stringtranslate.com

Эмиль Людвиг

Эмиль Людвиг (25 января 1881 г. – 17 сентября 1948 г.) был немецко-швейцарским писателем, известным своими биографиями и исследованиями исторических «великих личностей». [1]

Биография

Эмиль Людвиг (первоначально названный Эмилем Коном) родился в Бреслау (ныне часть Польши) 25 января 1881 года. [2] Родившись в еврейской семье, он был воспитан как нееврей, но не был крещен. «Многие люди стали евреями после Гитлера », — сказал он. «Я был евреем после убийства Вальтера Ратенау [в 1922 году], с этого момента я подчеркивал, что я еврей». [3] [4] Людвиг изучал право, но выбрал писательскую карьеру. Сначала он писал пьесы и повести, также работая журналистом. В 1906 году он переехал в Швейцарию, но во время Первой мировой войны работал иностранным корреспондентом Berliner Tageblatt в Вене и Стамбуле . Он стал гражданином Швейцарии в 1932 году, а затем эмигрировал в Соединенные Штаты в 1940 году.

После суда над Согомоном Тейлеряном в 1921 году за убийство Талаата-паши , главного архитектора геноцида армян , Людвиг писал: «Только когда общество наций организуется как защитник международного порядка, ни один армянский убийца не останется безнаказанным, потому что ни один турецкий паша не имеет права отправлять нацию в пустыню» [5] .

В 1920-х годах он добился международной известности благодаря своим популярным биографиям, в которых исторические факты и вымысел сочетались с психологическим анализом. После того, как его биография Гете была опубликована в 1920 году, он написал несколько похожих биографий, в том числе одну о Бисмарке (1922–24) и еще одну об Иисусе (1928). Поскольку биографии Людвига были популярны за пределами Германии и широко переводились, он был одним из счастливчиков-эмигрантов, имевших доход, живя в Соединенных Штатах. Его труды считались особенно опасными Геббельсом , который упоминал его в своем журнале.

Людвиг брал интервью у Бенито Муссолини и 1 декабря 1929 года у Мустафы Кемаля Ататюрка . Его интервью с основателем Турецкой Республики появилось в Wiener Freie Presse в марте 1930 года, затрагивая вопросы религии и музыки. Он также брал интервью у Иосифа Сталина в Москве 13 декабря 1931 года. Отрывок из этого интервью включен в книгу Сталина о Ленине . Людвиг описывает это интервью в своей биографии Сталина.

Расширенные интервью Людвига с Т. Г. Масариком , основателем и многолетним президентом Чехословакии , были опубликованы в журнале «Защитник демократии» в 1936 году.

В конце Второй мировой войны он отправился в Германию в качестве журналиста, и именно ему мы обязаны возвращением гробов Гете и Шиллера , которые исчезли из Веймара в 1943/44 годах. После войны он вернулся в Швейцарию и умер в 1948 году в Мошиа, районе, входящем в коммуну Аскона , в кантоне Тичино, который является итальянской частью Швейцарии. В 1944 году Людвиг написал письмо в The New York Times , в котором он убеждал, что «фанатизм Гитлера против евреев может быть использован союзниками. Три державы должны направить воззвание немецкому народу посредством листовок и немецкому правительству через нейтральные страны; пригрозив, что дальнейшее убийство евреев повлечет за собой ужасное возмездие после победы. Это вбьет клин в уже существующую рознь между генералами и нацистами, а также между ультранацистами и другими немцами». [6]

В статье журнала Tempo от мая 1948 года Людвиг предположил, что Гитлер мог выжить, если бы вместо него убили и кремировали его двойника . В том же году председательствующий судья на суде над айнзацгруппами в Нюрнберге Михаэль Мусманно отверг теорию Людвига в статье, в которой изложил свою собственную окончательную точку зрения о том, что Гитлер умер ; Мусманно развил эти взгляды в книге два года спустя. [7] [8]

Людвиг умер во сне недалеко от Асконы 17 сентября 1948 года. [2] [9]

Французские и английские издания произведений Людвига

В период 1926–1940 гг. вышли следующие французские издания книг Эмиля Людвига: Биографии: Гете (3 тома), Наполеон , Бисмарк , «Три титана» , «Линкольн» , «Le Fils de l’Homme» , «Ле Ниль» (2 тома). Политические произведения: «Гийом II» , «Июль 1914» , «Версаль » , «Гинденбург » , «Рузвельт» , «Варвары и музыканты» , «Моральное завоевание Всевышнего» , «Entretiens avec Mussolini» , «La Nouvelle Sainte-Alliance» .

Биографии Гете, Наполеона, Бисмарка и Вильгельма Гогенцоллерна доступны на английском языке в издательстве GP Putnam's Sons (Нью-Йорк и Лондон).

Стиль письма Наполеона

Людвиг описывает персонажей, используя точный словарный запас, драматические цитаты и предложения. Его способность объединять факты с популярными историями и слухами в его романе « Наполеон » делает всю книгу подробной одиссеей. Явные описания и психологические интерпретации в его книгах создают впечатление, будто персонажи были героями. Его уникальный стиль письма упрощает сложную политическую деятельность того времени интересным и читабельным образом. [ необходима цитата ]

Наследие

По словам Барбел Шрадер, Эмиль Людвиг был «одним из самых успешных людей Веймарской республики». [10]

Книги

Смотрите также

Ссылки

  1. Интервью с немецким писателем Эмилем Людвигом Дата интервью: 13 декабря 1931 г. Дата публикации: 1932 г. Издатель: Кооперативное издательское общество иностранных рабочих в СССР, Москва Транскрипция/разметка: Брайан Рид Общественное достояние: Архив Marxists Internet (2007).
  2. ^ ab Редакторы Encyclopaedia (21 января 2021 г.). "Эмиль Людвиг". Encyclopaedia Britannica . Получено 10 сентября 2021 г. .
  3. «Эмиль Людвиг, известный биограф, призывает евреев ответить Гитлеру «своими словами»», The Sentinel (Чикаго), 13 августа 1936 г., стр. 36.
  4. Гарри Хансен, «Людвиг, Эмиль», Универсальная еврейская энциклопедия , т. 7 , Нью-Йорк: Универсальная еврейская энциклопедия, Inc., 1942, стр. 231.
  5. ^ Кизер, Ханс-Лукас (2018). Талаат-паша: отец современной Турции, архитектор геноцида . Princeton University Press. стр. 408. ISBN 978-1-4008-8963-1.
    • Краткое содержание: Кизер, Ганс-Лукас. "Паша, Талат". 1914-1918-онлайн. Международная энциклопедия Первой мировой войны.
  6. ^ Эмиль Людвиг говорит, что антисемитизм Гитлера может быть использован союзниками для раскола немцев JTA.com
  7. ^ Мусманно, Майкл (23 июля 1948 г.). «Обзор фактов и свидетельств окончательно доказывает, что смерть была судьбой Гитлера». The Pittsburgh Press . Pittsburgh, PN. стр. 21. Получено 23 июля 2021 г. – через Newspapers.com.
  8. ^ Мусманно, Майкл А. (1950). Десять дней, чтобы умереть. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday . С. 236, 238–39.
  9. ^ «Эмиль Людвиг, известный еврейский биограф, умер в Швейцарии в возрасте 67 лет». Еврейское телеграфное агентство . 20 сентября 1948 г. Получено 10 сентября 2021 г.
  10. ^ Шрадер, Барбель (1988). Золотые двадцатые: искусство и литература в Веймарской республике . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. стр. 196.
  11. Вулберт, Роберт Гейл (апрель 1939 г.). «Новый священный союз». Foreign Affairs . 17 (3).

Внешние ссылки