stringtranslate.com

династия Эретнидов

Эретниды ( турецкий : Eretna Beyliği ) были династией, которая правила государством, охватывающим центральную и восточную Анатолию с 1335 по 1381 год . Основатель династии, Эретна , был офицером Ильханидов уйгурского происхождения при Тимурташе , который был назначен губернатором Анатолии. Через некоторое время после падения последнего Эретна стал губернатором под сюзеренитетом правителя Джалаиридов Хасана Бузурга . После неожиданной победы в битве при Каранбюке против монгольских военачальников, соревнующихся за восстановление Ильханата, Эретна провозгласил независимость, объявив себя султаном своих владений. Его правление было в значительной степени процветающим, что принесло ему прозвище Кёсе Пейгамбер ( букв. « безбородый пророк » ).

Сын Эретны Гияс ад-Дин Мухаммад I , хотя изначально и пользовался предпочтением по сравнению со своим старшим братом Джафаром , боролся за сохранение своей власти над государством и был быстро свергнут Джафаром. Вскоре после этого ему удалось восстановить свой трон, хотя он не смог предотвратить аннексию части своих территорий местными туркменскими лордами, Дулкадиридами на юге и османами на западе. В 1365 году, когда он недавно положил конец восстанию своего визиря (главного министра), он был убит своими эмирами (вассалами) в Кайсери , столице.

Его 13-летнему сыну, Ала ад-Дину Али , местные эмиры, которые пользовались значительной степенью автономии после падения Эретны, в значительной степени не позволяли вмешиваться в административные дела. Али не обладал необходимыми навыками управления и, как описывалось, заботился только о личных удовольствиях. Границы государства продолжали сокращаться, и столица временно перешла под контроль Караманидов . Кади Бурхан ад-Дин пришел к власти в качестве нового визиря и далее отправлял Али командовать несколькими в основном безуспешными кампаниями. Али умер от чумы в августе 1380 года во время одной из этих экспедиций. Четвертому султану Эретнидов, Мухаммаду II Челеби, было 7 лет, когда умер его отец. Его регент Бурхан ад-Дин сверг его менее чем за год и провозгласил себя новым султаном к январю 1381 года, положив конец политическому присутствию династии Эретнидов.

С правлением Эретнидов сохранилось лишь ограниченное количество зданий и литературных произведений. Это контрастирует с соседними современными государствами, которые оставили большее архитектурное наследие.

История

Фон

Ильханат возник в Западной Азии при Хулагу-хане ( годы правления  1256–1265 ) как часть раздела Монгольской империи , начавшегося с правления Мункэ-хана ( годы правления  1251–1259 ). Спустя полвека смерть седьмого Ильхана , Газана ( годы правления  1295–1304 ), ознаменовала расцвет государства, и хотя его брат Олджайту был способен поддерживать империю, его обращение в шиизм ускорило надвигающееся падение и гражданскую войну в регионе. [1]

Эретна (1335–1352)

Уйгурского происхождения , [2] Эретна родился у Джафара [3] или Тайджу Бахши , доверенного последователя второго правителя Ильханидов Абака-хана ( р.  1265–1282 ), и его жены Тюкялти. [4] Его имя Эретна , как популярно объясняется, произошло от санскритского слова ratna ( रत्न ), означающего «драгоценность». [5] Это имя было распространено среди уйгуров после распространения буддизма , [6] и Эретна, возможно, произошел от буддистских родителей. [7]

Служба при Ильханате

Эретна мигрировал в Анатолию после казни своих братьев из-за восстания, к которому они присоединились [8] и назначения его чобанидского господина Тимурташа наместником Ильханидов региона Ильханом Абу Саидом [6] и его отцом Чупаном . [9] Хозяин Эретны Тимурташ в конечном итоге восстал против Ильханата в 1323 году, [9] в течение которого Эретна скрывался. [6] Однако слабая власть ильхана и влияние на государство отца Тимурташа, Чупана, привели к помилованию Тимурташа и восстановлению его положения наместника Анатолии. Позже он возглавил обширную серию кампаний против туркменских эмиратов в Анатолии. [9] Узнав о смерти своего брата Демаска Каджи 24 августа 1327 года, Тимурташ отступил в Кайсери [10] , а после смерти отца в декабре бежал в мамлюкский Египет , планируя также заключить соглашение с Абу Саидом. [11] Позже он был убит по приказу султана мамлюков. [ 9] Опасаясь наказания во время отсутствия Тимурташа, Эретна укрылся при дворе Бадр ад-Дина Бега из Карамана [12] Тимурташа сменил эмир Мухаммед из племени ойратов , который был дядей Абу Саида. [13]

Вице-король Анатолии (1335–1343)

Эретна позже был вовлечен в заговор против Ильхана в 1334 году, но получил прощение и вернулся в Анатолию из двора Ильханидов в Иране. [11] Со смертью Абу Саида в 1335 году период Ильханидов практически подошел к концу, оставив на своем месте непрерывные войны между несколькими военачальниками из княжеских домов, а именно Чобанидами и Джалаиридами . [1] На западе Эретна попала под сюзеренитет Джалаиридского наместника Анатолии, Хасана Бузурга , [6] но уже в значительной степени установила свое господство в регионе. [11] Хасан Бузург оставил Эретну своим заместителем в Анатолии, когда он отправился на восток, чтобы противостоять попытке вождя ойратов Али Падишаха занять трон Ильханидов. Эретна был официально назначен губернатором Анатолии Хасаном Бузургом после его победы над Али Падишахом. [10] Однако вскоре после этого Хасан Кучак получил власть в владениях Ильханидов на востоке в 1338 году. [14] Хасан Кучак был сыном Тимурташа и фактически стал претендентом на наследие своего отца. Он разбил Джалаиридов около Аладага и разграбил Эрзинджан . [15]

Из-за постоянных потрясений на востоке Эретна заключил союз с мамлюками, которые утвердили его в качестве мамлюкского губернатора Анатолии. Напротив, Эретна сделал очень мало для поддержания суверенитета мамлюков, чеканя монеты от имени новой марионетки Чобанидов Сулеймана-хана в 1339 году. Таким образом, мамлюки начали более благосклонно относиться к восходящему лидеру туркмен Зайну ад-Дину Карадже из Дулкадира . В 1338–1339 годах Эретна потерял Даренде из-за Караджи, который продолжал расширять свое царство за счет Эретны. Лишившись богатств, которые он хранил в последнем городе, Эретна столкнулся с султаном мамлюков, который поднял вопрос о своей неспособности объявить суверенитет мамлюков. Взамен Эретна наконец начал чеканить монеты для мамлюков в 1339–1340 годах. Несмотря на потерю Даренде, Эретне удалось отвоевать у Караманидов Конью , а также Сивас в неизвестную дату. [16]

Попытка Эретны наладить хорошие отношения с Чобанидами была остановлена ​​захватом Эрзурума Хасаном Кучаком и осадой Авника . Он по-прежнему настаивал на своем подчинении Сулейман-хану, хотя к 1341 году он приобрел достаточно власти, чтобы иметь возможность выпускать свои монеты от своего имени. [17] Он впервые объявил о своей независимости в 1341 году, как это было, когда он впервые использовал титул султан на своих монетах. [18] Хотя он не колебался, отправляя своих послов в Каир, чтобы обеспечить защиту мамлюков и свой статус наиба ( вице-короля) среди политических потрясений среди мамлюков. Это вызвало новую экспедицию Хасана Кучака в земли Эретны. [18] [19]

Выбрав Тебриз , Хасан Кучак отправил свою армию в Анатолию под командованием Сулеймана-хана. Битва произошла на равнине Каранбюк (между Сивасом и Эрзинджаном) в сентябре-октябре 1343 года. Эринна изначально потерпел поражение, но смог обойти Сулеймана-хана и его стражу. Армия Чобанидов распалась, когда Сулейман-хан скрылся с места происшествия. Победа Эринны была неожиданной для большинства действующих лиц в регионе. [20] Эта победа привела к аннексии Эринна и нескольких городов дальше на восток, что также ознаменовало начало независимого правления Эринны. [21] Смерть Хасана Кучака от рук его жены предотвратила любое возмездие за более раннюю победу Эринны. [22]

Династия Эретнидов находится в Турции.
Эрзурум
Эрзурум
Эрзинджан
Эрзинджан
Сивас
Сивас
Конья
Конья
Кайсери
Кайсери
Даренде
Даренде
Амасья
Амасья
Расположение городов в Анатолии.

Независимое правление (1343–1352)

После битвы и смерти Хасана Кучака Эретна принял титул султана , чеканил монеты с его именем и официально объявил о суверенитете в рамках хутбы (проповеди). Он взял лакаб (почетное прозвище) Ала ад-Дин , [23] что было засвидетельствовано на его монетах и ​​в « Рихле » магрибского путешественника Ибн Баттуты . [ 24] Эретна дополнительно расширил свои границы за пределы Эрзурума. [23] В этот период он столкнулся с меньшим количеством угроз своему правлению: несмотря на намерения нового правителя Чобанидов Малика Ашрафа ( годы правления  1343–1357 ) вести против него войну, такая экспедиция так и не состоялась. Политический вакуум в мамлюкском Египте после смерти султана Аль-Насира Мухаммеда (1341; прав.  1293–94, 1299–1309 ) позволил Эретне отобрать Даренде у мамлюков. Сосредоточение правителя Дулкадиридов Караджи на разграблении Армянского королевства Киликии и напряженность с мамлюкскими эмирами также сделали нападение с юга маловероятным. [25] Эретна далее воспользовался смертью правителя Караманидов Ахмеда в 1350 году, захватив Конью. В целом, царство Эретны простиралось от Коньи до Анкары и Эрзурума, [26] также включая Кайсери, Амасью , Токат , Чорум , Девели , Карахисар , Зиле , Чаник , Ургюп , Нигде , Аксарай , Эрзинджан, Шебинкарахисар и Даренде, [27] со столицей, первоначально расположенной в Сивасе, а позже Кайсери. [3]

Серебряный дирхам, отчеканенный от имени Эретны в 1351 году в Эрзинджане. Он включает в себя надпись на уйгурском языке, которая читается как султан адил . [28]

Эретна воспользовался поддержкой значительного населения монгольских племен в Центральной Анатолии (в источниках именуемых кара-татарами ) в утверждении своего правления. Таким образом, он подчеркнул свою преемственность монгольской традиции, несмотря на свое уйгурское происхождение. [29] Когда он перестал ссылаться на сюзерена после 1341–1342 годов и выпустил свои собственные монеты, он использовал уйгурское письмо , которое также использовалось для монгольского , [28] чтобы подчеркнуть монгольское наследие, которое он стремился представлять. [30] Отождествление Эретны с монгольской традицией и нерешительность в принятии суверенитета мамлюков параллельны общему характеру других местных правителей, которые отреагировали на падение традиционных концепций легитимности, практикуя существенно иные средства для оправдания своего правления. [31] Тем не менее, вместо монголов, которых было много в регионе от Кютахьи до Сиваса, Эретна назначил на административные должности мамлюков (рабов-солдат) и местных турок, опасаясь возрождения монгольского правления. [32]

Эретна свободно говорил по-арабски, согласно Ибн Баттуте [31] , и считался ученым среди ученых своей эпохи. Он был известен как Кёсе Пейгамбер ( буквально « безбородый пророк » ) среди своих подданных, которые смотрели на него благосклонно, потому что его правление сохраняло порядок в регионе, который политически разваливался. [6] Он продвигал и укреплял закон шариата в своих владениях и проявлял стремление уважать и поддерживать улемов , сайидов и шейхов (исламских сановников). Исключением из похвал, которые он получил, было обвинение аль-Макризи в том, что он позволил государству позже развалиться. [33] Эретна скончался в феврале [34] марте [27] или августе [33] 1352 года и был похоронен в кумбете (куполе), расположенном во дворе Кёскмедресе в Кайсери. [27]

Мухаммед I (1352–1365)

Мухаммед нравился большинству эмиров Эретнидов (региональных феодалов), и после смерти его отца визирь Эретны (главный министр) Ходжа Али тайно пригласил Мухаммеда в Кайсери, чтобы тот стал новым султаном, хотя там уже проживал старший брат Мухаммеда Джафар . Джафар был заключен Мухаммедом в тюрьму на некоторое время, но в конце концов бежал в Египет . Однако правление Мухаммеда не было успешным из-за его распутного поведения и несправедливого обращения с братьями и сестрами. Поскольку он был молод, власть перешла в руки его эмиров. [35] Туркменские племена взяли под контроль северный регион Джаник недалеко от побережья Черного моря . [36] Хотя Дулкадириды на юге расширили свои границы за счет Эретнидов, дулкадиридский бег Зайн ад-Дин Караджа вскоре искал защиты при дворе Мухаммеда, спасаясь от мамлюков, которые готовились преследовать его за восстание, которое он возглавлял. 22 сентября 1353 года Мухаммед депортировал Караджу в контролируемый мамлюками Алеппо в обмен на выплату 500 тысяч динаров мамлюками, которые позже перевезли Караджу в Каир для его казни. [37] Это не повлияло на судьбу Мухаммеда, поскольку он был свергнут своими эмирами в 1354 году, а его сводный брат Джафар правил в течение года (до 1355 года). [38]

После потери трона из-за своего сводного брата Мухаммед бежал в Конью, [35] которую вернули Караманиды, [27] а затем двинулся на север в Сивас. Правитель Сиваса Ибн Курд узнал его и помог ему восстановить его правление. [35] В апреле 1355 года Мухаммед столкнулся с Джафаром в битве при Ялнызгёзе. [27] Мухаммед договорился с визирем Али Ходжой и убил Джафара, вернув себе правление. [35] В 1361 году в ответ на набег татар племени Чавдар  [tr] османский правитель Мурад I захватил замок Анкара у Эретнидов. Мухаммед вступил в союз с Дулкадиридами в сентябре 1362 года в совместной кампании, успешно изгнав мамлюков из Малатьи . Мамлюкский губернатор Дамаска , Ялбуга , и его 24-тысячный отряд двинулись на север и совершили набег на земли Эретнидов и Дулкадиридов. Однако эта попытка не привела к восстановлению контроля над мамлюками. [39]

По словам историка Кемаля Годе, Мухаммед снова вступил в конфликт с Ходжа Али-шахом, которого он убил около Заманту 30 мая 1358 года. [40] Это отличается от более ранней работы Исмаила Хакки Узунчаршылы , который объясняет, что Ходжа Али-шах возглавил восстание против Мухаммеда в 1364 году и двинулся к Кайсери. Мухаммед был побежден и был вынужден просить помощи у мамлюкского султана Аль-Камиля Шаабана . По указу мамлюкского султана губернатор Алеппо послал свои войска на помощь Мухаммеду, с помощью которых он подчинил и казнил Ходжа Али-шаха в 1365 году. [41]

Вскоре после этого, в октябре 1365 года, другие эмиры, которые хотели сохранить свою автономию, такие как Хаджи Шадгельды и Хаджи Ибрагим, убили Мухаммеда в Кайсери, прежде чем он смог укрепить свою власть, возведя на престол своего сына Али . [27] Примерно в это же время восточная часть королевства, включая Эрзинджан, Эрзурум и Байбурт , перешла под власть местного деятеля Ахи Айны . [42]

Али (1365–1380)

Ала ад-Дин Али был коронован в возрасте 13 лет после убийства своего отца. [43] Али был особенно известен тем, что заботился исключительно об удовольствиях [6] и не обладал навыками, необходимыми для укрепления своей власти. Его в значительной степени игнорировали в политических вопросах. [44] После смерти Мухаммеда местные эмиры получили контроль над большей частью региона с сыном бывшего визиря Ходжи Али-шаха Хаджи Ибрагимом в Сивасе, шейхом Наджибом в Токате и Хаджи Шадгельди-пашой в Амасье. Караманиды вторглись в Нигде и Аксарай, а местные монгольские племена начали нарушать общественный порядок. [45]

В 1375 году, когда Али пировал в своей бане в Кайсери, Караманиды захватили город с помощью монгольских племен Самаргар и Чайказан, что побудило Али бежать в Сивас. Местный судья Кади Бурхан ад-Дин попытался отбиться от Караманидов, в надежде, что он сможет заявить права на Кайсери для себя. Ему это не удалось, и он был арестован, когда Али раскрыл свои истинные намерения. [44] Кроме того, Дулкадириды получили контроль над Пынарбаши . [43] Эмир Сиваса Хаджи Ибрагим, который объединился с лидером Самаргара Хызыр-беком, спас Бурхан ад-Дина и вместо этого заключил Али в тюрьму. [46] Хаджи Ибрагим далее назначил Хызыр-бека губернатором Кайсери и держал Али в изоляции в Сивасе. Хотя Али был освобожден на короткое время, он был снова заключен в тюрьму Хаджи Мукбилем, который был мамлюком недавно умершего Хаджи Ибрагима. [47] Али был освобожден Бурхан ад-Дином в 1378 году. В июне того же года Бурхан ад-Дин был назначен эмирами визирем, чтобы предотвратить возможное восстание крестьян, недовольных некомпетентностью Али. [48]

Кади Бурхан ад-Дин позже отправил Али возглавить несколько кампаний. Одна из них была направлена ​​на подчинение соперника Бурхан ад-Дина Хаджи Шадгелди из Амасьи, но это оказалось бесполезным и еще больше усилило влияние Шадгелди в регионе. Другая экспедиция состояла из усилий по возвращению Нигде, которые были в значительной степени бесплодны, за исключением захвата Карахисара. После набега на туркмен близ Нигде в 1379 году, Али воспользовался смертью Пир Хусейн Бега, эмира Эрзинджана , с помощью кампании по возвращению города, которая также не увенчалась успехом. Ала ад-Дин Али умер в Казове  [tr] в августе 1380 года от чумы во время очередной попытки сокрушить Шадгелди. [48] Его тело было перевезено в Токат, а затем в Кайсери. Он был похоронен в Кёшкмедресе рядом со своим отцом и дедом. [49]

Мухаммед II Челеби и узурпация Кади Бурхан ад-Дина

Мухаммед II Челеби был коронован, когда ему было 7 лет. [50] Его регентом был кади Бурхан ад-Дин , который провозгласил себя правителем в январе 1381 года. По словам Ибн Халдуна и Ибн Хаджара аль-Аскалани , Мухаммед был убит кади Бурхан ад-Дином в 1390 году. [51]

Культура

Архитектура

Не сохранилось ни одной мечети, медресе , караван-сарая , больницы или моста, относящегося к правлению Эретны, за исключением гробниц. Аналогичным образом, общий период Эретнидов в Анатолии был непродуктивным с точки зрения архитектурного наследия. Это контрастирует с большим наследием, созданным туркменскими современниками Эретнидов, которые правили сравнительно меньшими королевствами. [52] Кёшкмедресе — это ханака , которая использовалась как место захоронения султанов и супруг Эретнидов. Согласно ныне исчезнувшим надписям на здании, оно было построено Эретной в память о своей супруге Сули-паше в 1339 году. [53] На здании указано имя Калуян, возможно, армянского архитектора. [54] Минарет Гюдук, также известный как Даббас Текке и расположенный в центре города Сивас, был построен во время правления Эретны как место захоронения его сына шейха Хасана, который умер в 1347 году. [55]

Литература

Существует скудное количество сохранившихся литературных произведений, которые были посвящены Эретнидам. Одним из таких текстов был короткий персидский тафсир ( экзегеза ) в al-As'ila wa'l-Ajwiba , написанный Aqsara'i по заказу Эретнидского эмира Амасьи, Сайфа ад-Дина Шадгельди (умер в 1381 году). Другим примером был астрологический альманах ( taqwim ), созданный для последнего правителя Эретнидов Ала ад-Дина Али в 1371–1372 годах. [31]

Свиток Корана , заказанный Гият ад-Дином Мухаммаду I, около 1353–1354 гг.

Чеканка монет

В эпоху Ильханидов Эретна чеканила монеты от имени Абу Саида, пока он не умер в 1335 году. Эретна выпускала монеты для различных претендентов на престол Ильханидов. Некоторое время в 1338–1339 годах Эретна чеканила один тип монет для Тагайтимура, хотя он правил в Хорасане , далеко от Анатолии, и не был прямым потомком Чингисхана . По словам Филиппа Н. Ремлера, это означало постепенный переход Анатолии к независимости от государств на востоке, но продолжало торговлю по Шелковому пути . [56] Монеты , отчеканенные Эретной от имени поддерживаемого Чобанидами претендента Сулеймана-хана, образуют преемственность с монетами Эретны как независимого султана. [57] Чеканка монет сына Эретны Мухаммеда и внука Али была получена из монгольской традиции. Монеты Гийаса ад-Дина Мухаммада были более новаторскими, а монеты его сына в основном использовали более старые мотивы. [58]

Генеалогическое древо

Родителями Эретны были Джафар [3] или Тайджу Бахши и его жена Тукялти. [4] Старшими братьями Эретны были Эмир Тарамтаз и Суниктаз. [59] Возможно, у Эретны было еще два брата. Эмир Эрзинджана, Мутаххартен был племянником Эретны среди прочих. [60] У Эретны была сестра, которая вышла замуж за принца Чобанидов Тимурташа. [61] Согласно историческому труду, заказанному Караманидами, Караманнаме , у Эретны был дядя по отцовской линии по имени Али. [24]

Среди жен Эретны были Сули-паша (умерла в 1339 г.), [62] Тога-хатун [a] и Исфахан-шах-хатун. [63] Известно, что у него было три сына: Хасан, Мухаммед и Джафар. Старший сын, [62] шейх Хасан был губернатором Сиваса [27] и умер в декабре 1347 г. [27] или январе 1348 г. [34] из-за болезни вскоре после того, как женился на принцессе Артукидов . [34] Преемник Эретны и младший сын, Гияс ад-Дин Мухаммед I, родился у Исфахан-шах-хатун, которая была родственницей правителя Джалаиридов Хасана Бузурга. [62]

Сын Мухаммеда Ала ад-Дин Али стал его преемником после его убийства. Согласно Караманнаме , у Мухаммеда также был старший сын по имени Эретна. В какой-то момент он был объявлен правителем, но был побежден и заключен в тюрьму Караманидами. Хотя он занимал трон в течение некоторого времени, он был в конечном итоге убит Ала ад-Дином из Карамана. У сына Мухаммеда Эретны было два сына по имени Эсенбога и Гази, первый из которых, как считается, имеет могилу в Нигде. Однако подробности о его жизни не упоминаются ни в одном источнике той эпохи, кроме Караманнаме . [64]

Единственным известным сыном Али был Мухаммад II Челеби . [65] Хуванд Исламшах Хатун была либо матерью, либо супругой Али. Она появляется в записях как благородная особа, несущая вес при дворе Эретнидов, где она заказала копию Ильханидского Таварих-и Джахангуша-йи Газани . Возможность того, что она была супругой Али, подтверждается ссылкой на него как на человека с наивысшей властью, или Шахзада-йи Джахан , вместе с ней, Хувандегар Хатун, и замечанием «пусть их владычество живет и их величие будет вечным». Там ее описывали как «Билькис века и времени», « Бану Ирана -замин времени» и «гордость прославленной семьи ( уруг ) Чингисхана ». [ 66]

Считается, что у Мухаммеда было 2 сына, Юсуф Челеби (умер в 1434 году) и Ахмад (умер в 1433 году), и 3 дочери, Неслихан Хатун (умер в 1455 году), Айша (умерла в 1436 году) и Фатима (умерла в 1430 году). У Ахмада был сын по имени Мухаммед (умер в 1443 году) и внук Ахмад, который, как было засвидетельствовано, жил в 1477 году. [67]



Примечания

  1. Ибн Баттута писал о встрече с ней в Кайсери. [27]

Ссылки

  1. ^ ab Spuler & Ettinghausen 1971.
  2. ^ Bosworth 1996, стр. 234; Masters & Ágoston 2010, стр. 41; Nicolle 2008, стр. 48; Cahen 1965; Sümer 1969, стр. 22; Peacock 2019, стр. 51.
  3. ^ abc Bosworth 1996, стр. 234.
  4. ^ ab Sümer 1969, стр. 22.
  5. ^ Босворт 1996, стр. 234; Николь 2008, стр. 48; Кэхен 1965.
  6. ^ abcdef Каен 1965.
  7. ^ Николь 2008, стр. 48.
  8. Sümer 1969, стр. 23, 93.
  9. ^ abcd Peacock 2019, стр. 50.
  10. ^ ab Melville 2009, стр. 91.
  11. ^ abc Melville 2009, стр. 92.
  12. Sümer 1969, стр. 93.
  13. Sümer 1969, стр. 92.
  14. Sümer 1969, стр. 101.
  15. ^ Мелвилл 2009, стр. 94.
  16. ^ Мелвилл 2009, стр. 94–95.
  17. ^ Мелвилл 2009, стр. 95.
  18. ^ ab Sinclair 2019, стр. 89.
  19. Sümer 1969, стр. 104.
  20. Sümer 1969, стр. 105.
  21. ^ Синклер 1989, стр. 286.
  22. Sümer 1969, стр. 104–105.
  23. ^ ab Sümer 1969, стр. 110.
  24. ^ аб Узунчаршылы 1968, с. 164.
  25. Sümer 1969, стр. 111.
  26. Sümer 1969, стр. 113.
  27. ^ abcdefghi Гёде 1995.
  28. ^ ab Peacock 2019, стр. 182.
  29. ^ Пикок 2019, стр. 51.
  30. ^ Пикок 2019, стр. 61.
  31. ^ abc Peacock 2019, стр. 62.
  32. Sümer 1969, стр. 115.
  33. ^ ab Melville 2009, стр. 96.
  34. ^ abc Sümer 1969, стр. 121.
  35. ^ abcd Uzunçarşılı 1968, с. 177.
  36. ^ Узунчаршылы 1968, с. 177–178.
  37. ^ Alıç 2020, стр. 85–86.
  38. ^ Чайырдаг 2000, стр. 444.
  39. ^ Узунчаршылы 1968, с. 178–179.
  40. ^ Гёде 1994, стр. 96.
  41. ^ Узунчаршылы 1968, с. 179.
  42. ^ Синклер 2019, ссылка.
  43. ^ аб Чайырдаг 2000, с. 450.
  44. ^ аб Узунчаршылы 1968, с. 182.
  45. ^ Узунчаршылы 1968, с. 181.
  46. ^ Узунчаршылы 1968.
  47. ^ Чайырдаг 2000, стр. 451.
  48. ^ аб Узунчаршылы 1968, с. 183.
  49. ^ Узунчаршылы 1968, с. 184.
  50. ^ Узунчаршылы 1968, с. 183–184.
  51. ^ Узунчаршылы 1968, с. 186–187.
  52. Sümer 1969, стр. 114.
  53. ^ Дурукан 2002.
  54. ^ Джексон 2020, ссылка.
  55. ^ Эртугрул 1996, стр. 214–215.
  56. ^ Ремлер 1980, стр. 171.
  57. Ремлер 1980, стр. 172.
  58. ^ Ремлер 1980, стр. 175.
  59. Sümer 1969, стр. 84.
  60. ^ Узунчаршылы 1968, с. 189.
  61. ^ Узунчаршылы 1968, стр. 164, 189.
  62. ^ abc Uzunçarşılı 1968, с. 175.
  63. ^ Узунчаршылы 1968, с. 175; Гёде 1995.
  64. ^ Узунчаршылы 1968, с. 180–181.
  65. ^ Узунчаршылы 1968, с. 184–186.
  66. ^ Мелвилл 2010, стр. 137.
  67. ^ фон Замбаур 1927, стр. 155.

Библиография