stringtranslate.com

Эмиль Хески

Эмиль Уильям Айвенго Хески (родился 11 января 1978 года) — бывший английский профессиональный футболист , в настоящее время занимающий должность руководителя по развитию футбола женской команды Leicester City . Играя на позиции нападающего , он сыграл более 500 матчей в Футбольной лиге и Премьер-лиге за 18 лет карьеры и представлял Англию на международном уровне. Он также некоторое время выступал в Австралии за клуб A-лиги Newcastle Jets .

Родившийся в Лестере , Хески начал свою карьеру в «Лестер Сити» после прохождения через их молодежную систему, дебютировав в первой команде в 1995 году. После победы в Кубке Лиги в 1997 и 2000 годах он совершил переход в «Ливерпуль» за 11 миллионов фунтов стерлингов в 2000 году, что на тот момент было рекордной суммой трансфера, выплаченной клубом. В «Ливерпуле» он завоевал множество наград, включая Кубок Англии в 2001 году . Он перешел в «Бирмингем Сити» в 2004 году и после их вылета из Премьер-лиги подписал контракт с «Уиган Атлетик» за рекордную для клуба сумму в 5,5 миллиона фунтов стерлингов в 2006 году. Он подписал контракт с «Астон Виллой» в 2009 году и был освобожден в 2012 году, прежде чем подписать контракт с австралийским клубом A-лиги « Ньюкасл Джетс» . Через два года он вернулся в Англию, закончив свою карьеру в клубе Чемпионшипа «Болтон Уондерерс» .

Хески был игроком сборной Англии до 16 , до 18 , до 21 года , B и старшего уровня. Он дебютировал в сборной Англии против Венгрии вничью 1:1 в 1999 году. Он потерял свое место в составе после Евро-2004 , во время которого он не смог проявить себя и стал предметом большой критики. После длительного перерыва в международных матчах Хески был вызван в сборную Англии на отборочные матчи Евро-2008 в сентябре 2007 года. В Англии и Ливерпуле Хески сформировал успешное нападающее партнерство с Майклом Оуэном. [4] Он ушел из международного футбола после чемпионата мира по футболу 2010 года , сыграв 62 матча и забив 7 голов за свою страну.

В 2021 году Хески была объявлена ​​главой отдела развития женского футбола в Leicester City Women . [5]

Ранний период жизни

Хески родился в Лестере , Лестершир, [6] в семье антигуанского происхождения, [7] а его отец, Тайрон Хески, управлял безопасностью ночных клубов в Лестере. [8] Он учился в школе города Лестера , Эвингтон . [9]

Карьера в клубе

Лестер Сити

Хески в цветах «Лестер Сити» во время мероприятия на стадионе клуба в 2006 году.

Хески был увлеченным футболистом в детстве и играл за Ratby Groby Juniors, местную молодежную команду в Лестере. [10] Он выделялся среди своих сверстников и в возрасте девяти лет принял место в футбольной академии Leicester City . [ 11] [12] Продвигаясь по их молодежной системе, он дебютировал в первой команде в возрасте 17 лет, будучи еще стажером первого года, в матче Премьер-лиги против Queens Park Rangers 8 марта 1995 года. [13] [14] После окончания сезона 1994–95 годов Leicester вылетел в Первый дивизион , и 3 октября 1995 года он подписал свой первый профессиональный контракт с клубом. [15] Он стал постоянным игроком первой команды в сезоне 1995–96 годов , сыграв 30 матчей в лиге. [16] В этом сезоне Хески забил свой первый гол, который пришелся на победу со счетом 1:0 над «Норвич Сити» , в сезоне, когда ему удалось забить семь голов. [13] Он помог «Лестеру» заработать повышение обратно в Премьер-лигу, начав с финала плей-офф Первого дивизиона 1996 года 27 мая, когда они победили «Кристал Пэлас» со счетом 2:1. [17]

В сезоне 1996–97 , своем первом в Премьер-лиге, Хески забил 10 голов в 35 матчах [13] и сравнял счет в финале Кубка лиги 1997 года против «Мидлсбро» [18] , который «Лестер» выиграл в переигровке. [19] Хески занял второе место после Дэвида Бекхэма в борьбе за награду «Молодой игрок года» по версии PFA . [20] В следующем сезоне интерес к Хески проявили «Лидс Юнайтед» и «Тоттенхэм Хотспур» , и он снова забил 10 голов в Премьер-лиге, став лучшим бомбардиром «Лестера» в том сезоне [21] Однако в сезоне 1998–99 Хески забил всего шесть голов в высшем дивизионе, и его критиковали за то, что он забивал недостаточно голов и слишком легко сдавался. [21] Однако в этом сезоне он создал эффективное партнерство в атаке с Тони Котти , который извлек выгоду из бескорыстного стиля игры Хески, [21] который, по словам менеджера Мартина О'Нила, сохранил клуб в Премьер-лиге. [22] Хески начал играть за «Лестер» в финале Кубка лиги 1999 года 21 марта, в котором они были обыграны со счетом 1:0 «Тоттенхэм Хотспур». [23] Он снова выиграл Кубок лиги, одержав победу со счетом 2:1 над «Транмер Роверс» в финале 2000 года 27 февраля. [24]

Ливерпуль

Хески во время памятного матча Джейми Каррагера в 2010 году

Хески подписал контракт с «Ливерпулем» 10 марта 2000 года за долгожданную сумму в 11 миллионов фунтов стерлингов, что на тот момент стало рекордной суммой трансфера, уплаченной клубом из Мерсисайда. [25] Менеджер «Ливерпуля» Жерар Улье с нетерпением ждал возможности поработать с ним, но заявил, что «в его возрасте он не является готовым продуктом». [25] Пресса посчитала этот переход дорогим и рискованным, поскольку Хески был относительно неопытным и не был результативным бомбардиром. [26] Тем не менее, он пользовался большим уважением как у менеджера сборной Англии до 21 года Питера Тейлора , так и у товарища по сборной Англии и «Ливерпуля» Майкла Оуэна . [26] Опытный нападающий «Ливерпуля» Иан Раш одобрил подписание, отметив, что Хески «придаст «Ливерпулю» другое измерение», усилив ударную силу «Ливерпуля» и дополнив быструю игру Оуэна и Робби Фаулера . [26] Хески дебютировал в Премьер-лиге в матче с «Сандерлендом» 11 марта 2000 года и забил свой первый гол в матче против «Ковентри Сити », завершившемся со счётом 3:0 1 апреля. [27] Он закончил сезон 1999–2000 годов, сыграв 12 матчей и забив 3 гола за «Ливерпуль». [27]

Он начал в финале Кубка Лиги 2001 года 25 февраля, в котором Ливерпуль победил Бирмингем Сити 5-4 по пенальти после ничьей 1-1 в дополнительное время . [28] Он играл в финале Кубка Англии 2001 года 12 мая 2001 года, выйдя в стартовом составе перед Фаулером, который Ливерпуль выиграл у Арсенала со счетом 2-1 . [29] Четыре дня спустя Хески начал в финале Кубка УЕФА 2001 года , в котором Ливерпуль победил Депортиво Алавес 5-4 в дополнительное время. [30] В сезоне 2000-01 Хески забил 22 гола за Ливерпуль, и клуб выиграл Кубок Англии, Кубок Лиги и Кубок УЕФА, сделав требл . [31] Он начал в составе Ливерпуля в 2001 году в благотворительном матче FA Charity Shield 12 августа, в котором они победили Манчестер Юнайтед со счетом 2-1. [32] Он забил второй гол «Ливерпуля», когда они обыграли «Баварию» со счетом 3–2 в Суперкубке УЕФА 2001 года 24 августа. [33]

Хески начал игру за «Ливерпуль» в матче за Суперкубок Англии 2002 года, который завершился поражением «Арсенала» со счётом 2:1. [34] В декабре 2002 года его связывали с переходом в «Тоттенхэм Хотспур» за 12 миллионов фунтов стерлингов, но Улье настоял на том, что он является частью его долгосрочных планов, и остался в «Ливерпуле». [35] В том же году Хески сделал шестизначное пожертвование, чтобы помочь консорциуму во главе с Гари Линекером в их попытке выкупить его бывший клуб «Лестер Сити», который испытывал финансовые трудности. [36] Он начал игру в матче «Ливерпуля», который завершился победой «Манчестер Юнайтед» со счётом 2:0 в финале Кубка лиги 2003 года 2 марта. [37] В сезоне 2002–03 он забил 9 голов в 51 матче за «Ливерпуль» и подвергся критике за низкое соотношение голов к играм, при этом Улье утверждал, что его будущее в клубе в безопасности. [38]

Он получил травму подколенного сухожилия во время матча против «Ньюкасл Юнайтед» в январе 2004 года, из-за чего выбыл из строя на три недели. [39] В сезоне 2003–04 годов Хески столкнулся с растущей конкуренцией со стороны Милана Бароша за место в стартовом составе «Ливерпуля». [40] Он восстановил свое место в команде после того, как травма выбила Бароша на несколько месяцев, и закончил сезон с 12 голами. [40] [41]

Бирмингем Сити

В конце сезона 2003–04 Хески подписал контракт с «Бирмингем Сити» 18 мая 2004 года на пятилетний контракт с первоначальной стоимостью в 3,5 миллиона фунтов стерлингов, которая могла бы вырасти до 6,25 миллионов фунтов стерлингов, [42] и, таким образом, стал бы самым дорогим игроком «Бирмингема». [43] Он получил травму лодыжки во время предсезонного товарищеского матча против «Осасуны» , что поставило под сомнение его дебют в Премьер-лиге против «Портсмута» . [44] В конце концов он смог сыграть против «Портсмута» 14 августа, и матч закончился вничью 1:1. [45] Его первый гол был забит головой на восьмой минуте против «Манчестер Сити» , чего было достаточно, чтобы заработать победу со счетом 1:0 24 августа. [46] В конце того сезона «Бирмингем» занял 12-е место в середине турнирной таблицы. Хески был назван игроком сезона клуба, игроком сезона по версии игроков, лучшим бомбардиром с 11 голами и выиграл наибольшее количество наград лучшему игроку матча . [40] [47]

Он получил травму лодыжки в матче против «Блэкберн Роверс» 19 апреля 2006 года [48] и, пройдя поздний тест на пригодность, сыграл вничью 0:0 против «Эвертона» 22 апреля [49] Сезон 2005–06 для «Бирмингема» , в течение которого Хески забил всего четыре гола в 34 матчах лиги , завершился вылетом в Чемпионшип [50] В этом сезоне Хески выступал нестабильно и подвергался оскорблениям со стороны болельщиков «Бирмингема» [40] Управляющий директор «Бирмингема» Каррен Брэди заявила, что вылет «Бирмингема» означает, что последние 1,5 миллиона фунтов стерлингов из максимальной суммы в 6,25 миллиона фунтов стерлингов за подписание Хески из «Ливерпуля» не будут выплачены [51]

Уиган Атлетик

Хески играл за «Уиган Атлетик» в 2008 году

Хески был подписан клубом Премьер-лиги Wigan Athletic 7 июля 2006 года за 5,5 миллионов фунтов стерлингов. [52] Он дебютировал против Newcastle United 19 августа 2006 года, который его новая команда проиграла со счетом 2–1. [53] В своем 500-м появлении в лиге Хески забил свой первый гол за Wigan в победном матче Премьер-лиги со счетом 1–0 против Reading 26 августа. [54] Он забил 8 голов в 36 матчах в сезоне 2006–07 , [55] так как Wigan избежал вылета из-за разницы забитых и пропущенных мячей против Sheffield United , против которого Хески хорошо сыграл 13 мая 2007 года, в матче он едва не забил удар через себя . [56]

Хески получил подозрение на перелом плюсневой кости в сентябре 2007 года [57] и вернулся в «Уиган», проиграв «Арсеналу» со счетом 2:0 в ноябре. [58] Он получил травму лодыжки во время победы «Уигана» со счетом 5:3 над «Блэкберном» в декабре 2007 года. [59] 14 апреля 2008 года Хески забил гол на 90-й минуте, сравняв счет в матче против «Челси» , что разрушило их надежды на победу в Премьер-лиге. [60] Затем он забил гол «Уигана», сравнявший счет в матче против «Тоттенхэм Хотспур» в следующем матче, что дало им ничью 1:1 [61] , что оказалось его последним голом в сезоне 2007–08 , который он закончил с 4 голами в 30 матчах. [58]

Его первый гол в сезоне 2008–09 был забит в четвертом матче Уигана, [62] победа со счетом 5:0 над Халл Сити на стадионе Канзас-Сити . [63] В октябре 2008 года он намекнул, что был бы заинтересован в том, чтобы покинуть Уиган, чтобы играть в Лиге чемпионов, [64] хотя менеджер Уигана Стив Брюс надеялся убедить его подписать новый контракт с клубом. [65] Хески прокомментировал сообщения об интересе со стороны Ливерпуля, сказав: «Это было бы замечательно. Посмотрим, как все пойдет». [66] Он забил свой 100-й гол в Премьер-лиге против Портсмута 1 ноября 2008 года, что обеспечило Уигану победу со счетом 2:1. [67] Дэйв Уилан , председатель Уигана, намекнул, что Хески может быть переведен Уиганом в январе 2009 года, поскольку будет получена плата, в то время как он уйдет бесплатно летом, что произошло после того, как он застопорил переговоры о новом контракте. [68] Однако Брюс сказал, что примет предложение по Хески только если оно будет «возмутительным». [69] Позже он сказал, что уверен в том, что Хески останется в клубе. [70] Хески получил травму подколенного сухожилия во время матча против Болтон Уондерерс в декабре 2008 года, в результате чего он пропустил матч третьего раунда Кубка Англии против Тоттенхэм Хотспур. [71] Позже он сказал, что останется в Уигане и отработает свой контракт до лета 2009 года. [72]

Астон Вилла

Хески играет за «Астон Виллу» в 2009 году

Хески подписал контракт с «Астон Виллой» 23 января 2009 года за 3,5 миллиона фунтов стерлингов по контракту сроком на три с половиной года. [73] Он дебютировал четыре дня спустя против «Портсмута» и забил гол ударом с 20 ярдов, это был его первый гол в дебютном клубном матче. [74] Он забил еще один гол до конца сезона, открыв счет в матче с «Вест Хэм Юнайтед» , закончившемся вничью 1:1 . [62] Он закончил сезон 2008–09 , сыграв 14 матчей и забив 2 гола за «Виллу». [62]

Он получил сотрясение мозга после нескольких минут товарищеского матча Кубка мира против Малаги в июле 2009 года. [75] Сообщалось, что Хески сказал, что он рассматривает возможность покинуть Виллу во время трансферного окна в январе 2010 года, чтобы гарантировать, что его выберут в сборную Англии на чемпионате мира по футболу ФИФА 2010 года , [76] на что менеджер Мартин О'Нил ответил, сказав: «В этом клубе есть игроки с амбициями в Англии. Я бы пока не слишком беспокоился обо всем этом». [77] Однако позже Хески отрицал, что он стремился покинуть Виллу. [78] О'Нил сказал ему «набраться сил» в феврале 2010 года, сказав, что он обеспокоен тем, что травмы Хески не позволяют ему показать свою лучшую форму. [79] Он начал за Виллу в финале Кубка лиги 2010 года , в котором они проиграли 2–1 «Манчестер Юнайтед». [80] Хески завершил сезон 2009–10 , сыграв 42 матча и забив 5 голов. [81]

Его первое появление в сезоне 2010–11 произошло после того, как он начал вничью 1:1 с « Рапидом» из Вены в первом матче плей-офф Лиги Европы . [82] Под руководством Жерара Улье, который ранее тренировал Хески в «Ливерпуле», нападающий успешно начал кампанию 2010–11, включая победные голы в местных дерби с «Вулверхэмптон Уондерерс» и «Вест Бромвич Альбион» .

7 мая 2011 года в домашнем матче «Астон Виллы» против «Уигана» Хески врезался в судью Майка Джонса и продолжил спорить с ним, потому что тот не назначил штрафной удар за предполагаемый удар локтем Антолина Алькараса . Хески получил желтую карточку за свое поведение и был сдержан товарищами по команде, такими как Брэд Фридель и капитан Стилиан Петров . Он играл до конца тайма, но был снова сдержан в туннеле в перерыве. Временный менеджер Гэри Макаллистер решил заменить его на Марка Олбрайтона в перерыве, и Хески не разрешили оставаться на стадионе до конца матча. Несмотря на свою вспышку, Хески не получил никакого наказания ни от «Виллы», ни от Футбольной ассоциации . Его товарищ по команде Люк Янг позже сказал, что Хески «повезло, что его не удалили». [83] [84] [85]

Хески остался с «Виллой» еще на один сезон, в котором он забил всего один гол, в августе 2011 года в победном матче против «Блэкберна». [86] Он был освобожден в мае 2012 года после того, как ему сообщили, что ему не предложат новый контракт. [87]

Ньюкасл Джетс

Хески играл за «Ньюкасл Джетс» в 2012 году

Хески подписал контракт с австралийским клубом A-лиги Newcastle Jets 21 сентября 2012 года в качестве основного игрока на сезон 2012–13 . [88] Он дебютировал в домашнем матче Jets, проигранном со счетом 2:0 против Adelaide United , в котором он был заменен на 72-й минуте на Джеймса Вирджили . [89] [90] Хески забил свой первый гол в A-лиге в выездной победе со счетом 3:2 против Sydney FC 13 октября 2012 года. [91] В пяти стартовых матчах Хески довел счет своих голов до пяти, забив гол против Sydney FC, за которым последовал один гол против соперников F3 Derby Central Coast Mariners , два гола против Melbourne Victory 26 октября и один гол против Western Sydney Wanderers , что вывело его на первое место в лиге как лучшего бомбардира. В матче против Мельбурна была показана «Heskey Cam», которая позволяла зрителю отслеживать движения Хески с помощью одной камеры на протяжении всего матча. [92] [93] Закончив 2012–13 с 9 голами в 23 матчах и заработав номинацию на награду «Игрок года» Jets, Хески подписал новый контракт на сезон 2013–14 в апреле 2013 года. [94] Забив один гол в 19 матчах в сезоне 2013–14, [91] Хески покинул Jets, чтобы перейти в английский клуб. [95]

Болтон Уондерерс

После успешного просмотра Хески подписал краткосрочный контракт с клубом Чемпионшипа «Болтон Уондерерс» 24 декабря 2014 года. [96] Он дебютировал два дня спустя, заменив Роберта Холла в перерыве матча с «Болтоном», проигрывавшим дома «Блэкберну» со счетом 1:0, но после того, как он забил сравняющий гол на 59-й минуте, «Болтон» выиграл со счетом 2:1. [97] Его гол забил другой 36-летний нападающий, которого клуб подписал в том же месяце, Эйдур Гудйонсен . [98] Хески был отпущен «Болтоном», когда его контракт истек в конце сезона 2015–16 . [99] Впоследствии он ушел из игры. [100]

После окончания игровой карьеры

Хески присоединился к клубу Cheshire League One Egerton в 2017 году в качестве тренера вместе с Джллойдом Сэмюэлем , Джимом Чернески и Дином Горре . [101] В мае 2020 года Хески сообщил, что он проходит курс менеджмента УЕФА и хочет пройти стажировку в женской команде Leicester City в качестве ее части. [102] В сентябре он был назначен на должность посла и наставника в Leicester City Women, поскольку они работали над получением профессионального статуса, и ему было поручено оказывать поддержку главе женского футбола клуба Рассу Фрейзеру в развитии академии. [103] Фрейзер ушел год спустя, и Хески стал его преемником на посту главы развития женского футбола. [104] Менеджер женской сборной Лестера Джонатан Морган был уволен 25 ноября 2021 года после того, как команда начала сезон FA WSL 2021–22 с восьми поражений подряд, и Хески временно занял эту должность. [105] Пять дней спустя было объявлено, что Лидия Бедфорд сменит Моргана на посту менеджера, но Хески разрешили подготовиться к предстоящему матчу Кубка лиги против «Манчестер Юнайтед» . [106] Его единственный матч под руководством был выигран по пенальти после ничьей 2–2 в основное время. [107]

18 августа 2023 года Хески был назначен тренером сборной Англии до 18 лет в преддверии чемпионата мира по футболу FIFA U-17 2023 года в рамках совместной Программы элитных тренеров Англии (EECP) Футбольной ассоциации и Ассоциации профессиональных футболистов . [108]

Международная карьера

Молодежный уровень

Хески получил свое первое международное признание в составе сборной Англии до 16 лет , дебютировав 26 апреля 1994 года в качестве замены в матче открытия чемпионата Европы УЕФА среди юношей до 16 лет, который завершился победой со счетом 1:0 над Португалией . [109] [110] Его первый старт состоялся два дня спустя, когда Англия сыграла вничью 1:1 с Ирландией . [109] Все четыре матча Хески за сборную до 16 лет пришлись на этот турнир, в котором Англия была выбита в четвертьфинале Украиной , проиграв 7:6 по пенальти после ничьей 2:2 в дополнительное время. [109] [111]

Хески дебютировал за сборную до 18 лет 16 ноября 1995 года, когда вышел в стартовом составе против Латвии в квалификации чемпионата Европы УЕФА среди юношей до 18 лет 1996 года , забив оба гола в победном матче со счетом 2:0 на второй и 58-й минутах. [112] [113] Он сыграл во всех четырех матчах за команду на чемпионате Европы УЕФА среди юношей до 18 лет 1996 года , забив гол на 18-й минуте матча за третье место против Бельгии, когда Англия выиграла со счетом 3:2 в дополнительное время. [112] [114] Он закончил свою карьеру в сборной до 18 лет, сыграв восемь матчей и забив пять голов. [112]

Хески продолжил получать признание в составе сборной до 21 года , дебютировав в стартовом составе в матче с Польшей, закончившемся вничью 0:0 8 октября 1996 года; [115] год спустя, 30 мая 1997 года, он забил гол в ворота той же команды в матче, закончившемся вничью 1:1. [116] Сделав свой последний матч 29 марта 2000 года в матче плей-офф квалификации чемпионата Европы УЕФА среди юношей до 21 года (3:0) над сборной Югославии [ 115 ], он завершил свою карьеру в составе сборной до 21 года, сыграв 17 матчей , в которых забил шесть голов. [117] Он сыграл один матч за сборную Англии B против Чили 10 февраля 1998 года, забив гол на 90-й минуте в матче, который закончился поражением со счетом 2:1. [118]

Старший уровень

Хески получил свой первый вызов в основную сборную Англии на товарищеский матч против Чехии 18 ноября 1998 года, но не сыграл. [119] Он дебютировал в товарищеском матче против Венгрии в Будапеште вничью 1:1 28 апреля 1999 года и впервые вышел в стартовом составе против Аргентины на стадионе Уэмбли 23 февраля 2000 года. [119] Это выступление обеспечило ему место в составе сборной Англии на Евро-2000 . [120] Однако его два выхода на замену на турнире не смогли помочь Англии, поскольку команда выбыла на групповом этапе. [119]

Чемпионат мира по футболу ФИФА 2002 г.

В сентябре 2001 года Хески забил, чтобы «сделать это пятью» голами в выездной победе Англии со счетом 5:1 в Германии в отборочном матче к чемпионату мира по футболу 2002 года . Это сопровождалось его празднованием гола DJ , празднованием, которое он популяризировал. [121] Хески был выбран в состав на чемпионат мира по футболу 2002 года в Южной Корее и Японии, [122] и использовался в качестве временного варианта для игры на левом фланге Англии в матче против Швеции , но не показал хороших результатов на своей основной позиции. [123] Он забил гол Дании в победе Англии со счетом 3:0, что позволило Англии выйти в четвертьфинал турнира. [124] Он принял участие в матче, в котором Англия была побеждена со счетом 2:1 будущими чемпионами Бразилией . [125]

УЕФА Евро 2004

Он и его товарищ по команде Эшли Коул подверглись оскорблениям со стороны некоторых болельщиков Словакии , когда Англия играла с ними в отборочном матче Евро-2004 в октябре 2002 года, [126] что привело к тому, что УЕФА начал расследование обвинений. [127] В конечном итоге Словакия была вынуждена играть свой следующий домашний международный матч за закрытыми дверями . [128] Место Хески в составе сборной Англии оказалось под пристальным вниманием в 2003 году с появлением в составе сборной Англии Уэйна Руни . [129] Однако, несмотря на критику за отсутствие международных голов, [130] он продолжал оставаться неотъемлемой частью международной команды и принял капитанство от Майкла Оуэна после того, как его заменили, когда Англия обыграла Сербию и Черногорию со счетом 2:1 в его родном городе Лестере в июне 2003 года. [131] Хески был включен в состав сборной Англии на Евро-2004 , [132] но не показал хорошей игры и стал предметом большой критики. [40] Он вышел на замену, когда Англия вела со счетом 1:0 против Франции , и сфолил на Клоде Макелеле на краю штрафной площади, дав возможность выполнить штрафной удар, с которого Франция сравняла счет. В итоге Англия проиграла со счетом 2:1. [133]

Квалификация чемпионата мира по футболу ФИФА 2006 г.

Хески был вызван в сборную Англии на отборочные матчи чемпионата мира по футболу ФИФА 2006 года против Северной Ирландии и Азербайджана в 2005 году, после того как был исключен после матча с Украиной в августе 2004 года. [134] С появлением Питера Крауча в составе сборной Англии вероятность отзыва ещё больше отступила. [135]

Квалификация Евро-2008

Международные выступления Хески под руководством Стива Макларена были ограничены, хотя он был отозван в сборную Англии в сентябре 2007 года на отборочные матчи УЕФА Евро-2008 в качестве замены травмированному Руни против Израиля и России [136] по рекомендации Майкла Оуэна, после того как он заявил, что хочет играть вместе с Хески. [137] Он вышел в стартовом составе на матч против Израиля и сыграл важную роль в атаке Англии, и, появившись на поле, стал первым игроком сборной Англии, сыгравшим за сборную Англии, играя за «Уиган Атлетик» [138] Хески также вышел в стартовом составе на следующий матч против России, отбив конкуренцию у Питера Крауча за место в команде [139] , во время которого он создал голевую передачу для второго гола Оуэна. [140] Его выступления в двух матчах получили широкую похвалу, а бывший игрок сборной Англии Алан Ширер прокомментировал: «Никогда в жизни я не ожидал, что буду обсуждать, должен ли Эмиль Хески сохранить свое место впереди Уэйна Руни, но нападающий «Уигана» проявил себя выдающимся в обоих матчах». [141]

Квалификация чемпионата мира по футболу ФИФА 2010 г.

Хески был вызван в основной состав тренера Фабио Капелло против Швейцарии [142], но был вынужден сняться из-за травмы. [143] Он был вызван в состав на товарищеский матч против Чехии в августе 2008 года и вышел на замену на 46-й минуте в матче, который закончился со счетом 2–2. [ 144] Он принял участие в следующих победах в квалификации чемпионата мира по футболу ФИФА 2010 против Андорры и Хорватии [145] [146] Хески, как утверждается, подвергся расистским оскорблениям во время матча против Хорватии, при этом из частей поддержки Хорватии были слышны обезьяньи крики [147], после чего ФИФА начала расследование [148] и в конечном итоге оштрафовала Хорватскую федерацию футбола на 15 000 фунтов стерлингов за инцидент. [149]

Он сыграл свой 50-й матч за сборную Англии в отборочном матче чемпионата мира 2010 года против Беларуси 15 октября 2008 года, [150] после чего ему приписали помощь в улучшении формы Уэйна Руни в международных матчах, [151] при этом они сформировали эффективное нападающее партнерство и не дали Оуэну попасть в команду. [152] Он начал в товарищеском матче против Испании в феврале 2009 года, что вызвало гневную реакцию менеджера «Виллы» Мартина О'Нила, который хотел узнать, почему Капелло выпустил Хески после травмы. [153] Хески забил свой первый гол за Англию за шесть лет в матче против Словакии, став первым голом Англии в победном матче со счетом 4:0 на стадионе Уэмбли . [154] Он получил травму подколенного сухожилия во время этого матча, что вынудило его сняться с состава. [155] Он забил гол в матче отборочного турнира чемпионата мира 2010 года против Казахстана, завершившемся со счетом 4:0 в июне 2009 года. Это был его первый официальный гол за сборную Англии за семь лет. [156]

Чемпионат мира по футболу ФИФА 2010

Хески был назван в предварительном составе сборной Англии из 30 человек на чемпионат мира 2010 года 11 мая 2010 года и в конечном итоге был выбран в окончательный состав из 23 человек 1 июня. [157] [158] Хески травмировал капитана сборной Англии Рио Фердинанда во время тренировки 4 июня, из-за чего Фердинанд выбыл из турнира. [159] Он начал в стартовом матче Англии, сыгравшем вничью 1:1 с Соединенными Штатами , и отдал голевую передачу Стивену Джеррарду . [160]

Хески завершил карьеру в международном футболе 15 июля 2010 года в возрасте 32 лет, забив 7 голов в 62 матчах за сборную Англии. [161]

Стиль игры

Хески играет товарищеский матч в Брунее , 2024

Хески играл в качестве нападающего , будучи мобильным, но мощным таргетом , одаренным скоростью, физической силой и способностью использовать свой рост для победы в воздушных состязаниях; он также был умным и трудолюбивым игроком, [123] [162] [163 ] [164] [165] [166] [167] [168] известным своим движением и атлетизмом. [169] Его игру сравнивали с «тупым инструментом, которым можно дубасить оборону». [170] Его главный вклад в команду заключался в том, как он держал мяч спиной к воротам и вытягивал защитников , оставляя позади себя пространство для другого игрока, чтобы забить. [123] Его считали бескорыстным игроком, который хорошо взаимодействовал с другими игроками и создавал пространство или шансы для товарищей по команде, позволяя другим нападающим извлекать выгоду. [171] [172] [173] Он не был плодовитым бомбардиром или особенно изящным или искусным с технической точки зрения, но был способен обеспечить значительное количество голевых передач, когда был развернут в качестве второго нападающего в атакующем партнерстве вместе с другим нападающим. [168] [174] [175] [176] [177] Его цитировали, как он сказал: « Нападающих оценивают по их забитым голам, но мне нравится думать, что я привношу в игру гораздо больше, и я получаю удовольствие от передач». [178] Он впечатлил штаб сборной Англии своей универсальностью, так как он также мог играть на левом фланге , [179] в дополнение к своей обычной роли отъявленного нападающего; [177] он также получил похвалу от менеджеров и товарищей по команде за свою самоотверженную командную игру. [177] Однако его критиковали СМИ за отсутствие голов и предполагаемую плохую психологию; [177] [180] [181] его промахи в забивании голов были описаны как «едва ли необычные». [182] В 2008 году было заявлено, что «меняется только восприятие его талантов» после того, как Хески заявил, что он не стал ни лучше, ни хуже, чем раньше. [183] ​​Хотя в первую очередь он был нападающим, его также использовали в более отстраненной роли время от времени во время его пребывания в «Астон Вилле», выступая в качестве атакующего полузащитника , чья роль заключалась в том, чтобы связывать полузащиту с атакой, или даже в качестве центрального полузащитника . [184] [185]

Личная жизнь

Хески был партнером Кайли Пинсент, но ушел от нее в 2004 году [186] и женился на Шантель (урожденной Тагое) в мае 2014 года в Рукери-холле , Чешир. [187] Он начал тайно встречаться с Тагое в 2002 году, которая работала неполный рабочий день официанткой в ​​баре для танцев на коленях в Ливерпуле , все еще находясь в отношениях с Пинсент. [188] После раскрытия его двухлетнего романа с Тагое Пинсент расстался с Хески. Он является отцом шестерых детей, троих из них от бывшей партнерши Пинсент и троих от Тагое. [189] Его невеста Тагое была задержана с ножом в их доме в Хейле , Большой Манчестер, в июле 2008 года, когда он был на тренировке. [190] Воры ограбили дом и угнали машину Хески, но ни Таго, ни двое их (на тот момент) детей, находившихся в доме, не пострадали. [190] После этого он сказал, что Таго был «очень, очень расстроен» инцидентом. [191] В 2009 году его личное состояние оценивалось в 12 миллионов фунтов стерлингов. [192] Хески и другие члены сборной Англии поддержали кампанию Shoe Aid for Africa в 2009 году, которая была направлена ​​на помощь неблагополучным детям в Африке. [193]

Сыновья Хески Джейден и Рейган являются игроками молодежной команды «Манчестер Сити» . [194] 19 марта 2023 года Джейден забил гол в матче, в котором «Сити ЭДС» одержал победу со счетом 6:0 над «Манчестер Юнайтед» . [195]

В июне 2024 года Хески было предписано оплатить счет за судебные издержки в размере почти 200 тысяч фунтов стерлингов после семилетнего спора с HMRC по поводу неоплаченного налогового счета, датируемого 2019 годом. [196]

Статистика карьеры

Клуб

Хески играет за «Болтон Уондерерс» в 2015 году
  1. Выступления в плей-офф Первого дивизиона
  2. ^ abc Выступления в Кубке УЕФА
  3. Шестнадцать матчей и четыре гола в Лиге чемпионов УЕФА , один матч и один гол в Суперкубке УЕФА.
  4. ^ ab Появление в FA Charity Shield
  5. Шесть матчей и два гола в Лиге чемпионов УЕФА, пять матчей и один гол в Кубке УЕФА.
  6. ^ ab Выступления в Лиге Европы УЕФА

Международный

Счет сборной Англии указан первым, в столбце со счетом указан счет после каждого гола Хески. [207]

Почести

Лестер Сити

Ливерпуль

Астон Вилла

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ "EFL: Club remained and released lists published". Английская футбольная лига. 23 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  2. ^ "Эмиль Хески". Футболисты Барри Хагмана . Получено 12 декабря 2017 г.
  3. ^ "Emile Heskey: Overview". Премьер-лига. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Получено 18 апреля 2020 года .
  4. Уайт, Джим (27 мая 2020 г.). «Эмиль Хески и Майкл Оуэн воссоединились: «У нас было футбольное взаимопонимание, которое вывело его на новый уровень». The Telegraph . ISSN  0307-1235.
  5. ^ "Leicester name Emile Heskey as Head of Women's Football Development". Her Football Hub . 3 октября 2021 г. Получено 27 февраля 2022 г.
  6. ^ Уотсон, Хейли (17 февраля 2018 г.). «Легенда «Лестер Сити» Эмиль Хески приедет на стадион «Кинг Пауэр» для эксклюзивного мероприятия». Leicester Mercury . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 23 июля 2018 г.
  7. Уильямс, Ричард (10 октября 2008 г.). «Перерыв для Хески окончен, наконец-то ключевая фигура». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 23 ноября 2013 г.
  8. Эллис, Ральф (25 января 2009 г.). «Мартин О'Нил снова готов получить лучшее от Эмиля Хески». Daily Mirror . Лондон. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 г.
  9. ^ Драйден, Фиона (14 июня 2013 г.). «История школы будет праздноваться». Leicester Mercury . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 г.
  10. ^ "Groby Juniors Football Club: About us". Groby Juniors FC Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Получено 24 июня 2017 года .
  11. ^ "Профили сотрудников академии". Leicester City FC 12 января 2012 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г.
  12. Уоллес, Сэм (22 января 2005 г.). «Эмиль Хески: снова счастлив». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 г.
  13. ^ abc Scranage, David. "Emile Heskey: Seasonal record: (Part 1) 1995–97". sporting-heroes.net . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г.
  14. ^ "Эмиль Хески". Leicester City FC 10 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г.
  15. ^ Хагман, Барри Дж., ред. (2010). Кто есть кто среди футболистов PFA 2010–11 . Эдинбург: Mainstream Publishing. стр. 196. ISBN 978-1-84596-601-0.
  16. ^ ab Rollin, Glenda, ed. (1996). Rothmans Football Yearbook 1996–97 . Лондон: Headline Publishing Group. стр. 200–201, 544–545, 577–581, 602–603. ISBN 978-0-7472-7781-1.
  17. ^ ab Rowbottom, Mike (27 мая 1996 г.). «Кульминация Клариджа разбивает дворец». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  18. ^ Мур, Гленн (6 апреля 1997 г.). «Хески выравнивает последний, чтобы сдуть Жуниньо». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  19. ^ ab Moore, Glenn (16 апреля 1997 г.). «Claridge's five-star silver service». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  20. ^ "Ширер выигрывает премию PFA". The Independent . Лондон. 13 апреля 1997 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  21. ^ abc Scranage, David. "Emile Heskey: Seasonal record: (Part 2) 1997–00". sporting-heroes.net . Архивировано из оригинала 13 августа 2010 года.
  22. Энтони, Скотт (29 августа 2007 г.). «О втором мнении: Эмиль Хески». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 23 ноября 2013 г.
  23. ^ ab "Nielsen nicks it for Spurs". BBC News . 22 марта 1999 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2003 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  24. ^ ab "Leicester triumph at Wembley". BBC News . 27 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  25. ^ ab "Heskey shrugs off record fee". BBC News . 10 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  26. ^ abc "Heskey's £11m trouble". BBC News . 10 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  27. ^ abcd "Игры Эмиля Хески в 1999/2000". Soccerbase . Centurycomm . Получено 23 ноября 2013 г. .
  28. ^ ab "Blues shot down as Liverpool lift cup". BBC Sport . 25 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2009 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  29. ^ ab "Оуэн разгромил Арсенал в финале Кубка". BBC Sport . 12 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2007 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  30. ^ ab Biggs, Matt (16 мая 2001 г.). «Liverpool 5–4 Alavés». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 г. . Получено 21 сентября 2018 г. .
  31. ^ Лэнгшоу, Марк (28 февраля 2017 г.). «Где они сейчас? Победители «Ливерпуля» в сезоне 2000/01, завоевавшие «требл». FourFourTwo . Будущее. Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. . Получено 24 декабря 2019 г. .
  32. ^ ab "Liverpool edge out Man Utd". BBC Sport . 12 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  33. ^ ab "Ливерпуль топит Баварию". BBC Sport . 24 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г.
  34. ^ "Slick Arsenal win Shield". BBC Sport . 11 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  35. МакНалти, Фил (6 декабря 2002 г.). «Хески остается в Ливерпуле». BBC Sport . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  36. ^ "Heskey digs deep for Leicester". BBC Sport . 25 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 11 июля 2011 г.
  37. ^ ab "Liverpool lift Worthington Cup". BBC Sport . 2 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2006 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  38. ^ «Улье сохраняет веру в Хески». BBC Sport . 30 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 11 июля 2011 г.
  39. ^ "Heskey faces par-off". BBC Sport . 27 января 2004 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 11 июля 2011 г.
  40. ^ abcde "9 Эмиль Хески – Нападающий". ESPN Soccernet . Архивировано из оригинала 7 мая 2008 года.
  41. ^ ab "Игры Эмиля Хески в 2003/2004". Soccerbase . Centurycomm . Получено 23 ноября 2013 г. .
  42. ^ "Birmingham sign Heskey". BBC Sport . 18 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Получено 11 июля 2011 г.
  43. ^ Лэнсли, Питер (25 августа 2004 г.). «Хески направляет Бирмингем в правильном направлении» . The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 27 сентября 2024 г. Получено 27 сентября 2024 г.
  44. ^ "Heskey boost for Birmingham". BBC Sport . 10 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 11 июля 2011 г.
  45. "Portsmouth 1–1 Birmingham". BBC Sport . 14 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  46. ^ "Бирмингем 1–0 Ман Сити". BBC Sport . 24 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  47. ^ abc "Heskey cleans up at awards". Birmingham Mail . 12 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. Получено 24 декабря 2019 г.
  48. ^ "Birmingham hit by more injury". BBC Sport . 20 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 11 июля 2011 г.
  49. ^ "Эвертон 0–0 Бирмингем". BBC Sport . 22 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  50. ^ ab "Игры Эмиля Хески в 2005/2006". Soccerbase . Centurycomm . Получено 23 ноября 2013 г. .
  51. ^ "Blues Prepared for the Hood – Brady". Birmingham Mail . 6 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 23 ноября 2013 г.
  52. ^ "Wigan seal £5.5m move for Heskey". BBC Sport . 7 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 11 июля 2011 г.
  53. Chowdhury, Saj (19 августа 2006 г.). «Ньюкасл 2–1 Уиган». BBC Sport . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  54. Беван, Крис (26 августа 2006 г.). «Уиган 1–0 Рединг». BBC Sport . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  55. ^ ab Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (2007). Sky Sports Football Yearbook 2007–2008 . Лондон: Headline Publishing Group. стр. 410–411, 601, 621. ISBN 978-0-7553-1664-9.
  56. МакНалти, Фил (14 мая 2007 г.). «Sheff Utd 1–2 Wigan». BBC Sport . Архивировано из оригинала 7 июня 2007 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  57. ^ "У Хески подозрение на перелом пальца ноги". BBC Sport . 15 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 11 июля 2011 г.
  58. ^ abc "Игры Эмиля Хески в 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Получено 23 ноября 2013 г. .
  59. ^ "Хески выбывает из строя на несколько недель". BBC Sport . 16 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 11 июля 2011 г.
  60. Флетчер, Пол (14 апреля 2008 г.). «Челси 1–1 Уиган». BBC Sport . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  61. Льюис, Эйми (19 апреля 2008 г.). «Уиган 1–1 Тоттенхэм». BBC Sport . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  62. ^ abcde "Игры Эмиля Хески в 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Получено 23 ноября 2013 г. .
  63. Barder, Russell (30 августа 2008 г.). «Hull 0–5 Wigan». BBC Sport . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  64. ^ "Heskey eyes bright future". Sky Sports . 16 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 г. Получено 24 июня 2017 г.
  65. ^ "Брюс надеется сохранить Хески". Sky Sports . 17 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 г. Получено 24 июня 2017 г.
  66. ^ "Хески открыт для возвращения в Ливерпуль". BBC Sport . 17 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  67. Мэй, Джон (1 ноября 2008 г.). «Портсмут 1–2 Уиган». BBC Sport . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  68. ^ "Wigan намекает на уход Хески в январе". BBC Sport . 1 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 11 июля 2011 г.
  69. ^ Бенаммар, Эмили (5 декабря 2008 г.). «Менеджер Уигана Стив Брюс назначает цену в 10 миллионов фунтов стерлингов на Эмиля Хески». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 20 октября 2008 г.
  70. ^ «Брюс уверен в сохранении Хески». BBC Sport . 12 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 11 июля 2011 г.
  71. ^ Накрани, Сачин (30 декабря 2008 г.). «Травма означает, что Хески, возможно, сыграл последний матч за Уиган». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г. Получено 22 февраля 2018 г.
  72. ^ "Хески обязуется остаться в Уигане". BBC Sport . 14 января 2009 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 11 июля 2011 г.
  73. ^ "Villa sign England Striker Heskey". BBC Sport . 23 января 2009 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 11 июля 2011 г.
  74. Флетчер, Пол (27 января 2009 г.). «Портсмут 0–1 Астон Вилла». BBC Sport . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 27 января 2009 г.
  75. ^ "Эмиль Хески из Aston Villa получил сотрясение мозга в предсезонном товарищеском матче". Birmingham Mail . 25 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2014 г. Получено 23 ноября 2013 г.
  76. ^ «Барри понимает позицию Хески». BBC Sport . 13 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  77. ^ "О'Нил не изменил своего мнения о будущем Хески". BBC Sport . 14 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 11 июля 2011 г.
  78. ^ "Хески отрицает угрозу ухода Виллы". BBC Sport . 15 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Получено 11 июля 2011 г.
  79. ^ Кендрик, Мэт (20 февраля 2010 г.). «Нападающему «Астон Виллы» Эмилю Хески приказано наращивать обороты». Birmingham Mail . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 23 ноября 2013 г.
  80. ^ ab McNulty, Phil (28 февраля 2010 г.). "Aston Villa 1–2 Man Utd". BBC Sport . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  81. ^ ab "Игры Эмиля Хески в 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Получено 23 ноября 2013 г. .
  82. ^ ab "Игры Эмиля Хески в 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Получено 23 ноября 2013 г. .
  83. ^ "Эмиль Хески избежал наказания за судейскую баржу и скандал в туннеле". The Guardian . Лондон. 9 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 23 ноября 2013 г.
  84. ^ «Хески «повезло» не увидеть красную карточку». Sky Sports . 8 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 г. Получено 24 июня 2017 г.
  85. ^ Накрани, Сачин (9 мая 2011 г.). «Сезон мучений «Астон Виллы» сказывается на Эмиле Хески». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 23 ноября 2013 г.
  86. ^ ab "Игры Эмиля Хески в 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Получено 23 ноября 2013 г. .
  87. Скотт, Гед (7 мая 2012 г.). «Эмиль Хески собирается покинуть Aston Villa после того, как не было предложено новой сделки». BBC Sport . Архивировано из оригинала 5 января 2019 г. Получено 24 декабря 2016 г.
  88. ^ "Newcastle Jets sign Emile Heskey". Федерация футбола Австралии. 21 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г.
  89. ^ Фицгиббон, Лиам (7 октября 2012 г.). «Утомленная поездками Аделаида портит дебют Хески». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 г.
  90. ^ "Аделаида испортила дебют Хески". Федерация футбола Австралии. 7 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2013 г.
  91. ^ abcd "E. Heskey: Summary". Soccerway . Perform Group. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Получено 23 июля 2018 года .
  92. ^ "Эмиль Хески ошеломил австралийцев своей звездной ролью в Австралии". Leicester Mercury . 27 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г.
  93. ^ Райс, Саймон (25 октября 2012 г.). «Эмиль Хески радует зрителей «Heskeycam» потрясающим ударом ногой на велосипеде». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 13 января 2013 г. Получено 15 февраля 2013 г.
  94. ^ "Эмиль Хески подписывает новый контракт с Newcastle Jets". The Independent . Лондон. 3 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 2 августа 2014 г.
  95. Mail, Simon (16 июля 2014 г.). «Leyton Orient связан с бывшим нападающим Liverpool, England и Aston Villa Эмилем Хески». Epping Forest Guardian . Архивировано из оригинала 1 августа 2014 г. Получено 2 августа 2014 г.
  96. ^ "Эмиль Хески: Болтон Уондерерс подписывает бывшего игрока сборной Англии". BBC Sport . 24 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2016 г. Получено 24 декабря 2016 г.
  97. ^ ab "Игры Эмиля Хески в 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Получено 11 мая 2015 .
  98. ^ "Bolton Wanderers 2–1 Blackburn Rovers". BBC Sport . 26 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 г. Получено 24 декабря 2016 г.
  99. ^ "Bolton Wanderers подтверждают уходы игроков". Bolton Wanderers FC 13 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2016 г. Получено 24 июня 2017 г.
  100. Дэйси, Джейсон (31 мая 2017 г.). «Икона «Ливерпуля» Эмиль Хески о любви к Азии и жизни после выхода на пенсию». ESPN. Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  101. ^ Унникришнан, Дилип (10 декабря 2017 г.). «Интервью с Эмилем Хески: бывшая звезда сборной Англии рассказывает о расизме в британском футболе, тренерстве в крупных клубах и многом другом». Firstpost . Network18 Group. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 23 июля 2018 г.
  102. ^ Филлипс, Джесси А. (21 мая 2020 г.). "Ep 1 Sport But Not As You Know It #1- Emile Heskey". YouTube . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
  103. ^ "Эмиль Хески: бывший нападающий "Лестера" поможет развитию женской команды "Сити". BBC Sport . 15 сентября 2020 г. Получено 28 ноября 2021 г.
  104. ^ Уэллон, Ханна (3 ноября 2021 г.). «Leicester name Emile Heskey as Head of Women's Football Development» (Лестер назвал Эмиля Хески главой отдела развития женского футбола). Her Football Hub . Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 г. Получено 28 ноября 2021 г.
  105. ^ Whiley, Mark (25 ноября 2021 г.). «Эмиль Хески займет новую должность в Leicester City после ухода». Leicester Mercury . Получено 28 ноября 2021 г.
  106. ^ "LCFC Women Appoint Lydia Bedford As First Team Manager". Leicester City FC 30 ноября 2021 г. Получено 8 октября 2022 г.
  107. ^ "Foxes Triumph On Penalties After United Draw". Leicester City FC 5 декабря 2021 г. Получено 8 октября 2022 г.
    «Хески: Девушки были фантастическими». Leicester City FC 6 декабря 2021 г. Получено 8 октября 2022 г.
  108. ^ "Тренеры мужской сборной Англии по развитию подтверждены на сезон 2023-24". 18 августа 2023 г. Получено 18 августа 2023 г.
  109. ^ abc Роллин, Джек, ред. (1994). Rothmans Football Yearbook 1994–95 . Лондон: Headline Publishing Group. стр. 909. ISBN 978-0-7472-7857-3.
  110. ^ "Архивный материал: Evington Echo (выпуски 101–110)". Evington Echo . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года.
  111. ^ Гарин, Эрик; Диого, Хулио Бови (7 декабря 2003 г.). «Чемпионат Европы среди юношей до 16 лет 1994 года». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Получено 23 июля 2018 г.
  112. ^ abc "Emile Heskey". 11v11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. Получено 23 июля 2018 г.
  113. ^ "Англия против Латвии, 16 ноября 1995 г.". 11v11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 23 июля 2018 г.
  114. ^ "Англия против Бельгии, 31 июля 1996 года". 11v11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Получено 23 июля 2018 года .
  115. ^ ab "Матчи сборной Англии до 21 года с участием игроков BME". England Football Online . 17 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 г. Получено 23 июля 2018 г.
  116. ^ "Первый гол Хески за сборную Англии недостаточен". The Independent . Лондон. 31 мая 1997 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 23 июля 2018 г.
  117. ^ "Матчи Англии: до 21 года: 1990–2000". England Football Online . 26 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2008 г. Получено 21 июля 2018 г.
  118. Кортни, Барри (22 мая 2014 г.). «Англия – Международные результаты B-Team – Подробности». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 24 декабря 2016 г.
  119. ^ abc "Emile Heskey". England Football Online . 30 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 23 июля 2018 г.
  120. ^ "Эмиль Хески". BBC Sport . 13 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  121. ^ «Эмиль Хески: Кто бы мог подумать, что в 37 лет я вернусь в Ливерпуль?». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 октября 2018 года . Получено 9 октября 2018 года .
  122. ^ "Состав сборной Англии в полном составе". Newsround . British Broadcasting Corporation. 4 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  123. ^ abc "England". BBC Sport . 9 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  124. ^ ab "England brush Danes aside". BBC Sport . 15 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  125. ^ "Бразилия положила конец мечте Англии". BBC Sport . 21 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  126. ^ "Дайер выбыл из состава сборной Англии". BBC Sport . 14 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  127. ^ "УЕФА обсуждает запрет Словакии". BBC Sport . 14 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  128. ^ "УЕФА закрывает двери Словакии". BBC Sport . 13 января 2003 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  129. ^ МакНалти, Фил (31 марта 2003 г.). «Руни оказывает давление на Хески». BBC Sport . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  130. ^ "21 – Emile Heskey". Newsround . British Broadcasting Corporation. 18 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  131. ^ "Англия 2 Сербия и Черногория 1 [1–1]". England Football Online . 20 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2018 г. Получено 23 июля 2018 г.
  132. ^ "Свен называет состав на Евро-2004". Newsround . British Broadcasting Corporation. 17 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  133. "France 2–1 England". BBC Sport . 13 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2004 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  134. ^ "Брюс в восторге от отзыва Хески". BBC Sport . 21 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  135. Тайнан, Гордон (17 декабря 2005 г.). «Хески на голову выше Крауча, говорит Брюс». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 18 мая 2011 г.
  136. ^ "Хески отозван в сборную Англии". BBC Sport . 2 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  137. Winter, Henry (3 сентября 2007 г.). «Верните Эмиля Хески, — говорит Оуэн Макларену». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 г. Получено 20 октября 2010 г.
  138. Sanghera, Mandeep (8 сентября 2007 г.). «Англия 3–0 Израиль». BBC Sport . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  139. Winter, Henry (12 сентября 2007 г.). «Стив Макларен придерживается Эмиля Хески». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 21 октября 2018 г. Получено 20 октября 2010 г.
  140. Sanghera, Mandeep (12 сентября 2007 г.). «Англия 3–0 Россия». BBC Sport . Архивировано из оригинала 9 июля 2008 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  141. ^ Хансен, Алан (12 сентября 2007 г.). «Эксперты BBC об Англии». BBC Sport . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 18 мая 2011 г.
  142. ^ "Бекхэм исключен из состава сборной Англии". BBC Sport . 31 января 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  143. ^ "Райт-Филлипс готов к сборной Англии". BBC Sport . 24 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  144. Sanghera, Mandeep (18 августа 2008 г.). «England 2–2 Czech Rep». BBC Sport . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  145. Беван, Крис (6 сентября 2008 г.). «Андорра 0–2 Англия». BBC Sport . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  146. Стивенсон, Джонатан (10 сентября 2008 г.). «Хорватия 1–4 Англия». BBC Sport . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  147. ^ Mole, Giles (12 сентября 2008 г.). «Расовые оскорбления, направленные на Эмиля Хески со стороны хорватских болельщиков, сообщены в ФИФА». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 г. Получено 20 октября 2010 г.
  148. ^ "ФИФА расследует расовые оскорбления Хески". BBC Sport . 17 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 18 мая 2011 г.
  149. ^ "Хорватия оштрафована за злоупотребление Хески". BBC Sport . 25 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 18 мая 2011 г.
  150. МакНалти, Фил (15 октября 2008 г.). «Беларусь 1–3 Англия». BBC Sport . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  151. ^ Fifield, Dominic (17 октября 2008 г.). «Возрождение Руни вдохновлено прибытием Бербатова, говорит Фердинанд». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 23 ноября 2013 г.
  152. ^ Сэмюэл, Мартин (10 октября 2008 г.). «Фабио Капелло добился успеха, сделав смелый выбор Эмиля Хески вместо Майкла Оуэна» . The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 27 сентября 2024 г. Получено 27 сентября 2024 г.
  153. ^ "О'Нил рассержен из-за старта Хески". BBC Sport . 13 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 11 июля 2011 г.
  154. ^ ab McNulty, Phil (28 марта 2009 г.). "England 4–0 Slovakia". BBC Sport . Архивировано из оригинала 31 марта 2009 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  155. ^ "Хески выбывает из состава сборной Англии". BBC Sport . 29 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  156. ^ ab McNulty, Phil (6 июня 2009 г.). "Kazakhstan 0–4 England". BBC Sport . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  157. ^ "Фабио Капелло делает неожиданный выбор сборной Англии на чемпионате мира". BBC Sport . 11 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 г. Получено 11 мая 2010 г.
  158. ^ «Чемпионат мира 2010: Тео Уолкотт исключен из состава сборной Англии». BBC Sport . 1 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  159. ^ "Рио Фердинанд выбыл из состава сборной Англии на чемпионате мира". BBC Sport . 4 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  160. ^ МакНалти, Фил (13 июня 2010 г.). «Большие решения Капелло дают обратный эффект». BBC Sport . Архивировано из оригинала 15 июня 2010 г. Получено 13 июня 2010 г.
  161. ^ "Нападающий Хески уходит из международного футбола". BBC Sport . 15 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  162. ^ "1st team: Emile Heskey". Wigan Athletic FC Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года.
  163. Уайт, Дункан (12 ноября 2008 г.). «Дебаты: Даррен Бент — тот человек, который заменит Эмиля Хески в сборной Англии?». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 г. Получено 20 октября 2010 г.
  164. ^ "Самоотверженный Хески заставляет Англию тикать". BBC Sport . 16 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  165. ^ "Улье хвалит нападающего Хески". ESPN. 26 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  166. Робсон, Стюарт (21 марта 2009 г.). «Aston Villa нужно исключить Эмиля Хески из состава против Liverpool». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  167. ^ "Liverpool 1-0 Tottenham". The World Game . 23 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  168. ^ ab Burt, Jason (4 июля 2008 г.). «Показ Хески и Оуэна оказался простым, но эффективным». Belfast Telegraph . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  169. ^ Уилсон, Джереми (16 октября 2009 г.). «Питер Крауч хочет попасть в список лучших игроков Англии на чемпионате мира в Южной Африке». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 25 мая 2020 г.
  170. ^ Уилсон, Пол (5 июня 2009 г.). «Фактор oof-factor, стоящий за бабьим летом Эмиля Хески». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 23 ноября 2013 г.
  171. ^ Дэвис, Кристофер (18 октября 2008 г.). «Англия на полном ходу, Капелло нажимает на все нужные кнопки». The Japan Times . Токио. Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 г. Получено 28 сентября 2017 г.
  172. ^ Балди, Райан (5 декабря 2019 г.). «Искусство человека-мишени: Эмиль Хески о своих отношениях с «блестящим» Майклом Оуэном и связующей игре». The Independent . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
  173. ^ Герберт, Иэн (23 января 2015 г.). «Ливерпуль против Болтона: Эмиль Хески нацелился на «красных» после своего неожиданного возвращения». The Independent . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
  174. ^ Джейкобс, Бен (2 марта 2010 г.). «Колонка Бена Джейкобса: Вернется ли Эмиль в свой любимый «Лестер Сити»?». Leicester Mercury . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г.
  175. ^ Дэвис, Ник (23 июня 2010 г.). «Футбол, взгляд англичанина». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
  176. Тернер, Михаил (23 января 2012 г.). «Мировой футбол: 20 самых неловких футболистов мира». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
  177. ^ abcd Уильямс, Ричард (28 марта 2003 г.). «У Хески есть все — кроме голов и смелости». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
  178. ^ "Хески раскрывает сожаление о травме Фердинанда". ESPN. 10 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 г. Получено 22 февраля 2018 г.
  179. ^ Таунсенд, Ник (9 июля 2007 г.). «Хески наслаждается вторым шансом» . The Independent on Sunday . Лондон. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 12 августа 2021 г. – через Gale OneFile: Новости.
  180. ^ Мур, Гленн (11 октября 2002 г.). «Время для «Бруно» Хески набраться сил». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 7 января 2018 г. Получено 7 января 2018 г.
  181. ^ "21. Эмиль Хески". BBC Sport . 24 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  182. ^ Калли, Джон (29 ноября 1999 г.). «Поразительное отсутствие голов у Хески вызывает беспокойство». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 г. Получено 26 июля 2009 г.
  183. Лавджой, Джо (21 сентября 2008 г.). «Эмиль Хески: снова в моде» . The Sunday Times . Лондон. Архивировано из оригинала 27 сентября 2024 г. Получено 27 сентября 2024 г.
  184. ^ Джеймс, Стюарт (28 августа 2011 г.). «Джеймс Коллинз из Aston Villa признается в личностном конфликте с Улье». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 5 июня 2020 г. .
  185. Браун, Пол (15 ноября 2011 г.). «Хески комфортно находиться в центре внимания в полузащите». Aston Villa FC Архивировано из оригинала 16 ноября 2011 г. Получено 5 июня 2020 г.
  186. ^ "Невеста звезды Премьер-лиги Эмиля Хески находилась под угрозой ножа в собственном доме во время дерзкого ограбления средь бела дня". Evening Standard . Лондон. 23 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2015 г. Получено 10 ноября 2015 г.
  187. Гай, Питер (26 мая 2014 г.). "Экс-звезда ФК "Ливерпуль" Эмиль Хески женился на Шантель Таго на пышной церемонии в Rookery Hall". Liverpool Echo . Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 г. Получено 24 декабря 2016 г.
  188. Тейт, Крис; Леннон, Саймон (6 апреля 2003 г.). «У Хески есть партнер и двое детей, но Шантель влюблена... она все время говорит о нем». The People . Лондон. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 24 декабря 2016 г. – через Highbeam Research.
  189. ^ Хески, Шантель [@ChantelleHeskey] (7 марта 2015 г.). «Наш маленький ангел Миланна Хески родилась 06.03.2015 в 7:20 утра и весит 8 фунтов 5 унций 💗 она абсолютно... https://instagram.com/p/z7o9iyti60/» ( Твит ) . Получено 22 февраля 2018 г. – через Twitter .
  190. ^ ab "Жена Хески задержана с ножом". The Independent . Лондон. 23 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 г. Получено 11 октября 2008 г.
  191. ^ "Невесте Эмиля Хески угрожают вооруженные грабители". Liverpool Daily Post . 23 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г.
  192. ^ "Balls to the Crunch". FourFourTwo : 50. Февраль 2009.
  193. Коллинз, Тони (22 сентября 2009 г.). «Звезда «Астон Виллы» Эмиль Хески жертвует футбольные бутсы, чтобы помочь африканским детям». Birmingham Mail . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 23 ноября 2013 г.
  194. ^ «Вызов из школы и совет Эмиля — Внутри «сюрреалистического» дебюта Джейдена и Рейгана Хески за «Манчестер Сити» U19». manchestereveningnews.co.uk . 8 ноября 2023 г. . Получено 12 декабря 2023 г. .
  195. ^ "Man City против Manchester United U21s. Основные моменты". 19 марта 2023 г.
  196. ^ «Бывшему футболисту сборной Англии грозит судебный счет на 200 000 фунтов стерлингов после судебного разбирательства». Nottinghamshire Live. 4 июня 2024 г.
  197. ^ Роллин, Джек, ред. (1995). Rothmans Football Yearbook 1995–96 . Лондон: Headline Publishing Group. стр. 200–201, 583–586, 613–617. ISBN 978-0-7472-7823-8.
  198. ^ "Игры, сыгранные Эмилем Хески в 1996/1997 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 23 ноября 2013 года .
  199. ^ "Игры, сыгранные Эмилем Хески в 1997/1998". Soccerbase . Centurycomm . Получено 23 ноября 2013 г. .
  200. ^ "Игры Эмиля Хески в 1998/1999". Soccerbase . Centurycomm . Получено 23 ноября 2013 г. .
  201. ^ "Игры, сыгранные Эмилем Хески в 2000/2001". Soccerbase . Centurycomm . Получено 23 ноября 2013 г. .
  202. ^ "Игры, сыгранные Эмилем Хески в 2001/2002 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 23 ноября 2013 года .
  203. ^ "Игры, сыгранные Эмилем Хески в 2002/2003 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 23 ноября 2013 года .
  204. ^ "Игры, сыгранные Эмилем Хески в 2004/2005 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 23 ноября 2013 года .
  205. ^ "Игры, сыгранные Эмилем Хески в 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Получено 16 мая 2016 .
  206. ^ "Heskey, Emile". Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Получено 25 февраля 2016 г.
  207. ^ Нейлор, Дэйви. "Эмиль Хески". Englandstats.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 г. Получено 12 декабря 2017 г.
  208. ^ "Близко к шаткой Англии". BBC Sport . 4 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  209. ^ "Свен Англия стартует с победой". BBC Sport . 28 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  210. ^ "Awesome England thrash Germany". BBC Sport . 1 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  211. ^ "Травма Бекхэма испортила победу Англии". BBC Sport . 22 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. Получено 25 февраля 2016 г.

Внешние ссылки