stringtranslate.com

Эпично (песня Faith No More)

" Epic " — песня американской рок- группы Faith No More . Она была выпущена как второй сингл с их третьего альбома The Real Thing (1989) в 1990 году в США, Великобритании и Европе. Песня стала прорывным хитом группы, достигнув девятого места в американском чарте Billboard Hot 100 , второго места в Новой Зеландии и первого места в Австралии в течение трех недель. Она входит в число самых популярных песен группы и является неотъемлемой частью их концертов.

«Epic» заняла 30-е место в списке 40 величайших метал-песен по версии VH1 . [1] В 2009 году VH1 поставила её на 54-е место среди лучших хард-рок-песен всех времён и на 46-е место в списке Triple J Hottest 100 of All Time , австралийском музыкальном опросе. [2] [3]

Композиция и музыкальный стиль

Басист Билли Гулд сказал: «Это было задумано естественно как рифф в студии между Родди, мной и Майком Бордином во время репетиции, который позже был воплощен в целую песню». Он также сказал, что после разочаровывающего исполнения первого сингла альбома (« From Out of Nowhere »), звукозаписывающая компания имела низкие ожидания и позволила группе выбрать любую песню, которую они хотели, в качестве следующего музыкального видео (и, таким образом, следующего сингла). «Поэтому мы выбрали „Epic“, потому что она просто казалась наиболее естественной в то время. Мы очень мало ожидали, что она станет коммерческим хитом», сказал Гулд. [4]

Песня была отнесена к жанрам рэп-метал , [5] [6] [7] [8] рэп-рок , [9] [10] [11] фанк-метал , [12] [13] [14] альтернативный металл , [15] и хард-рок . [16]

Музыкальное видео

Снятый Ральфом Зиманом, видеоклип на песню "Epic" содержит сюрреалистические образы, которые сочетаются с кадрами выступления группы, промокшей под искусственным ливнем на звуковой сцене. В последнем кадре клавишник Родди Боттум играет фортепианную концовку на вертикальной модели, которая взрывается в замедленной съемке после того, как он заканчивает и уходит от нее.

Гитарист Джим Мартин был одноклассником, близким другом и поклонником покойного басиста Metallica Клиффа Бертона . В видео его можно увидеть в футболке с фотографией Клиффа и надписью «Посвящение Клиффу Бертону». Кроме того, Майка Паттона можно увидеть в футболке Mr. Bungle [17] с надписью «Снова в моих яйцах трактор». [18]

Противоречие

Видео вызвало споры из-за сцены в конце, где рыба находится вне воды и, кажется, умирает на камеру. [ необходима цитата ]

Во время интервью группа пошутила, что рыба, которую можно было увидеть бьющейся в клипе, принадлежала исландской певице Бьорк , которая в то время была солисткой группы The Sugarcubes , и они утверждали, что украли ее у нее на вечеринке. Есть также истории о том, что Бьорк отдала рыбу Боттему после чтения поэзии в Сан-Франциско. [19] Это подтвердила певица, которая защищала группу, сказав: «Я знаю этих ребят, я знаю, что они не сделают ничего, чтобы навредить [ему]. Но я знаю, если бы я пошла домой со СВОЕЙ рыбой, которую дали МНЕ, ничего этого бы никогда не произошло». [20]

Режиссер Ральф Зиман подтвердил в 2010 году, что во время съемок видео было использовано несколько рыб, и ни одна из них не находилась вне воды долгое время. Рыбы были выпущены после завершения видео. [21]

Прием

«Epic» был самым успешным синглом группы в США и был в целом хорошо принят. Согласно Rolling Stone , он установил стандарт, которому Faith No More не соответствовали в своих более поздних альбомах. [22] И Philadelphia Daily News , и Los Angeles Times похвалили песню, назвав ее «радио-готовой» и «радикальной» соответственно. [23] [24] Однако The New York Times также назвала Faith No More «стильно-разрушительной», используя «Epic» в качестве примера. [25] Ежегодный опрос критиков The Village Voice Pazz & Jop по итогам года поставил «Epic» на пятое место в своем рейтинге лучших синглов 1990 года, разделив место с « All Around the World » Лизы Стэнсфилд . [ 26] Энтони Кидис из Red Hot Chili Peppers позже обвинил Паттона в краже его стиля в форме этого видео и многочисленных выступлений. [ необходима ссылка ]

Наследие

В 2020 году Kerrang! поставил её на четвёртое место в списке лучших песен Faith No More. [27]

Эту песню перепели валлийская рок-группа The Automatic , шведская инди-поп- группа Love Is All и калифорнийская метал-группа Atreyu , которые включили её в бонусное издание своего альбома 2007 года Lead Sails Paper Anchor . [28] В интервью MTV в 2009 году американская поп-певица Леди Гага сказала, что она была поклонницей этой песни и использовала её в качестве вступительной музыки, когда работала танцовщицей бурлеска. [29]

Трек-листы

Американский релиз

Эта версия была выпущена в США как «Slash Sticker» с надписью 7 дюймов и как кассета с конвертом «Burning Splash». [30]

Австралийский релиз

В 7-дюймовых и кассетных версиях этого релиза были только треки 1 и 2, в отличие от 12-дюймовой версии, которая включала все 3. [30]

Релиз в Великобритании и за рубежом

Первоначальный выпуск "Epic", выпущенный в Великобритании, Германии, Японии и по всему миру. 7-дюймовые издания имели только треки один, два и иногда три. Трек пять был эксклюзивным для японских изданий. [30]

Переиздание в Великобритании и за рубежом

Переиздание сингла "Epic". В версиях на 7-дюймовом виниле и кассете были только первые два трека. [30]

Персонал

Персонал набирается из Микс. [31]

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Обложки

«Epic» была перепета как на концертах, так и на компакт -диске Kerrang! Higher Voltage , сборнике исполнителей, перепевающих другие песни. К таким исполнителям относится валлийская рок-группа The Automatic ; компакт-диск был выпущен 20 июня 2007 года. [54] Металкор - группа Atreyu также перепела песню на своем альбоме Lead Sails Paper Anchor , [55] а шведская инди-поп -группа Love Is All перепела песню на стороне B своего 7-дюймового альбома What's Your Rupture? «Wishing Well». [56] Just D и Clawfinger сделали кавер на шведском языке. Он был выпущен ограниченным тиражом на промо-CD в 1992 году и на макси-сингле CD в 1993 году. [57] В первом релизе песня называлась (Du vill ha) Allt (Men kan'te få d) , а в более позднем релизе была сокращена до Vill ha allt . Аранжировка Матео Мессины была использована в фильме 2011 года «Молодая взрослая ». Кроме того, канадская группа The Veer Union выпустила кавер-версию «Epic» в конце октября 2017 года. В 2023 году The Lucid вместе с Violent J ( Insane Clown Posse ) выпустили переосмысление «Epic» под названием «Sweet Toof»; сохранив музыку неизменной, но переписав все тексты и вокальные мелодии, за исключением отсылки к оригинальному припеву во время финала. [58]

В популярной культуре

Примечания

Ссылки

  1. ↑ «VH1 40 Greatest Metal Songs» , 1–4 мая 2006 г., канал VH1 , сообщается на сайте VH1.com. Архивировано 15 июня 2013 г. на Wayback Machine ; последний доступ 10 сентября 2006 г.
  2. ^ "Spreadit.org". Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Получено 7 февраля 2009 г.
  3. ^ "Архив 100 самых горячих: 2009 (за все время)". Australian Broadcasting Corporation . Получено 4 февраля 2023 г. В раскрывающемся списке «Год» выберите 2009 (за все время) .
  4. ↑ Грант, Джесс (29 ноября 2012 г.). «Билли Гулд из Faith No More: интервью с авторами песен». Songfacts . Получено 27 февраля 2021 г.
  5. ^ «История песни: эпос Faith No More». 7 июня 2021 г.
  6. ^ Консидайн, Дж. Д. (14 сентября 1990 г.). «Эклектичное звучание Faith No More». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 30 ноября 2013 г.
  7. ↑ Харт, Рон (20 июня 2019 г.). «Faith No More „The Real Thing“ в 30 лет: как они поменяли вокалистов и выпустили классику». Billboard . Получено 4 декабря 2021 г.
  8. ↑ Вайнгартен, Кристофер (12 мая 2015 г.). «Faith No More: Как самая противоречивая группа рока помирилась и вернулась». Rolling Stone . Получено 4 декабря 2021 г.
  9. ^ "10 лучших песен в стиле рэп-рок". About.com . Получено 1 ноября 2019 г. .
  10. ↑ Уолтерс, Барри (13 апреля 2010 г.). «Faith No More Return to the US With Powerhouse San Fran Show». Rolling Stone . Получено 4 декабря 2021 г.
  11. ^ "Faith No More: The Complete Guide". Clash . 7 февраля 2014 г. Получено 4 декабря 2021 г.
  12. ^ https://www.newspapers.com/article/the-philadelphia-inquirer/101258705/?locale=en-AU .
  13. ^ Терих, Джефф (26 августа 2019 г.). «Shadow of the Horns: Лучшие металлические альбомы 1989 года». Treble . Получено 27 мая 2023 г. .
  14. ↑ Хейр, Крис (12 августа 2009 г.). «Psychostick возвращает фанк-метал к его глупым корням». Charleston City Paper . Получено 10 июня 2013 г.
  15. ^ Ramirez, AJ (3 августа 2011 г.). «10 лучших альтернативных металлических синглов 1990-х». PopMatters . Получено 30 ноября 2013 г.
  16. ^ "100 величайших хард-роковых песен VH1". Stereogum . 5 января 2009 г. Получено 15 октября 2019 г.
  17. ↑ Cee, Gary (30 ноября 1990 г.). «Faith No More: Inside the insatiable Mike Patton». Журнал Circus . № 369. стр. 62–64. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Получено 26 сентября 2008 г.
  18. ^ "Музыкальный клип Faith No More". YouTube .[ мертвая ссылка на YouTube ]
  19. ^ "Epic by Faith No More Songfacts". www.songfacts.com . Получено 10 июня 2017 г. .
  20. ^ "about: Linear Soul Child". bjork.com. Примечание: пользователь должен выбрать "about : Björk about other people" из выпадающего меню и выбрать "Linear Soul Child" в меню . Архивировано из оригинала 20 июня 2011 г. Получено 8 апреля 2013 г.
  21. ^ Кеннеди, Уильям (22 февраля 2022 г.). «Правда о рыбе в „эпическом“ видео Faith No More». Гранж . Получено 26 мая 2024 г.
  22. ↑ Weisel, Al (1 июня 1995 г.). «Faith No More: King For a Day/Fool for a Lifetime». Rolling Stone . RealNetworks, Inc. Архивировано из оригинала 15 января 2009 г. Получено 20 сентября 2008 г.
  23. ↑ Такифф, Джонатан (14 сентября 1990 г.). «Чего ты получишь, когда будешь читать рэп на металле? Вера больше не пересекает границы». Philadelphia Daily News . стр. 40.
  24. ↑ Хилберн, Роберт (31 декабря 1990 г.). «Подсчет большинства лучших записей года. Поп-музыка: не более четырех песен № 1 1990-х годов будут считаться значимыми через десятилетие. Вот некоторые из них». Los Angeles Times . стр. 12.
  25. ↑ Парелес, Джон (30 декабря 1990 г.). «Лучшее шоу? В суде, а не в концертном зале». The New York Times .
  26. ^ "Опрос критиков Pazz & Jop — 1990". Роберт Кристгау . Получено 15 мая 2015 г.
  27. ^ https://www.kerrang.com/the-20-greestest-faith-no-more-songs-ranked
  28. ^ https://www.songfacts.com/facts/faith-no-more/epic
  29. ^ https://www.fnmfollowers.com/post/lady-gaga-is-a-faith-no-more-fan
  30. ^ abcd The Faith No More Дискография
  31. ^ "Классические треки: Faith No More 'Epic'". mixonline.com . Получено 18 мая 2023 г. .
  32. ^ "Faith No More – Epic". ARIA Top 50 Singles . Получено 26 ноября 2016 г.
  33. ^ "Top RPM Singles: Issue 1286." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 26 ноября 2016 г.
  34. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 7, № 39. 29 сентября 1990 г. стр. V . Получено 4 сентября 2020 г. .
  35. ^ "The Irish Charts – Search Results – Faith No More". Irish Singles Chart . Получено 26 ноября 2016 г.
  36. ^ "Faith No More – Epic" (на голландском). Single Top 100. Получено 26 ноября 2016 г.
  37. ^ "Faith No More – Epic". Топ-40 синглов . Получено 26 ноября 2016 г.
  38. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 28 июля 2019 г.
  39. ^ "Faith No More Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 26 ноября 2016 г.
  40. ^ "Faith No More Chart History (Mainstream Rock)". Billboard . Получено 26 ноября 2016 г.
  41. ^ "US Cash Box Charts" (PDF) . popmusichistory . Получено 10 января 2023 г. .
  42. ^ "ARIA Top 50 Singles for 1990". ARIA . Получено 28 июля 2019 .
  43. ^ "End of Year Charts 1990". Recorded Music NZ . Получено 28 июля 2019 г.
  44. ^ "Billboard Top 100 – 1990". Архивировано из оригинала 6 июля 2009 года . Получено 15 сентября 2009 года .
  45. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1990 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 8 августа 2022 г. .
  46. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Faith No More – Epic". Recorded Music NZ . Получено 28 июля 2019 г. .
  47. ^ "Британские сертификации синглов – Faith No More – Epic". Британская фонографическая индустрия . Получено 29 июля 2022 г.
  48. ^ "Американские сертификации синглов – Faith No More – Epic". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 28 июля 2019 г.
  49. ^ Чирази, Стеффан (1994). Настоящая история . Лондон: Castle Publications. стр. 138–142. ISBN 9781898141150.
  50. ↑ Sounds Magazine . 20 января 1990 г., стр. 48. {{cite magazine}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  51. ^ "Новые синглы". Music Week . 27 января 1990. С. 47.
  52. ^ "Новые синглы". Music Week . 25 августа 1990. стр. 23.
  53. ^ «エピック | フェイス・ノー・モア» [Epic | Веры больше нет] (на японском языке). Орикон . Проверено 28 декабря 2023 г.
  54. ^ Керранг! выпуск 1164 от 20 июня 2007 г.
  55. ^ "Smartpunk.com". Архивировано из оригинала 30 января 2009 года . Получено 10 июня 2017 года .
  56. ^ "Love Is All Cover Faith No More, Add Dates". Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 г. Получено 10 июня 2017 г.
  57. ^ "Just D & Klåfinger – Klåfinger". Discogs . Zink Media LLC . Получено 28 июля 2024 г. .
  58. ↑ Metal Hammer (20 января 2023 г.). «Экс-участник Megadeth Дэвид Эллефсон объединился с Violent J из Insane Clown Posse, чтобы записать кавер на Faith No More и... подождите, ведь уже же не 1 апреля, не так ли?». loudersound . Получено 24 января 2023 г.