stringtranslate.com

Поместье Эстелл, Нью-Джерси

Estell Manor — город в округе Атлантик , в американском штате Нью -Джерси . Географически город и весь округ Атлантик являются частью региона Южный Джерси и статистической области Атлантик-Сити — Хаммонтон , которая в свою очередь входит в объединённую статистическую область Филадельфия — Рединг — Кэмден и долину Делавэр . [18]

По данным переписи населения США 2020 года , население города составляло 1668 человек [9] , что на 67 человек (-3,9%) меньше, чем в переписи 2010 года, когда насчитывалось 1735 человек [19] [20], что, в свою очередь, отражает увеличение на 150 человек (+9,5%) по сравнению с 1585 человек, подсчитанными в переписи 2000 года [21] .

Поместье Эстелл было включено в качестве города актом Законодательного собрания Нью-Джерси 14 марта 1925 года из частей тауншипа Уэймут . [22]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляла 55,18 квадратных миль (142,93 км² ) , включая 53,39 квадратных миль (138,27 км² ) суши и 1,80 квадратных миль (4,65 км² ) воды (3,26%). [1] [2]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах города, включают Эстельвилл, Гибсонс-Лэндинг, Хэд-оф-Ривер, Хантерс-Милл, Оквилл, Олд-Этна-Фернейс, Раша, Стилманс-Лэндинг, Уокерс-Фордж и Уорнерс-Милл. [23]

Поместье Эстелл граничит с муниципалитетами Корбин-Сити , Эгг-Харбор , Гамильтон и Уэймут в округе Атлантик; а также Аппер-Тауншип в округе Кейп-Мэй ; и Морис-Ривер-Тауншип в округе Камберленд . [24] [25] [26]

Город является одним из 56 муниципалитетов Южного Джерси, которые включены в Национальный заповедник Нью-Джерси Пайнлендс , охраняемую природную территорию уникальной экологии, охватывающую 1 100 000 акров (450 000 га), которая была классифицирована как биосферный заповедник США и учреждена Конгрессом в 1978 году как первый национальный заповедник страны. [27] Весь город включен либо в обозначенную штатом территорию Пайнлендс (включающую части округа Атлантик, а также районы в округах Берлингтон , Камден , Кейп-Мей , Камберленд , Глостер и Оушен ), либо в Национальный заповедник Пайнлендс. [28]

Климат

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 1735 человек, 619 домохозяйств и 488 семей в городе. Плотность населения составляла 32,5 на квадратную милю (12,5/км 2 ). Было 673 жилых единиц со средней плотностью 12,6 на квадратную милю (4,9/км 2 ). Расовый состав был следующим: 96,48% (1674) белых , 0,92% (16) черных или афроамериканцев , 0,12% (2) коренных американцев , 1,61% (28) азиатов , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 0,17% (3) представителей других рас и 0,69% (12) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,04% (18) населения. [19]

Из 619 домохозяйств 31,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 66,1% были супружескими парами, живущими вместе; 7,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 21,2% не имели семьи. Из всех домохозяйств 16,2% состояли из отдельных лиц, а 5,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,79, а средний размер семьи — 3,13. [19]

23,9% населения были моложе 18 лет, 7,9% от 18 до 24 лет, 21,6% от 25 до 44 лет, 35,6% от 45 до 64 лет и 11,1% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 43,4 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 98,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 99,8 мужчин. [19]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [15] в городе проживало 1585 человек, 528 домохозяйств и 432 семьи. Плотность населения составляла 29,6 жителей на квадратную милю (11,4/км 2 ). Было 546 единиц жилья со средней плотностью 10,2 на квадратную милю (3,9/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 94,20% белых , 3,60% афроамериканцев , 0,44% коренных американцев , 0,32% азиатов , 0,13% представителей других рас и 1,32% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 0,95% населения. [34] [35]

Было 528 домохозяйств, из которых 41,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 71,0% были супружескими парами, живущими вместе, 7,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 18,0% не имели семьи. 13,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 6,8% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,95, а средний размер семьи был 3,27. [34] [35]

В городе население было распределено равномерно: 30,2% моложе 18 лет, 6,5% от 18 до 24 лет, 30,1% от 25 до 44 лет, 23,6% от 45 до 64 лет и 9,7% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 101,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 101,6 мужчин. [34] [35]

Средний доход домохозяйства в городе составил $54 653, а средний доход семьи — $56 548. Средний доход мужчин составил $42 305, а женщин — $29 219. Доход на душу населения в городе составил $19 469. Около 4,9% семей и 4,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,9% из них моложе 18 лет и 7,1% из них старше 65 лет. [34] [35]

Правительство

Местное самоуправление

Estell Manor действует в рамках Закона Фолкнера (официально известного как Закон о дополнительном муниципальном уставе) в соответствии с Законом Фолкнера (малый муниципалитет) формы муниципального управления Нью-Джерси (План D), внедренного путем прямой петиции с 1 января 1977 года. [36] Город является одним из 18 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму управления, которая доступна муниципалитетам с населением менее 12 000 жителей на момент принятия. [37] Руководящий орган города состоит из мэра и городского совета из четырех членов. Мэр избирается напрямую на четырехлетний срок полномочий, а члены городского совета избираются в целом на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе с одним или двумя местами, выставленными на голосование в рамках всеобщих выборов в ноябре в трехлетнем цикле. [6] [38]

По состоянию на 2023 год мэром Эстелл-Мэнора является республиканка Элизабет Оуэн, срок полномочий которой заканчивается 31 декабря 2025 года. Членами городского совета являются Нельсон Дилг (республиканец, 2025), Линда Г. Гивенс (республиканец, 2023; избрана на неистекший срок), Томас А. Мэддокс (республиканец, 2025) и Кристин Маскер (республиканец, 2024). [3] [39] [40] [41] [42] [43]

На всеобщих выборах в ноябре 2022 года Линда Гивенс была избрана на место, срок полномочий которого истекает в декабре 2023 года и которое стало вакантным после смерти Джулии Спаркс в мае 2022 года. [44]

После того, как городской совет не смог выбрать кандидата на своем заседании в феврале 2019 года для заполнения места, истекающего в декабре 2021 года, которое освободилось после отставки Аарона Бьюкенена, республиканский муниципальный комитет выбрал Нельсона Дилга для заполнения вакансии, и он вступил в должность в марте 2019 года; Дилг исполнял обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2019 года, когда он был избран на оставшуюся часть срока полномочий. [45] [46] [47]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Estell Manor расположен во 2-м избирательном округе [48] и является частью 1-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [49] [50] [51] До перераспределения 2011 года после переписи 2010 года Estell Manor находился во 2-м законодательном округе штата . [52]

В 118-м Конгрессе США 2-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джефф Ван Дрю ( республиканец , Деннис Тауншип ). [53] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [54] и Джорджем Хелми ( Маунтин Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 55] [56]

На сессии 2024-2025 годов 1- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Майком Тестой ( республиканец , Вайнленд ), а в Генеральной Ассамблее — Антваном Макклелланом (республиканец, Оушен-Сити ) и Эриком К. Симонсеном (республиканец, Нижний Тауншип ). [57]

Округ Атлантик управляется непосредственно избранным исполнительным директором округа и Советом комиссаров округа из девяти человек , отвечающих за законодательство. Исполнительный директор избирается на четырехлетний срок, а комиссары избираются на трехлетние сроки, из которых четверо избираются от округа на всеобщей основе , а пятеро комиссаров представляют округа с одинаковой численностью населения. [58] [59] По состоянию на 2024 год исполнительным директором округа Атлантик является Деннис Левинсон ( республиканец , Нортфилд ), срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2027 года. [60] Членами Совета комиссаров округа являются:

Эрнест Д. Курси (демократ, округ 1 — Атлантик-Сити , Тауншип Эгг-Харбор (часть), Лонгпорт , Маргейт-Сити и Вентнор-Сити ; 2025, Атлантик-Сити), [61] Председатель Морин Керн (республиканец, округ 2 — Тауншип Эгг-Харбор (часть), Линвуд , Нортфилд , Сомерс-Пойнт и Плезантвилл ; 2024, Сомерс-Пойнт), [62] Эндрю Паркер III (республиканец, округ 3 — Тауншип Эгг-Харбор (часть) и Тауншип Гамильтон (часть); 2026, Тауншип Эгг-Харбор), [63] Ричард Р. Дейс (республиканец, округ 4, включая Бригантину , Тауншип Гэллоуэй , Тауншип Эгг-Харбор (часть) и Порт-Репаблик ; 2025, Тауншип Гэллоуэй), [64] Вице-председатель Джеймс А. Бертино (республиканец, округ 5 — Буэна , Тауншип Буэна-Виста , Корбин-Сити , Эгг-Харбор-Сити , Estell Manor, Folsom , Hamilton Township (часть), Hammonton , Mullica Township и Weymouth Township ; 2024, Hammonton), [65] June Byrnes (R, At-Large; 2026, Linwood), [66] Frank X. Balles (R, At-Large; Pleasantville, 2024) [67] Amy L. Gatto (R, At-Large; 2025, Hamilton Township) [68] and John W. Risley (R, At-Large; 2026, Egg Harbor Township) [69] [58] [70]

Конституционными должностными лицами округа Атлантик являются: клерк Джозеф Дж. Джирало (республиканец, 2026, Хаммонтон), [71] [72] шериф Джо О'Донохью (республиканец, 2026, Тауншип Эгг-Харбор) [73] [74] и заместитель судьи Джеймс Курсио (республиканец, 2025, Хаммонтон). [75] [76] [77]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 года в Эстелл-Мэноре было зарегистрировано 1209 избирателей, из которых 269 (22,2% против 30,5% по округу) были зарегистрированы как демократы , 388 (32,1% против 25,2%) были зарегистрированы как республиканцы и 552 (45,7% против 44,3%) были зарегистрированы как беспартийные . Избирателей, зарегистрированных в других партиях, не было. [78] Среди населения города по переписи 2010 года, 69,7% (против 58,8% в округе Атлантик) были зарегистрированы для голосования, включая 91,5% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 76,6% по округу). [78] [79]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 525 голосов в городе (57,4% против 41,1% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 368 голосами (40,2% против 57,9%) и других кандидатов с 7 голосами (0,8% против 0,9%), среди 915 голосов, поданных 1249 зарегистрированными избирателями города, что составило явку 73,3% (против 65,8% в округе Атлантик). [80] [81] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 581 голос (59,3% против 41,6% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 385 голосами (39,3% против 56,5%) и других кандидатов с 5 голосами (0,5% против 1,1%), среди 980 бюллетеней, поданных 1302 зарегистрированными избирателями города, при явке 75,3% (против 68,1% в округе Атлантик). [82] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 556 голосов в Эстелл-Мэноре (58,8% против 46,2% по округу), опередив демократа Джона Керри с 373 голосами (39,5% против 52,0%) и других кандидатов с 9 голосами (1,0% против 0,8%), среди 945 бюллетеней, поданных 1210 зарегистрированными избирателями города, что составило явку 78,1% (против 69,8% по всему округу). [83]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 560 голосов в городе (71,3% против 60,0% по округу), опередив демократа Барбару Буоно с 182 голосами (23,2% против 34,9%) и других кандидатов с 10 голосами (1,3% против 1,3%), среди 785 бюллетеней, поданных 1281 зарегистрированным избирателем города, что дало явку 61,3% (против 41,5% по округу). [84] [85] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 451 голос (54,9% против 47,7% по округу), опередив демократа Джона Корзайна с 264 голосами (32,2% против 44,5%), независимого Криса Даггетта с 51 голосом (6,2% против 4,8%) и других кандидатов с 23 голосами (2,8% против 1,2%), среди 821 бюллетеня, поданных 1252 зарегистрированными избирателями города, что дало явку 65,6% (против 44,9% по округу). [86]

Образование

Учащиеся государственных школ с детского сада по восьмой класс посещают школьный округ Эстелл-Мэнор в начальной школе Эстелл-Мэнор. [87] [88] По состоянию на 2021–2022 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучалось 181 ученик и 16,0 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 11,3:1. [89] В 2016–2017 учебном году Эстелл-Мэнор был 36-м по наименьшему количеству учеников среди всех школьных округов штата — 172 ученика. [90]

С девятого по двенадцатый класс учащиеся государственных школ посещают среднюю школу Buena Regional High School , в которой обучаются учащиеся из округа Буэна и поселка Буэна-Виста , а также учащиеся из городов Эстелл-Мэнор-Сити и Веймут-Тауншип , которые посещают школу в рамках отношений отправки/получения с региональным школьным округом Буэна . [91] [92] По состоянию на 2021–2022 учебный год в средней школе обучалось 498 учеников и 48,0 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 10,4:1. [93]

Учащиеся городских государственных школ также имеют право посещать Технологический институт округа Атлантик в районе Мейс-Лэндинг города Гамильтон [94] или Высшую школу исполнительских искусств Charter-Tech , расположенную в Сомерс-Пойнт [95] .

Транспорт

Маршрут 50 в северном направлении в Эстель-Мэнор

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в городе было в общей сложности 56,55 миль (91,01 км) дорог, из которых 26,07 миль (41,96 км) обслуживались муниципалитетом, 19,97 миль (32,14 км) округом Атлантик и 10,51 миль (16,91 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [96]

Через Эстелл-Мэнор проходят трассы 49 и 50 , а также трассы округа 557 , 649 и 666 .

Общественный транспорт

NJ Transit предоставляет автобусные перевозки по маршруту 315 , который проходит между Кейп-Мей и Филадельфией . [97] [98]

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр и совет города Эстель-Мэнор. Доступно 6 июня 2023 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Свяжитесь с нами, Estell Manor, Нью-Джерси. Доступно 5 июля 2022 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 13.
  7. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Город Эстелл-Мэнор, Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  9. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  10. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  11. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс для Эстелл-Мэнор, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 15 мая 2012 г.
  13. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 17 ноября 2013 г.
  14. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Эстелл-Мэнор, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 17 ноября 2013 г.
  15. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Нью-Джерси: основные статистические районы и округа 2020 года, Бюро переписи населения США . Доступ 1 февраля 2023 г.
  19. ^ abcde DP-1 — Профиль населения и жилищных характеристик: данные демографического профиля 2010 года для города Эстелл-Мэнор, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 15 мая 2012 г.
  20. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для города Эстелл-Мэнор, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 15 мая 2012 г.
  21. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  22. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 69. Доступ 15 мая 2012 г.
  23. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 21 мая 2015 г.
  24. ^ Районы, прилегающие к Estell Manor, MapIt. Доступно 30 марта 2020 г.
  25. ^ Карта округа Атлантик, округ Атлантик, Нью-Джерси . Доступно 9 июля 2024 г.
  26. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  27. ^ Национальный заповедник Pinelands, Комиссия по Pinelands штата Нью-Джерси . Доступ 18 ноября 2013 г.
  28. ^ Муниципалитеты Пайнлендс, Комиссия по Пайнлендс Нью-Джерси , апрель 2003 г. Доступно 18 ноября 2013 г.
  29. ^ "NOWData - NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 15 октября 2023 г.
  30. ^ "Summary of Monthly Normals 1991-2020". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 15 октября 2023 г.
  31. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Атлантик, 1840 - 2000, WestJersey.org. 6 декабря 2010 г. Доступ 17 ноября 2013 г.
  32. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 714. Доступ 15 мая 2012 г.
  33. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  34. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для города Эстелл-Мэнор, штат Нью-Джерси. Архивировано 27 мая 2015 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 10 июля 2013 г.
  35. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для города Эстелл-Мэнор, округ Атлантик, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 10 июля 2013 г.
  36. ^ «Закон Фолкнера: необязательный муниципальный устав Нью-Джерси». Архивировано 12 октября 2013 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , июль 2007 г. Доступ получен 17 ноября 2013 г.
  37. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступ получен 1 июня 2023 г.
  38. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 14. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  39. ^ Муниципальный паспорт 2023 г., город Эстель-Манор. Доступ 6 июня 2023 г.
  40. ^ Муниципальное правительство округа Атлантик, штат Нью-Джерси . Доступно 6 июня 2023 г.
  41. ↑ Результаты всеобщих выборов 2022 года — с поправками, секретарь округа Атлантик , обновлено 5 декабря 2022 года. Доступно 1 января 2023 года.
  42. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Атлантик, штат Нью-Джерси , обновлено 4 января 2022 г. Доступно 1 февраля 2022 г.
  43. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов 3 ноября 2020 г., округ Атлантик, штат Нью-Джерси , обновление 4 января 2021 г. Доступно 1 февраля 2021 г.
  44. ^ Конклин, Эрик. «Умерла член городского совета поместья Эстелл Джули Спаркс», The Press of Atlantic City , 20 мая 2022 г. «Член городского совета Джули Спаркс скончалась после борьбы с раком, сообщили республиканцы округа Атлантик на своей странице в Facebook в пятницу».
  45. ↑ Протокол заседания городского совета от 6 февраля 2019 г., город Эстель-Мэнор. Доступно 25 сентября 2019 г. «Мэр зачитал номинацию в протоколе, кандидатами были Джеймс Оуэн-старший, Нельсон Дилг и Рокко Силипена.... Адвокат Коски объяснил, что у Республиканского муниципального комитета теперь будет 15 дней с 10 февраля, чтобы выбрать одного из кандидатов».
  46. ↑ Протокол заседания городского совета от 13 марта 2019 г., город Эстель-Мэнор. Доступно 25 сентября 2019 г. «Мэр приветствовал нового члена совета Нельсона Дилга».
  47. ↑ Результаты всеобщих выборов — 5 ноября 2019 г., округ Атлантик, штат Нью-Джерси , обновлено 19 ноября 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  48. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  49. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  50. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 года, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 года.
  51. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  52. ↑ 2011 New Jersey Citizens Guide to Government Архивировано 2013-06-04 в Wayback Machine , стр. 57, New Jersey League of Women Voters . Доступ 22 мая 2015 г.
  53. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  54. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  55. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  56. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  57. ^ Законодательный список для округа 1, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 12 января 2024 г.
  58. ^ ab Atlantic County Board of Chosen Freeholders, Atlantic County, New Jersey. Доступ 5 июня 2018 г.
  59. ^ Карта округа, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступно 5 июня 2018 г.
  60. ↑ Окружной исполнительный директор округа Атлантик, штат Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  61. ^ Эрнест Д. Курси, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  62. ^ Морин Керн, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  63. ^ Эшли Р. Беннетт, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  64. ^ Ричард Р. Дейс, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  65. ^ Джеймс А. Бертино, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  66. ^ Карен Л. Фицпатрик, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  67. ^ Фрэнк Д. Формика, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  68. ^ Эми Л. Гатто, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  69. ^ Джон У. Рисли, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  70. ^ Atlantic County Manual 2018, Atlantic County, New Jersey. Доступ 5 июня 2018 г.
  71. ↑ Познакомьтесь с клерком округа Атлантик. Архивировано 22 октября 2017 г. на Wayback Machine , клерк округа Атлантик. Доступ 5 июня 2018 г.
  72. ↑ Список членов: клерки. Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  73. ↑ Шериф Эрик Шеффлер, офис шерифа округа Атлантик. Доступ 5 июня 2018 г.
  74. ↑ Список членов: Шерифы. Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  75. ^ Surrogate's Office, Atlantic County, New Jersey. Доступ 5 июня 2018 г.
  76. ↑ Список участников: Surrogates Архивировано 23 октября 2017 г. в Wayback Machine , Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  77. ^ Конституционные должностные лица, округ Атлантик, Нью-Джерси. Доступ 5 июня 2018 г.
  78. ^ ab Сводка регистрации избирателей — Атлантик, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 24 декабря 2014 г.
  79. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 24 декабря 2014 г.
  80. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Атлантик. Архивировано 25 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 24 декабря 2014 г.
  81. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Атлантик. Архивировано 25 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 24 декабря 2014 г.
  82. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Атлантик, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 24 декабря 2014 года.
  83. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Атлантик, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 24 декабря 2014 года.
  84. ↑ Губернатор 2013 г.: округ Атлантик, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. Доступно 24 декабря 2014 г.
  85. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 5 ноября 2013 г. Результаты всеобщих выборов: округ Атлантик, штат Нью-Джерси, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. Доступно 24 декабря 2014 г.
  86. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Атлантик. Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 24 декабря 2014 г.
  87. ^ Справочник государственных школ 2022-2023, округ Атлантик, Нью-Джерси . Доступ 2 января 2023 г.
  88. ^ Отчеты об успеваемости школьного округа Эстелл-Мэнор, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 31 марта 2024 г.
  89. ^ Информация о школьном округе Эстелл-Мэнор, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  90. ^ Гийон, Пэйтон. «В этих 43 школьных округах штата Нью-Джерси обучается менее 200 учеников», NJ Advance Media для NJ.com , сентябрь 2017 г. Доступно 30 января 2020 г. «На основе данных Департамента образования штата за последний учебный год и Бюро переписи населения, NJ Advance Media составило список самых маленьких школьных округов в штате, исключая чартерные школы и специализированные учреждения... 36. Город Эстелл-Мэнор; количество учащихся: 172; классы: K-8; округ: Атлантик; население города: 1735»
  91. ^ Отчет об успеваемости регионального школьного округа Буэна за 2016 год. Архивировано 11 августа 2017 г. в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 18 мая 2017 г. «Региональный школьный округ Буэна — это комплексный региональный государственный школьный округ. Три начальные и средние школы округа обслуживают учащихся из тауншипа Буэна-Виста и боро Буэна. Средняя школа округа обслуживает учащихся из тауншипа Буэна-Виста и боро Буэна, а также учащихся из соседних муниципалитетов Эстелл-Мэнор и тауншип Веймут через отношения отправки/получения».
  92. ^ О BRSD, школьном округе Buena Regional . Доступно 7 мая 2020 г. «Школьный округ Buena Regional с гордостью предоставляет образовательные и вспомогательные услуги учащимся от дошкольного возраста до двенадцатого класса. Округ состоит из трех начальных школ, одной средней школы и одной старшей школы. Учащиеся из Weymouth и Estell Manor присоединяются к учащимся из Buena Vista Township, Buena Borough».
  93. ^ Данные о средней школе Buena Regional High School, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  94. ^ Часто задаваемые вопросы Архивировано 24 апреля 2017 г. в Wayback Machine , Технологический институт округа Атлантик . Доступно 17 мая 2017 г. «Сколько стоит обучение в ACIT? ​​Поскольку это государственная школа, жители округа Атлантик старшего школьного возраста не платят за обучение. Раздел 18A:54-20.1 штата Нью-Джерси дает учащимся право выбирать ACIT для обучения в старшей школе».
  95. ^ Профиль, Charter-Tech High School for the Performing Arts . Доступ 18 мая 2017 г.
  96. ^ Пробег округа Атлантик по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 17 ноября 2013 г.
  97. ^ Atlantic County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 17 ноября 2013 г.
  98. ↑ Руководство по транзиту в Южном Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. Доступ получен 17 ноября 2013 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Поместье Эстелл, Нью-Джерси» .