stringtranslate.com

Эрик Рудольф

Эрик Роберт Рудольф (родился 19 сентября 1966 года), также известный как Террорист в Олимпийском парке , — американский внутренний террорист , осужденный за серию взрывов на юге США в период с 1996 по 1998 год, в результате которых два человека погибли и более 100 получили ранения. [1] [2] включая взрыв в Олимпийском парке Столетия на летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте . Его заявленным мотивом было противодействие «идеалам глобального социализма» и «абортам по требованию», оба из которых, как он утверждал, были одобрены правительством Соединенных Штатов. [3] В течение пяти лет Рудольф входил в список десяти самых разыскиваемых ФБР преступников, пока его не поймали в 2003 году.

В 2005 году в рамках сделки о признании вины Рудольф признал себя виновным по многочисленным обвинениям в убийстве на уровне штата и федерального правительства и принял четыре последовательных пожизненных заключения в обмен на избежание суда и потенциального смертного приговора . Он по-прежнему находится в тюрьме супермакс ADX Florence недалеко от Флоренции, штат Колорадо .

Ранний период жизни

Рудольф родился на острове Мерритт, штат Флорида , в 1966 году. [4] После смерти отца Роберта в 1981 году он вместе с матерью, братьями и сестрами переехал в Нантахалу , округ Мейкон , на западе Северной Каролины . [5]

Рудольф учился в девятом классе школы Нантахала , но бросил учебу после этого года и работал плотником со своим старшим братом Дэниелом. Когда Рудольфу было 18, он проводил время со своей матерью в комплексе христианской идентичности в Миссури, известном как Церковь Израиля . [6]

После того, как Рудольф получил диплом GED , он поступил на службу в армию США, пройдя базовую подготовку в Форт-Беннинге в Джорджии . Он был демобилизован в январе 1989 года из-за употребления марихуаны во время службы в 101-й воздушно-десантной дивизии в Форт-Кэмпбелле , Кентукки . [7] В 1988 году, за год до своего увольнения, Рудольф посещал Воздушно-штурмовую школу в Форт-Кэмпбелле. Получил звание Специалиста / Е-4 .

Рудольф присоединился к нескольким группам сторонников превосходства белой расы за годы до того, как совершил взрывы. [8] [9]

Взрывы

В 29 лет Рудольф совершил взрыв в Олимпийском парке Столетия в Атланте , который произошел 27 июля 1996 года во время летних Олимпийских игр 1996 года . Он сделал два анонимных звонка в службу 911, предупредив о бомбе до того, как она взорвалась. [10] В результате взрыва погиб один зритель и были ранены еще 111 человек. [11] 40-летний турецкий оператор новостей перенес сердечный приступ со смертельным исходом , когда бежал на место происшествия. [12] [13] [11]

Мотив взрыва Рудольфа, согласно его заявлению от 13 апреля 2005 г., был политическим:

Летом 1996 года мир собрался в Атланте на Олимпийские игры. Под защитой и покровительством режима в Вашингтоне миллионы людей пришли прославлять идеалы глобального социализма . Транснациональные корпорации потратили миллиарды долларов, а Вашингтон организовал армию безопасности для защиты этих лучших из всех игр. Несмотря на то, что концепция и цель так называемого олимпийского движения состоит в продвижении ценностей глобального социализма, прекрасно выраженных в песне Джона Леннона « Imagine » , которая была темой Игр 1996 года, даже несмотря на то, что цель Олимпийские игры призваны продвигать эти идеалы, цель нападения 27 июля заключалась в том, чтобы смутить, разозлить и поставить в неловкое положение правительство Вашингтона в глазах всего мира за его отвратительные санкции на аборты по требованию. План состоял в том, чтобы заставить отменить игры или, по крайней мере, создать состояние небезопасности, чтобы опустошить улицы вокруг мест проведения и тем самым съесть огромные суммы денег, которые были в них вложены. [10]

Заявление Рудольфа сняло с Ричарда Джуэлла , охранника Centennial Olympic Park, всякую причастность к взрыву. Несмотря на то, что первоначально его провозгласили героем за то, что он первым заметил взрывное устройство Рудольфа и помог зачистить территорию, Джуэлл попал под пристальное внимание ФБР в первые дни после нападения, в конечном итоге став главным подозреваемым и предметом внимания международных СМИ.

Рудольф признался в трех других взрывах: в клинике для абортов в Сэнди-Спрингс , пригороде Атланты , 16 января 1997 года; в лесбийском баре Otherside Lounge в Атланте 21 февраля 1997 года, в результате чего пятеро получили ранения; [14] и клиники абортов в Бирмингеме, штат Алабама , 29 января 1998 года, в результате чего был убит полицейский Бирмингема Роберт Сандерсон, который был не при исполнении служебных обязанностей, но работал охранником в униформе, и серьезно ранил медсестру Эмили Лайонс . Бомбы Рудольфа содержали гвозди , действовавшие как шрапнель .

Беглец

Впервые Рудольф был идентифицирован Министерством юстиции как подозреваемый во взрыве в Алабаме 14 февраля 1998 года после показаний двух свидетелей, Джеффри Тикала и Джермейна Хьюза. Тикал и Хьюз заметили, как Рудольф уходил с места происшествия, и отметили его внешний вид и номерной знак грузовика. [15] Он был назван подозреваемым в других инцидентах в Атланте и Алабаме, произошедших 14 октября 1998 года.

5 мая 1998 года он стал 454-м беглецом, включенным ФБР в список десяти самых разыскиваемых преступников . ФБР сочло его вооруженным и чрезвычайно опасным и предложило вознаграждение в 1 миллион долларов за информацию, которая приведет непосредственно к его аресту. Он провел более пяти лет в пустыне Аппалачей в качестве беглеца, в течение этого времени федеральные и любительские поисковые группы безуспешно прочесывали этот район.

Семья Рудольфа поддержала его и считала, что он невиновен по всем обвинениям. [16] Их допросили и поместили под наблюдение . [17] 7 марта 1998 года старший брат Рудольфа, Дэниел, снял на видео, как отрезает себе левую руку радиальной пилой, чтобы, по его словам, «послать сообщение ФБР и СМИ». [18] Позже хирурги успешно прикрепили руку обратно. [19] Согласно собственным записям Рудольфа, он выжил в годы своего бегства, разбив лагерь в Национальном лесу Нантахала недалеко от округов Чероки и Грэм в Северной Каролине, собирая желуди и саламандры , воруя овощи из садов, воруя зерно из зерна. бункеры и рейды на мусорные контейнеры в Мерфи, Северная Каролина . [20] [21]

Арест и признание вины

Фотография Рудольфа, сделанная после его ареста в 2003 году.

Рудольф был арестован в Мерфи, Северная Каролина , 31 мая 2003 года новичком полиции Джеффри Скоттом Постеллом из полицейского управления Мерфи, когда Рудольф около 4 часов утра просматривал мусорный контейнер за магазином Save-A-Lot  . во время обычного патрулирования первоначально заподозрил ограбление. [22]

Рудольф был безоружен и не оказал сопротивления при аресте. При аресте он был чисто выбрит, с подстриженными усами, выкрашенными в черный цвет волосами, одет в камуфляжную куртку, рабочую одежду и новые кроссовки. [22] [23] Федеральные власти предъявили ему обвинения 14 октября 2003 года. Первоначально Рудольфа защищал адвокат Ричард С. Джаффе . После того, как Джаффе отказался от участия, его представляла Джуди Кларк .

В апреле 2005 года Министерство юстиции объявило, что Рудольф согласился на сделку о признании вины , согласно которой он признает себя виновным по всем обвинениям, в которых его обвиняют, в обмен на избежание смертной казни . Сделка была подтверждена после того, как ФБР обнаружило 250 фунтов (110 кг) динамита , спрятанного им в лесах Северной Каролины . Раскрытие им тайников динамита было условием его соглашения о признании вины. [24] Он сделал свои заявления лично в судах Бирмингема и Атланты 13 апреля. [25]

Рудольф опубликовал заявление, объясняющее свои действия; он объяснил взрывы тем, что они служат делу борьбы с абортами и гей- терроризма. В своем заявлении он утверждал, что «лишил правительство цели приговорить меня к смертной казни» и что «тот факт, что я заключил соглашение с правительством, является чисто тактическим выбором с моей стороны и никоим образом не легитимизирует моральное право правительства судить по этому вопросу или вменять мне вину». [26]

Условия соглашения о признании вины заключались в том, что Рудольф будет приговорен к четырем пожизненным срокам подряд. 18 июля 2005 года он был приговорен к двум пожизненным срокам подряд без права досрочного освобождения за убийство полицейского в 1998 году. [27] Он был приговорен за взрывы в Атланте 22 августа 2005 года и получил два пожизненных заключения подряд. В тот же день Рудольфа отправили в федеральную тюрьму ADX Florence Supermax . Как и другие заключенные Supermax, он проводит 23 часа в день один в своей бетонной камере площадью 80 квадратных футов (7,4 квадратных метра). [28] [29]

Рудольф безуспешно пытался добиться отмены части приговора в 2021 году. [30]

Мотивации

После ареста Рудольфа за взрывы газета The Washington Post сообщила, что ФБР считало, что Рудольф «имел давнюю связь с движением «Христианская идентичность» , которое утверждает, что белые жители Северной Европы являются прямыми потомками потерянных колен Израиля , избранного Богом народа . " [31] «Христианская идентичность» — это движение сторонников превосходства белой расы , которое придерживается мнения, что те, кто не являются белыми христианами, не могут быть спасены. [32] В той же статье газета Post сообщила, что некоторые следователи ФБР полагают, что Рудольф мог писать письма, в которых он брал на себя ответственность за взрывы в ночном клубе и клинике абортов от имени Армии Бога , группы, которая санкционирует применение силы. по борьбе с абортами и связан с христианской идентичностью. [33] [31]

В заявлении, опубликованном после того, как он признал себя виновным, Рудольф отрицал, что является сторонником движения «Христианская идентичность», утверждая, что его участие сводилось к кратковременной связи с дочерью приверженца «Христианской идентичности», позже идентифицированной как Дэниел Гейман . Когда его спросили о его религии, он сказал: «Я родился католиком и, получив прощение, надеюсь умереть им». [34] [35] В других письменных заявлениях Рудольф цитировал библейские отрывки и предлагал религиозные мотивы своего воинственного противодействия абортам. [10]

Некоторые книги и средства массовой информации, такие как радиопрограмма NPR On Point , описывают Рудольфа как «экстремиста христианской идентичности»; [36] Журнал Harper's Magazine назвал его « христианским террористом ». [37] Голос Америки сообщил, что Рудольфа можно рассматривать как часть «попытки использовать христианскую веру для создания своего рода расовой и социальной чистоты». [38] В своей статье 2004 года авторы Майкл Шермер и Деннис МакФарланд рассматривали историю Рудольфа как пример «религиозного экстремизма в Америке», предупреждая, что явление, которое он представлял, было «особенно мощным, когда оно собиралось вместе под эгидой группировок ополченцев ». [39]

В 2003 году Антидиффамационная лига отметила, что «экстремистская болтовня в Интернете восхваляет Рудольфа как «героя», а некоторые последователи групп ненависти призывают к дальнейшим актам насилия по образцу взрывов, в совершении которых он обвиняется». [40]

В письме своей матери из тюрьмы Рудольф написал: «Многие хорошие люди продолжают присылать мне деньги и книги. У большинства из них, конечно, есть определенные цели; в основном это рожденные свыше христиане, желающие спасти мою душу. предполагается, что, поскольку я здесь, я, должно быть, «грешник», нуждающийся в спасении , и они были бы рады продать мне билет в рай. Я ценю их благотворительность, но я действительно мог бы обойтись без снисхождения. Они были настолько милы , что мне не хотелось бы им рассказывать, что я действительно предпочитаю Ницше Библии ». Его мать заявила, что видит в этом свидетельство его интеллектуальной стороны, а не отрицание его католической веры. [41]

Рудольф сказал: «Правда в том, что я христианин ». [42] Рудольф так и не раскаялся в своих действиях и в заявлении перед судом назвал свои действия против поставщиков абортов «моральным долгом». «Поскольку я отправляюсь в тюремную камеру на всю жизнь, я знаю, что «я подвизался добрым подвигом, я закончил свой курс, я сохранил веру», — сказал Рудольф, цитируя Священные Писания. [43] В своей работе «Белая ложь: аборты, евгеника и расизм» Рудольф выражает свое восхищение католицизмом.

Сочинения из тюрьмы

Рудольф находится в тюрьме ADX во Флоренции.

Эссе Рудольфа, оправдывающие насилие и воинственные действия, были опубликованы в Интернете активистом Армии Бога, выступающей против абортов. [44] Хотя жертвы утверждают, что сообщения Рудольфа являются преследованием и могут спровоцировать насилие, тюрьма мало что может сделать, чтобы ограничить их публикацию, по словам Элис Мартин , которая была прокурором США в Северном округе Алабамы, когда Рудольфа привлекали к ответственности за Алабаму. бомбардировка. «Заключенный не теряет свободы слова », - сказала она. [45]

Как сообщалось в статье в блоге Алабамы от 8 апреля 2013 года, [46] книга Рудольфа « Между линиями дрифта: Мемуары боевика» была опубликована с помощью его брата на сайте Lulu.com в феврале 2013 года. В апреле 2013 года Генеральный прокурор США конфисковал 200 долларов, чтобы помочь выплатить 1 миллион долларов, который Рудольф должен в качестве реституции штату Алабама. С тех пор книга была переиздана и доступна на веб-сайте Армии Бога. [47]

В популярной культуре

В художественном образе Рудольф появляется как главный антагонист во втором сезоне драматического антологического сериала «Охота» . [48] ​​Его сыграл Эрик Менденхолл в фильме 2019 года Ричард Джуэлл .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Эрик Рудольф обвинен во взрыве в Олимпийском парке Столетия» . Новости Вайсленда . Архивировано из оригинала 18 июня 2003 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
  2. ↑ Шустер, Генри (12 апреля 2005 г.). «Рудольф соглашается на соглашение о признании вины». CNN . Архивировано из оригинала 9 апреля 2005 года . Проверено 8 января 2016 г.«Многие жертвы террористических атак Эрика Рудольфа в Атланте и Бирмингеме могут быть уверены, что Рудольф проведет остаток своей жизни за решеткой», - заявил [генеральный прокурор США Альберто] Гонсалес в пресс-релизе.
  3. ^ «Полный текст исповеди Эрика Рудольфа». НПР (Национальное общественное радио). 14 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  4. ^ Нет, Дениз. «Эрик Рудольф: серийный бомбардировщик». ТруТВ. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Проверено 1 января 2011 г.
  5. ^ «Тим и Сара Гейман обсуждают взросление в антисемитском движении за христианскую идентичность», Intelligence Report , no. 102 (изд. лета 2001 г.), Южный центр по борьбе с бедностью, 2001 г., заархивировано из оригинала 12 июля 2011 г. , получено 16 августа 2012 г.
  6. ^ «Мать Рудольфа: Сын не монстр» . CNN . 4 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  7. ^ Геттлман, Джеффри; Хальбфингер, Дэвид М. (1 июня 2003 г.). «Подозреваемый в взрыве на Олимпийских играх 1996 года и трех других нападениях пойман» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  8. ^ "WashingtonPost.com: Эрик Рудольф" . www.washingtonpost.com . Декабрь 1998. Архивировано из оригинала 29 августа 2000 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
  9. ^ «Почему Рудольф это сделал? - 13 апреля 2005 г.» . www.cnn.com . 12 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г.
  10. ^ abc Полный текст письменного заявления Эрика Рудольфа. Архивировано 28 октября 2006 г. на веб-сайте Wayback Machine Army of God.
  11. ^ аб Бонвиллиан, Кристалл (19 марта 2018 г.). «Серийный террорист Эрик Рудольф нацелился на Олимпийские игры, гей-клуб и клиники для абортов». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 13 апреля 2018 г.
  12. ^ «БОМБА НА ОЛИМПИАДЕ; болезнь сердца убила выжившего на войне в Альтанте [так в оригинале]» . Нью-Йорк Таймс . 28 июля 1996 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
  13. ↑ Джейкобс, Джефф (28 июля 1996 г.). «В Атланте страх бродит рука об руку с гневом». Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  14. ^ «Эрик Роберт Рудольф признает себя виновным в серийных взрывах в Атланте и Бирмингеме; получит пожизненное заключение» (пресс-релиз). Министерство юстиции США . 8 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 г.
  15. ^ Барри, Эллен; Джарви, Дженни (15 апреля 2005 г.). «Они не поймали Рудольфа, но остановили его». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 16 апреля 2013 г.[ мертвая ссылка ]
  16. ↑ Шустер, Генри (15 апреля 2005 г.). «Почему Рудольф это сделал?». CNN . Архивировано из оригинала 24 июня 2006 года . Проверено 26 ноября 2006 г.
  17. ↑ Штейн, Джефф (29 января 1999 г.). «Закрученная история двух братьев». Салон.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года.
  18. ^ "Брат подозреваемого во взрыве отрезает руку пилой" . CNN . 9 марта 1998 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2000 года . Проверено 26 ноября 2006 г.
  19. ^ «Брат подозреваемого в взрыве нанес себе увечья» . Нью-Йорк Таймс . 11 марта 1998 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
  20. ↑ Lick the Floor. Архивировано 3 апреля 2007 г., в Wayback Machine , 27 января 2004 г.
  21. ^ "Лил". Armyofgod.com. Архивировано из оригинала 27 июня 2005 года . Проверено 4 января 2012 г.
  22. ^ ab «Арестован подозреваемый во взрыве на Олимпийских играх в Атланте». CNN . 31 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2003 г.
  23. ^ Торпи, Билл; Пламмер, Дон (1 июня 2003 г.). «Наконец-то пойман: пятилетняя охота на Эрика Рудольфа заканчивается». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 5 июня 2003 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  24. ↑ Эгген, Дэн (9 апреля 2005 г.). «Рудольф признает себя виновным во взрывах». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 30 июня 2014 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  25. ↑ Лор, Кэти (13 апреля 2005 г.). «Рудольф признает себя виновным, признает небольшое раскаяние». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  26. ^ «Выдержки из заявления Эрика Рудольфа» . США сегодня . 13 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 27 августа 2017 г.
  27. ^ «Эрик Рудольф получает жизнь без права досрочного освобождения» . Фокс Ньюс . Ассошиэйтед Пресс . 18 июля 2005 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2006 года . Проверено 26 ноября 2006 г.[ мертвая ссылка ]
  28. ↑ Раппольд, Р. Скотт (14 сентября 2005 г.). «Олимпийский бомбардировщик Рудольф называет Supermax своим домом» . Газета Колорадо-Спрингс . Архивировано из оригинала 23 октября 2005 года . Проверено 26 ноября 2006 г.
  29. ^ «Эрик Роберт Рудольф. Архивировано 14 июня 2009 года в Wayback Machine ». Федеральное бюро тюрем . Проверено 5 января 2010 г.
  30. ^ «Рудольф против США, Гражданский иск 2:20-cv-08024-CLS | Поиск по тексту дела + Цитатор» . Casetext.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.
  31. ↑ Аб Куперман, Алан (2 июня 2003 г.). «Связан ли терроризм с христианской сектой?». Вашингтон Пост . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  32. ^ Куорлз, Честер Л. (2004). Христианская идентичность: религия арийской американской родословной. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . п. 68. ИСБН 978-0-7864-1892-3. Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 года . Проверено 2 ноября 2016 г.
  33. ^ «Второе заявление о оборонительных действиях» . Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 14 мая 2007 г.
  34. ↑ Вятт, Кристен (14 апреля 2005 г.). «Эрик Рудольф, гордый убийца». Декейтер Дейли . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 11 декабря 2006 г.
  35. ↑ Моррисон, Блейк (6 июля 2005 г.). «Специальный репортаж: Эрик Рудольф пишет домой». США сегодня . Архивировано из оригинала 28 мая 2011 года . Проверено 26 ноября 2006 г.
  36. ^ Самый разыскиваемый экстремист, Эрик Рудольф, пойман. Архивировано 2 октября 2006 г., в Wayback Machine , 3 июня 2003 г.
  37. ^ «Обзор недели». Журнал Харперс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Проверено 8 января 2016 г.
  38. ^ «Арест обвиняемого в взрыве в Олимпийском парке вызвал дебаты о« христианском терроризме »» . Новости VOA . 5 июня 2003 года . Проверено 6 мая 2021 г.[ мертвая ссылка ]
  39. ↑ Шермер, Майкл (9 декабря 2004 г.). Наука добра и зла . ISBN Генри Холта и компании 9781429996754.
  40. ^ Антидиффамационная лига , «Экстремистская болтовня восхваляет Эрика Рудольфа как «героя». Архивировано 24 ноября 2006 года в Wayback Machine », 3 июня 2003 года. Проверено 26 ноября 2006 года.
  41. ↑ Ловенштейн, Блейк (5 июля 2005 г.). «Специальный репортаж: Эрик Рудольф пишет домой». США сегодня . Архивировано из оригинала 28 мая 2011 года.
  42. ^ «Эрик Рудольф Расизм: «Правда в том, что я христианин»» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
  43. ↑ Бонвиллиан, Кристал (19 марта 2018 г.). «Серийный террорист Эрик Рудольф нацелился на Олимпийские игры, гей-клуб и клиники для абортов». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Проверено 13 апреля 2018 г.
  44. ↑ Домашняя страница Армии Бога Рудольфа. Архивировано 16 мая 2007 г., в Wayback Machine , 18 декабря 2007 г.
  45. ↑ Ривз, Джей (14 мая 2007 г.). «Экстремист насмехается над своими жертвами из тюрьмы». Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 16 мая 2007 года.[ мертвая ссылка ]
  46. ↑ Фолк, Кент (8 апреля 2013 г.). «Террорист в клинике абортов в Бирмингеме Эрик Роберт Рудольф борется за прибыль от своей книги» . Бирмингемские новости . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 17 апреля 2013 г.
  47. ^ "Бомбардировщик Эрик Рудольф самостоятельно публикует автобиографию из тюрьмы" . Денвер Пост . Ассошиэйтед Пресс . 23 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2021 г. Проверено 20 июня 2021 г.
  48. ↑ Спенсер, Сэмюэл (14 декабря 2020 г.). «« Смертельные игры об охоте »: Правдивая история подробно описывает изменение шоу Netflix» . Newsweek . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.

дальнейшее чтение

В Wikisource есть оригинальные работы Эрика Рудольфа или о нем.