Эндрю Байнум (родился 27 октября 1987 года) — бывший американский профессиональный баскетболист . Большую часть своей карьеры он провел в команде « Лос-Анджелес Лейкерс» из Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). После того, как его выбрали в первом раунде драфта НБА 2005 года под 10-м номером, 7-футовый (2,1 м) центровой выиграл два чемпионата НБА с командой в 2009 и 2010 годах. Он был назван участником Матча всех звезд и выбран в сборную НБА в 2012 году.
Байнум был игроком All-American в старшей школе, прежде чем решил отказаться от колледжа и поступить в НБА. Он дебютировал в НБА в составе Lakers через шесть дней после своего 18-летия и остается самым молодым игроком, когда-либо игравшим в матче НБА . После семи сезонов в Lakers в 2012 году его обменяли в Philadelphia 76ers в рамках сделки с четырьмя командами, которая отправила звездного центрового Дуайта Ховарда в Лос-Анджелес. Байнум пропустил весь сезон 2012–13 из-за проблем с коленом. Он подписал контракт свободного агента с Cleveland Cavaliers , где недолго играл, прежде чем был продан в Chicago Bulls , которые впоследствии отпустили его. Затем он подписал контракт с Indiana Pacers на оставшуюся часть сезона 2013–14.
Байнум родился в городке Плейнсборо, штат Нью-Джерси . [2] Его родители, Эрнест Байнум и Джанет Маккой, развелись, когда ему был один год. [3] Летом он навещал своего отца в Северной Каролине . У Байнума есть старший брат, Кори. [4] [5]
Байнум посещал среднюю школу Св. Иосифа в Метучене, штат Нью-Джерси , в течение своего третьего и последнего года обучения. Большую часть своего первого года обучения он посещал среднюю школу West Windsor-Plainsboro High School North, расположенную в Плейнсборо, штат Нью-Джерси. Оставшуюся часть своего первого года обучения и второй год обучения он посещал школу Solebury в Солбери, штат Пенсильвания . [6] В свой третий год обучения в старшей школе Байнум в среднем набирал 16,0 очков , 13,0 подборов и 6,0 блоков . В старшей школе он в среднем набирал 22,4 очка , 16,8 подборов и 5,3 блоков за игру. [7] В течение третьего и последнего года обучения в старшей школе Св. Иосифа Байнум закончил свою школьную карьеру, набирая в среднем 19,2 очков , 14,9 подборов и 5,6 блоков в 32 выступлениях. [8] Он играл в матче McDonald's All-American 2005 года , где набрал 9 очков и 5 подборов . [9] Первоначально он планировал поступить в Университет Коннектикута по баскетбольной стипендии; однако 17-летний юноша принял решение сразу пойти в НБА и получил право на участие в драфте НБА 2005 года , [10] где его выбрала команда Los Angeles Lakers .
На драфте НБА 2005 года Байнум был выбран 10-м номером командой Los Angeles Lakers . В возрасте 17 лет и 244 дней Байнум был на 12 дней моложе Джермейна О'Нила , самого молодого игрока, выбранного командой НБА ранее. [11] После того, как его выбрали на драфте, «Лейкерс» наняли члена Зала славы Карима Абдул-Джаббара для работы с Байнумом. [12] Байнум сыграл в предсезонной игре в 17 лет, что сделало его первым игроком, сыгравшим в НБА в возрасте 17 лет. 2 ноября 2005 года во время первого матча сезона «Лейкерс» против « Денвер Наггетс» Байнум сыграл шесть минут и стал самым молодым игроком, когда-либо игравшим в матче НБА в возрасте 18 лет и 6 дней. [13] [14] Во время игры он пропустил две попытки филд-гола, но сделал два подбора и два блок-шота. [15] Во втором сезоне Байнум все еще оставался самым молодым игроком в лиге, [16] поскольку его год драфта был последним, когда игрок мог быть выбран сразу после окончания средней школы.
В игре против Miami Heat 16 января 2006 года Байнум впервые встретился с бывшим центровым «Лейкерс» Шакилом О'Нилом . В какой-то момент О'Нил сделал данк над Байнумом при попытке отбить мяч. В следующем розыгрыше Байнум проскочил мимо О'Нила и сделал данк. Затем он побежал по площадке и толкнул О'Нила локтем, который в ответ ударил Байнума локтем в верхнюю часть груди. Товарищ по команде Коби Брайант быстро встал между ними. И Байнум, и О'Нил получили технические фолы за этот инцидент. [17]
С центровыми «Лейкерс» Крисом Михмом и Кваме Брауном , получившими травмы в начале сезона 2006–07 , Байнум был стартовым центровым в первых 15 играх сезона. [18] В своем первом старте в карьере он набрал 18 очков и сделал девять подборов против « Финикс Санз» 31 октября 2006 года. [19] Его первый дабл-дабл в карьере 7 ноября включал в себя рекордные в сезоне 20 очков, 14 подборов и три блок-шота против « Миннесота Тимбервулвз» . 26 января 2007 года у него было рекордные в карьере семь блок-шотов и рекордные в сезоне 16 подборов против « Шарлотт Бобкэтс» . [20] [21] Он сыграл во всех 82 играх сезона и начал 53, закончив со средними показателями 7,8 очков, 5,9 подборов и 1,6 блок-шота всего за 21 минуту за игру. [22] В течение сезона «Нью-Джерси Нетс» были заинтересованы в приобретении Байнума для Джейсона Кидда . [23]
После сезона тренер Пит Ньюэлл был впечатлен развитием Байнума и заявил, что его товарищ по команде Коби Брайант должен отказаться от своего негативного отношения к Байнуму на площадке. [24] Брайант также был показан на печально известном любительском видео, где он говорил, что центрового Байнума следовало обменять на Кидда. [25] [26] « Индиана Пэйсерс» также сделали предложение об обмене Байнума. [27] «Лейкерс» воспользуются опцией контракта на четвертый год по Байнуму. [28]
Байнум помог «Лейкерс» начать сезон с показателя 26–11, что на тот момент было лучшим показателем в Тихоокеанском дивизионе. Байнум сыграл 35 игр и начал в 25 играх в течение сезона. В рождественский день против « Финикс Санз » он реализовал 11 из 13 бросков, набрав 28 очков, а также сделал 12 подборов, 4 результативные передачи и 2 блока.
13 января 2008 года он получил травму во время игры против « Мемфис Гриззлис» . Байнум частично вывихнул левую коленную чашечку, когда неудачно приземлился на левую ногу товарища по команде Ламара Одома , пытаясь поймать отскок. [29] После травмы Байнума «Лейкерс» приобрели Пау Газоля из «Мемфис Гриззлис».
В марте появились сообщения о том, что он может вернуться до конца сезона 2007–08 или первого раунда плей-офф; [30] [31] однако тренер «Лейкерс» Фил Джексон сказал, что не предвидит, что Байнум внесет серьезный вклад в ближайшее время в апреле. [32] В мае слухи о его возвращении были развеяны, когда Байнум перенес артроскопическую операцию на коленной чашечке. [33] Он пропустил 46 игр из-за травмы, [34] и закончил сезон со средними показателями 13,1 очка, 10,2 подбора и 2,1 блок-шота и процентом попаданий с игры 0,636. Без Байнума «Лейкерс» вышли в финал НБА 2008 года , но проиграли « Бостон Селтикс» в шести играх.
В сентябре 2008 года Байнум заявил, что он на 100% здоров и готов принять участие в тренировочном лагере, который должен был начаться в конце месяца после работы с его тренером. [35] 30 октября 2008 года он согласился подписать 4-летний контракт на 58 миллионов долларов с «Лейкерс». [36]
Байнум установил новый рекорд в своей карьере по результативности, набрав 42 очка, сделав 15 подборов (8 в нападении) и 3 блок-шота 21 января 2009 года в матче против Los Angeles Clippers . [37] На следующий вечер, 22 января, против Washington Wizards он набрал 23 очка, сделав 14 подборов. [38] 27 января 2009 года в матче против Charlotte Bobcats , который завершился поражением в двух овертаймах , Байнум грубо нарушил правила, сломав ребро и впоследствии вызвав коллапс легкого у Джеральда Уоллеса из Bobcats. [39] Во время игры против Memphis Grizzlies 31 января 2009 года Коби Брайант сделал несбалансированный бросок, упал и столкнулся с правым коленом Байнума, что привело к растяжению связок правого колена. 2 февраля 2009 года выяснилось, что Байнум получил разрыв MCL в правом колене и выбыл на 8–12 недель. Это был второй год подряд, когда Байнум получил травму колена в игре против «Гриззлис». В своих предыдущих пяти играх он набирал в среднем 26 очков и делал 14 подборов , оформив пять дабл-даблов подряд . [40]
Байнум пропустил следующие 32 игры. [34] 9 апреля 2009 года он вернулся после травмы в домашней игре против « Денвер Наггетс» . Байнум отыграл 0–2 в первой половине, но к концу игры закончил со счетом 7–11. За 21 минуту, которую Байнум отыграл, он набрал 16 очков и сделал 7 подборов. [41] Все еще восстанавливаясь после травмы колена, он играл в плей-офф, надев неудобный наколенник. [42] [43] Он был уже не тем игроком, [34] [44] набирая в среднем 6,3 очка и делая 3,7 подбора, при этом часто попадая в неприятности с фолами. [42] [45] «Лейкерс» вышли в финал НБА 2009 года против « Орландо Мэджик» . Хотя Байнум в среднем отыграл всего 19 минут против «Мэджик» и их центрового Дуайта Ховарда , «Лейкерс» выиграли чемпионат. [43] [45]
В плей-офф НБА 2010 года Байнум повредил колено в 6-й игре против « Оклахома-Сити Тандер» в первом раунде. [46] Это был третий сезон подряд, когда его травмы колена повлияли на постсезон «Лейкерс». [44] Тем не менее, он продолжал играть, и «Лейкерс» выиграли свой второй чемпионат подряд. [47] Отложив операцию до окончания плей-офф, Байнум появился во всех 23 играх плей-офф «Лейкерс», набирая в среднем 8,6 очков и 6,9 подборов. Товарищ по команде Пау Газоль назвал «упорство Байнума замечательным. Он выложился по полной. Он пожертвовал собой, чтобы помочь команде и иметь больше шансов выиграть чемпионат». [48]
Перед операцией на колене Байнум посетил чемпионат мира 2010 года в Южной Африке и отдыхал в Европе. [49] «Это не самая серьезная (травма)», — сказал Байнум о своем разорванном мениске. «Я собираюсь заняться этим, и тогда все должно быть хорошо». [48] Байнум перенес операцию 28 июля. [49]
Для операции Байнума потребовался более длительный, чем ожидалось, период восстановления, из-за которого он пропустил начало сезона НБА 2010–11 . Байнум заранее уведомил «Лейкерс» за несколько часов, а не недель до открытия тренировочного лагеря. Он признал, что его врач заранее сказал ему, что ему может потребоваться больше восстановления колена на основе результатов, полученных после начала операции. Байнум сказал, что он снова примет такое же решение отложить операцию до окончания отпуска, даже зная, что это будет стоить ему части предстоящего регулярного сезона. [50] Кевин Дин из Orange County Register и Майкл Розенберг из Sports Illustrated раскритиковали Байнума за его летние занятия и отсутствие ожидания осложнений на основе его истории травм и времени восстановления. [50] [51]
Байнум вышел на замену в своей первой игре сезона 14 декабря в победе со счетом 103–89 над Wizards. Он закончил с 17 минутами, 1 из 5 с игры, семью очками, четырьмя подборами и двумя блоками. «Я чувствую себя на световые годы лучше, чем был [в игре 7 финала НБА 2010]», — сказал он. [52] В своих первых 24 играх, сыгранных в течение сезона, Байнум в среднем играл 24,6 минуты за игру и 27,4 минуты в 17 играх в качестве стартового игрока. Джексон ограничивал минуты Байнума, пытаясь свести к минимуму риск получения травмы. [53] В перерыве на Матч всех звезд Джексон обсудил с Байнумом, что его основная роль должна заключаться в защите и подборе, а не в очках. Это была роль, которой Байнум ранее сопротивлялся. [54]
8 марта Байнум провел свою третью игру подряд, сделав не менее 16 подборов, и имел 50 подборов и 12 блокировок за этот промежуток времени. [55] [56] Когда Лейкерс шли со счетом 8–0 после перерыва на Матч всех звезд, Байнум имел 10 или более подборов пять раз и блокировал три или более бросков четыре раза, в то время как Лейкерс удерживали противников всего на 87 очков за игру. Лейкерс пересмотрели свою защиту, чтобы большие люди больше не отвечали за периметр, защищая защитников, выходящих из-за заслонов, и вместо этого защитники Лейкерс направляли игроков внутрь к Байнуму. [57]
14 марта Байнум сравнялся с рекордом своей карьеры по количеству подборов, сделав 18 подборов против Ховарда и «Мэджик». [58]
20 марта Байнум был отстранён НБА на две игры за грубый фол против Майкла Бизли из «Миннесота Тимбервулвз» .
5 апреля, в проигранном матче против « Юты Джаз» , он сделал рекордные в карьере 23 подбора. [59]
12 апреля в матче против « Сан-Антонио Спёрс » Байнум перерастянул правое колено [60]. Магнитно -резонансная томография (МРТ) показала, что у него ушиб колена, и он пропустил последнюю игру регулярного сезона. [61] Байнум закончил сезон, набирая в среднем 11 очков, 12 подборов и 2,4 блок-шота после перерыва на Матч всех звезд. [54] Он вернулся в состав к началу плей-офф. [62] После того, как «Лейкерс» победили « Нью-Орлеан Хорнетс» в первом раунде со счетом 4–2, главный тренер «Хорнетс» Монти Уильямс сказал: «Коби — это Коби, но я думал, что Байнум решил исход серии. Он был настолько хорош». [63]
В серии плей-офф второго раунда «Лейкерс» против « Даллас Маверикс» Байнум был удалён в последней игре четырёхматчевого успеха «Маверикс» за грубый фол на Джей Джей Бареа через несколько минут после того, как его товарищ по команде Ламар Одом был удалён за фол на Дирке Новицки . Действия Байнума были осуждены спортивными новостными СМИ, и он был отстранён от четырёх игр на следующий сезон и оштрафован на 25 000 долларов. [64] [65]
Джексон ушел с тренерской работы после 2010–11 годов , и Майк Браун был нанят в качестве его замены. Во время собеседования Брауна на эту должность руководитель Lakers Джим Басс сказал, что Байнум должен получать мяч внутри, и Браун планировал, что Байнум будет получать мяч «больше, чем он делал в прошлом». Новый тренер считал, что Байнум может стать участником Матча всех звезд , а многолетний центровой Яо Мин ушел на пенсию, а навыки Тима Данкана снижались. [66] В своей первой игре сезона после отбытия дисквалификации Байнум набрал 29 очков, реализовав 13 из 18 бросков и совершив 13 подборов, что привело Lakers к победе со счетом 92–89 над Denver Nuggets . [67]
3 января против « Хьюстон Рокетс» Байнум набрал 21 очко и сделал 22 подбора в первой игре 20–20 в своей карьере. [68] Он был выбран в качестве стартового игрока на свой первый Матч всех звезд . [69] Байнум был удостоен звания Игрока недели Западной конференции во второй раз в своей молодой карьере за игры, сыгранные с понедельника, 12 марта, по воскресенье, 18 марта. Он привел «Лейкерс» к неделе 3–1, возглавив Запад по подборам (14,8 подборов) и заняв второе место по результативности (27,5) при бросках с игры .665 (четвертое место в Конференции). [70] 28 марта против « Голден Стэйт Уорриорз» Байнум был посажен на скамейку запасных тренером Майком Брауном на оставшуюся часть третьей четверти после попытки необдуманного трехочкового броска с игры за 10:05 до конца матча, когда «Лейкерс» лидировали со счетом 56–50. Байнум не присоединился к своим товарищам по команде во время многочисленных тайм-аутов в четвертой четверти, вместо этого сидя один в конце скамейки запасных. [71] [72] [73] За свои действия он был оштрафован командой на сумму около 7500 долларов. [74] [75] Примерно через неделю он снова не участвовал в тайм-аутах против неукомплектованной команды New Orleans Hornets , объяснив это тем, что он отдыхал и «находил себе дзен». [74]
11 апреля Байнум набрал рекордные в карьере и сезоне НБА 30 подборов против «Сан-Антонио Спёрс», став пятым игроком «Лейкерс», когда-либо набравшим не менее 30 подборов в одной игре. [76] [77] Байнум закончил регулярный сезон с рекордными показателями в карьере по количеству минут за игру (разделил 24-е место в общем зачете НБА), подборов за игру (3-е место в общем зачете НБА) и очков за игру (20-е место в общем зачете НБА). Он также закончил сезон с третьим по величине процентом попаданий с игры в лиге и 6-м по количеству блоков за игру. Байнум закончил сезон вровень с защитником «Оклахома-Сити» Расселом Уэстбруком на 10-м месте в общем зачете по рейтингу эффективности игрока (PER) с PER 23,00. [78] Байнум пропустил только одну игру за весь сезон из-за травмы (лодыжка). [79] [80] Он стал широко упоминаться наряду с Ховардом как лучший центральный нападающий, играющий в НБА. [81] [82] [83]
В победе со счетом 103–88 над «Наггетс» в первой игре плей-офф Байнум сделал трипл-дабл с 10 очками, 13 подборами и 10 блок-шотами. Блок-шоты побили рекорд франшизы Карима Абдул-Джаббара из девяти и сравнялись с рекордом плей-офф НБА, установленным Марком Итоном и Хакимом Оладжувоном . [84] После того, как «Лейкерс» повели в серии со счетом 3–1, Байнум сказал: «Игры с закрытием на самом деле довольно просты». [85] В конечном итоге «Лейкерс» выиграли серию со счетом 4–3, а Байнум внес свой вклад в плей-офф, установив рекордные для карьеры 18 подборов в седьмой игре. [ 86 ]
4 июня 2012 года «Лейкерс» реализовали свой командный опцион на сумму 16,1 млн долларов по контракту Байнума на сезон 2012–13 годов . [74] [87] 10 августа он был продан в «Филадельфия 76ers» в рамках сделки с четырьмя командами, которая также отправила Дуайта Ховарда из «Мэджик» в «Лейкерс», а Андре Игудалу из «76ers» в « Денвер Наггетс» . [88] «Мэджик» решили не принимать Байнума из-за опасений по поводу его коленей и его предстоящего статуса свободного агента . [89] [90]
Примерно за неделю до тренировочного лагеря Байнум прошел курс лечения ортокином на обоих коленях, чтобы стимулировать заживление артрита. В качестве меры предосторожности в начале лагеря 76ers решили не допускать Байнума к баскетбольным мероприятиям в течение трех недель после того, как он почувствовал дискомфорт в коленях. У него также был диагностирован ушиб кости правого колена, который не был связан с лечением, которое он получил. [91] [92] Он не тренировался и не играл с командой до начала сезона и потерпел еще одну неудачу, повредив левое колено во время игры в боулинг . [93] В ноябре генеральный менеджер Sixers Тони Дилео сказал, что колени Байнума ухудшились после обмена, и Байнум был объявлен выбывшим на неопределенный срок. [94] После тренировочного лагеря Байнум был твердо уверен, что он дебютирует за Филадельфию, и нацелился на перерыв на Матч всех звезд для своего возвращения. [95] После того, как он все еще не играл до конца февраля, сообщалось, что колени Байнума начали дегенерировать. [96] [97]
1 марта, из-за опухоли в правом колене, он признал, что, возможно, не сможет играть к концу сезона, хотя сказал, что с его левым коленом все в порядке. [95] 19 марта Байнум перенес завершающую сезон артроскопическую операцию на обоих коленях, положив конец его пребыванию в «76ers», так и не появившись в игре за франшизу. [98]
19 июля 2013 года Байнум подписал контракт с « Кливленд Кавальерс» . [99] Как сообщается, контракт с большими поощрениями мог принести ему до 24,79 млн долларов за два года. [100] 30 октября 2013 года он дебютировал за «Кавальерс», набрав 3 очка и сделав 3 подбора за 8 минут игры. [101] 30 ноября Байнум установил сезонные рекорды в 20 очков, 10 подборов и 5 блок-шотов в победе со счетом 97–93 над « Чикаго Буллз» . [102] Однако временами у него были проблемы, он набрал 0–11 очков с игры, не набрав ни одного очка за 22 минуты в проигрыше « Детройту» . 28 декабря Байнум был отстранен «Кавальерс» на неопределенный срок за поведение, наносящее ущерб команде; [103] его выгоняли с тренировки после того, как он бросал мяч каждый раз, когда получал его, независимо от того, как далеко он находился от корзины. [104]
7 января 2014 года «Кавальерс» обменяли Байнума, будущий выбор в первом раунде драфта, два будущих выбора во втором раунде и возможность обменять выборы в первом раунде в 2015 году на Луола Денга в «Чикаго Буллз» . [105] В тот же день «Буллз» отказались от него в рамках сделки по ограничению зарплат , которая, как предполагалось, сэкономит «Чикаго» более 20 миллионов долларов и освободит от уплаты налога на роскошь НБА . [106] За время работы в «Кавальерс» Байнум в среднем набирал 8,4 очка и делал 5,3 подбора за игру за 20 минут игры. [107]
1 февраля 2014 года Байнум подписал контракт с Indiana Pacers на оставшуюся часть сезона. Ожидалось, что он будет поддерживать звездного центрового Роя Хибберта вместе с Яном Махинми . [108] [109] Тренер Фрэнк Фогель планировал дать Байнуму одну-две недели тренировок, прежде чем оценить его готовность к игре. [110]
11 марта 2014 года Байнум дебютировал в «Пэйсерс», набрав 8 очков и сделав 10 подборов за 15 минут в победе со счетом 94–83 над «Бостон Селтикс». [111] Он появился только в двух играх, прежде чем «Индиана» объявила его выбывшим на неопределенный срок из-за отека и болезненности в правом колене; [112] он пропустил оставшуюся часть регулярного сезона. [113] 7 мая, перед второй игрой второго раунда плей-офф НБА 2014 года против «Вашингтона», «Пэйсерс» объявили, что Байнум пропустит оставшуюся часть сезона и больше не будет участвовать в командных мероприятиях. [114] [115] Еще в 2018 году Байнум все еще работал над попыткой вернуться в НБА. [116]
Кидд подтвердил, что его агент Джефф Шварц вел переговоры с руководством Nets о его переводе к крайнему сроку обмена 21 февраля, но он отнес этот разговор к категории продолжения чего-то, что началось в прошлый перерыв на Матч всех звезд, когда Nets почти продали его Los Angeles Lakers за пакет игроков, в который входили Ламар Одом и Кваме Браун. Камнем преткновения было то, что президент Nets Род Торн хотел Эндрю Байнума, а Lakers отказались.
Вы издеваетесь? Эндрю Байнум? Отправьте его на хрен.
печально известное видео, снятое самопровозглашенными Kobe Video Guys, в котором Брайант нецензурно высказался паре мужчин в торговом центре Newport Beach, которые случайно его записали, о том, что Lakers держат Эндрю Байнума, хотя могли бы обменять его на Джейсона Кидда.
МРТ-обследование в понедельник отодвинуло его простой на восемь-двенадцать недель, основываясь на обнаруженном разрыве медиальной коллатеральной связки.
в некоторых играх он чувствовал себя сильным, а в других — болезненным, он выдержал все 23 матча, набирая в среднем 8,6 очков и делая 6,9 подборов, заслужив уважение товарищей по команде.
мог бы восстановить колено сразу после прошлого сезона, но отложил это из-за путешествия — посмотреть чемпионат мира по футболу в Южной Африке, а затем провести отпуск в Европе, как он сделал прошлым летом.
, это не было настоящим профессиональным межсезоньем Байнума, который признает, что его врач заранее сказал ему, что он сделает больше восстановления колена, если найдет достаточную причину, как только начнется операция.
, бросьте: Байнум всегда должен предполагать, что его здоровье хуже, чем он думает.
победе со счетом 103–89 над «Вашингтон Уизардс» во вторник у Байнума была пугающе похожая линия — 17 минут, 1 из 5 с игры, семь очков, четыре подбора и два блок-шота.
Двадцать восемь минут, вероятно, идеальный вариант для него. Это, возможно, поможет предотвратить что-то случайное, но вы не можете сказать, когда может произойти несчастный случай, когда кто-то может пострадать. Но ограничение времени может немного снизить риск.
эффективности игрока (PER) — это рейтинг производительности игрока в минуту.
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника