stringtranslate.com

Эндрю РТ Дэвис

Эндрю Роберт Тюдор Дэвис CBE (родился в 1968 году) — валлийский политик, занимающий пост лидера Уэльской консервативной группы в Сенате с 2021 года, ранее занимавший эту должность с 2011 по 2018 год. Он является членом Сената (MS) с 2007 года .

Он был избран лидером валлийских консерваторов в Сенате 14 июля 2011 года, [2] [3] оставив пост 27 июня 2018 года. [4] Он был повторно назначен лидером валлийских консерваторов 24 января 2021 года, [5] [6] после отставки Пола Дэвиса . [7]

Фон

Эндрю Роберт Тюдор Дэвис [8] [9] получил образование в начальной школе Лланфэр, подготовительной школе Св. Иоанна в Портколе , а затем учился в колледже Уиклиффа в Страуде . [10] Он женат на квалифицированной акушерке , у них четверо детей. [10] Он является партнером в семейном фермерском бизнесе, базирующемся в Сент-Хилари недалеко от Коубриджа в долине Гламорган . [11] Дэвис был валлийским делегатом в Совете Национального союза фермеров (NFU) , [2] вице-президентом местного Клуба молодых фермеров и бывшим председателем Творческих сообществ, [12] которое стремится развивать структурное развитие сообществ. Дэвис также является пожизненным губернатором Королевского валлийского сельскохозяйственного общества и был стипендиатом Оксфордской конференции по фермерству этого общества в 2002 году. [12] Он является бывшим губернатором начальной школы Лланфэр. [13]

Карьера

Ранняя политическая карьера

Вступив в Консервативную партию в 1997 году, Дэвис боролся с Кардиффом-Уэст на всеобщих выборах 2001 года [ 14] и Бреконом и Рэднорширом в 2005 году [ 15] Он занимал должность заместителя председателя (политического) Консервативной партии в Южном Уэльсе-Центральном с 2002 по 2003 год, регионе, который включает в себя Консервативные ассоциации в Кардиффе, Рондде-Кинон-Тафф и долине Гламорган. С 2004 по 2005 год он был заместителем председателя Ассоциации консерваторов Кардиффа-Уэста. В 2007 году он был избран в Национальную ассамблею Уэльса по региональному списку Южного Уэльса-Центрального. [16] Политические интересы Дэвиса включают образование, здравоохранение и сельские дела.

В Третьей ассамблее он был назначен теневым министром транспорта в Сенате с 7 июля 2007 года по 16 июня 2008 года [17] [18] [19] и теневым министром образования, непрерывного обучения и навыков с 16 июня 2008 года по 27 февраля 2009 года. [18] [20] [19] Он также заседал в Комитете по петициям Ассамблеи и в Подчиненном законодательном комитете. [19] В феврале 2009 года он стал теневым министром здравоохранения в Национальной ассамблее Уэльса. [19] [20] Затем он ушел в отставку с этой должности в ноябре 2010 года, вскоре после более масштабных перестановок. [21] Он получил награду как «Член Ассамблеи, за которым стоит следить» в декабре 2008 года. [12]

Первое руководство Уэльской консервативной группы

Дэвис был переизбран на пост AM от Южного Уэльса на выборах в Ассамблею Уэльса в 2011 году . [22] Выборы руководства были проведены после того, как Ник Борн потерял свое место на этих выборах. RT Дэвис участвовал в этих выборах руководства и был избран лидером Уэльской консервативной группы 14 июля 2011 года, набрав 53,1 процента голосов, победив Ника Рэмси . [23] Затем он стал лидером оппозиции в Уэльсе, поскольку Уэльские консерваторы были второй по величине партией. [24]

После выборов в Ассамблею Уэльса 2016 года Дэвис был переизбран, но перестал быть лидером оппозиции, поскольку валлийские консерваторы стали третьей по величине партией. [25] [26] Дэвис снова стал лидером оппозиции в апреле 2017 года после того, как Марк Реклесс вновь присоединился к группе валлийских консерваторов Senedd, сделав валлийских консерваторов второй по величине партией в Senedd. [27] RT Дэвис подвергся критике за то, что позволил Реклессу вновь присоединиться к группе, причем Байрон Дэвис , тогдашний депутат-консерватор от Гауэра, охарактеризовал это как «не особенно блестящую идею», а секретарь Уэльса Алан Кейрнс пояснил, что Реклессу не разрешили стать членом Консервативной партии, и он был только членом группы консерваторов Senedd. [27]

В июне 2018 года Wales Online провел расследование того, что они описали как Дэвис, скрывающий свой «офис общественного избирательного округа от общественности». [28] В статье говорилось, что офис находился в «деревянной хижине в 50 ярдах за ограждением безопасности транспортных средств на сельском фермерском поместье». [28] В ответе Комиссии по свободе информации [28] адрес офиса был подтвержден как Penllyn Estate, Llwynhelig, Cowbridge CF71 7FF, [28] смешанное фермерское хозяйство площадью 1200 акров. Информация появилась только после запроса FOI от члена Консервативной партии. [28] Представитель Дэвиса отреагировал на расследование, заявив, что меры были приняты «после инцидента с безопасностью в предыдущем офисе Эндрю на Cowbridge High Street, куда полиция пришла, чтобы поддержать сотрудницу», [28] что потребовало более безопасного места. Они продолжили утверждать, что «Эндрю регулярно принимает избирателей и организации в своем офисе, и если бы он знал, что журналист Western Mail намеревался его посетить, он бы был там, чтобы встретить его с включенным чайником». [28]

Отставка

Дэвис ответил на опасения, высказанные Airbus в июне 2018 года относительно угрозы Brexit без сделки , заявив, что «вокруг много преувеличений» относительно Brexit без сделки. Комментарии подверглись критике со стороны консервативных деятелей, включая Гуто Бебба . [29] Бебб продолжил оспаривать звание Дэвиса как «Лидера валлийских консерваторов», заявив, что он только возглавлял группу Ассамблеи. [29] Государственный секретарь Алан Кэрнс охарактеризовал комментарии Airbus как «звонок для пробуждения» для «одной из жемчужин в короне британского производства». [29] Ряд коллег Дэвиса из числа валлийских консерваторов, включая госсекретаря Алана Кэрнса , заместителя г-на Дэвиса Пола Дэвиса и заместителя министра обороны Монмута Ника Рэмси , были сторонниками «остаться», в отличие от роли Дэвиса как голоса за выход среди валлийских консерваторов. [30]

Весной 2018 года, как сообщается, Кэрнс отправил текстовое сообщение, в котором обсуждалось с валлийскими консервативными депутатами, как и когда отстранить Дэвиса. [31] Первоначально Дэвис только заявил, что сообщение отправила некая фигура в Вестминстере, но отказался назвать имя человека. [32] Как сообщается, это сообщение было отправлено Дэвису случайно, в нем описывалось, как «другой конец М4» поддерживает его замену. [31]

Примерно в апреле 2018 года ходили слухи, что его заместитель лидера Пол Дэвис планирует бросить вызов лидерству Дэвиса. [30] Сообщается, что на фоне внутренних дискуссий в партии Ник Рэмси ясно дал понять г-ну Дэвису, что они не любят друг друга до его отставки, [30] и, как сообщается, один из членов партии «выбежал» с ужина, посвященного лидерству партии, после выступления Дэвиса, которым позже, как сообщалось, был Рэмси. [33]

Дэвис ушел с поста лидера валлийских консерваторов 27 июня 2018 года. [34] Источник, близкий к Дэвису, описал события того времени как «месть сторонников выхода из ЕС от Консервативной партии, которые не могут простить ему его выступления против Кэмерона и агитацию за выход из ЕС на референдуме по Brexit». [30] Некоторые СМИ расценили отставку Дэвиса как спровоцированную «подстрекательскими высказываниями» Дэвиса в адрес Airbus. [33] Однако источники, близкие к Дэвису, общались со СМИ и заявили, что, по их мнению, он стал жертвой «заговора с целью избавиться от него на «семь или восемь недель» [30], восходящего к его спорному «решению поддержать выход из ЕС на референдуме по Brexit 2016 года», что противоречило воле тогдашнего премьер-министра Дэвида Кэмерона , который поддерживал вариант «остаться». [30]

Карьера в межруководящих должностях

RT Davies был назначен секретарем теневого кабинета министров по вопросам окружающей среды, устойчивого развития и сельских районов Полом Дэвисом в сентябре 2018 года. [35] На этой должности RT Davies возглавил критику Natural Resources Wales в ноябре 2018 года, особенно в связи с их продажей древесины на закрытом, а не на открытом рынке. [36] Он предложил разделить NRW на два отдельных органа и охарактеризовал «раздутый и в значительной степени некомпетентный quango» как «больше не соответствующий своему назначению». [36] Представитель Plaid Agriculture Ллир Граффидд , однако, заявил, что проблемы, с которыми сталкивается NRW, сводятся к 35%-ному сокращению реального выражении их бюджета и нехватке ресурсов организации. [36]

В 2019 году Wales Online сообщил, что у Дэвиса самый высокий бюджет расходов на офисы в избирательном округе среди всех AM в пяти политических группах Ассамблеи, с расходами в размере 102 655 фунтов стерлингов, включая 35 182 фунта стерлингов на зарплату его жены Джулии. Дэвис не ответил на просьбы прокомментировать статью. [37]

В июне 2019 года в своей статье на сайте Nation.Cymru Дэвис заявил, что его главными пожеланиями для будущего премьер-министра Уэльса от Консервативной партии были бы: [38]

В июле 2020 года РТ Дэвис был переведен с поста теневого министра охраны окружающей среды на пост теневого министра здравоохранения. [40]

После штурма Капитолия США сторонниками Дональда Трампа 6 января 2021 года Дэвис подвергся критике за сравнение беспорядков с выступлениями других британских политиков против Brexit . [41]

Второе руководство Уэльской консервативной группы

RT Davies был назначен лидером группы валлийских консерваторов 24 января 2021 года [6] после отставки Пола Дэвиса после скандала, связанного с возможными нарушениями правил Уэльса в отношении COVID-19. [7] Он быстро назначил Теневой кабинет в тот же день. [42] Он перестал быть Теневым кабинетом 29 марта 2021 года после того, как Ник Рэмси покинул валлийских консерваторов, чтобы участвовать в выборах в Сенедд 2021 года в качестве независимого кандидата. [43] На выборах в Сенедд 2021 года валлийские консерваторы получили 16 мест. [44] Дэвис заявил о своем намерении остаться лидером валлийских консерваторов после этого результата. [45]

В статье для Mail+ в июле 2021 года Дэвис обвинил валлийские СМИ в том, что они «заложники националистической повестки дня». Он написал: «Вот что нас ждет в Сенате в течение следующих пяти лет: слушать, как министры-лейбористы изрыгают исторически невежественные, политически крайние идеи и демонстративно плохое понимание суверенитета в Великобритании, призывая к федералистской системе, которая будет служить только ухудшению, а не решению проблем, существующих в Уэльсе». [46]

24 июля 2024 года Дэвис написал статью для веб-сайта GB News под названием «Детей НЕ СЛЕДУЕТ заставлять есть халяльные школьные обеды», ссылаясь на историю представителя общественности, которому якобы сказали, что в школе, где учится их ребенок, нет нехаляльных вариантов мяса. [47] Он также написал в Совет Вейл-оф-Гламорган , который отвечал за школу. [48] Позже школа подтвердила, что утверждение Дэвиса о том, что доступны только варианты халяльного мяса, было ложным, а также что доступны нехаляльные варианты мяса, [49] [50] а лидер Совета Вейл-оф-Гламорган Лиз Бернетт заявила, что Дэвис публично опубликовал письмо через 5 минут после отправки его в совет, не оставив времени для ответа. [51] Однако его ложные обвинения были распространены крайне правым активистом Томми Робинсоном и привлекли большое внимание социальных сетей на ранних этапах беспорядков в Соединенном Королевстве в 2024 году . [49] [52]

Первоначальная статья и письмо Дэвиса были описаны Мусульманским советом Уэльса как «неуклюжие попытки свистнуть расизм» и «исламофобская расовая травля». [49] [52] Он также столкнулся с дальнейшей критикой внутри своей собственной партии, при этом мусульманка Наташа Асгар заявила, что она «выразила обеспокоенность» непосредственно Дэвису по поводу его заявлений [53] , а теневой министр финансов Питер Фокс и бывший лидер валлийских консерваторов Ник Борн оба сделали заявления об исламофобии в партии. [49] [54] [55] Дэвис ответил, сказав: «Это были законные вопросы, и как избранный член я выполнил свои обязанности, задав их. Попытки приравнять эти законные опасения к беспорядкам, которые мы видели на наших улицах, особенно безответственны. Так же, как бандитизм, который мы видели, не может быть оправдан законными опасениями по политическим вопросам, эти же опасения не должны игнорироваться политическими лидерами». [49]

Дэвис столкнулся с дальнейшей публичной критикой внутри своей партии после того, как он провел опрос среди участников шоу в Долине Гламоргана по вопросу о том, следует ли упразднить Сенат, при этом несколько членов Теневого кабинета публично раскритиковали опрос, а бывшие лидеры партии Пол Дэвис и Ник Борн оба задавались вопросом, почему политика, которая формально не является политикой партии, стала предметом опроса. [56]

Совет долины Гламорган

Дэвис был избран советником графства Руз на дополнительных выборах 14 февраля 2019 года [57] и получил базовое пособие советника в размере 13 868 фунтов стерлингов до вычета расходов [58] наряду с зарплатой члена Сената. Он не участвовал в местных выборах 2022 года. [59]

Политические взгляды

Brexit и его влияние на Уэльс

Во время кампании по референдуму о Brexit Дэвис предположил, что Уэльсу будет лучше в финансовом отношении за пределами Европейского союза , заявив, что если Великобритания проголосует за выход, это может означать, что «Уэльс может стать на полмиллиарда фунтов стерлингов в год богаче». [60]

В интервью WalesOnline в июле 2016 года Дэвис настаивал на том, что в результате Brexit «Уэльс не должен потерять ни копейки из тех денег, которые исторически поступали в Уэльс». [61] Однако после референдума государственный секретарь Уэльса Алан Кейрнс подтвердил, что правительство Великобритании фактически сократит сумму, выделенную для Уэльса (которую Европейский союз выделил в размере 1,9 млрд фунтов стерлингов на период с 2014 по 2020 год). [62]

В преддверии применения Великобританией статьи 50 Договора о Европейском союзе Дэвис заявил, что правительству Уэльса следует отказать в праве участвовать в переговорах по Brexit в отношении переданных территорий. [63]

Несмотря на его твердую антиевропейскую позицию, семейная фирма Дэвиса TJ Davies and Sons приняла в общей сложности 96 808,89 фунтов стерлингов в виде субсидий ЕС только за период с 16 октября 2013 года по 15 октября 2014 года, включая 70 930,63 фунтов стерлингов, выделенных по схеме выплат по единой зоне, 24 099,86 фунтов стерлингов в виде агроэкологических выплат и 1 728,40 фунтов стерлингов по первой схеме облесения сельскохозяйственных земель. [64] Комментируя обнародование этих цифр, представитель Britain Stronger in Europe Джеймс Макгрори сказал, что «брать деньги у Европы, говоря, что мы должны уйти, — это лицемерие высшего порядка». [65]

В сентябре 2019 года Дэвис раскритиковал предложения либеральных демократов, лейбористов и других партий, которые заставили бы премьер-министра Бориса Джонсона добиваться продления статьи 50, если она помешает выходу из Европейского союза без сделки. Он назвал избегание Brexit 31 октября «предательством демократии». [66] Он раскритиковал первого министра Марка Дрейкфорда за отзыв Ассамблеи Уэльса для обсуждения Brexit, заявив, что это решение «ничего не даст», и присоединился к министрам-консерваторам, проголосовавшим против предложения, критикующего действия правительства Великобритании по выходу без сделки. [67]

Деволюция

Дэвис часто критиковал дальнейшую передачу полномочий Сенеду. В 2022 году он призвал кандидатов на выборах руководства Консервативной партии в июле-сентябре 2022 года пообещать, что они не будут предоставлять дополнительные полномочия Сенеду. [68] В 2024 году он опросил участников шоу округа Вейл-оф-Гламорган о том, следует ли упразднить Сенедд, что вызвало критику со стороны членов его собственной партии. [69]

Однако он поддержал некоторые политические меры, которые увеличили бы полномочия Сената, включая поддержку возможности Сената повышать налоги по отдельным налоговым категориям независимо, а не «синхронно», как предлагало коалиционное правительство консерваторов и либеральных демократов в 2014 году. [70]

Почести

В новогоднюю ночь 2020 года Дэвис был удостоен звания Командора Ордена Британской империи (CBE) «за политическую и общественную службу». [71]

Сноски

  1. ^ Вакантно 29 марта 2021 г. - 7 мая 2021 г.
  2. ^ Вакантно 29 марта 2021 г. - 7 мая 2021 г.
  3. ↑ Должность началась с должности секретаря теневого кабинета по вопросам окружающей среды, устойчивого развития и сельских дел.

Ссылки

  1. ↑ Вакантно 14 октября 2016 г. – 6 апреля 2017 г.
  2. ^ ab "Дэвис назначен лидером ассамблеи тори". 14 июля 2011 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  3. ^ "Эндрю Р. Т. Дэвис — новый лидер валлийских консерваторов". Gazette . Получено 5 сентября 2019 г.
  4. ↑ Моррис, Стивен (27 июня 2018 г.). «Лидер валлийских тори Эндрю Р. Т. Дэвис уходит после скандала с Airbus». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 5 сентября 2019 г.
  5. ^ "Эндрю РТ Дэвис возвращается в качестве лидера валлийских консерваторов". BBC News . 24 января 2021 г. . Получено 24 января 2021 г. .
  6. ^ ab "Эндрю Р. Т. Дэвис назначен лидером валлийских консерваторов в Сенате". Nation.Cymru . 24 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
  7. ^ ab "Лидер Консервативной партии Сенедд Пол Дэвис уходит в отставку после нарушения ограничений, связанных с COVID-19". BBC News . 23 января 2021 г. . Получено 24 января 2021 г. .
  8. ^ "Выборы в Уэльсе: спросите лидера - консерваторы". BBC News . 11 апреля 2016 г. Получено 15 июля 2024 г.
  9. ^ Мосальски, Рут (9 мая 2016 г.). «Натан Гилл ростом 6 футов 6 дюймов в ковбойских сапогах — ответы на вопросы, которые вы задавали Google во время выборов в Ассамблею». WalesOnline . Получено 15 июля 2024 г.
  10. ^ ab Williamson, David (23 апреля 2016 г.). «Мальчик, который думает, что он может стать первым тори-первым министром Уэльса». Wales Online . Получено 5 сентября 2019 г.
  11. ^ "Фермер Эндрю Р. Т. Дэвис уходит с поста лидера консерваторов Уэльса". www.farminguk.com . Получено 5 сентября 2019 г. .
  12. ^ abc "Andrew RT Davies". HuffPost UK . Получено 5 сентября 2019 г.
  13. ^ "Реестр интересов Эндрю Р. Т. Дэвиса AM". senedd.assembly.wales . 15 марта 2018 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  14. ^ "Результаты всеобщих выборов, 7 июня 2001 г." (PDF) . Библиотека Палаты общин . 18 июня 2001 г.
  15. ↑ Апрель 2005 г., 16:12 BST 21 (21 апреля 2005 г.). «Полный список кандидатов на всеобщих выборах». www.telegraph.co.uk . Получено 5 сентября 2019 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  16. ^ "Результаты выборов в Ассамблею 2007 г. (обновлено)" (pdf) . Ассамблея Уэльса . 30 июля 2007 г. стр. 69 . Получено 16 июля 2024 г. .
  17. ^ "Борн называет своих передних игроков". Wales Online . 4 июня 2007 г. Получено 10 августа 2024 г.
  18. ^ ab Williamson, David (16 июня 2008 г.). «Тори спешат заменить Алана Кэрнса». Wales Online . Получено 10 августа 2024 г.
  19. ^ abcd "Профиль члена". Национальная ассамблея Уэльса . Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Получено 5 сентября 2019 года .
  20. ^ ab "Две партии тори отвергают предложения Борна". BBC News . 27 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2024 г. Получено 23 июля 2024 г.
  21. ^ Уильямсон, Дэвид (30 ноября 2010 г.). «Борн шокирован отставкой теневого министра здравоохранения». Wales Online . Получено 10 августа 2024 г.
  22. ^ "Результаты выборов в Южном Уэльсе, Центральный округ, 5 мая 2011 г.". business.senedd.wales . Получено 10 августа 2024 г.
  23. ^ "Эндрю Р. Т. Дэвис избран лидером тори-валлийской ассамблеи". BBC. 14 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 14 июля 2011 г.
  24. ^ "Лидер валлийских консерваторов Эндрю Р. Т. Дэвис представляет теневой кабинет". WalesOnline . 20 июля 2011 г. Получено 23 июля 2024 г.
  25. ^ "Результаты выборов в Южном Уэльсе, Центральный, 6 мая 2016 г.". business.senedd.wales . Получено 10 августа 2024 г.
  26. ^ "Дэвис называет спикеров валлийской консервативной ассамблеи". BBC News . 11 июня 2016 г. Получено 23 июля 2024 г.
  27. ^ ab "UKIP's Mark Reckless to join Conservators in Assembly". BBC News . 6 апреля 2017 г. Получено 23 июля 2024 г.
  28. ^ abcdefg Шиптон, Мартин (26 июня 2018 г.). «Валлийский политик, скрывающий свою государственную должность от общественности». Wales Online . Получено 5 сентября 2019 г.
  29. ^ abc "Ссора тори из-за комментария об угрозе Airbus". 22 июня 2018 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  30. ^ abcdef Шиптон, Мартин (28 июня 2018 г.). «История отстранения Эндрю Р. Т. Дэвиса от власти в качестве лидера валлийских консерваторов». Wales Online . Получено 5 сентября 2019 г.
  31. ^ ab "Текст переворота лидера валлийских тори, отправленный Кэрнсом". 11 июля 2018 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  32. ^ "Экс-лидер тори получил текст о попытке переворота". 2 июля 2018 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  33. ↑ Аб Дафидд, Алед ап (27 июня 2018 г.). «Был ли переворот?» . Проверено 5 сентября 2019 г.
  34. ^ "Лидер валлийских консерваторов Эндрю РТ Дэвис уходит". BBC News . 27 июня 2018 г.
  35. ^ "Новый лидер тори перетасовывает команду Сенедда". ITV News . 18 сентября 2018 г. Получено 10 августа 2024 г.
  36. ^ abc "Призыв к ликвидации "в значительной степени некомпетентной" NRW". 27 ноября 2018 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  37. ^ Хейворд, Уилл (4 августа 2019 г.). «Это АМ, которые тратят больше всего государственных денег на персонал». Wales Online . Получено 5 сентября 2019 г.
  38. ^ Эндрю РТ Дэвис (20 июня 2019 г.). «Шесть вещей, которые я хотел бы, чтобы новый премьер-министр сделал для Уэльса». Nation.Cymru . Получено 5 сентября 2019 г.
  39. ^ "Английская больница говорит нет пациентам Уэльса". 4 апреля 2019 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  40. ^ "Лидер консервативной партии Senedd перетасовывает состав своей команды Cardiff Bay". BBC News . 17 июля 2020 г. Получено 10 августа 2024 г.
  41. ^ Уокер, Питер (7 января 2021 г.). «Тори призвали отстранить политиков, которые сравнили насилие в США с протестами против Brexit». The Guardian . Получено 11 января 2021 г.
  42. ^ "Недавно назначенный лидер валлийских консерваторов Эндрю РТ Дэвис объявляет о создании Теневого кабинета". ITV News . 24 января 2021 г.
  43. ^ "Выборы в Уэльсе: Ник Рэмси покидает валлийских тори, чтобы баллотироваться как независимый кандидат". BBC News . 29 марта 2021 г. Получено 10 августа 2024 г.
  44. ^ "Выборы в Уэльсе: свежие лица в новой команде консерваторов". BBC News . 27 мая 2021 г. Получено 10 августа 2024 г.
  45. ^ «Эндрю РТ Дэвис настроен остаться лидером валлийских консерваторов после «рекордных результатов выборов»». ITV News . 10 мая 2021 г.
  46. ^ "Эндрю Р. Т. Дэвис обвиняет СМИ в Уэльсе в наличии "националистической повестки дня"". Nation.Cymru . 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  47. ^ Дэвис, Эндрю РТ (24 июля 2024 г.). «Детей НЕ СЛЕДУЕТ заставлять есть халяльные школьные обеды — Эндрю РТ Дэвис». Новости Великобритании . Архивировано из оригинала 25 июля 2024 г. Получено 10 августа 2024 г.
  48. ^ Дэвис, Эндрю РТ (2 августа 2024 г.). «Мое письмо в советы Уэльса в ответ на запросы родителей о халяльном мясе в школьных обедах 👇». X (ранее Twitter) . Получено 10 августа 2024 г.
  49. ^ abcde "Валлийский тори Эндрю RT Дэвис занимается „расовой травлей“, заявляет мусульманская группа". BBC News . 8 августа 2024 г. Получено 10 августа 2024 г.
  50. ↑ Прайс, Эмили (29 июля 2024 г.). «Эндрю Р. Т. Дэвиса раскритиковали за ошибку с халяльным мясом в школах». Nation.Cymru . Получено 10 августа 2024 г.
  51. ↑ Прайс, Эмили (9 августа 2024 г.). «Давление на Эндрю Р. Т. Дэвиса растет, поскольку лидер совета отвергает заявления о халяльном мясе». Nation.Cymru . Получено 10 августа 2024 г.
  52. ^ ab Price, Emily (9 августа 2024 г.). «Член Консервативной партии Сенедд высказался о расизме». Nation.Cymru . Получено 10 августа 2024 г.
  53. ↑ Прайс, Эмили (6 августа 2024 г.). «Давление на лидера валлийских консерваторов растет после заявлений о халяльном мясе». Nation.Cymru . Получено 10 августа 2024 г.
  54. ↑ Прайс, Эмили (9 августа 2024 г.). «В моей партии нет места расизму» — второй член Консервативной партии высказался о расистском скандале». Nation.Cymru . Получено 10 августа 2024 г.
  55. ↑ Прайс, Эмили (9 августа 2024 г.). «Бывший лидер тори призывает Эндрю Р. Т. Дэвиса занять четкую позицию по вопросу ненависти к мусульманам». Nation.Cymru . Получено 10 августа 2024 г.
  56. ↑ Прайс, Эмили (7 августа 2024 г.). «Трюк с отменой Сенедда обнажает разногласия в теневом кабинете». Nation.Cymru . Получено 10 августа 2024 г.
  57. ^ "Бывший лидер собрания консерваторов Эндрю Р. Т. Дэвис выигрывает место в совете". BBC News . 15 февраля 2019 г.
  58. ^ "График вознаграждения членов совета 2019/20" (PDF) . Совет долины Гламорган . 26 июля 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 апреля 2022 г. . Получено 5 сентября 2019 г. .
  59. ^ "Результаты выборов в местные органы власти - округ". www.valeofglamorgan.gov.uk . Совет долины Гламорган. Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Получено 6 мая 2022 года .
  60. ^ «Дивиденды Brexit могут означать, что Уэльс станет богаче на полмиллиарда фунтов – The Ceredigion Herald». 21 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 г.
  61. ^ "Лидер валлийских тори Эндрю РТ Дэвис о Brexit, иммиграции, деньгах ЕС и будущем Уэльса – Wales Online". WalesOnline . 31 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Получено 31 декабря 2019 г.
  62. ^ «Уэльсу сказали не ожидать такого же уровня финансирования, какой он получил от ЕС после голосования по Brexit». The Independent . 14 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г.
  63. ^ "RT Davies: «Реальность» призыва к роли правительства Уэльса в Brexit". BBC News . 27 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 г.
  64. ^ Шиптон, Мартин (14 марта 2016 г.). «Лидер валлийских тори получил от ЕС за год субсидию на фермерство в размере 100 тыс. фунтов стерлингов». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 г.
  65. ↑ Шиптон, Мартин; Блум, Дэн (15 марта 2016 г.). «Выступающие за Brexit главные тори загребают £100,000 субсидий от ЕС». Daily Mirror . Получено 5 сентября 2019 г.
  66. ^ «План против Brexit без сделки поддержан большинством валлийских депутатов». BBC News. 4 сентября 2019 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  67. ^ "Приостановка работы парламента приводит к отзыву ассамблеи". BBC News. 28 августа 2019 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  68. ^ NationCymru (17 июля 2022 г.). «Депутат-консерватор поддерживает призыв лидера валлийских консерваторов не передавать полномочия Уэльсу». Nation.Cymru . Получено 10 августа 2024 г.
  69. ^ «Валлийский тори Эндрю РТ Дэвис занимается «расовой травлей», заявляет мусульманская группа». BBC News . 8 августа 2024 г. Получено 10 августа 2024 г.
  70. ^ "Теневые министры уволены в результате перестановок валлийскими консерваторами". BBC News . 12 февраля 2014 г. Получено 10 августа 2024 г.
  71. ^ "Награды за NY2020" (PDF) .

Внешние ссылки