uk . Проверено 7 декабря 2019 г.
  3. ↑ ab C (бэтгерл), SB (16 июня 2013 г.). «Женский шахматный клуб: первый год». Chess.com . Проверено 8 декабря 2019 г.
  4. ^ ab Защитник животных и зоофил. 1914.
  5. ^ Прайс, Стюарт; Санс Сабидо, Рут, ред. (2016). Места протеста . Лондон: Rowman & Littlefield International. ISBN 978-1-78348-765-3. ОКЛК  921868220.
  6. ^ "Сцены беспорядков и аресты суфражисток в Вестминстере" . Времена . 10 ноября 1910 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  7. ^ Ван Вингерден, София А. (1999). Женское избирательное движение в Великобритании, 1866-1928 гг . Хаундмиллс, Бейзингсток, Хэмпшир: Macmillan Press. ISBN 0-312-21853-2. ОСЛК  40269538.
  8. ^ "Носовой платок суфражистки Дома священника" (PDF) . Прошлое Сассекса . Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2021 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
  9. Команда, стилист (22 сентября 2015 г.). «Города суфражисток: пройдите милю (или четыре) в обуви суфражисток». Стилист . Проверено 8 декабря 2019 г.
  10. ^ ab «Медаль суфражистки за голодовку найдена спустя 100 лет» . BBC News — местная Англия — Дерби . 30 мая 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
  11. Аткинсон, Дайан (17 апреля 2018 г.). Поднимитесь, женщины! : замечательная жизнь суфражисток . Лондон: Издательство Блумсбери. ISBN 978-1-4088-4404-5. OCLC  1016848621.
  12. ^ «Перекличка заключённых» (PDF) . Элизабет Фриман . Проверено 8 декабря 2019 г.
  13. ↑ Аб Тауб, Мэтью (28 июня 2019 г.). «Найдено: Медаль протеста британской суфражистки в ящике бюро». Атлас Обскура . Проверено 7 декабря 2019 г.
  14. ^ СУФРАГЕТКИ: Амнистия августа 1914 г.: указатель арестованных, 1906-1914 гг. 1914–1935.
  15. ^ "Мисс Элси Вольф Ван Сандау". Ресурсы по избирательному праву . Проверено 19 мая 2024 г.
  16. ^ «Мисс Матильда Вольф Ван Сандау». Ресурсы по избирательному праву . Проверено 19 мая 2024 г.
  17. ^ Британский шахматный журнал. Трубнер и компания. 1895.
  18. ^ "Международный конгресс 1897 года". ivu.org . Проверено 8 декабря 2019 г.