Первыми людьми, поселившимися в Энсинитасе, были кумеяай . Гаспар де Портола , губернатор Нижней Калифорнии , посетил этот район в 1769 году во время экспедиции Портолы [6] и встретился с жителями близлежащей деревни Кумеяай Джеял [7] (или Хейал), недалеко от лагуны Сан-Элихо . [8] Портола назвал долину Лос-Энсинос в честь дубового леса вдоль Эль-Камино-Реаль , где также была деревня, которая, вероятно, была известна как Хакутль в Нью-Энсинитас. [6] [7]
После обретения Мексикой независимости в 1842 году Андресу Ибарре была предоставлена земля для строительства ранчо Лас Энсинитас на территории нынешних Оливенхайн и Нью-Энсинитас, от которых Энсинитас получил свое тезку. Энсинитас — испанское имя, означающее «маленькие дубы». [9]
Город Олд Энсинитас был основан в 1881 году Джабезом Питчером. [10]
Город был включен 69,3% избирателей в 1986 году из исторических сообществ Энсинитас, Нью-Энсинтас (Деревенский парк и т. д.), Леукадия , Кардифф-бай-зе-Си и Оливенхайн. [11] [12]
География
Энсинитас расположен на скалистой прибрежной террасе . Город разделен пополам низменным прибрежным хребтом , разделяющим Новый и Старый Энсинитас. На севере города побережье поднимается над уровнем моря, а земля поднимается в виде множества прибрежных обрывов , которые на узком пляже могут обрушиться. [13] [14] Город ограничен лагуной Батикитос на севере и лагуной Сан-Элихо на юге.
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 20,0 квадратных миль (52 км 2 ), из которых 18,8 квадратных миль (49 км 2 ) занимает земля и 1,2 квадратных миль (3,1 км 2 ) из которых (5,89% ) — вода. Высота города колеблется от уровня моря до 402 футов (123 м) над уровнем моря.
Сообщества
Энсинитас можно разделить на пять областей:
Старый Энсинитас : небольшая прибрежная зона, где сочетаются предприятия и жилые дома. Здесь, вдоль прибрежного шоссе 101 (историческое шоссе США 101), расположены приветственная арка Энсинитас, знаменитая площадка для серфинга Свамис и театр Ла Палома начала 20-го века . Старый Энсинитас отделен от Нового Энсинитаса невысоким прибрежным хребтом.
Нью-Энсинтас : новый регион с полем для гольфа и множеством торговых центров, состоящий из более крупных домов .
Оливенхайн : полусельский регион на востоке Энсинитаса, состоящий в основном из домов на одну семью, клуба 4-H и нескольких частных конноспортивных комплексов. Немецкие иммигранты основали колонию Оливенхайн в конце 19 века в соответствии с Законом о гомстедах 1862 года . [15] Оливенхайн соединяется с ранчо Санта-Фе через бульвар Энсинитас.
Леукадия : прибрежный район города с обсаженными деревьями улицами и бульварами, художественными галереями, необычными магазинами и ресторанами, а также частными домами и пляжами, такими как Биконс и Грандвью.
Кардифф у моря : самый южный поселок Энсинитаса на берегу океана, в котором есть улицы, названные в честь британских городов и композиторов-классиков, Институт искусств Люкс и кампус Сан-Элихо колледжа Мира Коста .
Климат
В Энсинитасе очень мягкий средиземноморский климат . Средняя дневная максимальная температура составляет 72 ° F (22 ° C). Температуры ниже 40 ° F (4 ° C) и выше 85 ° F (29 ° C) встречаются редко. Среднее количество осадков составляет около 10 дюймов (250 мм) в год. Сезон дождей длится зимой и весной, когда температура обычно прохладная. Средняя дневная температура достигает 65 °F зимой и весной, когда часто идут дождь и морской слой (туман, известный как майский серый/июньский мрак). Ночные минимумы колеблются от 45 до 55 ° F. Сухой сезон длится с лета до осени, средняя дневная температура колеблется от 75 до 85 ° F, а ночные минимумы - от 50 до 60 ° F. Температура воды в океане в среднем составляет 60 °F зимой, 64 °F весной, 70 °F летом и 66 °F осенью. Зимой сильные тихоокеанские штормы могут принести проливные дожди. Зимой 2015–2016 годов в этом районе прошли сильные грозы .
Демография
2010 год
По переписи 2010 года в Энсинитасе проживало 59 518 человек, а плотность населения составляла 2 977,5 человек на квадратную милю (1 149,6/км 2 ). Расовый состав Энсинитаса составлял 51 067 (85,8%) белых, 361 (0,6%) афроамериканец, 301 (0,5%) коренной американец, 2323 (3,9%) азиат, 91 (0,2%) житель островов Тихого океана, 3339 (5,6%) выходцев из представители других рас и 2036 (3,4%) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8 138 человек (13,7%). [19]
Перепись показала, что 58 990 человек (99,1% населения) проживали в домашних хозяйствах, 123 (0,2%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 405 (0,7%) были институционализированными.
Из 24 082 домохозяйств в 6 997 (29,1%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 12 113 (50,3%) проживали разнополые супружеские пары , в 1950 (8,1%) проживали женщины без мужа, 981 (4,1%) проживал мужчина-домохозяин без жены. Было зарегистрировано 1359 (5,6%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 169 (0,7%) однополых супружеских пар или партнерств . 6303 домохозяйства (26,2%) состояли из одного человека, а в 2118 (8,8%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,45 человека. Всего было 15 044 семьи (62,5% домохозяйств); средний размер семьи составлял 2,98 человека.
Возрастное распределение составило 12 285 человек (20,6%) в возрасте до 18 лет, 3767 человек (6,3%) в возрасте от 18 до 24 лет, 16 584 человека (27,9%) в возрасте от 25 до 44 лет, 19 239 человек (32,3%) в возрасте от 45 до 64 лет и 7643 человека (12,8%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,5 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,3 мужчин. По состоянию на апрель 2010 года женщины составляют большую часть населения Энсинитаса - 50,5% .
Насчитывалось 25 740 единиц жилья со средней плотностью 1 287,7 человек на квадратную милю, из занятых единиц 15 187 (63,1%) занимались собственниками, а 8 895 (36,9%) сдавались в аренду. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 1,0%; доля вакантных арендных площадей составила 5,3%. 39 101 человек (65,7% населения) проживали в собственном жилье и 19 889 человек (33,4%) - в арендном жилье.
2000 г.
По данным переписи [21] 2000 г. в городе проживало 58 014 человек в 22 830 дворах, в том числе 14 291 семья. Плотность населения составила 3035,6 человек на квадратную милю (1172,1 человек/км 2 ). Было 23 843 единицы жилья со средней плотностью 1 247,6 на квадратную милю (481,7/км 2 ). Расовый состав города составлял 86,60% белых, 0,59% черных или афроамериканцев, 0,46% коренных американцев, 3,10% азиатов, 0,12% жителей островов Тихого океана, 6,28% представителей других рас и 2,85% представителей двух или более рас. 14,80% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.
Из 22 830 домохозяйств 31,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 50,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 8,8% имели домохозяйку без мужа и 37,4% не были семейными. 25,7% домохозяйств состояли из одного человека, а 6,9% - из одного человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,52, а средний размер семьи - 3,06.
Распределение по возрасту составило 23,1% в возрасте до 18 лет, 7,2% в возрасте от 18 до 24 лет, 33,4% в возрасте от 25 до 44 лет, 25,9% в возрасте от 45 до 64 лет и 10,4% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 99,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,3 мужчин.
Средний доход семьи составлял 63 954 доллара, а средний доход семьи - 78 104 доллара. Средний доход мужчин составлял 51 132 доллара против 38 606 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 34 336 долларов. Около 3,8% семей и 7,3% населения находились за чертой бедности, в том числе 6,9% лиц в возрасте до 18 лет и 5,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Искусство и культура
Энсинитас балет . Encinitas Ballet — студия классического балета в Энсинитасе. Его основали в 2008 году Саят Асатрян, бывший солист театра «Кремлевский балет», и Ольга Чекачева, бывшая солистка Мариинского балета -2. [ нужна цитата ]
Регулярные мероприятия
Апрельская уличная ярмарка : ежегодная двухдневная уличная ярмарка, проводимая каждый апрель в центре города Энсинитас [22].
Рынок Энсинитас : красочный шопинг на открытом воздухе [23]
Барбекю в глубокой яме: проводится в конце мая в Музее наследия Сан-Диегито [24]
День окружающей среды Энсинитас : проводится во второе воскресенье июня с играми и развлечениями на экологическую тематику для семей. [25]
Ярмарка фасоли в Лиме и кулинарная битва за фасоль : проводятся каждый сентябрь в Музее наследия Сан-Диегито, 450 Quail Gardens Drive [24]
Осенний фестиваль : ежегодная однодневная уличная ярмарка, проводимая каждый ноябрь в центре города Энсинитас [26].
Октоберфест : проводится в последнее воскресенье сентября и совпадает с празднованием Октоберфеста в Германии.
Ночи круизов на классических автомобилях : линия классических автомобилей по Coast Highway 101 в центре города Энсинитас в третий четверг каждого месяца, май – сентябрь [27]
Встреча Wavecrest Woodie Meet : проводится раз в год в третью субботу сентября на пляже Moonlight State Beach . Это крупнейший в мире автопробег деревянных кузовов, который бесплатен для публики и участников. [28]
Неделя здоровья : ежегодная недельная программа мероприятий и специальных предложений, призванная помочь людям узнать и испытать способы улучшения своего благосостояния [29].
Приветствие образованию : Мероприятие «Приветствие образованию» Торговой палаты Энсинитас, которое проводится каждый год в июне, в честь местных учителей и учащихся за их выдающиеся усилия в текущем учебном году. Это мероприятие проводится каждый год компанией Rancho Santa Fe Security Systems.
Switchfoot Bro-Am : ежегодные соревнования по бесплатному серфингу и музыкальный фестиваль на открытом воздухе, который обычно проводится в начале июля на пляже Мунлайт-Стейт, где проводятся единственные в мире рыцарские соревнования по серфингу, а также несколько других соревнований по серфингу. Все доходы от мероприятия пойдут в местные благотворительные организации. [30]
Серфинговая Мадонна
В 2011 году Марк Паттерсон и Роберт Николс незаконно установили мозаику размером 10 на 10 футов (3 м × 3 м) с изображением серфингистки Девы Гваделупской на северной бетонной опорной стене железнодорожного моста на бульваре Энсинитас, что привело к спору о том, является ли она следует удалить или сохранить. Средства массовой информации и общественность назвали ее « Серфинговой Мадонной ». [31] [32]
Музеи и другие достопримечательности
Институт искусств Люкс, Музей наследия Сан-Диегито , [33] и Историческое общество Энсинитас расположены в Энсинитасе. Другие достопримечательности включают Ботанический сад Сан-Диего , храм и Эрмитаж Сообщества самореализации , исторический театр Ла Палома, пляж Мунлайт и один из классических центров Калифорнии вдоль исторического прибрежного шоссе 101. Серфинг является популярным занятием в Энсинитасе, особенно в Энсинитасе. в Swami's , который входит в пятерку лучших мест для серфинга в мире и упоминается в куплете песни The Beach Boys « Surfin' USA ». Бронзовая статуя « Человечность » работы Мэйди Морхаус была установлена на J Street Review в 2018 году в качестве пожертвования. от Сью и Джея Виктори. [33] Манчестерский заповедник отлично подходит для прогулок на природе и легких походов.
Кардифф Кук - Поездка на волшебном ковре
Поездка на волшебном ковре , которую местные жители Энсинитас ласково называют Кардифф Кук , представляет собой бронзовую статую высотой 16 футов (4,9 м), расположенную в Кардиффе у моря. Архитектурный фонд Сан-Диего в рамках своей ежегодной премии Orchids & Onions за лучшую и худшую архитектуру года в 2007 году наградил Kook an Onion. Это прозвище происходит от уничижительного сленгового термина, обозначающего «подражающего» серфера, как серферы в Местные жители поняли, что форма статуи во время «серфинга» была далека от правильной. Тем не менее, Кук стал фаворитом среди местных жителей, и с ним связано множество замечательных традиций. В разное время в течение года Кук подвергается вандализму и наряжается (носит маску луча либре , его съедает акула из папье-маше , носит полный костюм дяди Сэма на День независимости , который используют местные старшеклассники, чтобы спросить друг друга на школьные танцы и т. д.), постоянно привнося к статуе местный колорит и туристов.
Экономика
С 1982 года Ассоциация главной улицы Энсинитас 101 помогает сохранить центр города Энсинитас экономически жизнеспособным, но при этом историческим и пляжным. Центр города Энсинитас оживлен и полон процветающих местных салонов, ресторанов, магазинов, баров и художественных галерей. [34]
Транспорт
Каботажные поезда останавливаются на станции Энсинитас несколько раз в день, семь дней в неделю, и курсируют из Оушенсайда в Сан-Диего. В период с 2013 по 2017 год здесь также останавливался Pacific Surfliner компании Amtrak , но прекратил остановку из-за низкой посещаемости. [35]
Правительство
Местное правительство
В настоящее время городом управляет городской совет, состоящий из пяти членов: мэра и четырех членов совета . Мэр избирается по всему городу, а члены совета избираются по округам на четырехлетний срок с двухлетним интервалом. Заместителя мэра выбирают члены городского совета из своего состава.
На выборах, состоявшихся в ноябре 2012 года, Энсинитас проголосовал за меры по голосованию , позволяющие им напрямую избирать мэра сроком на два года, а не мэра, выбираемого членами городского совета на один год. Первые такие прямые выборы мэра состоялись в 2014 году.
Городу неоднократно предъявлялись иски из-за политики, которая предположительно направлена на подрыв законодательства штата о доступном жилье . [36]
^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
^ «Город Энсинитас: выборные должностные лица». Город Энсинитас . Проверено 28 декабря 2022 г.
^ "Файлы справочника США за 2019 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
↑ Камин, Дебра (18 февраля 2020 г.). «Энсинтас, Калифорния: пляжный городок, где цены растут вместе с приливом». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 февраля 2020 г.
^ аб Каррико, Ричард Л. (1 июля 1977 г.). «Экспедиция Портолы 1769 года и прибрежные индейские деревни округа Сан-Диего». Журнал Калифорнийской антропологии . 4 (1).
^ ab «Социополитические аспекты восстания 1775 года в миссии Сан-Диего-де-Алькала». Журнал истории Сан-Диего . Исторический центр Сан-Диего. Лето 1997 года . Проверено 29 августа 2020 г.
^ "Кумейяайское чувство земли и ландшафта" . Группа Вьехас индейцев Кумеяай . Проверено 27 августа 2020 г.
^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах. Правительство Распечатать. Выключенный. стр. 119.
↑ Камин, Дебра (18 февраля 2020 г.). «Энсинтас, Калифорния: пляжный городок, где цены растут вместе с приливом». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 июня 2020 г.
↑ Андреен, Майк (16 августа 2011 г.). «Повесть о регистрации: как Энсинитас стала самостоятельным субъектом 25 лет назад». Патч Энсинитас . Проверено 29 июля 2018 г.
^ Легендарные жители Энсинитаса . Издательство Аркадия. 2012. с. 35. ISBN9781467100090.
^ Риггинс, Алекс; Варт, Гэри; Град, Шелби (3 августа 2019 г.). «Обрушение скалы на пляже Энсинитас, в результате которого погибли три женщины, является частью более крупного кризиса на побережье Калифорнии» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 августа 2019 г.
↑ Ся, Розанна (9 августа 2019 г.). «Обрушение скалы. Три смерти. С подъемом уровня моря ожидаются новые провалы обрыва». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 августа 2019 г.
↑ Бродт, Лекси (5 декабря 2019 г.). «Усадебное ранчо Энсинитас ждет национального исторического признания» . Группа прибрежных новостей .
^ "Почтовый индекс 92024" . www.plantmaps.com . Проверено 10 апреля 2021 г.
^ https://dof.ca.gov/wp-content/uploads/sites/352/Forecasting/Demographics/Documents/E-1_2023PressRelease.pdf.{{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 16 мая 2023 г.
^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния - город Энсинитас» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Энсинитас, Калифорния» . www.census.gov . Проверено 29 марта 2018 г.
^ "Апрельская уличная ярмарка". Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ «Дом». Рынок ЭнсинитасБазар . Проверено 12 июня 2020 г.
^ ab Музей наследия Сан-Диегито
^ «День окружающей среды Энсинитас» . Проверено 21 декабря 2012 г.
^ «Осенний фестиваль». Архивировано из оригинала 23 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ "Выставка классических автомобилей" . Архивировано из оригинала 26 ноября 2012 года . Проверено 9 декабря 2012 г.
↑ Вагнер, Январь (25 сентября 2018 г.). «AutoMatters & More: Wavecrest 2018 — крупнейшее и продолжительное в мире собрание деревянных автомобилей». delmartimes.net . Проверено 18 марта 2019 г.
^ «Неделя здоровья». Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
^ Мозаика Мадонны, занимающейся серфингом, привлекает массу людей после того, как Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine . Ассошиэйтед Пресс. BakersfieldNow.com. 7 июня 2011 г.
^ Мозаика Мадонны, занимающаяся серфингом в Южной Калифорнии, привлекает массу поклонников. Джули Уотсон. Ассошиэйтед Пресс. Окленд Трибьюн. 7 июня 2011 г. Мадонна, занимающаяся серфингом, более известная как «Мозаика спасения океана», теперь снова установлена на стене кафе Ipe на углу Джаспер-стрит и шоссе Тихоокеанского побережья в Леукадии, Калифорния, 92024.
^ ab «Женщина Дель Мар изображает «человечество» через скульптуру» . Адвокат Энсинитас . 24 января 2019 года . Проверено 31 января 2021 г.
^ "Ассоциация Мейн-стрит". Энсинитас101 . Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 23 ноября 2015 г.
↑ Диль, Фил (21 сентября 2017 г.). «Amtrak упразднит две остановки, добавит одну» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 30 сентября 2017 г.
^ «На Энсинитас снова подали в суд за нарушение закона о доступном жилье» . voiceofsandiego.org . 9 марта 2016 года . Проверено 29 марта 2018 г.
^ «Последние карты». Рисуем линии Калифорния . Комиссия по перераспределению избирательных округов граждан Калифорнии 2020 года . Проверено 16 мая 2023 г.
^ "49-й избирательный округ Калифорнии - представители и карта округа" . Гражданский Импульс, ООО.
↑ Уинкли, Линдси (11 сентября 2018 г.). «Дом известного онлайн-геймера DrDisRespect в Энсинитасе обстрелян из пневматического пистолета» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 11 сентября 2018 г.
↑ Вителло, Пол (1 апреля 2013 г.). «Пол Уильямс, отец рок-критики, умер в 64 года (опубликовано в 2013 г.)». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 февраля 2021 г.
^ «Джерри Басс делает покупки, следит за SD Padres» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 18 октября 1989 г. ISSN 0458-3035 . Проверено 31 января 2019 г.
↑ сотрудники (1 февраля 2019 г.). «Группа прибрежных новостей». Группа прибрежных новостей . Проверено 30 марта 2021 г.
↑ Зейглер, Марк (6 июня 2009 г.). «Не уходящий на пенсию тип». Sandiegouniontribune.com . Проверено 31 января 2019 г.
↑ Граймс, Уильям (7 мая 2016 г.). «Гарольд Коэн, пионер компьютерного искусства, умер в возрасте 87 лет (опубликовано в 2016 г.)». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 февраля 2021 г.
^ Гольдштейн, Ричард (5 апреля 2020 г.). «Том Демпси, рекордсмен, умер в возрасте 73 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 февраля 2021 г.
↑ Мартин, Дуглас (12 мая 2011 г.). «Роберт Элсворт, законодатель и помощник Никсона, умер в возрасте 84 лет (опубликовано в 2011 г.)». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 2 марта 2021 г.
↑ Граймс, Уильям (19 августа 2008 г.). «Мэнни Фарбер, кинокритик и художник-иконоборец, умер в возрасте 91 года». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 3 февраля 2018 г.
^ "Мэри Флинер ~ Биография" . www.maryfleener.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2017 года . Проверено 18 июня 2017 г.
^ "Тим Форман - Switchfoot" . Switchfoot.com . 17 ноября 2015 года . Проверено 29 марта 2018 г.
^ "Профиль спикера Руны Глифберг" . Акции для спортсменов . СпортсменыАкции. Архивировано из оригинала 18 июля 2017 года . Проверено 30 октября 2018 г.
↑ Хиггинс, Мэтт (3 апреля 2010 г.). «Кит Хорн, пионер-серфер, умер в возрасте 80 лет». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 января 2021 г.
^ Гольдштейн, Ричард (22 декабря 2018 г.). «Мел Хатчинс, участник Всеамериканского турнира BYU и Матча звезд НБА, умер в возрасте 90 лет (опубликовано в 2018 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 февраля 2021 г.
↑ Барнс, Майк (26 ноября 2012 г.). «Актриса Бобби Джордан умерла в 75 лет. В 1970-х годах она работала в «Главной больнице» и появилась в мюзикле Люсиль Болл «Мэйм»». Голливудский репортер . Проверено 8 декабря 2012 г.
↑ Коттер, Голландия (10 апреля 2006 г.). «Аллан Капроу, создатель художественных хеппенингов, умер в возрасте 78 лет». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 января 2021 г.
↑ Берквист, Роберт (27 января 2021 г.). «Клорис Личман, обладательница Оскара и звезда телекомедий, мертва в 94 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 января 2021 г.
^ "Энди Макмиллин | KMC Wheels" .
^ «ENCINITAS: Хью Мартин оставляет наследие бессмертных песен» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 15 марта 2011 г.
^ "Группа прибрежных новостей". Группа прибрежных новостей . 14 марта 2019 г. . Проверено 30 января 2021 г.
^ «Бейсбол DII: бывший победитель Сая Янга Джек Макдауэлл начинает новую эру в Квинсе (Северная Каролина) | NCAA.com» . NCAA.com . 13 февраля 2018 года . Проверено 17 октября 2018 г.
^ «О Майке МакГилле». Макгиллсскатешоп . Архивировано из оригинала 10 марта 2019 года . Проверено 17 октября 2018 г.
^ "Биография Джереми МакГрата". www.jeremymcgrath2.com . Проверено 17 октября 2018 г.
↑ Гейтс, Анита (2 января 2013 г.). «Патти Пейдж, поп-сенсация 50-х с медовым голосом, умерла в возрасте 85 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 января 2021 г.
↑ Конрой, Алисса (6 июня 2009 г.). «Кастинг: Эмили Ратаковски». si.com . Проверено 22 апреля 2013 г.
^ "Стейсиана Уинфилд назначена помощником тренера Университета Южной Калифорнии" . Архивировано из оригинала 12 июня 2006 года.
^ "Королевская семья по написанию песен | Читатель Сан-Диего" . www.sandiegoreader.com . Проверено 31 января 2021 г.
↑ Слотник, Дэниел Э. (1 ноября 2015 г.). «Патриция Каннинг Тодд, 93 года, умерла; чемпионка по теннису отказалась играть на боковой площадке (опубликовано в 2015 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 2 марта 2021 г.
↑ Лотт-Шварц, Ханна (23 февраля 2016 г.). «Эдди Веддер из Pearl Jam обучает свою Encinitas Alma Mater». NBC 7 Сан-Диего . Проверено 21 сентября 2019 г.
^ «Списки бывших конных ранчо Джо Уолша в Энсинитасе: Жизнь в медленном переулке» . Лос-Анджелес Таймс . 4 февраля 2019 г. . Проверено 31 января 2021 г.
↑ Вителло, Пол (1 апреля 2013 г.). «Пол Уильямс, отец рок-критики, умер в 64 года (опубликовано в 2013 г.)». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 февраля 2021 г.