stringtranslate.com

Чемпион (фильм 1931 года)

«Чемпион» — американскийфильм 1931 года, снятый до принятия Кодекса , с Уоллесом Бири и Джеки Купером в главных ролях, снятый Кингом Видором по сценарию Фрэнсис Мэрион , Леонарда Праскинса и Ванды Тучок . Картина рассказывает историю боксера-алкоголика (Бири), который пытается наладить свою жизнь ради своего маленького сына (Купер).

Бири получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль за свою игру (разделив приз с Фредриком Марчем за «Доктор Джекилл и мистер Хайд» ), Фрэнсис Мэрион получила премию «Оскар» за лучшую историю , а фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм и лучшую режиссуру. [2] В феврале 2020 года фильм был показан на 70-м Берлинском международном кинофестивале в рамках ретроспективы, посвященной карьере Кинга Видора. [3]

Сюжет

Энди «Чемпион» Перселл ( Уоллес Бири ) — бывший чемпион мира в тяжелом весе, ныне отчаявшийся и живущий в ужасных условиях со своим восьмилетним сыном «Динком» в Тихуане, Мексика . Чемпион пытается убедить промоутеров организовать ему бой, но его усилия сводятся на нет его алкоголизмом . Динк неоднократно разочаровывается безответственными действиями отца и частыми нарушенными обещаниями, но его преданность отцу никогда не колеблется.

Чэмп также является заядлым игроком, еще одним пороком, от которого он неоднократно обещает избавиться. После серии побед он выполняет предыдущее обещание купить Динку лошадь, которую они называют «Маленький Чэмп» и решают участвовать в гонках. На ипподроме Динк сталкивается с женщиной, которая, неизвестная ни одному из них, оказывается его матерью Линдой. Она снова выходит замуж за Тони, богатого человека.

Линда и Тони наблюдают за Динком и Чампом вместе и понимают, что Динк — ее сын. Чамп позволяет Линде увидеть Динка, который принимает, что она его мать. Но он не испытывает к ней никаких эмоций, так как она никогда не была частью его жизни. Линда решает избавить Динка от жалкой атмосферы, в которой он растет, и позволить ему жить с ее семьей.

Поймав Чампа во время ночного азартного загула, Тони просит его отдать Динка, чтобы Тони и Линда могли отдать его в школу. Чамп отказывается. Ночь азартных игр заканчивается тем, что Чамп теряет Маленького Чампа, что опустошает Динка. Чамп просит у Линды денег, чтобы выкупить лошадь, и она отдает их ему. Но он снова начинает играть и проигрывает деньги, которые Линда ему одолжила. Он также попадает в тюрьму, снова разбив сердце Динка.

Пристыженный, Чемп наконец соглашается отправить нежелающего Динка жить к Тони и Линде. По дороге домой на поезде Тони и Линда изо всех сил стараются принять Динка в свою семью. Он не испытывает к ним неприязни, но его поглощают только мысли об отце. Он убегает обратно в Тихуану, где обнаруживает, что у Чемпа запланирован бой с мексиканским чемпионом в тяжелом весе. Когда он видит Динка, Чемп возвращается в хорошее расположение духа, усиленно тренируется и впервые действительно воздерживается от выпивки и азартных игр. Чемп полон решимости выиграть бой, заставить Динка гордиться им и использовать свои призовые деньги, чтобы выкупить Маленького Чемпа.

Тони и Линда присутствуют на бое, принося наилучшие пожелания и заверения, что они не будут предпринимать дальнейших попыток разлучить Динка с Чемпом. Матч жесток, и Чемп серьезно травмирован. Динк и другие в его углу убеждают его выбросить полотенце, но Чемп отказывается. Он собирает последние силы и нокаутирует своего противника. После боя он триумфально представляет Маленького Чемпа Динку. Но, увидев восторженную реакцию своего сына, Чемп падает в обморок.

Его приводят в раздевалку, где врач определяет, что его травмы смертельные. Чемпион призывает Динка взбодриться, а затем умирает. Несмотря на все усилия других успокоить его, Динк непрерывно воет: «Я хочу Чемпиона!» Наконец, он замечает, как Линда входит в комнату. Динк смотрит на нее, кричит: «Мама!» и бросается к ней в объятия. Она поднимает его, и он рыдает: «Чемпион умер, мама». Она поворачивается и выносит его из комнаты, пока он зарывается лицом ей в плечо, плача.

Бросать

Производство

Сценарист Фрэнсис Мэрион написала главную роль специально для Уоллеса Бири, [4] чья прежде процветающая карьера, которая почти внезапно закончилась с появлением звука, была возрождена в 1930 году номинацией на премию «Оскар» за «Большой дом» и огромным успехом « Мин и Билл» с Мари Дресслер . Режиссер Кинг Видор с радостью взялся за фильм, поскольку он подчеркивал традиционные семейные ценности и сильную веру в надежду — качества, которые, по его мнению, были необходимы для хорошего кинофильма. [5] [6] Уоллес Бири утверждал, что отклонил предложение в размере 500 000 долларов от синдиката индийских студий сыграть Будду, чтобы получить роль в «Чемпионе». [7] Куперу платили 1500 долларов в неделю во время работы над фильмом. [5] Для съемок сцен на ипподроме Тихуаны вместо натурных съемок была построена специальная уличная площадка. [8] Съемки начались в середине августа 1931 года [9] и закончились восемь недель спустя, когда контракт Джеки Купера с Paramount Pictures был передан MGM. [10]

Премьера фильма «Чемпион» состоялась 9 ноября 1931 года в театре «Астор» в Нью-Йорке . [11] Бири прилетел на собственном самолете из Лос-Анджелеса, штат Калифорния, через всю страну, чтобы присутствовать на премьере. [12] После премьеры фильма Бири заявил, что Купер был «отличным ребенком», но что он больше не будет работать с актером-ребенком, [7] обещание, которое он нарушил в течение года, сняв ремейк фильмов «Остров сокровищ» и «Бауэри» .

Оценка

Джеки Купер , Эдвард Брофи и Уоллес Бири в фильме «Чемпион»

Фильм, наряду с ролью Бири в фильме «Мин и Билл» , катапультировал карьеру Бири. [4] [13] Бири вскоре после этого подписал контракт с MGM, указав, что он будет получать на доллар больше в год, чем любой другой актер в съемочной группе, что фактически сделало его самым высокооплачиваемым актером в мире. Картина также сделала девятилетнего Джеки Купера первым ребенком-звездой 1930-х годов, эпохи, известной своими многочисленными популярными детьми-актерами. [4] [14]

В то время, когда фильм был выпущен, критики критиковали фильм за отсутствие оригинальности. [15] Например, The New York Times заявила, что необходимо «что-то более новое и тонкое», хотя также похвалила игру Бири. [16] Variety также очень понравилась Бири в фильме, отметив, что он показал «изученную, взрослую» игру. [17] Time назвал фильм повторяющимся, раскритиковал Купера за нытье и обвинил режиссера Кинга Видора в том, что он накладывает «на пафос паровой лопатой». [5] Тем не менее, Time похвалил фильм, назвав его «совершенно фальшивым и совершенно убедительным...» [5] Многие критики ссылались на «особую химию» между Бири и Купером, из-за которой этих двух актеров много раз снова снимали в паре. [18] У Купера и Бири такой химии не было за кадром. [19] [20] Купер обвинил Бири в затмении и других попытках подорвать его выступления, как предположил Купер, из зависти. [21] Сегодняшние критики по-прежнему высоко оценивают «Чемпиона» . [15] [22]

«Чемпион» описывается как перевернутый женский фильм , потому что мужчины в фильме, как правило, не изображены на вершине социально-экономической лестницы, а показаны как основные поставщики услуг по уходу за детьми. [22] Знаменитая финальная сцена, в которой камера вонзается в плачущее лицо Джеки Купера, сравнивается с аналогичной агрессивной и навязчивой работой камеры в классических фильмах, таких как «Любовь» ( Макс Офюльс , реж.; 1933), «Сломанные побеги» ( Д. У. Гриффит , реж.; 1919) и фильмах Роберто Росселлини . [6]

«Чемпион» оказал значительное культурное влияние. Ряд фильмов 1930-х годов, в некоторых из которых также снимался Уоллес Бири, повторяли основную историю о человеке, который сдался пьянству и был искуплен любовью своего многострадального сына. [23] Кинокритик Джудит Крист утверждала, что почти любой фильм, в котором взрослый актер играет вместе с ребенком, можно сравнить с «Чемпионом» с точки зрения химии между актерами и эффективности фильма. [24] Фильм оказал немедленное влияние и на мировой кинематограф. «Чемпион» считается одним из фильмов-источников, который вдохновил Ясудзиро Одзу на классический японский фильм «Проходящее увлечение» ( Dekigokoro , 1933). [25] Фильм был, в частности, вдохновением для отца и сына в книгах о медведях Беренстейн . [26]

Прием

«Чемпион» имел большой успех после выхода на экраны. Согласно записям MGM, фильм заработал 917 000 долларов внутри страны и 683 000 долларов за рубежом. Сам фильм также получил подавляющее большинство положительных отзывов; на данный момент его рейтинг свежести на Rotten Tomatoes составляет 96% . Ирен Тирер из New York Daily News описала фильм как «настолько обильный и настолько приятный, что фильм сочетает в себе удивительные таланты Джеки Купера с превосходной театральностью Уоллеса Бири». [1]

Награды и номинации

Ремейки

Фильм был переделан в 1952 году под названием «Клоун» , где главную роль сыграл Ред Скелтон, сыгравший ненужного боксера, а не устаревшего клоуна. [28] В 1979 году его снова переснял Франко Дзеффирелли (см. «Чемпион »). [29]

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ abc Эдди Мэнникс Леджер , Лос-Анджелес, Калифорния: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино.
  2. ^ Осборн, Роберт. 70 лет «Оскара»: официальная история премии «Оскар». Нью-Йорк: Abbeville Press, 1999; ISBN 0-7892-0484-3 
  3. ^ "Berlinale 2020: Retrospective "King Vidor"". Berlinale . Получено 28 февраля 2020 г. .
  4. ^ abc Балио, Тино. Великий дизайн: Голливуд как современное деловое предприятие, 1930-1939. Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета, 1995. ISBN 0-520-20334-8 
  5. ^ abcd ""The New Pictures"". Архивировано из оригинала 15 августа 2007 г. Получено 3 января 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ), Time , 23 ноября 1931 г.
  6. ^ ab Gallagher, Tag. «Макс Офюльс: Новое искусство — но кто замечает?» Архивировано 10 декабря 2008 г. в Wayback Machine , Senses of Cinema. 22:2002.
  7. ^ ab «„Чемпион“ отвергает удачу». The New York Times . 15 ноября 1931 г.
  8. «Художники-постановщики кино». The New York Times. 22 ноября 1931 г.
  9. «Здесь и там в студиях». The New York Times. 16 августа 1931 г.
  10. ^ "Проекционные заметки". Нью-Йорк Таймс. 18 октября 1931 года.
  11. «Заметки с экрана». The New York Times. 31 октября 1931 г.
  12. ^ «Screen Notes». The New York Times. 4 ноября 1931 г.; «Players On The Go». The New York Times. 8 ноября 1931 г.
  13. ^ Пендергаст, Сара и Пендергаст, Том. Международный словарь фильмов и кинорежиссеров. 4-е изд. Нью-Йорк: St. James Press, 2001. ISBN 1-55862-477-5 
  14. ^ Малтин, Леонард и Банн, Ричард В. Маленькие негодяи: Жизнь и времена нашей банды . Нью-Йорк: Crown, 1992. ISBN 0-517-58325-9 
  15. ^ ab Slide, Anthony, ed. Избранная кинокритика. Метачен, Нью-Джерси: Scarecrow Press, 1982. ISBN 0-8108-1570-2 
  16. Холл, Мордаунт. «Отец и сын», The New York Times , 10 ноября 1931 г.
  17. ^ О'Нил, Томас. Кинопремии: Полное неофициальное руководство по Оскарам, Золотым глобусам, критикам, Гильдиям и инди-премиям. Нью-Йорк: Perigee, 2003. ISBN 0-399-52922-5 
  18. ^ Норден, Мартин Ф. Кино изоляции: история физической инвалидности в кино. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Ратгерского университета, 1994. ISBN 0-8135-2104-1 ; Романо, Фредерик В. Фильмография бокса: американские фильмы, 1920-2003. Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд, 2004. ISBN 0-7864-1793-5  
  19. ^ Холливелл, Лесли и Уокер, Джон. Кто есть кто в кино Холливелл: 15-е издание бестселлера Энциклопедия кино, актеров, режиссеров, продюсеров и писателей. Нью-Йорк: Издательство HarperCollins, 2003, стр. 42. ISBN 0-06-053423-0 
  20. ^ Thise, Mark. Победители и проигравшие Голливуда от А до Я. Милуоки, Висконсин: Hal Leonard Corporation, 2008. ISBN 0-87910-351-5 
  21. Купер, Джеки. Пожалуйста, не стреляйте в мою собаку . Морроу, 1980, стр. 54-61. ISBN 978-0-688-03659-1 
  22. ^ ab Lutz, Tom. "Мужские слезы и роль мелодрамы". В Boys Don't Cry?: Rethinking Narratives of Masculinity and Emotion in the US, Milette Shamir and Jennifer Travis, eds. Нью-Йорк: Columbia University Press, 2002. ISBN 0-231-12034-6 
  23. ^ Дули, Роджер Берк. От «Лица со шрамом» до «Скарлетт»: американские фильмы 1930-х годов. Нью-Йорк: Harcourt Brace Jovanovich, 1981. ISBN 0-15-133789-6 
  24. ^ Крист, Джудит . Дубль 22: Кинорежиссеры о кинопроизводстве. Нью-Йорк: Viking, 1984. ISBN 0-670-49185-3 
  25. ^ Керпан, Майкл. «Passing Fancy (Dekigokoro)» Архивировано 13 июля 2009 г. в Wayback Machine , Senses of Cinema. Июнь 2004 г.
  26. Беренштейн, Стэн и Беренштейн, Ян. «The Bear Beginnings». Publishers Weekly . 7 октября 2002 г.
  27. ^ "5-я церемония вручения премии "Оскар" (1932) Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Получено 24 июня 2013 года .
  28. ^ Уильямс, Рэнди. Спортивное кино 100 фильмов: лучшие из спортивных героев Голливуда, неудачников, мифов и неудачников. Милуоки, Висконсин: Hal Leonard Corporation, 2006. ISBN 0-87910-331-0 
  29. Кэнби, Винсент . «Чемпион Дзеффирелли: ответный матч», The New York Times , 4 апреля 1979 г.

Внешние ссылки