Эндрю Миллар ( ок. 1503–1508) был первым шотландским печатником.
Майллар был бургомистром Эдинбурга и книготорговцем, но, возможно, совмещал продажу книг с каким-то другим занятием. 29 марта 1503 года лорд-казначей Шотландии выплатил сумму в 10 шотландских фунтов «Андро Миллару за его неизданные книги, а именно: Decretum Magnum, Decretales Sextus cum Clementinis, Scotus super quatuor libris Sententiarum, Quartum Scoti, Opera Gersonis in tribus voluminibus». Еще один платеж в размере пятидесяти шиллингов был произведен 22 декабря 1507 года «за 3 prentit bukis королю, tane fra Andro Millaris wyff». [1]
Первая книга, в которой появляется имя Майллара, — это издание, напечатанное в 1505 году, интерпретации Multorum vocabulorum equiuocorum Джоаннеса де Гарландии , единственная известная копия которой находится в Национальной библиотеке в Париже. В колофоне говорится, что шотландец Эндрю Майллар позаботился о том, чтобы работа была напечатана с достойным искусством и исправлена с усердной тщательностью. Вторая книга — Expositio Sequentiarum , согласно использованию Sarum , напечатанная в 1506 году, копия которой в Британском музее считается уникальной. На последней странице содержится каламбурное устройство Майллара, представляющее мельницу с мельником, поднимающимся по внешней лестнице и несущим мешок зерна на спине. Ниже находится монограмма и имя печатника. Эти две книги, несомненно, были напечатаны за границей. Господин Клоден, который их обнаружил, и доктор Диксон приписали их печатному станку Лоренса Хостинга из Руана ; однако Гордон Дафф представил доказательства, показывающие, что их скорее следует отнести к печатному станку Пьера Виолетт, другого печатника из Руана.
Вероятно, именно под влиянием Уильяма Элфинстоуна, епископа Абердина , который занимался подготовкой адаптации бревиария Сарума для использования в своей епархии, Яков IV 15 сентября 1507 года выдал патент Уолтеру Чепмену и Эндрю Миллару «на снабдить и принести в дом все необходимое, а также опытных людей для использования самина, для распространения в нашем королевстве книг наших законов, актов парламента, хроник, мессы и портууса после использования нашего королевства, с дополнениями и легендами шотландских святынь, которые теперь должны быть сделаны и все остальное, что необходимо, и продавать самин по разумной цене». [1]
Чепмен нашел необходимый капитал, а Миллар получил тип из Франции, вероятно, из Руана, они установили свой пресс в доме у подножия Блэкфрайарс-Винд, в Саутгейт, ныне Каугейт , в Эдинбурге, и 4 апреля 1508 года выпустили первую книгу, которая, как известно, была напечатана в Шотландии, « Майинг или Диспорт Чосера» , более известную как «Жалоба Черного Рыцаря» , и написанную не Чосером, а Лидгейтом . Этот трактат состоит из четырнадцати листов и имеет девиз Чепмена на титульном листе и девиз Миллара в конце. Единственный известный экземпляр хранится в библиотеке факультета адвокатов в Эдинбурге с 1788 года. [2]
С этой работой связаны десять других уникальных произведений, восемь из которых также из Southgait Press, но только два из них совершенны: The Maying or Disport Чосера и The Goldyn Targe Уильяма Данбара . Четыре трактата содержат девизы как Чепмена, так и Майлара, а три других — только Майлара.
Названия других произведений, из которых только два датированы, следующие:
Два других произведения, The Tretis of the Twa Mariit Wemen and the Wedo, также Данбара, и A Gest of Robyn Hode , содержатся в том же томе, но они напечатаны разными шрифтами, и нет никаких доказательств того, что они вышли из первой шотландской типографии. Примерно два года спустя, в 1510 году, Aberdeen Breviary , главная причина введения книгопечатания в Шотландии, был выполнен по приказу и за счет Уолтера Чепмена; но существуют сомнения относительно фактического печатника этой последней, но самой важной работы примитивной шотландской типографии. Ни в связи с Breviary, ни где-либо еще имя Андроу Миллара больше не встречается.
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Грейвс, Роберт Эдмунд (1885–1900). «Миллар, Андроу». Национальный биографический словарь . Лондон: Smith, Elder & Co.