stringtranslate.com

Эспаньола, Нью-Мексико

Эспаньола / ɛ s p ən ˈ j l ə / — город в округе Рио-Арриба, штат Нью-Мексико , США. Часть центральной и восточной части города находится в округе Санта-Фе . Основанный как железнодорожный посёлок на некотором расстоянии от старого индейского города Сан-Хуан-де-лос-Кабальерос (ныне переименованного в Окай-Овингех ), [5] он был назван Эспаньола и официально зарегистрирован в 1925 году. Его называли первой столицей в Соединенных Штатах. [6] Во время переписи 2010 года общая численность населения города составляла 10 495 человек. [7] Эспаньола находится в объединенной статистической области Альбукерке–Санта-Фе–Лос-Аламос .

История

Этимология

До появления железных дорог Эспаньола называлась La Vega de los Vigiles («Луг бдения»). [8] La Española означает «испанка», и народная история приписывает это название рабочим, строящим железную дорогу, которые назвали этот район в честь женщины, работавшей в небольшом ресторане в этом районе. На самом деле, это название является сокращенной формой Plaza Española («Испанский город»), что, вероятно, должно было отличать его от пуэбло Тева, расположенного к югу. [9]

испанское поселение

Люди племени тева жили в этом районе с 13 века. Они построили города в этом районе, которые теперь называются «пуэблос», четыре из которых существуют до сих пор: Окай Овингех, Поджоаке, Санта-Клара и Сан-Ильдефонсо. [10]

Верховья региона Рио-Гранде были исследованы испанцами в 1540 году. Дон Хуан де Оньяте был первым, кто привел сюда поселенцев в 1598 году. Его группа некоторое время оставалась в Окай Овинге (называя город тева Сан-Хуан-де-лос-Кабальерос ), прежде чем поселиться в заброшенной деревне тева, которую он переименовал в Сан-Габриэль . Таким образом, Сан-Габриэль, расположенный недалеко от современной Эспаньолы, можно рассматривать как первую столицу, основанную людьми европейского расового происхождения на территории современных Соединенных Штатов. [10]

Оньяте прибыл в район Эспаньолы 11 июля 1598 года, в месте слияния рек Чама и Рио-Гранде, где он разбил лагерь в месте, которое тогда называлось Юнке-Юнке. [ необходима цитата ]

Почти столетие спустя, недалеко от того же региона, дон Диего де Варгас построил свою виллу в Санта-Крус . [11]

Эпоха железных дорог

Центр города Эспаньола, 1885 г.
Железнодорожное депо Эспаньола, 1920 г.
Горожане собираются у депо, 1930 г.
Бизнесмен и миллионер Фрэнк Бонд сыграл ключевую роль в росте «Эспаньолы».

До прибытия из Антонито, Колорадо узкоколейной железной дороги Денвер и Рио-Гранде в 1880 году, деревня на западной стороне Рио-Гранде была известна как Ла-Вега-де-лос-Вигилес в честь семьи Виджил, которая изначально обосновалась в этом районе. Самый ранний найденный документ указывает, что Ла-Вегас-де-лос-Вигилес был заселен к 1751 году, более чем за 100 лет до появления железной дороги. С появлением железной дороги название деревни было изменено на Эспаньола. До 1886 года, когда она была продлена до Санта-Фе , Эспаньола была конечной станцией линии. Станция Эспаньола включала в себя паровозное хозяйство вместе с депо и поворотным кругом, чтобы она могла обслуживать локомотивы. Сооружения были построены, но снесены или больше не использовались через шесть лет; планы города изменились. [12] Позже эта линия стала широко известна как « Линия Чили », она была частью амбициозного, но безуспешного проекта по соединению Денвера с Мехико .

Маршрут протянулся до того места, где сегодня находится центр города Эспаньола, и железная дорога начала продавать участки в этом районе. Англоязычные торговцы, горцы и поселенцы медленно просачивались в Эспаньолу. [13] Фрэнк Бонд и его брат Джордж, которые были канадскими эмигрантами , позже прибыли в город. Вместе они основали крупнейшую в штате торговую и многомиллионную шерстяную империю. С ними пришел экономический рост и известность. Эспаньола была штаб-квартирой всех интересов семьи Бонд, которые включали более 12 предприятий по всему Нью-Мексико. [14] [15]

Фрэнк Р. Франкенбургер, бизнесмен, родившийся в Форт-Скотте, штат Канзас , был первым «избранным» мэром; он был избран в 1923 году. Первым мэром, который был выбран по «популярности», был Фрэнк Бонд в 1907 году. В 1925 году Эспаньола была включена в состав города. [16] По мере роста населения в городе росла потребность в государственном образовании. Была основана средняя школа Эспаньола; она стала крупнейшей школой в этом районе на протяжении десятилетий. Однако первой средней школой в этом районе была средняя школа Санта-Крус . Она открылась в двух милях от центра города Эспаньола в 1906 году в историческом районе Санта-Крус . Ни одна из средних школ не работает после слияния школьных округов в 1975 году. [17]

Значение железной дороги начало уменьшаться, поскольку минимальный пассажиропоток и низкий уровень поставок вынудили железную дорогу закрыться в 1941 году, а рельсы были демонтированы в следующем году. Многие местные жители стали безработными и отправились по железной дороге в Санта-Фе, Альбукерке и центральный Колорадо в поисках работы. Население Эспаньолы резко сократилось, и многие дома в центре города стали заброшенными. Большинство оставшихся местных жителей обратились к сельскому хозяйству как к образу жизни. Многие люди считали Эспаньолу еще одним неудавшимся железнодорожным городом. [18] Город демонтаж железнодорожных путей и депо в 1960-х годах, и железные дороги полностью исчезли.

Предприятия в Эспаньоле решительно выступили против отказа от узкоколейки D&RGW в начале 1940-х годов. Их призывы к продолжению железнодорожных перевозок противоречили мрачным реалиям рынка, который на протяжении многих лет делал «Чили-Линию» крайне нерентабельной. Хотя Эспаньола была неотъемлемой частью саги строительства железных дорог на Западе, ей суждено было стать одним из первых заметных сообществ региона, лишенных своих поездов.

Когда железная дорога покидает город , – Джозеф П. Швитерман [19]
Американские общины в эпоху отказа от железнодорожных линий

Пост-железная дорога

С началом Манхэттенского проекта в соседнем Лос-Аламосе многие местные жители в конечном итоге нашли работу в Национальной лаборатории Лос-Аламоса (LANL). Почти 9% населения Эспаньолы были заняты в LANL. [ необходима полная цитата ]

В 1980-х годах многие исторические здания и дома, имеющие историческое значение, были снесены для городского обновления . Эспаньола последовала за многими другими городами Нью-Мексико в этой тенденции, но в Эспаньоле она потерпела неудачу. Более современный бизнес начал перемещаться в город, но рост Эспаньолы теперь распространился на восток через Рио-Гранде. Хотя несколько зданий, имеющих историческое значение, остались в центре Эспаньолы, многие из них не используются или заброшены. [ необходима цитата ] В Эспаньоле стали заметны торговые центры, первым из которых стал «торговый центр Big Rock», основанный нефтяным магнатом Роем Хонштейном.

В 1990-х годах был рассмотрен спорный план строительства «площади» и миссионерской церкви на месте, где когда-то стояло множество исторических зданий. Город согласился с планом, и местные жители поддержали площадь. Хотя до появления железных дорог в Эспаньоле никогда не было площади, она была построена, чтобы отдать дань уважения испанской культуре в этом районе. [20]

Недавняя история

Площадь Испании, копия монастыря

18 сентября 2008 года Барак Обама , тогда еще кандидат на пост президента, посетил Эспаньолу для проведения митинга на городской площади Нью-Плаза в районе Мэйн-стрит. [21] [22]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 21,9 квадратных километров (8,5 квадратных миль), из которых 21,7 квадратных километров (8,4 квадратных миль) занимает суша, а 0,2 квадратных километра (0,077 квадратных миль) — вода, что в общей сложности составляет 0,83%.

Эспаньола находится на высоте около 5595 футов (1705 м) с большим разбросом. Она находится в долине, расположенной между горными хребтами Хемес и Сангре-де-Кристо , и в месте слияния трех рек: Рио-Гранде , Рио-Чама и Рио-Санта-Крус.

Климат

В Эспаньоле климат пограничный между прохладным полузасушливым климатом ( Köppen BSk ) и прохладным пустынным климатом ( BWk ). Главная метеостанция Эспаньолы жарче и суше, чем близлежащие города из-за относительно меньшей высоты, она расположена на 1300 футов или 400 метров ниже, чем Таос или административный центр округа Тьерра-Амарилья .

Июль — самый жаркий месяц, со средней температурой 91 °F или 32,8 °C. Самая высокая зарегистрированная температура была 107 °F или 41,7 °C в 2003 году. Самый холодный месяц — январь со средней температурой 45 °F или 7,2 °C. Самая низкая зарегистрированная температура была −38 °F или −38,9 °C в 1971 году. Максимальное среднее количество осадков выпадает в августе, в среднем 1,90 дюйма (48 мм).

Качество воздуха

Согласно ежегодному отчету Американской ассоциации легких за 2011 год , в столичном регионе Санта-Фе-Эспаньола самый чистый озоновый слой в стране (1-е место), самая чистая территория в стране по 24-часовому загрязнению частицами (1-е место) и самая чистая территория в стране по годовому загрязнению частицами (2-е место). [24]

Демография

перепись 2000 года

По данным переписи [26] 2000 года в городе проживало 9 688 человек, 5 751 домохозяйство и 4 569 семей. Плотность населения составляла 1 155,4 жителей на квадратную милю (446,1/км 2 ). Было 5 107 единиц жилья при средней плотности 189,2/км 2 (489,8/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 67,55% белые , 0,58% афроамериканцы , 2,86% коренные американцы , 0,14% азиаты , 0,06% жители островов Тихого океана , 25,56% представители других рас и 3,25% представители двух или более рас. 84,38% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы.

Было 5751 домохозяйств, из которых 35,6% имели детей в возрасте до восемнадцати лет, проживающих с ними, 42,5% были супружескими парами, живущими вместе, 18,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 31,5% не имели семьи. 26,2% всех домохозяйств состояли из одиноких людей, и 9,7% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте шестидесяти пяти лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,56, а средний размер семьи был 3,08.

В городе население было распределено равномерно: 27,8% моложе 18 лет, 9,7% от 18 до 24 лет, 28,1% от 25 до 44 лет, 22,1% от 45 до 64 лет и 12,3% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял тридцать четыре года. На каждые 100 женщин приходилось 95,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте восемнадцати лет и старше приходилось 94,6 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $27 144, а средний доход семьи — $32 255. Средний доход мужчин составил $25 558, а женщин — $23 177. Доход на душу населения в городе составил $14 303. 21,6% населения и 16,5% семей находились за чертой бедности . Из общей численности населения 28,4% моложе восемнадцати лет и 15,1% старше шестидесяти пяти лет жили за чертой бедности.

перепись 2010 года

По данным переписи населения [26] 2010 года в городе проживало 10 224 человека.

Расовый состав города был следующим: [27]

Экономика

Пресвитерианская больница, 2013 г., после расширения

Los Alamos National Laboratory является крупнейшим работодателем в Эспаньоле; на ее долю приходится более 12% занятости жителей. Сектор образования является вторым по величине работодателем, Española Public Schools является 16-м по величине школьным округом в Нью-Мексико. Недавно Northern New Mexico College расширил свои программы обучения и провел масштабные улучшения своего кампуса, добавив новую библиотеку и новую школу образования. Более крупные местные предприятия включают Akal Securities Inc, компанию по безопасности, в которой работают более 500 человек. [29]

Эспаньола увидела много коммерческого развития на Riverside Drive, второстепенной главной дороге города. Розничные и закусочные сети являются якорями торговой площади, которая появилась в городе в 1999 году. Затем последовали другие магазины.

Пласа-де-Эспаньола

Фонтан на площади Пласа-де-Эспаньола был спроектирован как копия Альгамбры . На площади находится Миссия монастыря, управляемая Епископальной церковью. [ необходима цитата ]

Телекоммуникации

Satview Broadband , со штаб-квартирой в Рино , является местной компанией кабельного телевидения. Из-за юридического спора с Jemez Mountains Electric Cooperative , Satview Broadband приостановила предоставление услуг в Эспаньоле с марта 2016 года. [30] Город обслуживается несколькими службами спутникового телевидения и Windstream Communications для телекоммуникационных и широкополосных услуг.

Фестивали и мероприятия

Рестораны и магазины Española пользуются популярностью у путешественников между Санта-Фе и северными общинами, а также у местных жителей. Местные праздники проводятся летом в ознаменование испанской колонизации и введения христианской веры в этот район. Праздники включают живую музыку в стиле Нью-Мексико и/или кантри , торговцев и парады.

Рядом с Эспаньолой есть много мест, где можно заняться активным отдыхом, например, пешими прогулками, велоспортом и речными видами спорта, такими как рафтинг и каякинг. К зимним видам спорта поблизости относятся лыжи (горные и беговые) и сноуборд.

Парки и зоны отдыха

Рекреационные сооружения

Крупные общественные парки

Правительство

Правительственный комплекс

Город Эспаньола управляется системой правления мэр-совет по принципу сильного мэра. Мэр и восемь членов городского совета из своих уважаемых округов избираются на четырехлетний срок, выборы проводятся постоянно каждые два года, без ограничений по срокам. Мэр назначает городского управляющего , который контролирует руководителей департаментов, готовит бюджет и координирует департаменты.

Каждые два года во время организационного заседания большинством голосов в совете избирается один член совета на должность мэра-временщика , обычно это член партии, которая контролирует совет.

Выборные должностные лица

Список мэров

*Обозначает отставку

Образование

Государственные школы

Средняя школа долины Эспаньола

Город Эспаньола является частью школьного округа Эспаньола, шесть из 14 школ которого расположены на территории города.

Средние школы
Начальные школы
Детские сады

Чартерные и племенные школы

Существует племенная начальная школа, связанная с Бюро индейского образования (BIE) [31] , Kha'p'o Community School , адрес которой указан на испанском языке, хотя на самом деле школа находится в Санта-Клара-Пуэбло . [32]

Частные школы

Колледж

Библиотека

Публичная библиотека Española находится в центре Ричарда Лусеро по адресу 313 North Paseo De Oñate. Ее коллекция насчитывает около 50 000 единиц хранения. [33]

Культурные ссылки

Эспаньола служит местом действия черного комедийного сериала 2023 года «Проклятие» , в котором, среди прочих тем, исследуется джентрификация этого района. [34]

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "История Эспаньолы". Эспаньола, Нью-Мексико . Получено 24 июля 2018 г.
  2. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 12 октября 2022 г.
  3. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Эспаньола, Нью-Мексико
  4. ^ ab "Census Population API". Бюро переписи населения США . Получено 12 октября 2022 г.
  5. ^ "Национальная парковая служба испанских миссий/Misiones Españolas" . Получено 10 сентября 2021 г. .
  6. ^ "City of Española Home Page". Город Эспаньола . Получено 16 декабря 2010 г.
  7. ^ [1] Архивировано 23 марта 2012 г. на Wayback Machine.
  8. ^ Ла-Вега-де-Лос-Вигилес была небольшой фермерской общиной, сегодня Эспаньола. Архивировано 27 сентября 2013 г., на Wayback Machine.
  9. ^ [2] Архивировано 27 сентября 2013 г. на Wayback Machine.
  10. ^ ab "История испанских поселенцев". Cityofespanola.org. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г. Получено 3 августа 2014 г.
  11. ^ Симмонс, Марк, «Последний конкистадор: Хуан де Оньяте и заселение Дальнего Юго-Запада», Издательство Университета Оклахомы, Норман, 1991 г., стр. 108-108
  12. ^ "Española, New Mexico". Ghostdepot.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 г. Получено 3 августа 2014 г.
  13. Rio Grande Sun , Исторический выпуск о городе Эспаньола, 1961–62
  14. ^ "Полный текст "Исторического обзора Нью-Мексико"" . Получено 3 августа 2014 г. .
  15. ^ "RMOA - Document". Rmoa.unm.edu. Архивировано из оригинала 28 июня 2014 г. Получено 3 августа 2014 г.
  16. Rio Grande Sun , Исторический выпуск о городе Эспаньола, 1975 г.
  17. Краткая история EVHS. Архивировано 3 августа 2008 г. на Wayback Machine . Española Public School District. Получено 28 февраля 2008 г.
  18. Закрытие железной дороги Денвер-Рио-Гранде , Санта-Фе, Нью-Мексико, 1998 г.
  19. ^ Швитерман, Джозеф П. (2004). Когда железная дорога покидает город: американские общины в эпоху отказа от железнодорожных линий, Запад США. Кирксвилл, Миссури: Truman State University Press . стр. 199. ISBN 978-1-931112-13-0.
  20. ^ Чиновники Española планируют оживить центр города , Санта-Фе, Нью-Мексико , 1997 [ необходима полная цитата ]
  21. ^ "Обама посещает Эспаньолу". Альбукерке, Нью-Мексико: KOAT 7 News. 18 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г.
  22. ^ "Obama Rally In Española". Санта-Фе, Нью-Мексико . Санта-Фе, Нью-Мексико. 18 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 12 июля 2020 г. Содержит 3 статьи.
  23. ^ "Средние месячные показатели для Эспаньолы, Нью-Мексико" . Получено 20 августа 2008 г.
  24. ^ "Santa Fe–Española, NM: State of the Air 2011 – American Lung Association". Stateoftheair.org. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. Получено 3 августа 2014 г.
  25. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  26. ^ ab "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  27. ^ "Альбукерке (город), Нью-Мексико". Краткие факты о штате и округе . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Получено 23 апреля 2012 г.
  28. ^ ab "American FactFinder". Factfinder2.census.gov. 5 октября 2010 г. Получено 18 февраля 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  29. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 г. Получено 14 июня 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  30. Автор, Баррон ДжонсСотрудники SUN. «Кооператив мешает кабельному телевидению». Rio Grande SUN . Получено 22 января 2018 г.
  31. ^ "Kha'p'o Community School". Национальный центр статистики образования . Получено 16 марта 2023 г.
  32. ^ "Свяжитесь с нами". Kha'p'o Community School . Получено 16 марта 2023 г. Kha'p'o Community School 625 Kee Street Espanola, NM 87532- Хотя в адресе указано «Эспаньола», школа находится в Санта-Клара-Пуэбло (см. карту Бюро переписи населения США за 2020 год)
  33. ^ «Добро пожаловать в публичную библиотеку Эспаньолы». Город Эспаньола. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Получено 30 декабря 2008 года .
  34. Проклятие , получено 26 марта 2024 г.
  35. ^ "Биография Дебби Роделлы - Система самообороны избирателя - Голосуйте разумно". Проект Vote Smart . Получено 1 сентября 2015 г.
  36. ^ "Биография Скотта Типтона - Система самообороны избирателя - Голосуйте разумно". Проект Vote Smart . Получено 1 сентября 2015 г.

Внешние ссылки