Чарльз Грей, 2-й граф Грей

Премьер-министр Великобритании с 1830 по 1834 год.

Чарльз Грей, 2-й граф Грей , KG , PC (13 марта 1764 г. — 17 июля 1845 г.), известный как виконт Хоуик между 1806 и 1807 гг., был британским политиком- вигом , который был премьер-министром Соединенного Королевства с 1830 по 1834 гг. Он был потомком Дома Греев и тезкой чая Earl Grey . ^[1] Грей был давним лидером многочисленных реформаторских движений . Во время своего пребывания на посту премьер-министра его правительство провело две заметные реформы. Закон о реформе 1832 г. ввел в действие парламентскую реформу , значительно увеличив электорат Палаты общин . ^[2]

Закон об отмене рабства 1833 года привел к отмене рабства в большей части Британской империи посредством программы компенсированной эмансипации . Грей был ярым противником внешней и внутренней политики Уильяма Питта Младшего в 1790-х годах. В 1807 году он ушел с поста министра иностранных дел в знак протеста против бескомпромиссного неприятия Георгом III католической эмансипации . Грей окончательно ушел с поста премьер-министра в 1834 году из-за разногласий в своем кабинете по поводу Ирландии и ушел из политики. Ученые высоко оценивают его среди британских премьер-министров, полагая, что он предотвратил много гражданских беспорядков и способствовал викторианскому прогрессу. ^[2]

Ранний период жизни

Герб Чарльза Грея, 2-го графа Грея

Происходя из старинной нортумбрийской семьи, обосновавшейся в Хоуик-холле , Грей был вторым, но старшим из выживших сыновей генерала Чарльза Грея, 1-го графа Грея KB (1729–1807) и его жены Элизабет (1743/4–1822), дочери Джорджа Грея из Саутвика, графство Дарем. У него было четыре брата и две сестры. Он получил образование в Richmond School ^[3] , затем в Итоне и Тринити-колледже в Кембридже ^[4], приобретя способности к латыни и английской композиции и декламации, что позволило ему стать одним из выдающихся парламентских ораторов своего поколения.

Ранняя политическая карьера

Член парламента

Грей был избран в парламент от избирательного округа Нортумберленд 14 сентября 1786 года в возрасте всего 22 лет. Он вошел в круг вигов Чарльза Джеймса Фокса , Ричарда Бринсли Шеридана и принца Уэльского и вскоре стал одним из главных лидеров партии вигов. Он был самым молодым менеджером в комитете по преследованию Уоррена Гастингса . Историк вигов Т. Б. Маколей писал в 1841 году:

В возрасте, когда большинство тех, кто отличился в жизни, все еще борются за призы и стипендии в колледже, он завоевал себе видное место в парламенте. Не было недостатка ни в преимуществах состояния, ни в связях, которые могли бы возвысить его великолепные таланты и его безупречную честь. В двадцать три года его сочли достойным быть причисленным к ветеранам государственных деятелей, которые выступали в качестве делегатов Британской палаты общин на скамье подсудимых британской знати. Все, кто стоял на этой скамье подсудимых, за исключением его одного, ушли, виновные, защитники, обвинители. Для поколения, которое сейчас находится в расцвете сил, он является единственным представителем великой эпохи, которая ушла. Но те, кто в течение последних десяти лет с восторгом слушал, пока утреннее солнце не засияло на гобеленах Палаты лордов, возвышенное и живое красноречие Чарльза Эрла Грея, способны составить некоторое представление о силе расы людей, среди которых он не был выдающимся. ^[5]

Грей в синем сюртуке, белом жилете и завязанном галстуке, с напудренными волосами, Генри Боун (по Томасу Лоуренсу), август 1794 г.

Грей также был известен тем, что выступал за парламентскую реформу и избирательную реформу. Во время Французской революции и революционных идеалов свободы, независимости и равенства широко распространились по всей Европе и за ее пределами. В Великобритании требование всеобщего избирательного права заставило британское правительство в 1790 году ввести серьезное законодательство против мятежа и революционной деятельности, которая считалась противоречащей британским ценностям демократии. Принятие этих мер было осуществлено доминирующей партией тори и премьер-министром Питтом, чье позднее пребывание на посту было названо его врагами «террором Питта». Чарльз Фокс и Ричард Шеридан Бринсли, ключевые союзники и наставники молодого Грея, осудили действия правительства по подавлению реформаторских движений из-за связи с революционными идеалами.

В 1792 году он был главной силой, стоящей за петицией, поданной в парламент в пользу реформ, направленных на восстановление «свободы выборов и более равного представительства народа в парламенте, а также обеспечение народу более частого осуществления его права избирать своих представителей», как это было описано в книге 1884 года. ^[6] Петиция 1792 года не принесла никаких изменений, но в 1832 году он преследовал цель более удовлетворительно, приняв Билль о Великой реформе. В своем стремлении к более справедливому представительству он выступал за католическую эмансипацию . Его роман с Джорджианой Кавендиш, герцогиней Девонширской , которая сама была активным политическим деятелем, не нанес ему большого вреда, хотя он едва не стал причиной ее развода с мужем.

Министр иностранных дел, 1806–1807 гг.

В 1806 году Грей, к тому времени уже лорд Хоуик, поскольку его отец получил титул пэра как граф Грей , вошел в состав Министерства всех талантов (коалиции вигов -фокситов , гренвиллитов и аддингтонитов ) в качестве первого лорда Адмиралтейства .

После смерти Фокса в том же году Хоуик занял пост министра иностранных дел и лидера вигов. Министерство распалось в 1807 году, когда Георг III заблокировал законодательство об эмансипации католиков и потребовал, чтобы все министры индивидуально подписали обещание, которое Хоуик отказался сделать, о том, что они не будут «предлагать никаких дальнейших уступок католикам». ^[7]

Годы оппозиции, 1807–1830

В «Лодке Харона» (1807) Джеймс Гилрей изобразил в карикатурном виде падение правительства вигов, а Хоуик сыграл роль Харона , гребущего лодкой.

Правительство лишилось власти в следующем году, и после краткого периода в качестве члена парламента от Эпплби с мая по июль 1807 года Хоуик перешёл в палату лордов, сменив своего отца на посту графа Грея. Он оставался в оппозиции в течение следующих 23 лет. Были времена в этот период, когда Грей был близок к присоединению к правительству. В 1811 году принц-регент пытался склонить Грея и его союзника Уильяма Гренвилла к присоединению к министерству Спенсера Персеваля после отставки лорда Уэлсли . Грей и Гренвилл отказались, потому что принц-регент отказался пойти на уступки в отношении католической эмансипации. ^[8] Отношения Грея с принцем ещё больше обострились, когда его отчуждённая дочь и наследница, принцесса Шарлотта , обратилась к нему за советом о том, как избежать выбора мужа её отцом. ^[9]

В Наполеоновских войнах Грей придерживался стандартной линии партии вигов. Первоначально воодушевленный восстанием испанцев против Наполеона , Грей убедился в непобедимости французского императора после поражения и смерти сэра Джона Мура , лидера британских войск в Пиренейской войне . ^[10] Затем Грей не спешил признавать военные успехи преемника Мура, герцога Веллингтона . ^[11] Когда Наполеон впервые отрекся от престола в 1814 году, Грей возражал против восстановления авторитарной монархии Бурбонов; и когда Наполеон был восстановлен на следующий год, он сказал, что изменение было внутренним делом Франции. ^[12]

В 1826 году, полагая, что партия вигов больше не обращает внимания на его мнение, Грей отказался от поста лидера в пользу лорда Лэнсдауна . ^[13] В следующем году, когда Джордж Каннинг сменил лорда Ливерпуля на посту премьер-министра, именно Лэнсдауну, а не Грею, было предложено войти в правительство, которое нуждалось в укреплении после отставки Роберта Пиля и герцога Веллингтона . ^[14] Когда Веллингтон стал премьер-министром в 1828 году, Георг IV (как стал принц-регент) выделил Грея как единственного человека, которого он не мог назначить в правительство. ^[15]

Премьер-министр (1830–1834)

Встреча

В 1830 году, после смерти Георга IV и отставки герцога Веллингтона по вопросу парламентской реформы, виги наконец вернулись к власти, а Грей стал премьер-министром. В 1831 году он стал членом Ордена Подвязки . Его срок был примечательным, приняв Закон о реформе 1832 года , который, наконец, привел к реформе Палаты общин, и отмене рабства почти на всей территории Британской империи в 1833 году с Законом об отмене рабства . Однако с течением лет Грей стал более консервативным, и он был осторожен в инициировании более далеко идущих реформ.

Колониальная политика

Грей внес вклад в план основания новой колонии в Южной Австралии : в 1831 году под эгидой Роберта Гугера , Энтони Бэкона , Джереми Бентама и Грея было подготовлено «Предложение правительству Его Величества об основании колонии на южном побережье Австралии», но его идеи были сочтены слишком радикальными, и он не смог привлечь необходимые инвестиции. ^[16] В том же году Грей был назначен на службу в Правительственную комиссию по эмиграции (которая была распущена в 1832 году). ^[17]

Социальная политика

В 1831 году были приняты два закона, касающиеся заработной платы грузовых автомобилей . Первый отменял все существующие постановления по вопросу о грузовых автомобилях, «а второй предусматривал, что рабочие в ряде основных отраслей промышленности должны получать оплату в текущей монете королевства». ^[18]

Католическая эмансипация и выход на пенсию

Именно вопрос Ирландии ускорил конец премьерства Грея в 1834 году. Лорд Англси , лорд-лейтенант Ирландии , предпочел примирительную реформу, включая частичное перераспределение доходов от десятины в пользу Римско-католической церкви и от государственной церкви Ирландии , политику, известную как «присвоение». ^[19] Главный секретарь Ирландии , лорд Стэнли , однако, предпочел принудительные меры. ^[20] Кабинет был разделен, и когда лорд Джон Рассел привлек внимание Палаты общин к их разногласиям по поводу присвоения, Стэнли и другие подали в отставку. ^[21] Это побудило Грея уйти из общественной жизни, оставив лорда Мельбурна своим преемником. В отличие от большинства политиков, он, похоже, искренне предпочитал частную жизнь; коллеги язвительно заметили, что он угрожал уйти в отставку при каждой неудаче.

Грей вернулся в Хоуик, но пристально следил за политикой нового кабинета при Мельбурне, которого он, и особенно его семья, считали всего лишь дублером, пока он не начал действовать способами, которые они не одобряли. Грей стал более критичным по мере того, как десятилетие шло, будучи особенно склонным видеть руку Дэниела О'Коннелла за кулисами и обвиняя Мельбурн в подчинении радикалам, с которыми он отождествлял ирландского патриота. Он не делал скидок на необходимость Мельбурна удерживать радикалов на своей стороне, чтобы сохранить свое уменьшающееся большинство в Палате общин, и, в частности, он возмущался любым пренебрежением к своему собственному великому достижению, Закону о реформе, который он видел как окончательное решение вопроса в обозримом будущем. Он постоянно подчеркивал его консервативный характер. Как он заявил в своей последней большой публичной речи на Грей-фестивале, организованном в его честь в Эдинбурге в сентябре 1834 года, его целью было укрепить и сохранить установленную конституцию, сделать ее более приемлемой для народа в целом, и особенно для среднего класса , который был главным бенефициаром Акта о реформе, и установить принцип, согласно которому будущие изменения будут постепенными, «в соответствии с возросшим интеллектом народа и потребностями времени». ^[22] Это была речь консервативного государственного деятеля. ^[23]

Министерство лорда Грея, ноябрь 1830 г. – июль 1834 г.

Лорд Грей на вершине памятника Грею , вид на Грей-стрит в Ньюкасл-апон-Тайн

• Лорд Грей — Первый лорд казначейства и лидер Палаты лордов
• Лорд Бруэм  — Лорд-канцлер
• Лорд Лансдаун — Лорд-председатель Совета
• Лорд Дарем  — Лорд-хранитель Малой печати
• Лорд Мельбурн — государственный секретарь Министерства внутренних дел
• Лорд Палмерстон  — государственный секретарь по иностранным делам
• Лорд Годерих — государственный секретарь по военным делам и делам колоний
• Сэр Джеймс Грэм — Первый лорд Адмиралтейства
• Лорд Элторп — канцлер казначейства и лидер Палаты общин
• Чарльз Грант — президент Совета по контролю
• Лорд Холланд — канцлер герцогства Ланкастерского
• Герцог Ричмонд — генеральный почтмейстер
• Лорд Карлайл — министр без портфеля

Изменения

• Июнь 1831 г. — лорд Джон Рассел , казначей вооруженных сил , и Эдвард Смит-Стэнли , главный секретарь по делам Ирландии , присоединяются к кабинету министров.
• Апрель 1833 г. — Лорд Годерих , ныне Лорд Рипон, становится преемником Лорда Дарема на посту Лорда-хранителя Малой печати. ​​Эдвард Смит-Стэнли становится преемником Рипона на посту Государственного секретаря по военным делам и колониям . Его преемник на посту Главного секретаря по делам Ирландии не входит в состав Кабинета министров. Эдвард Эллис , военный министр , присоединяется к Кабинету министров.
• Июнь 1834 г. — Томас Спринг Райс становится преемником Стэнли на посту министра колоний. Лорд Карлайл становится преемником Рипона на посту лорда-хранителя малой печати. ​​Лорд Окленд становится преемником Грэхема на посту первого лорда Адмиралтейства. Герцог Ричмонд покидает Кабинет. Его преемник на посту генерального почтмейстера не входит в состав Кабинета. Чарльз Пулетт Томсон , президент Совета по торговле , и Джеймс Аберкромби , мастер Монетного двора , присоединяются к Кабинету.

Личная жизнь

Мэри Грей, графиня Грей с детьми Каролиной и Джорджианой

До женитьбы у Грея был роман с замужней Джорджианой Кавендиш, герцогиней Девонширской . Грей встретил Кавендиша во время посещения собрания общества вигов в Девоншир-Хаусе , и они стали любовниками. В 1791 году она забеременела и была отправлена ​​во Францию, где родила внебрачную дочь, которую воспитывали родители Грея: ^{[24] [25] [26]}

• Элиза Кортни (20 февраля 1792 г. – 2 мая 1859 г. ^{[ нужна ссылка ]} ). Она вышла замуж за Роберта Эллиса . ^[27]

Брак и законные дети

18 ноября 1794 года Грей женился на Мэри Элизабет Понсонби (1776–1861), единственной дочери Уильяма Понсонби, 1-го барона Понсонби из Имокилли и Луизы Молсворт. Брак был плодотворным; между 1796 и 1819 годами у пары родилось десять сыновей и шесть дочерей: ^[28]

• неназванная дочь (мертворожденная, 1796)
• Луиза Элизабет Грей (7 апреля 1797 г. – 26 ноября 1841 г.). Она вышла замуж за Джона Лэмбтона, 1-го графа Дарема , 9 декабря 1816 г. У них было пятеро детей, включая Чарльза Уильяма, любимого внука Грей, который умер молодым.
• Элизабет Грей (10 июля 1798 г. – 8 ноября 1880 г.). Она вышла замуж за Джона Крокера Бултила 13 мая 1826 г. У них было пятеро детей.
• Кэролайн Грей (30 августа 1799 – 28 апреля 1875). Она вышла замуж за капитана Джорджа Баррингтона 15 января 1827 года. У них было двое детей
• Джорджиана Грей (17 февраля 1801 г. – 13 сентября 1900 г.), которая никогда не была замужем.
• Генри Джордж Грей, 3-й граф Грей (28 декабря 1802 г. – 9 октября 1894 г.). Женился на Марии Копли 9 августа 1832 г.
• Генерал Чарльз Грей (15 марта 1804 г. – 31 марта 1870 г.). Он женился на Каролине Фаркуар 26 июля 1836 г. У них было семеро детей, включая Альберта Грея, 4-го графа Грея .
• Адмирал сэр Фредерик Уильям Грей (23 августа 1805 г. – 2 мая 1878 г.). Женился на Барбарине Салливан 20 июля 1846 г.
• Мэри Грей (2 мая 1807 г. – 6 июля 1884 г.). Она вышла замуж за Чарльза Вуда, 1-го виконта Галифакса , 29 июля 1829 г. У них было семеро детей.
• Уильям Грей (13 мая 1808 г. – 11 февраля 1815 г.), умерший в возрасте шести лет.
• Адмирал Джордж Грей (16 мая 1809 г. – 3 октября 1891 г.). Женился на Джейн Стюарт (дочери генерала сэра Патрика Стюарта ) 20 января 1845 г. У них было одиннадцать детей.
• Томас Грей (29 декабря 1810 г. – 8 июля 1826 г.), умерший в возрасте пятнадцати лет.
• Преподобный Джон Грей MA, DD (2 марта 1812 – 11 ноября 1895), каноник Дарема, ректор Хоутон-ле-Спринг. Он женился на леди Джорджиане Херви (дочери Фредерика Уильяма Херви, 1-го маркиза Бристоля ) в июле 1836 года. У них было трое детей. Он женился повторно на Хелен Сполдинг (внучке по материнской линии Джона Генри Аптона, 1-го виконта Темплтауна ) 11 апреля 1874 года.
• Преподобный Фрэнсис Ричард Грей MA (31 марта 1813 – 22 марта 1890), каноник Дарема, каноник Ньюкасла, ректор Морпета. Он женился на леди Элизабет Дороти Энн Говард, дочери Джорджа Говарда, 6-го графа Карлайла , 12 августа 1840 года.
• Капитан Генри Кавендиш Грей (16 октября 1814 г. – 5 сентября 1880 г.)
• Уильям Джордж Грей (15 февраля 1819 – 19 декабря 1865). Он женился на Терезе Стединк 20 сентября 1858 года.

Надпись на памятнике Грею

Поздние годы и смерть

Могила в Хоуик-холле в Хоуике, Нортумберленд

Грей провел свои последние годы в довольной, хотя иногда и капризной, отставке в Хоуике со своими книгами, семьей и собаками. Единственным большим личным ударом, который он перенес в старости, была смерть его любимого внука Чарльза в возрасте 13 лет. Грей стал физически слабым в последние годы и тихо умер в своей постели 17 июля 1845 года, через сорок четыре года после того, как переехал жить в Хоуик. ^[29] Он был похоронен в церкви Святого Михаила и Всех Ангелов там 26-го числа в присутствии своей семьи, близких друзей и рабочих в его поместье. ^[23]

Его биограф Г. М. Тревельян утверждает:

В нашей отечественной истории 1832 год является следующей великой вехой после 1688 года  ... [Он] спас страну от революции и гражданских беспорядков и сделал возможным спокойный прогресс викторианской эпохи . ^[30]

Наследие

Чай Эрл Грей, как принято считать, получил свое название в честь сорта Грей.

Грею посвящен памятник Грею в центре Ньюкасл-апон-Тайн , представляющий собой статую лорда Грея, стоящую на вершине колонны высотой 40 м (130 футов) . ^[31] Памятник был поврежден молнией в 1941 году, и голова статуи была отбита. ^[32] Памятник дал свое название станции метро Monument на линии метрополитена Тайн-энд-Уир , расположенной прямо под ним. ^[33] Грей-стрит в Ньюкасл-апон-Тайн, которая проходит к юго-востоку от памятника, также названа в честь Грея. ^[34]

Колледж Грей при Даремском университете назван в честь Грея, который, будучи премьер-министром в 1832 году, поддержал Акт парламента об учреждении университета. ^[35]

Чай «Эрл Грей» , смесь которого содержит масло бергамота для ароматизации напитка, как правило, назван в честь Грея, хотя этот термин, по-видимому, впервые был использован спустя десятилетия после его смерти. ^[36]

Ссылки

1. Крамер, Ионе. Весь чай в Китае . China Books, 1990. ISBN  0-8351-2194-1 . С. 180–181.
2. Пол Странджио; Пол 'т Харт; Джеймс Уолтер, ред. (2013). Понимание деятельности премьер-министра: сравнительные перспективы. Oxford University Press . стр. 225. ISBN 9780199666423.
3. "Информация" (PDF) . fretwell.kangaweb.com.au .
4. "Грей, Чарльз (GRY781C)". База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
5. Томас Бабингтон Маколей, «Уоррен Гастингс», Edinburgh Review LXXIV (октябрь 1841 г.), стр. 160–255.
6. Пол, История реформ, стр. 62-69.
7. Смит 1996, стр. 125
8. Смит, EA (1996). Лорд Грей 1764–1845 . Страуд, Глостершир, Великобритания: Alan Sutton Publishing Limited. стр. 198–199. ISBN 978-0750911276.
9. Смит (мягкая обложка) 1996, стр. 222–226.
10. Смит (мягкая обложка) 1996, стр. 169–171.
11. Смит (мягкая обложка) 1996, стр. 172–174.
12. Смит, 1996 стр. 176–8
13. Смит (мягкая обложка) 1996, стр. 240–241.
14. Смит (мягкая обложка) 1996, стр. 241–242.
15. Смит, 1996 стр. 245-6
16. "Основание провинции". SA Memory . Государственная библиотека Южной Австралии. 5 февраля 2015 г. Получено 19 ноября 2019 г.
17. "Эмиграция из Соединенного Королевства" (PDF) . Журнал Лондонского статистического общества . 1 (3): 156–157. Июль 1838. doi :10.2307/2337910. JSTOR  2337910 – через JSTOR .
18. Консервативная социальная и промышленная реформа: летопись консервативного законодательства между 1800 и 1974 годами Чарльза Э. Беллэрса, стр. 10
19. Смит (мягкая обложка) 1996, стр. 288–293.
20. Смит (мягкая обложка) 1996, стр. 301
21. Смит (мягкая обложка) 1996, стр. 304–305
22. Edinburgh Weekly Journal , 17 сентября 1834 г.
23. EA Smith, «Грей, Чарльз, второй граф Грей (1764–1845)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, сентябрь 2004 г.; онлайн-издание, май 2009 г., по состоянию на 13 февраля 2010 г.
24. Гастингс, Крис (9 августа 2008 г.). «Принцесса Диана и герцогиня Девонширская: поразительное сходство» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 28 апреля 2021 г.
25. Болен, Шерил. "Джорджиана, герцогиня Девонширская". Шерил Болен . Получено 28 апреля 2021 г.
26. Бергман, Норман А. (1998). «Джорджиана, герцогиня Девонширская и принцесса Диана: параллель». Журнал Королевского медицинского общества . 91 (4): 217–219. doi :10.1177/014107689809100414. ISSN  0141-0768. PMC 1296647. PMID 9659313  . 
27. "Summary of Individual: Robert Ellice". Наследие британского рабовладения . Получено 28 апреля 2021 г.
28. Payne, Edward John (1911). "Grey, Charles Grey, 2nd Earl"  . В Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopaedia Britannica . Vol. 12 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 586–588, см. стр. 588, третий абзац, предпоследнее предложение. От своей жены Мэри Элизабет, единственной дочери первого лорда Понсонби, на которой он женился 18 ноября 1794 года, он стал отцом десяти сыновей и пяти дочерей.
29. GRO Register of Deaths: СЕНТЯБРЬ 1845 XXV 130 АЛНИК
30. Питер Бретт, "Грей, Чарльз, 2-й граф Грей" в DM Loades, ред. (2003). Путеводитель читателя по британской истории. Фицрой Дирборн. стр. 1:586. ISBN 9781579584269.
31. Историческая Англия . "Памятник Эрлу Грею (1329931)". Список национального наследия Англии . Получено 25 августа 2020 г.
32. Дэвид Мортон (18 марта 2015 г.). «Как статуя на памятнике Грею была поражена молнией и потеряла голову». ChronicleLive .
33. "Метро Тайн и Уир: Станции: Памятник". the teams.co.uk . Получено 25 августа 2020 г.
34. Дэвид Мортон (6 сентября 2017 г.). «18 фактов, которые вы, вероятно, никогда не знали о великолепном памятнике Грею в Ньюкасле». ChronicleLive .
35. Сара Чемберлен и Мартин Чемберлен (весна 2009 г.). «Наследие Эрла Грея». Durham First . № 29.
36. "Early Grey: результаты апелляции Оксфордского словаря английского языка по чаю Earl Grey". 3 апреля 2013 г.

Дальнейшее чтение

• Бретт, Питер. «Грей, Чарльз, 2-й граф Грей» в DM Loades, ред. (2003). Путеводитель читателя по британской истории. Фицрой Дирборн. стр. 1:586–87. ISBN 9781579584269.
• Смит, Э. А. (2004). «Чарльз Грей, второй граф Грей (1764–1845)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/11526. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Смит, Э.А. (1990), Лорд Грей, 1764–1845 , Лондон{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Пеннингтон, Д. Х. «Британские премьер-министры: II Эрл Грей». History Today (май 1951 г.) 1 № 5 стр. 21–27 онлайн].
• Филлипс, Джон А. и Чарльз Ветерелл. «Великий акт реформы 1832 года и политическая модернизация Англии». American Historical Review 100.2 (1995): 411–436. в JSTOR
• Тревельян, генеральный менеджер (1920), лорд Грей из законопроекта о реформеонлайн бесплатно

Другие источники

• Мосли, Чарльз (1999), Пэрство и баронеты Великобритании и Ирландии Берка (106-е изд.), Cassells
• Мосли, Чарльз (1999), Чарльз Мосли (ред.), Пэрство и баронетство Берка (106-е изд.)
• Пэйн, Эдвард Джон (1911). «Грей, Чарльз Грей, 2-й граф»  . В Чисхолм, Хью (ред.). Encyclopaedia Britannica . Том 12 (11-е изд.). Cambridge University Press. С. 586–588.
• Сайт Даунинг-стрит, 10, премьер-министры в истории, архивировано с оригинала 25 августа 2008 г. , извлечено 26 июля 2006 г.
• Темперли, Гарольд и Л. М. Пенсон, ред. Основы британской внешней политики: от Питта (1792) до Солсбери (1902) (1938), первоисточники онлайн

Внешние ссылки

• Гансард 1803–2005: вклад в парламент графа Грея
• «Архивные материалы, касающиеся Чарльза Грея, 2-го графа Грея». Национальный архив Великобритании .
• Портреты Чарльза Грея, 2-го графа Грея в Национальной портретной галерее в Лондоне
• Работы Чарльза Грея, 2-го графа Грея, или о нем в Архиве Интернета