Эмброуз Руквуд (ок. 1578 – 31 января 1606) был участником неудавшегося Порохового заговора 1605 года , заговора с целью заменить протестантского короля Якова I католическим монархом. Руквуд родился в богатой семье католических нонконформистов и получил образование у иезуитов во Фландрии . Его старший брат стал францисканцем , а два младших брата были рукоположены в католические священники. Руквуд стал коневодом . Он женился на католичке Элизабет Тирвитт и имел по крайней мере двух сыновей.
Он был завербован в заговор в сентябре 1605 года Робертом Кейтсби , религиозным фанатиком , чье нетерпение к обращению Якова с английскими католиками стало настолько сильным, что он замыслил взорвать Палату лордов с помощью пороха, убив короля и большую часть протестантской иерархии. Вместе с другими завербованными им заговорщиками Кейтсби также планировал поднять восстание в Мидлендсе , во время которого девятилетняя дочь Якова принцесса Элизабет была бы схвачена и установлена как титулярная королева. Конюшня Руквуда с прекрасными лошадьми была необходима для успеха восстания.
Взрыв планировалось совпасть с государственным открытием парламента 5 ноября 1605 года, но человек, оставленный ответственным за порох, хранящийся под Палатой лордов, Гай Фокс , был обнаружен там и арестован. Руквуд бежал из города и сообщил Кейтсби и остальным о провале плана. Вместе оставшиеся заговорщики поскакали в Холбич-хаус в Стаффордшире, где 8 ноября на них напал преследовавший их шериф Вустера и его люди. Кейтсби был убит, но Руквуд выжил и был заключен в Тауэр .
Руквуд и оставшиеся в живых были привлечены к суду 27 января 1606 года в Вестминстерском зале . Не признавая себя виновным, он утверждал, что любил Кейтсби «больше любого мирского человека». Он был осужден; его просьба о помиловании была проигнорирована, и он был повешен, выпотрошён и четвертован 31 января на Старом дворце в Вестминстере.
Родившийся где-то около 1578 года, Эмброуз Руквуд был вторым из четырех сыновей Роберта Руквуда и его второй жены Дороти Друри, дочери сэра Уильяма Друри и Элизабет Сотхилл. Во время своего первого брака с Бриджит Кемп Роберт произвел на свет четверых сыновей, но все они умерли раньше своего отца. [1]
Семья Руквудов жила в Стэннингфилде в Саффолке в течение 300 лет. Богатые и верные католики, власти считали их смутьянами. Папистский кузен Эмброуза Эдвард провел десять лет в тюрьме за свою веру, но в 1578 году он принимал королеву Елизавету I в своем доме, Юстон-холле . Это был дорогой визит, который нанес серьезный удар по финансам семьи и нейтрализовал их влияние на долгие годы. [2] Родители Эмброуза были заключены в тюрьму за свое неповиновение , [3] и ему было предъявлено то же обвинение в феврале 1605 года. Он, по-видимому, был рад рекламировать свою веру; летом 1605 года он поручил лондонскому ножовщику Джону Крэддоку вставить испанский клинок в рукоять меча, на которой была выгравирована история Страстей Христовых. Поскольку такое оружие обычно носили на публике, это было «потенциально опасное заявление о вере». [4] [прим. 1]
Эмброуз и двое его братьев, Роберт и Кристофер, получили образование у иезуитов в Сент-Омере , тогда во Фландрии. [nb 2] Оба брата стали священниками (старший брат Эмброуза, Генри, стал францисканцем ) , [6] а его единокровные сестры Доротея и Сусанна стали монахинями. [3] По словам иезуита Освальда Тесимонда , Руквуд был «хорошо сложен и красив, хотя и несколько невысок», [1] [7] что он компенсировал своим вкусом к экстравагантной одежде. По мнению автора Антонии Фрейзер , эта аффектация была несколько неуместной в то время, когда «одежда должна была обозначать ранг, а не деньги». [8]
В или незадолго до 1599 года он женился на Элизабет, дочери Уильяма Тирвитта из Кеттлби в Линкольншире , [9] и его жене Элизабет, дочери сэра Питера Фрешвилля из Стейвли в Дербишире . Тирвитты были еще одной известной римско-католической семьей, и его жена, возможно, была двоюродной сестрой его будущего соратника по заговору Роберта Киза . [10] У пары было двое сыновей, Роберт и Генри. [9]
После смерти отца в 1600 году он унаследовал Колдхэм-холл , который впоследствии стал убежищем для священников. [3] В следующем году он присоединился к неудавшемуся восстанию графа Эссекса против правительства, за что был схвачен и содержался в тюрьме Ньюгейт . [11]
В августе 1605 года Руквуд присоединился к иезуитам Генри Гарнету и Джону Джерарду в паломничестве к святыне Святого Уайнфрида в Холиуэлле . [12] В конце сентября [13] к нему обратились Роберт Кейтсби , Томас Уинтур и Джон Райт и пригласили присоединиться к тому, что стало известно как Пороховой заговор . [1] Английские католики надеялись, что преследования их веры прекратятся, когда на престол взойдет Яков I , поскольку его отношение к католикам, по-видимому, было умеренным, даже терпимым. По мнению Кейтсби, Яков нарушил свои обещания. [14] [15] Поэтому он планировал убить короля, взорвав Палату лордов порохом, а затем спровоцировать народное восстание, чтобы сделать дочь Якова, Элизабет , титульной королевой. [16] С этой целью он уже помог привлечь в заговор девять католиков, но у него заканчивались деньги, и ему нужно было набрать больше людей. Руквуд был коневодом , и его конюшня с прекрасными лошадьми в Колдхэм-холле была нужна для восстания в Мидлендсе. [17] Примерно годом ранее его попросили снабдить их порохом под предлогом того, что это было для полка Уильяма Стэнли во Фландрии — больше не незаконной операции из-за недавнего Лондонского договора [10] — но в остальном он не предоставил никаких средств для заговора. [17]
Хотя это невозможно проверить, связь его жены с Робертом Кизом может означать, что Руквуд уже подозревал, что что-то планируется. [3] Сначала он был обеспокоен благополучием католических лордов, которые будут присутствовать при взрыве, но его угрызения совести были смягчены, когда Кейтсби пообещал ему, что их обманом отвлекут от посещения парламента в тот день. Любые оставшиеся сомнения Руквуда были развеяны ложью Кейтсби о том, что иезуиты дали свое одобрение на этот план. [6] Руквуд останавливался у Винтур в Хаддингтон-Корте , а в том месяце у католических Лейконов в Кинлет-Холле , [13] [18] но по распоряжению Кейтси он арендовал Клоптон-Хаус недалеко от Стратфорда-на-Эйвоне и переехал туда после Михайлова дня . Он взял с собой несколько католических религиозных символов, таких как чаши, распятия , облачения , латинские книги и четки. Они были спрятаны в подвале, построенном иезуитом Николасом Оуэном . [19]
Ближе к концу октября он присоединился к Кису в его квартире в Лондоне. [20] За несколько дней до запланированного взрыва он передумал насчет меча, который он заказал Джону Крэддоку, и заставил ножовщика заменить рукоять на золотую. Измененный меч, который в общей сложности, вероятно, обошелся Руквуду более чем в 20 фунтов стерлингов, был доставлен 4 ноября. [4] [21]
Существование заговора было раскрыто в анонимном письме, отправленном десятью днями ранее Уильяму Паркеру, 4-му барону Монтиглу , в котором его предупреждали держаться подальше от парламента. Вечером 4 ноября власти провели обыск в Палате лордов, где обнаружили одного из заговорщиков, Гая Фокса , охранявшего запас взрывчатки. Он был немедленно арестован. [22]
Фоукс выдавал себя за слугу заговорщика Томаса Перси , и поэтому именно имя Перси появилось в первом ордере на арест, выданном правительством. Новости о поимке Фоукса вскоре распространились по Лондону, побудив Кристофера Райта (брата Джона) поспешить к Томасу Винтуру и рассказать о случившемся. Винтур догадался, что правительство ищет Перси, и сказал Райту отправиться в жилище Перси и «сказать ему уйти». Пока Винтур медлил, Кристофер Райт и Перси покинули город, за ними последовали Кейс и Руквуд. Известный наездник, Руквуд преодолел 30 миль за два часа на одной лошади. Используя разных лошадей, которых он оставил по маршруту, он миновал Кейса в Хайгейте, а затем Райта и Перси в Литл-Брикхилле около Данстейбла . Он догнал Кейтсби, который уехал накануне, чтобы подготовить восстание, и рассказал ему о том, что произошло в Лондоне. Группа, в которую теперь входили Кейтсби, его слуга Томас Бейтс , оба брата Райт, Перси и Руквуд, поехала в Данчерч . [23]
Пока Фокса пытали, 6 ноября правительство начало арестовывать всех, кто, по их мнению, мог быть замешан. Слуги Руквуда, все еще находившиеся в доме, который их хозяин так поспешно покинул, были допрошены в тот же день. Его вещи в Клоптоне, включая несколько компрометирующих католических символов, также были изъяты, и к тому времени, когда заговорщики добрались до дома семьи Кейтсби в Эшби-Сент-Леджерс, имя Руквуда было среди подозреваемых, составленных лордом- главным судьей . Беглецы продолжили путь в Данчерч, где они встретились с недавно завербованным заговорщиком Эверардом Дигби с его охотничьим отрядом. [24] На следующий день группа украла лошадей из Уорикского замка , хотя Руквуд со своим прекрасным кортежем избегал города. Затем они забрали хранящееся оружие из Норбрука и продолжили путь в Хаддингтон . Отряд тщетно пытался увеличить свою численность, но его избегали; никто не был готов рисковать, чтобы его назвали предателем. Отец Гарнет, с которым Бейтс связался в Коутон-Корте , написал Кейтсби письмо, в котором умолял группу прекратить свои «злые действия», а сам сбежал. [25]
Я признаю, что в четверг утром, 7 ноября 1605 года, я сам и все другие джентльмены (насколько я помню) исповедались в грехах некоему мистеру Хамонду Престу в доме мистера Роберта Винтура, и среди прочих своих грехов я признал свою ошибку, сокрыв их намерение послать порошок его матери и государству, испытывая угрызения совести, поскольку этот факт казался мне слишком откровенным; в общем, он дал мне отпущение грехов, не прибегая к каким-либо другим обстоятельствам, которые торопила толпа, которая должна была к нему прийти.
— Декларация Эмброуза Руквуда, 21 января 1606 г. [26]
Руквуд был объявлен разыскиваемым 7 ноября. Он пошел на исповедь и вместе с остальной группой принял причастие — по мнению Фрейзера, знак того, что никто из них не думал, что им осталось жить долго. Под проливным дождем они поехали в Хьюэлл-Грейндж , взяв с собой дополнительное оружие, боеприпасы и деньги, и, наконец, добрались до Холбич-Хауса на границе Стаффордшира около 10 часов вечера того же дня. Уставшие от трех дней верховой езды, они разбросали перед огнем немного пропитанного пороха, взятого из Хьюэлл-Грейндж, чтобы он высох. Случайная искра попала на порох, и Руквуд, Кейтсби, Джон Грант и еще один человек были охвачены возникшим пожаром. Руквуд и Кейтсби были описаны как «вполне здоровые», но Грант был ослеплен. [25]
Несколько заговорщиков скрылись в ночи, но Руквуд, Кейтсби, братья Райт, Перси и Грант остались. [27] К 11:00 утра следующего дня дом был окружен 200 людьми шерифа Вустера . В последовавшем бою Винтур была ранена в плечо. Джон и Кристофер Райт были убиты. Кейтсби и Перси, как сообщается, были убиты одной мушкетной пулей . Руквуд также был застрелен, но выжил и был быстро схвачен. [27] Его вещи по праву должны были быть конфискованы правительством, но его искусно сделанный меч, по-видимому, оказался слишком большим искушением для людей шерифа и исчез без следа. [28] Руквуда и других сначала доставили в Вустер, а затем в Тауэр . [29] Те заговорщики, которые все еще были на свободе, были вскоре схвачены.
Затем он признал свое преступление столь отвратительным, что он справедливо заслужил негодование короля и лордов и ненависть всего Содружества, однако он не мог отчаяться в милосердии со стороны государя, столь изобилующего благодатью и милосердием. И тем более, что его преступление, хотя и не подлежащее никакому оправданию, все же не совсем не подлежащее некоторому смягчению, поскольку он не был ни автором, ни действующим лицом, но только убежденным и привлеченным Кейтсби , которого он любил больше любого мирского человека; и что он скрыл его не из какой-либо злобы к особе короля или государства, или из какого-либо честолюбивого уважения к себе, но только влекомый нежным уважением и верной и нежной привязанностью, которую он питал к своему другу мистеру Кейтсби , которого он ценил дороже всего на свете. И этой милости он желал не из страха перед образом смерти, а из скорби, что столь позорная Смерть должна оставить столь вечное пятно и позор на все века на его Имени и Крови. Но как бы то ни было, это было его первое Преступление, он все же смиренно подчинился Милосердию Короля и молился, чтобы Король в этом подражал Богу, который иногда наказывает corporaliter, non-mortaliter ; телесно, но не смертельно.
Пороховая измена: с рассуждением о способе ее открытия (1679) [30]
Под тайным наблюдением короля и его семьи выжившие заговорщики были доставлены в Вестминстерский зал 27 января 1606 года. Некоторые из заключенных опустили головы, «как будто их сердца были полны упрямства», в то время как другие были беспечны. Все, кроме Дигби, признали себя «невиновными». [31] Защищаясь, Руквуд утверждал, что был вовлечен в заговор из-за своей дружбы с Кейтсби, «которого он любил больше любого мирского человека». Он признал, что не может ожидать пощады, но все равно просил ее, чтобы не оставить «пятна и позора на все века». [32]
Его мольбы были напрасны. Присяжные признали его виновным, и он был приговорен к смертной казни. [33] Три дня спустя Дигби, Роберт Винтур, Джон Грант и Томас Бейтс были повешены, вытащены и четвертованы в западном конце церковного двора Святого Павла. На следующий день Руквуда, Томаса Винтура, Роберта Киза и Гая Фокса привязали к плетеным плетням и потащили на лошадях из Тауэра в Старый дворцовый двор в Вестминстере — более длинный путь, чем тот, который преодолели их сообщники-заговорщики. Руквуд просил сообщить ему, когда он будет проходить мимо своего жилища на Стрэнде, чтобы он мог открыть глаза и увидеть свою жену, ожидающую у окна. Он кричал: «Молитесь за меня, молитесь за меня!» По словам отца Джерарда (который тогда не присутствовал), Элизабет ответила: «Я сделаю это, и будьте мужественны. Предложите себя полностью Богу. Я, со своей стороны, так же свободно возвращаю вас Богу, как Он отдал вас мне». Оставшуюся часть пути он держал глаза закрытыми, молясь. Томас Винтур был первым в тот день, кого повесили, а затем убили. Руквуд был следующим и произнес короткую речь перед собравшейся аудиторией. Он раскаивался, прося Бога благословить короля, королеву и их «королевское потомство», но «испортил всю похлебку одним грязным сорняком», умоляя Бога сделать короля католиком. Кажется, его оставили висеть дольше, чем других, прежде чем он отсидел остаток своего приговора. [34]
Сноски
Примечания
Библиография