Остров Бардси ( валлийский : Ynys Enlli ), известный как легендарный «Остров 20 000 святых», расположен в 1,9 милях (3,1 км) от полуострова Ллин в валлийском графстве Гвинед . [2] Валлийское название означает «Остров в течениях», в то время как его английское название относится к «Острову бардов» [3] или, возможно, к вождю викингов «Барда». Площадью 179 гектаров (440 акров; 0,69 кв. миль) он является четвертым по величине прибрежным островом в Уэльсе с населением 11 человек. [4]
Северо-восток круто поднимается от моря до высоты 548 футов (167 м) в Mynydd Enlli, [5] который является Мэрилин , в то время как западная равнина низкая и относительно плоская возделываемая сельскохозяйственная земля. На юге остров сужается до перешейка , соединяющего полуостров, на котором стоит маяк. [6] С 1974 года он был включен в сообщество Абердарон . [7]
Остров был важным религиозным местом с VI века, когда, как говорят, валлийские короли Ллин и Святой Кадфан основали там монастырь. [8] В средние века он был крупным центром паломничества и к 1212 году принадлежал августинским каноникам . [9] Монастырь был распущен , а его здания снесены Генрихом VIII в 1537 году, [10] но остров остается достопримечательностью для паломников, отмечая конечную точку Пути паломников Северного Уэльса . [11] [10]
Остров Бардси славится своей дикой природой и суровыми пейзажами. В 1953 году была основана обсерватория для наблюдения за птицами. [12] Это место гнездования мэнских буревестников и клушиц , с редкими растениями и местообитаниями, нетронутыми современными методами ведения сельского хозяйства. [13] Воды вокруг острова привлекают дельфинов , морских свиней и серых тюленей . [12]
В 2023 году остров стал первым местом в Европе, получившим сертификат Международного заповедника темного неба . [14]
Как и западная и северная части близлежащего Ллина , остров образован породами позднедокембрийской группы Гвна , которая сама является частью Монийской супергруппы. Породы представляют собой меланж , часто называемый меланжем Гвна , который содержит необычную смесь обломков всех размеров до 100 метров (330 футов) в поперечнике и самых разных типов, включая как осадочное , так и магматическое происхождение. Блоки расколотого гранита в пределах этого меланжа видны на северо-западных прибрежных скалах острова. В другом месте можно найти обломки кварцита , известняка , песчаника , аргиллита , яшмы и базальта . Месторождение интерпретируется как олистострома , гигантский подводный оползень, возможно, вызванный землетрясением некоторое время спустя 614 миллионов лет назад.
Долеритовая дайка ордовикского возраста прорывает меланж в Труин-и-Горлех на севере, в то время как оливиновая долеритовая дайка третичного возраста видна в Кафн-Энлли на юго-востоке. Другие дайки встречаются в скалах в Огоф-и-Гасеге и Огоф-Хире .
Тонкий слой ледникового тилла тянется через центр острова, реликт позднего Девенсийского ледникового покрова Ирландского моря . На западном побережье есть небольшой участок выветренного песка в Порт-Сольфахе и оползень в Брив-Серриге у подножия скал на восточном побережье. [15] [16]
Остров был заселен во времена неолита , и сохранились следы кругов хижин . В V веке остров стал убежищем для преследуемых христиан , [18] и существовал небольшой монастырь . [19] Около 516 года святой Эйнион , король Ллина , пригласил бретонского святого Кадфана переехать на остров из его первой резиденции в Тайвине . [20] Под руководством Кадфана было построено аббатство Святой Марии. [21] [18] На протяжении столетий остров был важен как «святое место погребения всех самых храбрых и лучших в стране».
Барды называли его «прямым путем на небеса» и «вратами рая» [18] , а в средние века три паломничества в Бардсей считались столь же полезными для души, как одно в Рим . [22]
В 1188 году аббатство все еще было местным учреждением, но к 1212 году оно принадлежало Регулярным каноникам . [9] Многие люди по-прежнему каждый год совершают путешествие в Абердарон и Увчминидд по следам святых, [23] хотя сегодня остались только руины старой колокольни аббатства XIII века. [9] Кельтский крест среди руин напоминает о 20 000 святых, которые, как считается, похоронены на острове. [24]
Иногда утверждается, что святой Эйнион присоединился к общине на острове, [25] хотя его мощи заявляют Лланенган на материке. [20] Святой Дейниол , епископ Бангора , был похоронен на острове в 584 году . [26] Святой Дивриг также был похоронен на острове Бардси, хотя в 1120 году его останки были перенесены в Лландафф столетия спустя. [27]
Закон о закрытии религиозных домов 1535 года , принятый по приказу Генриха VIII , привел к роспуску аббатства Святой Марии и сносу его зданий в 1537 году. [10] Хоровые скамьи, две ширмы и колокола были перенесены в Лланенган , где в то время строилась приходская церковь. [21] [28]
В XVI веке Бардси принадлежал сэру Джону Уинну (предку баронов Ньюборо), который был знаменосцем Эдуарда VI во время восстания Кетта в Норфолке в 1549 году. [29]
,_Bardsey_NLW3363884.jpg/1280px-Enlli_chapel_(CM),_Bardsey_NLW3363884.jpg)
В течение многих лет остров Бардси был частью поместья Ньюборо , и между 1870 и 1875 годами фермы острова были перестроены; был открыт небольшой известняковый карьер и построена известковая печь . [30] Каррег и Плас Бах — отдельные здания, но остальные восемь были построены как двухквартирные дома, каждая пара с надворными постройками, расположенными вокруг общего двора. Здания внесены в список Grade II , и в 2008 году Cadw одобрил грант в размере 15 000 фунтов стерлингов на покрытие первой фазы ремонта. [31] Сохранился только один из оригинальных коттеджей croglofft , Carreg Bach. [32] Учитывая выбор между гаванью и новой церковью, в 1875 году островитяне попросили поместье предоставить место поклонения; была построена методистская часовня. [6]
К 1841 году население острова составляло 90 человек. [33] В 1881 году оно увеличилось до 132 человек; к 1961 году сократилось до семнадцати. [34] Небольшая школа острова открылась в бывшей часовне в 1919 году и закрылась в 1953 году. [30] В 2019 году постоянное население составляло одиннадцать человек, из которых четверо жили на острове зимой. [1]
Фонд острова Бардси ( валлийский : Ymddiriedolaeth Ynys Enlli ) купил остров в 1977 году [6] после обращения, организованного Bardsey Bird and Field Observatory и поддержанного Церковью Уэльса и многими валлийскими учеными и общественными деятелями. Фонд финансируется за счет членских взносов, грантов и пожертвований и посвящен защите дикой природы, зданий и археологических памятников острова; продвижению его художественной и культурной жизни; и поощрению людей посещать его как место природной красоты и паломничества. [35]
Когда в 2000 году траст разместил объявление о поиске арендатора для 440 акров (180 га) овцеводческой фермы на острове, у них было 1100 заявок. [36] Аренда принадлежала Королевскому обществу защиты птиц ; [37] и земля управлялась так, чтобы поддерживать естественную среду обитания. Выращивались овес , репа и брюква ; содержались козы , утки , гуси и куры ; и есть смешанное стадо овец и валлийского черного скота . [38] Королевское общество защиты птиц вышло из соглашения, когда закончилась аренда. [ когда? ] [ необходима цитата ]
Корявая и искривленная яблоня, обнаруженная Яном Старроком, растущая рядом с Плас Бах , считается единственным сохранившимся деревом из сада, за которым ухаживали монахи, жившие там тысячу лет назад. [39] [40] [41] В 1998 году эксперты по сортам британских яблок в Национальной коллекции фруктов в Брогдейле заявили, что, по их мнению, это дерево является единственным примером ранее не зарегистрированного сорта , яблони Бардси ( валлийский : Афаль Энлли ) . С тех пор сорт размножают прививкой , и он доступен в продаже. [42] С момента его открытия он привел к возрождению открытия и размножения других валлийских сортов яблок .
Маяк Бардси стоит на южной оконечности острова и направляет суда, проходящие через пролив Святого Георгия и Ирландское море. [43] Он был построен в 1821 году Джозефом Нельсоном. [44] Необычно для британского маяка, что он квадратный в сечении и окрашен в красные и белые полосы. Y Storws , иногда называемый The Boathouse , был построен за несколько лет до маяка, недалеко от места высадки в Y Cafn . [30]
Остров был объявлен национальным природным заповедником в 1986 году [45] и является частью особой охраняемой территории Гланнау Абердарон ac Ynys Enlli . Теперь это любимое место для наблюдения за птицами , на миграционных путях тысяч птиц. Bardsey Bird and Field Observatory , основанная в 1953 году, West Midlands Bird club создала обсерваторию для наблюдения за птицами, а также увидела возможность изучить экологию небольшого острова. [12] [46] [47]
Остров был обозначен как объект особого научного интереса из-за его морских сообществ; [48] лишайников, встречающихся на международном уровне ; бриофитов , сосудистых растений и видов птиц; и приливных сообществ. К цветковым растениям национального значения относятся острый тростник , лаванда скалистая , малый гадючий язык и западный клевер , [13] а также местами встречается редкий пурпурный вербейник . [49] На склонах Минидд Энлли встречаются два лишайника, встречающихся на национальном уровне : реснитчатый ленточный лишайник и золотистый волосяной лишайник ; [13] и всего насчитывается более 350 видов лишайников. [50] Пчела-листорез , названная так из-за своей привычки вырезать аккуратные округлые круги на листьях роз, которые она использует для запечатывания входа в свое гнездо, является местной. [51]
Тысячи птиц пролетают через этот район каждый год по пути к местам размножения или зимовки. Первыми обычно пролетают пеночки-теньковки , желтоголовые короли и каменки , за ними следуют пеночки-веснички и пеночки-веснички , славки-завирушки и пятнистые мухоловки .
Около тридцати видов птиц регулярно гнездятся на острове, включая воронов , маленьких сов , куликов-сорок и редкую галку . Сотни морских птиц, включая гагарок , чистиков , глупышей и моевок , проводят лето, гнездясь на восточных скалах острова, что отражает тот факт, что здесь нет наземных хищников, таких как крысы или лисы, о которых нужно беспокоиться. [12] Темной безлунной ночью по всему острову можно услышать жуткое кудахтанье , когда 30 000 пар мэнских буревестников [52] выходят на берег, чтобы отложить и высидеть яйца в заброшенных кроличьих норах или недавно вырытых норах. [53]
_-_geograph.org.uk_-_27156.jpg/1280px-Porth_Neigwl_Bay_(Hell's_Mouth_Bay)_-_geograph.org.uk_-_27156.jpg)
Остров является одним из лучших мест в Гвинеде , чтобы увидеть серых тюленей . В середине лета можно увидеть более двухсот тюленей, загорающих на камнях или качающихся в море, и около 60 детенышей рождаются каждую осень. Их острые зубы и сильные челюсти идеально подходят для разрушения панцирей омаров и крабов , которые обитают в воде. Также можно увидеть бутылконосых и дельфинов Риссо , а также морских свиней . Течения вокруг острова отвечают за смывание богатых пищей вод, и Общество охраны китов и дельфинов проводит исследования с 1999 года, чтобы выяснить, какие районы особенно важны для кормления и выкармливания детенышей. [12]
Моря вокруг острова богаты морской жизнью. Здесь есть леса из ленточных водорослей ; в скальных бассейнах водятся морские анемоны , крабы и мелкие рыбы; а в более глубоких водах скалы покрыты губками и асцидиями . Желтая звездчатая актиния, встречающаяся в открытом море, более распространена в Средиземном море . [50]
.jpg/1280px-Brenin_Enlli_(tua_1915).jpg)
На острове существовала традиция избирать короля Бардсея ( валлийский : Бренин Энлли ), и с 1826 года [54] его короновал барон Ньюборо или его представитель. [55]
В 1925 году, в возрасте 80 лет, Лав Притчард был обеспокоен будущим короны и хотел, чтобы она хранилась в Национальном музее Кардиффа в Уэльсе. [56] Однако, вопреки желанию короля Лава, семья Уинн продала корону Морскому музею Мерсисайда в Ливерпуле , Англия, в 1986 году [57] , где она хранилась до 2000 года, когда Совет Гвинеда потребовал ее экспонирования на «специальной выставке»; с тех пор она была передана в аренду галерее Сториел в Бангоре. [58]
Первым известным держателем титула был Джон Уильямс; его сын, Джон Уильямс II, третий из зарегистрированных королей, был свергнут в 1900 году и его попросили покинуть остров, поскольку он стал алкоголиком. [54] Когда началась Первая мировая война , последний король, Лав Притчард, предложил себя и людей острова Бардси для военной службы, но ему отказали, так как его посчитали слишком старым в возрасте 71 года. Притчард обиделся и объявил остров нейтральной державой. [55] В 1925 году Притчард покинул остров и отправился на материк, чтобы искать менее трудный образ жизни, но умер в следующем году. [10]
Дилис Кадваладр , бывшая школьная учительница на острове, в 1953 году стала первой женщиной, которая выиграла Корону на Национальном фестивале Eisteddfod за свою длинную поэму Y Llen . Художница Бренда Чемберлен дважды выигрывала Золотую медаль за искусство на фестивале Eisteddfod; в 1951 году за «Девочку с сиамской кошкой» и в 1953 году за «Детей Кристин» . [59] Некоторые из нарисованных ею фресок до сих пор можно увидеть на стенах Каррега , где она жила с 1947 по 1962 год. Художница дикой природы Ким Аткинсон, чьи работы широко выставлялись в Уэльсе и Англии, провела свое детство на острове и вернулась туда жить в 1980-х годах. [60]
Поэтесса Кристин Эванс, родившаяся в Йоркшире, жила половину каждого года на острове Бардси. Она переехала в Пулхели в качестве учителя и вышла замуж за фермера с острова Бардси. [61] С 1998 года орнитолог Стивен Стэнсфилд был смотрителем, а в последнее время и директором по операциям обсерватории птиц и полей Бардси .
С 1999 года Фонд острова Бардси назначает «художника в резиденции», который проводит несколько недель на острове, создавая работы, которые позже выставляются на материке. В 2002 году была создана валлийская литературная резиденция; певица и автор песен Флюр Дафидд провела шесть недель, работая над сборником поэзии и прозы. [60] Ее пьеса «Хьюго» была вдохновлена ее пребыванием, и она выпустила два романа, «Атиниад» (на английском языке: «Притяжение ») , который выиграл медаль за прозу на фестивале Eisteddfod 2006 года; и «Двадцать тысяч святых» , победитель премии Oxfam Hay , в котором рассказывается о том, как женщины острова, изголодавшиеся по мужчинам, обращаются друг к другу. [62]
Шестой роман Джеймса Роллинса из серии «Сигма Форс» , «Ключ Судного дня» (2009), ссылается на Бардси и его мифологию. [64]
Криминальный писатель Марк Биллингем написал свой роман 2014 года «Кости внизу », в котором действие происходит на острове Бардси. [65] В конце книги он приводит заметки об острове, которые входят в серию его романов о Томе Торне.
Пассажирские паромы на остров Бардси обслуживаются из Порт-Меудви и Пулхели компаниями Bardsey Boat Trips и Enlli Charters. [68] [69] Иногда ветер и сильные морские течения делают невозможным плавание между островом и материком. Иногда лодки не могут добраться до острова Бардси или покинуть его в течение многих дней; семнадцать посетителей оказались на мели в течение двух недель в 2000 году, когда штормовые ветры не позволили лодке отправиться на помощь. [70]
Путеводитель по острову Бардси от Wikivoyage
