stringtranslate.com

Эрика Линдбек

Эрика Линдбек (родилась 29 мая 1992 года) [1] [6] — американская актриса озвучивания, наиболее известная как третий голос Барби в одноимённой медиа-франшизе , сменившая Келли Шеридан в 2015 году [1] [7] и сменившая её саму в 2018 году на посту главы компании America Young . Она также работает с ADR -компаниями Bang Zoom! и Studiopolis, озвучивая персонажей в англоязычных аниме и видеоиграх .

Карьера

Линдбек окончила Школу театра, кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в 2014 году. Она известна своей озвучкой в ​​англоязычных аниме-дублях. Среди ее ролей — Каори Миядзоно в «Твоя апрельская ложь» , Футаба Сакура из Persona 5 , Эли Аясэ в сериале «Любовь в прямом эфире!» , Ирен Урзаиз в «Войне астериска» , Ибара Нарусэ в «Коппелионе» , Рицуко Акаги в «Евангелионе» , Канаэ Котонами в «Пропустить бит!» и Оэй в «Мисс Хокусай» . Она и ее коллега-актриса озвучивания Мела Ли вели собственный веб-сериал под названием «Линдбек и Ли» с местными приглашенными актерами озвучивания. [8]

В 2018 году Линдбек озвучила персонажа Фелицию Харди/Чёрную кошку в видеоигре Spider-Man от Insomniac . [9] Позже она озвучила Эшли в WarioWare Gold .

В 2019 году Линдбек озвучила Кэсси Кейдж в видеоигре Mortal Kombat 11 от NetherRealm . Она также озвучила Милли и Луну в пилотном выпуске Helluva Boss в 2019 году. Она продолжила изображать Луну в полном сериале в 2020 году, а Вивиан Никсон заменила ее в роли Милли. По состоянию на 2019 год она озвучивает Блейз Кошку и Омочао во франшизе Sonic the Hedgehog . В 2023 году она озвучила Инес и Сайленс в Arknights .

Личная жизнь

3 февраля 2020 года Линдбек совершил каминг -аут в Twitter, совершив каминг-аут как бисексуал . [10] Линдбек встречался с актёром озвучивания Билли Камецом до его смерти от рака толстой кишки в июне 2022 года. [11] [12]

9 июля 2023 года она покинула Twitter после критики видео за использование голоса, сгенерированного ИИ , без ее разрешения, персонажа, которого она озвучивала, Футаба Сакура, поющая «Welcome to the Internet» Бо Бернхэма . Она подверглась преследованиям со стороны отдельных лиц в Twitter после ее комментариев. Оригинальное видео было удалено с YouTube , но обложка с ИИ была повторно опубликована другими аккаунтами. Различные актеры озвучивания, такие как Майк Поллок , Джош Китон , Шон Чиплок и Юрий Ловенталь , а также карикатурист Вивьен Медрано , заявили о своей поддержке Линдбек и своем несогласии с «использованием голосов, сгенерированных ИИ». [13] [14] [15] Аккаунт, раскритикованный Линдбек, был позже заблокирован Twitter за нарушение условий обслуживания сайта . [16] Она вернулась на сайт и возобновила публикацию через неделю.

Фильмография

Аниме

Анимация

Фильм

Видеоигры

Веб

Ссылки

  1. ^ abc Murray, Darla (26 ноября 2015 г.). «Как я стала новым голосом Барби». Seventeen . Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 г. . Получено 29 ноября 2015 г. .
  2. ^ Маккормик, Эмили (2 февраля 2016 г.). «Выпускница UCLA, актриса озвучивания берет на себя новую роль Hello Barbie». Daily Bruin . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г. Получено 2 марта 2017 г.
  3. ^ "UCLA TFT Alumni Newsletter for February 5, 2016". UCLA Constant Contact . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Получено 2 марта 2017 года .
  4. ^ "Fall 2016 Newsletter – UCLA School of TFT". UCLA School of Theatre, Film and Television . Калифорнийский университет, Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 7 ноября 2017 г.
  5. ^ "Atlas Talent Agency – Animation Voices". Atlas Talent . Архивировано из оригинала 2 мая 2017 г. Получено 2 марта 2017 г.
  6. ↑ Мюррей, Дарла (25 ноября 2015 г.). «Интервью с актрисой озвучивания Hello Barbie Эрикой Линдбек — познакомьтесь с голосом новой Hello Barbie». Cosmopolitan . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 г. Получено 27 ноября 2015 г.
  7. ^ Влахос, Джеймс (20 сентября 2015 г.). «Барби хочет познакомиться с вашим ребенком». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
  8. ^ "Catch up on Lindbeck & Lee's Stellar Season 2!". Сайт Mela Lee . 9 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. Получено 8 января 2017 г. Ссылка в настоящее время не отвечает.
  9. ^ ab Твиты о роли Линдбек в «Человеке-пауке» : Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (6 сентября 2018 г.). «@ericalindbeck: Похоже, (Черная) Кошка вырвалась из мешка!!! Я озвучиваю и мимику Фелиции Харди в #SpiderManPS4» ( твит ) . Получено 7 сентября 2018 г. – через Twitter .
  10. ^ Линдбек, Эрика [@@ericalindbeck] (3 февраля 2020 г.). "Эрика Линдбек в Твиттере: "Я чувствую, что мне тоже нужно заявить об этом открыто, потому что я чувствую, что наши слова имеют вес в этой жизни. Я абсолютно, на 100% би. Приятной ночи 😊"" ( Твит ). Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 г. Получено 8 октября 2022 г. – через Twitter .
  11. ^ Hodgkins, Crystalyn (11 июня 2022 г.). «Актёр озвучивания Билли Камец скончался в возрасте 35 лет». Anime News Network . Получено 11 июня 2022 г. .
  12. ^ "Некролог Билли Камеца". The Patriot-News . 11 июня 2022 г. Получено 13 июня 2022 г.
  13. ^ Серин, Каан (9 июля 2023 г.). «Актриса Persona 5 удалила аккаунт в Twitter на фоне спора о голосах ИИ, побудив других актеров высказаться». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 10 июля 2023 г. .
  14. ^ Беван, Рианнон (10 июля 2023 г.). «Актриса Persona покидает Twitter после того, как озвучила видео с ИИ своим голосом». TheGamer . Архивировано из оригинала 10 июля 2023 г. Получено 10 июля 2023 г.
  15. ↑ Ондер, Кейд (9 июля 2023 г.). «Актёр Persona 5 покидает Twitter после преследований». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. Получено 10 июля 2023 г.
  16. ^ Александр, Кристина (10 июля 2023 г.). «Актёр озвучивания Metal Gear Solid Пол Эйдинг высказался о фанатах и ​​искусственном интеллекте, использующих его работу над голосом без разрешения». IGN India . Архивировано из оригинала 10 июля 2023 г. Получено 10 июля 2023 г.
  17. ^ "Resume". Эрика Линдбек . Архивировано из оригинала 17 января 2015 г. Получено 11 июля 2016 г. Ссылка в настоящее время не отвечает.
  18. ^ Loveridge, Lynzee (24 ноября 2014 г.). "Viz Media's Coppelion Dub Casts Erica Lindbeck, Cassandra Lee Morris, Shelby Lindley". Anime News Network . Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 г. Получено 24 ноября 2014 г.
  19. ^ "Magi: The Kingdom of Magic English Dub Casts Johnny Yong Bosch, Stephanie Sheh". Anime News Network . 14 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 января 2017 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  20. ^ Ressler, Karen (24 июля 2015 г.). "Эрика Мендес, Эрика Харлахер присоединяются к актерскому составу Sword Art Online II English Dub". Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 г. Получено 15 июня 2017 г.
  21. ^ Hodgkins, Crystalyn (3 июля 2015 г.). "Aniplex USA Details Fate/stay night UBW, Durarara!! 2xSho Release Details". Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. . Получено 3 июля 2015 г. .
  22. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap "Эрика Линдбек (визуальное руководство по голосам)". Behind The Voice Actors . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 г. . Получено 16 сентября 2017 г. .Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  23. ^ Hodgkins, Crystalyn (7 июня 2015 г.). "Aniplex USA выпустит первый сезон Aldnoah.Zero на BD/DVD с Dub & Sub". Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 июня 2015 г. Получено 7 июня 2015 г.
  24. ^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (9 сентября 2015 г.). «Я озвучиваю Манами в Durarara!!x2 <3333 #Durarara http://t.co/k8u8zT9MyM» ( Твит ). Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Получено 21 декабря 2022 г. – через Twitter .
  25. ^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (1 ноября 2015 г.). «Я играю Джерико в «Семи смертных грехах», которые сегодня выходят на Netflix!! #sevendeadlysins https://t.co/xa6LoMhRPS» ( Твит ). Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 21 декабря 2022 г. – через Twitter .
  26. ^ Ressler, Karen (5 февраля 2016 г.). "Love Live! Аниме на английском языке Dub премьера на американском телевидении сегодня вечером". Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 г. . Получено 6 февраля 2016 г. .
  27. ^ Смит, ГБ (16 февраля 2016 г.). "Press Audio: The One with the Muses—Love Live! Обзор аниме-дубляжа на английском языке 1 сезона". The Fandom Post . Получено 26 апреля 2016 г. Эли озвучивает Эрика Линдбек, которая была задействована для исполнения некоторых заметных ролей в недавних работах, ни с одной из которых я, однако, не очень хорошо знаком. Ее Эли делает все, что нужно, передавая ее командное присутствие, которое оказывается чем-то вроде маски, скрывающей неуверенность и сомнения. Ее надменные пренебрежения к ранним попыткам Хоноки уместны, а ее более позднее раскрытие, чтобы показать свои более мягкие и менее впечатляющие стороны, работает хорошо.
  28. ^ Ressler, Karen (15 января 2016 г.). "Эрика Линдбек, Макс Миттельман в ролях в английской озвучке "Твоя ложь в апреле"". Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. Получено 15 января 2016 г.
  29. ^ Беверидж, Крис (22 февраля 2017 г.). «Crunchyroll Plans Streaming Of 'Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded' Anime Dub». The Fandom Post . Архивировано из оригинала 19 марта 2017 г. Получено 15 июня 2017 г.
  30. ^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (15 сентября 2016 г.). «Я — отстойный ребенок для Магилу, и озвучивание ее только ухудшает ситуацию. #TalesOfZestiria @FUNimation <3 https://t.co/B2FKA1lrFU» ( Твит ). Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Получено 21 декабря 2022 г. — через Twitter .
  31. ^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (15 января 2017 г.). «Сексуальные вампирши, FTW!! Я озвучиваю Ирен Урзаиз в #TheAsteriskWar 😘 https://t.co/stpUeNcvTu» ( Твит ). Архивировано из оригинала 4 июня 2022 г. Получено 21 декабря 2022 г. – через Twitter .
  32. ^ Ressler, Karen (15 апреля 2017 г.). "Aniplex USA Dubs Anohana Anime Series, Announces Cast (Updated)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г. . Получено 9 июля 2017 г. .
  33. ^ " Gathering × Of × Heroes ". Охотник × Охотник (2011) . Эпизод 41. Viz Media. 4 марта 2017. Событие происходит в финальных титрах. Adult Swim .
  34. ^ "Funimation приобретает Berserk Season 1 (2016) English Dub". Funimation . 20 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 15 июня 2017 г.
  35. ^ "Aniplex of America объявляет о выпуске паранормального аниме Occultic;nine на Blu-ray и английском дубляже". Anime News Network . 22 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. Получено 26 июня 2017 г.
  36. ^ Ресслер, Карен Ресслер. "'Glitter Force Doki Doki' Listed for August 18 on Netflix". Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Получено 10 января 2018 года .
  37. ^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (20 августа 2017 г.). "#GlitterForce вышел на Netflix!! Я озвучиваю Glitter Ace/Natalie ❤️❤️❤️ https://t.co/DdobNXmQle" ( Твит ). Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Получено 21 декабря 2022 г. – через Twitter .
  38. ^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (7 ноября 2017 г.). «Ты мой хозяин? Я озвучиваю Мордреда, он же Сэйбер Красных, в Fate/Apocrypha, теперь доступном на Netflix. #FateApocrypha https://t.co/RMtNr6G2iz» ( твит ). Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Получено 21 декабря 2022 г. – через Twitter .
  39. ↑ Hodgkins, Crystalyn (2 апреля 2016 г.). «Skip Beat! English Dub Kickstarter Campaign Casts Erica Lindbeck as Kanae». Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г. Получено 7 июня 2017 г.
  40. ^ "Обновление №39: Skip Beat rewards – отправка уже началась!!!". Форумы Fandom Post . 30 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  41. ^ Ressler, Karen (17 марта 2017 г.). "Right Stuff to Release Skip Beat, Gundam 00 10TH Anniversary Set". Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г. . Получено 31 марта 2018 г. .
  42. ^ GRANBLUE FANTASY The Animation English Dub Trailer. Aniplex USA . 3 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 г. Получено 21 декабря 2022 г. – через YouTube .
  43. ^ VIZ [@VIZMedia] (31 марта 2018 г.). "Объявление о касте Sailor Moon SuperS: @LauraPostVoice, @ericalindbeck, @ItsXanthor, @erikaishii и @SoCassandra присоединяются к касту в качестве королевы Нехаленнии, Вес-Вес, Палла-Палла, Джун-Джун, Цере-Цере! https://t.co/kEj3qvgguu" ( Твит ). Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 21 декабря 2022 г. – через Twitter .
  44. ↑ Ressler, Karen (9 апреля 2018 г.). «Twin Star Exorcists English Dub Stars Bryce Papenbrook, Cassandra Lee Morris and More!». Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 г. Получено 9 апреля 2018 г.
  45. ^ Вальдес, Ник (21 мая 2019 г.). «Marvel Future Avengers наконец-то анонсирует английскую озвучку». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 г. . Получено 11 июля 2019 г. .
  46. ^ Матео, Алекс (5 февраля 2020 г.). «Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Anime Reveals More English Dub Cast, English Trailer». Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 г. . Получено 5 февраля 2020 г. .
  47. ^ Убийца демонов: Кимецу но Яиба (английский) [@DemonSlayerUSA] (4 марта 2022 г.). "#НОВОСТИ Представляем английский голос Даки (Upper Six) в арке «Убийца демонов: Кимецу но Яиба» — Эрика Линдбек (@ericalindbeck)! ✨ https://t.co/TpqnbigTYd" ( Твит ). Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 21 декабря 2022 г. — через Twitter .
  48. ^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (5 февраля 2020 г.). «ЗАДВИГАЙТЕ ЛЮКИ, ДЕТИ, ЭТО ДЕНЬ В СТИЛЕ АНИМЕ #MagiaRecoEN» ( Твит ). Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 г. Получено 17 февраля 2020 г. – через Twitter .
  49. ^ Aniplex of America [@aniplexUSA] (4 июля 2020 г.). "#НОВОСТИ: Оригинальные Призрачные похитители возвращаются, чтобы покорить ваше сердце в PERSONA5 the Animation Complete Blu-ray Set 29 сентября 2020 г. с совершенно новой АНГЛИЙСКОЙ ДУБЛЯЖКОЙ! #P5A Предварительный заказ сегодня на https://t.co/VjUug4OxU5 https://t.co/NtIbdOogDg" ( Твит ). Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Получено 14 января 2021 г. – через Twitter .
  50. ^ "Blue Period (2022)". Behind The Voice Actors . Получено 28 января 2022 г. .Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  51. ↑ Демпси, Лиам (27 января 2023 г.). «My Hero Academia Season 6 English Dub Adds Erica Lindbeck as Lady Nagant». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 27 января 2023 г.
  52. ^ "Eating Crow". Будь осторожен, Скуби-Ду! . Сезон 1. Эпизод 21. 20 марта 2016 г. Cartoon Network .
  53. ^ "Мстителей больше нет: Часть первая". Мстители в сборе . Сезон 4. Эпизод 79. 17 июня 2017 г. Disney XD .
  54. ^ "Мстителей больше нет: Часть вторая". Мстители в сборе . Сезон 4. Эпизод 80. 17 июня 2017 г. Disney XD .
  55. ^ "Эрика Линдбек озвучит Виндблейд для Transformers: Robots In Disguise Combiner Force". Transformer World 2005. 1 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 г. Получено 1 июля 2017 г.
  56. ^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (15 февраля 2018 г.). «Так рада быть частью #DCGirls @WarnerBrosEnt в роли Меры ❤️ https://t.co/RDBpSXe04l» ( твит ). Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 14 января 2021 г. – через Twitter .
  57. ^ Медрано, Вивьен [@VivziePop] (14 ноября 2019 г.). «В ВОСТОРГЕ наконец-то показать трейлер проекта, который долгое время оставался незамеченным. #HelluvaBoss особенный во многих отношениях 🥰 Для меня большая честь работать над этим с @BrandonLOVESYOU и УДИВИТЕЛЬНЫМИ талантами @RichardHorvitz @ericalindbeck и @BrockBaker 😈💕 https://t.co/hQS7cNRia9» ( Твит ). Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. Получено 14 января 2021 г. – через Twitter .
  58. ^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (31 октября 2020 г.). «Еще больше #HelluvaBoss ✨ Так рада вернуться в образе Луны 🐺😈 https://t.co/5toOjH4JG8 https://t.co/SAkUotH0yY» ( Твит ). Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 14 января 2021 г. – через Twitter .
  59. ↑ NIS America (21 февраля 2016 г.). «Love Live! The School Idol Movie Premium Edition Now Available for Preorder» (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 г. Получено 20 октября 2017 г. – через Anime News Network .
  60. ^ "Мисс Хокусай". БАМ . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Получено 5 января 2017 года .
  61. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (14 октября 2016 г.). «Новый дублированный на английском языке трейлер фильма «Мисс Хокусай» транслировался перед премьерой в пятницу». Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
  62. ^ Funimation [@FUNimation] (4 декабря 2018 г.). "🔥ВРЕМЯ ОБЪЯВЛЕНИЯ 🔥ЭПИЧЕСКИЙ состав дубляжа на английском языке #DBSuperBroly!!! Многие возвращаются + 5 новых персонажей дебютируют в анимации: Джин, мать Гоку - @EmilyNeves Cheelai - @ericalindbeck Lemo - Bruce Carey Kikono - Sonny Franks Berryblue - @TheVeronicaT https://t.co/v8mIJs9l23" ( Твит ). Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 14 января 2021 г. - через Twitter .
  63. ^ Шерман, Дженнифер (27 августа 2019 г.). "Promare Anime Film's English-dubbed Trailer Streaming (Updated)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г. . Получено 29 августа 2019 г. .
  64. ^ "БАРБИ: МАГИЯ ДЕЛЬФИНА – Британский совет по классификации фильмов". BBFC . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. Получено 7 ноября 2017 г.
  65. ^ "Barbie: Dolphin Magic – Cast and Crew – Movie". Moviefone . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. Получено 7 ноября 2017 г.
  66. ^ Оллер, Джейкоб (3 апреля 2020 г.). «Примите своего внутреннего ребенка с этим первым взглядом на LEGO DC: Shazam-Magic & Monsters». Syfy . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  67. ^ Хан, Ирам (16 июля 2021 г.). «Monster Hunter: Legends of the Guild – Netflix подтверждает релиз в новом трейлере». HITC . Получено 16 июля 2021 г.
  68. ^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (12 марта 2015 г.). «О, геро. Я играю Жюри Кротце, объясняющего ВСЕ вещи, в Atelier Shallie, которая уже вышла на PS3» ( твит ). Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 г. Получено 15 июня 2017 г. – через Twitter .
  69. ^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (28 апреля 2015 г.). «Я играю за Кёку в Omega Quintet, которая уже вышла для PS4 и 3 http://t.co/lPLZ0h5S12» ( Твит ). Архивировано из оригинала 27 августа 2020 г. Получено 21 декабря 2022 г. – через Twitter .
  70. ^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (1 апреля 2016 г.). "@NateWantsToBtl ИГРАЙТЕ В ULTRA DISPAIR GIRLS!!!! Я Котоко :))))))" ( Твит ). Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Получено 21 декабря 2022 г. – через Twitter .
  71. ^ "Интервью с Эрикой Линдбек: Голос Талии". Team Dignitas . Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г. Получено 2 марта 2017 г.
  72. ^ "Актриса озвучивания Эрика Линдбек: Riot Cares So Much!". Блог легенд . 12 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 7 ноября 2017 г.
  73. ^ Aznbeat. "Обновление PBE от 6 ноября: Зои, три скина PROJECT, Project: Overdrive Gamemode, вкладка Skins и многое другое". Surrenderat20 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Получено 7 ноября 2017 г. .
  74. ↑ Твиты Линдбека с объявлениями о голосовом составе с фотографиями:
    • Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (8 сентября 2016 г.). "Sup. #AceAttorney #SpiritOfJustice" ( Твит ) . Получено 15 июня 2017 г. – через Twitter .
    • Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (8 сентября 2016 г.). "Oh hai. #AceAttorney #SpiritOfJustice" ( Твит ) . Получено 15 июня 2017 г. – через Twitter .
  75. ^ "Эрика Линдбек, голос Селики в... - Florida Supercon". Facebook . Получено 29 августа 2024 г. .
  76. ^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (3 марта 2017 г.). "@THELoreLes @LoudAnnoying @MaxMittelman @RayChase @robbiedaymond yyyyyeeesssss?" ( Твит ). Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Получено 21 декабря 2022 г. – через Twitter .
  77. ↑ Хуссейн, Тамур (19 октября 2016 г.). «Объявлен состав актеров озвучки Persona 5, включая Маккри из Overwatch, Сайтаму из One Punch Man и других». GameSpot . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 г. Получено 19 октября 2016 г.
  78. ↑ Persona 5 | Эрика Линдбек рассказывает об игре в Futaba Sakura | PS4. PlayStation Europe . 6 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г. Получено 21 декабря 2022 г. – через YouTube .
  79. ^ "CAPCOM: STREET FIGHTER V 公式サイト" [официальный сайт CAPCOM:STREET FIGHTER V]. Capcom (на японском). Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 г. Получено 7 ноября 2017 г.
  80. ^ MattVI (31 июля 2018 г.). "Цитаты Вайтмейн". Blizzard Entertainment . Архивировано из оригинала 1 августа 2018 г. Получено 6 августа 2018 г. На самом деле она другой VA! Грей ДеЛайл очень талантлива и отлично озвучивает многих наших персонажей, но Вайтмейн в Heroes на самом деле озвучивает Эрика Линдбек, и она проделала потрясающую работу, особенно над этим смехом = )
  81. ↑ Твиты о роли Линдбек в BlazBlue: Cross Tag Battle : Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (6 августа 2018 г.). «Она — 3good5u» ( твит ) . Получено 7 августа 2018 г. — через Twitter .

    Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (6 августа 2018 г.). «Ответ @ericalindbeck: Помните, если у вас когда-нибудь возникнут проблемы, просто позвоните старшей сестре 😉» ( Твит ) . Получено 7 августа 2018 г. – через Twitter .
  82. ↑ Твит о роли Линдбека в Soulcalibur VI : Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (19 октября 2018 г.). "#SOULCALIBURVI" ( Твит ). Архивировано из оригинала 6 октября 2021 г. Получено 19 октября 2018 г. – через Twitter .
  83. ^ Арем, Валери [@ValerieArem] (18 июня 2018 г.). «@RoyalKnight95 @CheramiLeigh @SarahAnneWillia Это все оригинальный состав!» ( Твит ). Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 14 января 2021 г. – через Twitter .
  84. ^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (16 апреля 2019 г.). «Time. For. An. All. Out. Attack» ( твит ). Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. Получено 16 апреля 2019 г. – через Twitter .
  85. ↑ Твит о роли Линдбека в Mortal Kombat 11 : Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (6 марта 2019 г.). «'Sup? #MK11 #CassieCage» ( твит ) . Получено 6 марта 2019 г. – через Twitter .
  86. ^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (28 сентября 2019 г.). «Я имею в виду...давай #CODEVEIN» ( твит ). Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 г. Получено 4 апреля 2022 г. – через Twitter .
  87. ^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (14 мая 2019 г.). «Ооо, вот это да! Я охотник за головами в #Fortnite 👊🏻 https://t.co/1iE7sCKnDK» ( Твит ). Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 14 января 2021 г. – через Twitter .
  88. ^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (21 ноября 2019 г.). "Oh....oh lawd https://t.co/XSS6ODbMpv" ​​( Твит ). Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 г. Получено 14 января 2021 г. – через Twitter .
  89. ^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (21 февраля 2020 г.). «Эрика Линдбек в Твиттере: «Я Скай 🥰…»» ( Твит ). Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. Получено 22 июля 2020 г. – через Twitter .
  90. ^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (21 февраля 2020 г.). «Эрика Линдбек в Твиттере: «МНЕ ПРИШЛОСЬ ИСПОЛНИТЬ ВСЮ РОЛЬ В «БАРАБАНЬЕ» ДЛЯ ВАС, ЯЗЫЧНИКИ, И ЭТО БЫЛО ОЧЕНЬ СТРАШНО»» ( Твит ). Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. Получено 22 июля 2020 г. – через Twitter .
  91. ↑ Уэйд, Джесси (10 июня 2019 г.). «Final Fantasy VII Remake: Breaking Bad, Supergirl Stars in Voice Cast – E3 2019». IGN Australia . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 11 июня 2019 г.
  92. ^ "SERIOUS SAM 4 STORY TRAILER ОБЕЩАЕТ ЭПИЧЕСКОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ". Gamasutra . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. . Получено 26 сентября 2020 г. .
  93. ^ Ryu Ga Gotoku Studio . Yakuza: Like a Dragon . Sega . Сцена: Финальные титры, 0:41.
  94. ^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (10 декабря 2020 г.). «Добро пожаловать в Найт-Сити, друзья. Если вы встретите Мисти Ольшевски или Мередит Стаут, передайте привет от меня 🥰 #Cyberpunk2077 https://t.co/gDMtYQzh45» ( Твит ). Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 14 января 2021 г. – через Twitter .
  95. ^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (10 декабря 2020 г.). «Я также озвучиваю Спайдера Мёрфи!!! Полностью опустошён 💘» ( Твит ). Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 14 января 2021 г. – через Twitter .
  96. ^ Приобретение . Поездка Акибы: Ад и отчет . Игры Xseed . Сцена: Финальные титры, 1:52:03 в, Английский состав.
  97. ^ "Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - The Hinokami Chronicles (видеоигра 2021 года)". Behind The Voice Actors . Получено 1 декабря 2021 года .Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их персонажей, найденных в начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  98. ^ Mages . Phantom Breaker: Omnia . Rocket Panda Games. Сцена: Финальные титры, 1:03:43, АНГЛИЙСКИЙ CAS.
  99. ^ Saints Row - УЖЕ СЕЙЧАС! [@SaintsRow] (16 июня 2022 г.). "Поднимите руки для @ericalindbeck - Boss Voice 2. Главный вывод здесь: #BeYourOwnBoss означает, что вы не принимаете 💩 ни от кого. Добро пожаловать в The Saints, Boss! Оставайтесь с нами для следующего интервью #SaintsRow Boss Voice на следующей неделе. https://t.co/Mg6LJcanVj" ( Твит ). Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. Получено 21 декабря 2022 г. – через Twitter .
  100. ^ Романо, Сэл (21 июня 2022 г.). «Soul Hackers 2 – трейлер с актерами на английском языке». Gematsu . Получено 21 июня 2022 г. .
  101. ^ Линдбек, Эрика [@ericalindbeck] (18 сентября 2022 г.). «@Nexu_Ultimate I did ☺️» ( Твит ). Архивировано из оригинала 18 сентября 2022 г. Получено 21 декабря 2022 г. – через Twitter .
  102. ^ "Ines English Voice! ALL Voicelines (E1 + Max Trust) | Arknights". YouTube . Получено 7 апреля 2023 г. .
  103. ^ "Silence English Voice! ALL Voicelines (E1 + Max Trust) | Arknights". YouTube . Получено 26 мая 2023 г. .
  104. ↑ Романо, Сал (4 августа 2023 г.). «Persona 5 Tactica подробно описывает Ёсики Кингдом, Юсукэ, Макото, Футабу, Хару, боевые приемы, врагов, настройки сложности, слияние Персон и DLC первого дня». Gematsu . Получено 5 августа 2023 г.
  105. ^ "Версия 4.3 "Розы и мушкеты" Трейлер | Genshin Impact". YouTube . Получено 10 декабря 2023 г. .
  106. ^ "Like a Dragon: Infinite Wealth (видеоигра 2024 года)". Behind The Voice Actors . Получено 6 марта 2024 года .
  107. ^ Шихан, Гэвин (14 марта 2022 г.). «Critical Role объявляет о двух новых шоу в последнем видео». Bleeding Cool . Получено 14 марта 2022 г. .
  108. ^ Мельцер, Дженнифер (11 апреля 2022 г.). «Важная роль — что Exandria Unlimited: концовка Кимала означает для будущего серии». Ресурсы комиксов . Получено 28 июня 2022 г.

Внешние ссылки