stringtranslate.com

Этель Сноуден

Этель Сноуден
Рисунок Маргерит Мартин для St. Louis Post-Dispatch, 1910 г.

Этель Сноуден, виконтесса Сноуден (урожденная Этель Аннакин ; 8 сентября 1881 г. — 22 февраля 1951 г.) — британская социалистка, активистка по правам человека и политик- феминистка . Из среды среднего класса она стала христианской социалисткой через радикального проповедника и изначально пропагандировала воздержание и трезвость в трущобах Ливерпуля. Она присоединилась к Фабианскому обществу , а затем к Независимой лейбористской партии , зарабатывая на жизнь лекциями в Великобритании и за рубежом. Сноуден была одним из ведущих борцов за избирательное право женщин до Первой мировой войны, затем основала Женский крестовый поход за мир , чтобы выступить против войны и призвать к переговорному миру. После визита в Советский Союз она выступила с резкой критикой его системы, что сделало ее непопулярной, когда ее передавали левым в Великобритании.

Сноуден вышла замуж за видного политика Лейбористской партии и будущего канцлера казначейства Филиппа Сноудена . Она поднялась по социальной лестнице в 1920-х годах, к своему большому удовольствию, и приветствовала назначение на должность губернатора BBC и директора Королевского оперного театра . Хотя ее муж получил титул виконта, денег стало не хватать, и она взяла на себя заботу о нем; после его смерти в 1937 году она возобновила кампанию за воздержание, а также занялась журналистикой. Она была склонна быть противоречивым оратором, которая с энтузиазмом относилась к проекту и преследовала его, не обращая внимания ни на что, что стояло у нее на пути; о ней говорили, что «такт и благоразумие были чужды ее натуре». [1]

Ранний период жизни

Этель Аннакин была дочерью Ричарда Аннакина, строительного подрядчика. Ее отец также занялся политикой и позже служил олдерменом Харрогейта , [2] став мэром города в 1930–31 годах. [3] Биограф Филипа Сноудена Колин Кросс описывает ее как «женщину сильной воли и поразительно красивой внешности». Она обучалась на учителя в колледже Эдж-Хилл в Ливерпуле и, находясь там, присоединилась к общине радикального проповедника преподобного Чарльза Фредерика Акеда (1864–1941); [4] прослушав его проповедь на тему «Может ли человек быть христианином на 1 фунт в неделю?», она стала социалисткой и присоединилась к социальной работе Акеда в трущобах Ливерпуля, пропагандируя трезвость . Она также присоединилась к Фабианскому обществу . [5]

По словам ее будущего мужа, политика-лейбориста Филиппа Сноудена , они встретились на встрече фабианцев в Лидсе [6], вероятно, около 1903 года, хотя Мэри Агнес Гамильтон думала, что они встретились в доме Уильяма и Марты Лич в Брэдфорде . Харрогейт, курортный город, не зависящий от мукомольной промышленности, считался районом высшего класса, и редко кто-то из среды Этель был социалистом. Она прочитала свою первую лекцию от имени Йоркширской независимой лейбористской партии в Институте труда Кейли в сентябре 1903 года, возможно, организованную Сноуденом. [7] В 1904 году она начала работать школьным учителем в школе Уолверден в Нельсоне , Ланкашир, которая находилась всего в 9 милях от дома Сноудена в Коулинге , и стала постоянным гостем, хотя мать Филипа Сноудена Марта не могла выносить встреч с ней, считая ее претенциозной и покровительственной. [1]

Свадьба

Вера Вейцман , Хаим Вейцман , Герберт Сэмюэл , Ллойд Джордж , Этель Сноуден и Филип Сноуден до 1937 года

История, рассказанная в НЛП [ требуется разъяснение ] [ требуется разъяснение ] и общепринятая, заключалась в том, что Этель сделала предложение Филиппу, что противоречило брачным обычаям того времени. [1] У них была тихая свадьба с небольшим количеством гостей в ЗАГСе в Отли 13 марта 1905 года, и Филипп Сноуден объяснил, что они узнали, что их друзья-социалисты в Уэст-Райдинге планируют «социалистическую демонстрацию» на том, что, как они надеялись, станет семейным праздником. [6] Также считается, что обе семьи были против, и Филипп Сноуден не сказал своей матери, пока не отправил телеграмму после свадьбы. Медового месяца не было. Впоследствии Сноуден пытался подружиться с Мартой, но так и не преуспел в этом полностью, поскольку Марта часто критиковала ее за то, что она сосредоточилась на собственной политической карьере в ущерб заботе о муже (у которого были длительные трудности с передвижением). [8]

Этель и Филипп Сноуден обосновались в Спенсер-Плейс в Лидсе, и Этель начала получать доход от гонораров за лекции. Она дала интервью для женской страницы Blackburn Weekly Telegraph , где ее муж был потенциальным кандидатом в парламент , заявив газете, что «Наш великий девиз... это свобода, равенство возможностей и братство. Наш великий принцип — любовь». [9] Осенью 1905 года она читала лекции в Южном Уэльсе о социализме и избирательном праве женщин, [10] но заболела во время предвыборной кампании 1906 года и не смогла помочь Филиппу в его успешном предвыборном состязании в Блэкберне . [11] В 1907 году она предприняла успешный лекционный тур по Соединенным Штатам, возможно, организованный через доктора Эйкеда, который тогда находился в Нью-Йорке; тур был успешным, поскольку американской аудитории, похоже, понравилась ее манера говорить. Во время этого тура Сноудены оставили свой дом в Лидсе и переехали на Баронс-Корт-роуд в западном Лондоне. [12]

Избирательное право женщин

После 1906 года Сноуден стала все более активно поддерживать женское избирательное право, став одним из национальных спикеров Национального союза женских обществ суфражисток ; она осуждала концентрацию на таких вещах, как платья, драгоценности и рецепты тортов, и написала книгу под названием «Женщина-социалистка» в 1907 году, в которой отстаивала государственный контроль над браком, совместное право женщин на деньги на ведение домашнего хозяйства и государственную зарплату для матерей; она также хотела, чтобы ведение домашнего хозяйства было организовано коллективно на каждой улице и заявляла, что при социализме женщинам «не нужно будет красить лицо и подкрашивать волосы». [13] Ее твердые взгляды, казалось, повлияли на ее мужа, [14] хотя Сноуден всегда была «суфражисткой» и никогда не одобряла насильственную тактику суфражисток . [ 15]

В 1910 году репортер Маргерит Мартин нарисовала эту фотографию Этель Сноуден, высмеивающей британского парламентария, выступающего против избирательного права.

Во время поездки в США в 1910 году Этель Сноуден дала интервью и набросок Маргерит Мартин из St. Louis Post-Dispatch. Во время интервью Сноуден высмеял антисуфражистского парламентария Роуленда Баринга, 2-го графа Кромера , изображая акцент и, как выразился Мартин: [16]

Стоя неподвижно, словно страдая от тесного парламентского воротника, поправляя воображаемый монокль, доставая воображаемые записки из воображаемого кармана пальто принца Альберта, прочищая горло и издавая невероятные «э-э-э» и «о-э-э-э», миссис Сноуден проявила себя как искусная имитаторша и актриса. [Смежное изображение.]

В 1914 году Этель Сноуден выступала на 200 публичных собраниях в год по этому вопросу и временно вышла из Независимой лейбористской партии, чтобы ее политическая принадлежность не создавала проблем для ее кампании по этому вопросу. [17]

Пацифизм

В июле 1914 года Сноудены покинули Великобританию для длительного лекционного тура по всему миру; пока они были в Канаде, пришло известие о начале войны. Филипп Сноуден спросил, стоит ли ему возвращаться, но ему сказали этого не делать, возможно, из-за его известного пацифизма, который разделяла и Этель. Находясь в Портленде, штат Орегон, Этель дала интервью, которое вышло под заголовком «Британские депутаты советуют британским солдатам стрелять в своих офицеров», что ее муж посчитал вредным. [18] Она была близка к тому, чтобы стать полной пацифистка и присоединилась к мужу в агитации за мир путем переговоров в 1916 году. [19] С 1915 года, вместе с другими женщинами, такими как Агнес Харбен , после Международного союза женщин 1915 года , Сноуден почувствовала желание создать британскую агитационную организацию, [20] и в 1917 году она стала организатором и главным оратором Крестового похода женщин за мир , и подсчитала, что она обратилась к полумиллиону человек в последний год войны; Ее главной предвыборной речью был призыв к мужчинам «любить» друг друга. [21]

Россия

В конце войны Сноуден была избрана в Национальный исполнительный комитет Лейбористской партии в ее женскую секцию. Эта должность сделала ее очень заметной фигурой в левых движениях и привела к большому количеству зарубежных поездок, в том числе в Берн и Вену (чтобы попытаться восстановить Социалистический Интернационал ), Палестину , Грузию и дважды в Соединенные Штаты. Наиболее примечательным было то, что она была назначена в объединенную делегацию TUC-Labour Party в Россию в начале 1920 года, которая была отправлена ​​для беспристрастного расследования большевистской революции. [22] После своего возвращения она опубликовала книгу « Через большевистскую Россию » , в которой раскрыла свои собственные выводы. Хотя ей нравился Ленин («веселоглазый фанатик Кремля»), ее общая реакция была глубоко критической. Она упрекала большевика, который сказал на публичном собрании, что британская революция начнется через три месяца, настаивая на том, что «мы хотим власти, но мы не хотим революции», и заметила, что «все, кого я встречала в России вне Коммунистической партии, в ужасе от своей свободы или своей жизни». По возвращении она заявила репортеру Evening Standard , что «я выступаю против большевизма, потому что это не социализм, не демократия и не христианство», и сравнила условия труда с рабством . [23]

Осуждение Сноуденом Советов сделало ее непопулярной среди левых в лейбористском движении и привело к ее исключению из Национального исполнительного комитета в 1922 году. [24] Ее известность привела к приглашениям баллотироваться в парламент. Сноуден отказался баллотироваться в Плимуте Девонпорте против леди Астор на том основании, что услуги Астор были неоценимы. [25] В какой-то момент она была выбрана кандидатом от Лейбористской партии в Лестер-Ист , но отказалась от кандидатуры, когда весной 1922 года там были объявлены дополнительные выборы (победил кандидат от Лейбористской партии). [26]

Социальный рост

С возвращением Филиппа Сноудена в парламент от Колн-Вэлли в 1922 году и лейбористской партии в качестве официальной оппозиции, лорд и леди Астор организовали званый ужин, на котором король Георг V и королева Мария могли встретиться с лидерами лейбористов Сноуденом, Дж. Р. Клайнсом , Джеймсом Генри Томасом и их женами. Сноуден крепко подружился с королевой Марией. [27] В 1923 году пара собрала все свои заработки и сбережения, чтобы купить загородный дом из десяти комнат, Eden Lodge, расположенный на акре земли в Тилфорде в графстве Суррей. [28] Над ее каминной полкой в ​​гостиной в Eden Lodge позже были размещены подписанные фотографии короля и королевы. [29] Они продали свой лондонский дом в Голдерс-Грин и сняли квартиру недалеко от парламента в Сент-Эрминс-Корт, но Этель разозлилась, когда ее мужу не выделили жилые помещения на Даунинг-стрит, 11 , когда он стал канцлером казначейства в 1924 году. [a] Сноудены обычно не устраивали вечеринок, отчасти потому, что они оба были трудолюбивыми, но любили встречаться со старыми друзьями. Они любили музыку, а Этель была хорошей пианисткой. [31] Она начала соперничать с Беатрис Уэбб за позицию лидера среди жен министров-лейбористов. [32] После падения лейбористского правительства Этель Сноуден совершила поездку по Канаде и критиковала лидерство Рамси Макдональда в публичных выступлениях, которые широко освещались в Британии и считались взглядами ее мужа. Хотя позже она смягчила свой язык, она стояла на своих словах, когда журналисты задавали ей вопросы по возвращении. [33]

Консервативный премьер-министр Стэнли Болдуин назначил Этель Сноуден губернатором недавно созданной Британской вещательной корпорации в 1926 году в качестве представителя женщин и лейбористов; назначение предусматривало годовую зарплату в размере 750 фунтов стерлингов. Она поссорилась с сэром Джоном Рейтом на своей первой встрече, и они продолжали враждовать в течение всего ее срока, а Рейт пытался избавиться от нее. Сноудену приписали [34] тот факт, что в недавно построенном здании вещания не было никаких алкогольных напитков , и она, по-видимому, подтвердила свою ответственность за такое положение дел. [35] Когда в 1929 году было сформировано правительство лейбористов, Сноудены наконец переехали на Даунинг-стрит, 11, где они обнаружили, что расходы на найм восьми слуг и официальные развлечения требуют использования их сбережений. Хотя алкогольные напитки не подавались, Этель устраивала множество чаепитий и вечерних приемов с музыкальными и артистическими гостями (некоторые в Лейбористской партии отметили, что было приглашено мало депутатов или даже других министров). [36] Похоже, она убедила мужа выделить грант из казначейства на поддержку Королевского оперного театра в Ковент-Гардене и стала директором новой компании, созданной для управления им. [37]

Виконтесса

Филип Сноуден был серьезно болен в начале 1931 года и, по-видимому, решил не баллотироваться снова в парламент, а пойти в Палату лордов. [38] Он подтвердил свое решение уйти в отставку в августе, незадолго до краха лейбористского правительства, [39] и не был кандидатом на всеобщих выборах, хотя и играл активную роль в кампании. Когда присуждение титула виконта было объявлено в списке почетных гостей роспуска, Рамсей Макдональд, как сообщается, сказал, что желание Сноудена получить титул пэра исходило от его жены. [40] Этель стала виконтессой Сноуден 24 ноября 1931 года. [2]

Финансовое положение Сноуденов постепенно ухудшалось после 1931 года. Пятилетнее назначение Этель на BBC истекло в конце 1931 года и было продлено только на один год, [41] но после того, как Филип Сноуден ушел в отставку из-за принципа свободной торговли , которая была их единственным регулярным доходом. Когда назначение снова встало на повестку дня, Макдональд не продлил его, этот шаг был приписан личной неприязни. Сноуденам пришлось финансировать Eden Lodge, лондонскую квартиру, и расходы на уход за Филиппом, которому теперь требовалось постоянное медицинское наблюдение. Филип Сноуден вернулся к журналистике, сочиняя все более ожесточенные нападки на Макдональда. [42] К 1936 году он был неподвижен и находился под присмотром Этель и нескольких медсестер, которыми она руководила в Eden Lodge; он продолжал следить за политикой. Этель присутствовала на церемонии коронации 12 мая 1937 года без него; Филипп умер через три дня. [43] Она кремировала его в Уокинге , а пепел развеяла на открытой пустоши в Айкорншоу над местом его рождения; его книги были переданы в Публичную библиотеку Кейли, где они образовали «Мемориальную библиотеку виконта Сноудена». [44] Она уничтожила его оставшиеся бумаги. [45]

Дальнейшая жизнь

Пирамида Сноудена. На табличках написано: «В этом месте, смешанном с землей и рядом с друзьями, которых он любил, покоится прах Филиппа Сноудена, первого виконта Айкорншоу, который всю свою жизнь прожил на службе простому народу и умер в любви к родной земле 15 мая 1937 года». Ниже: «Здесь также покоится прах Этель, его любимой и преданной жены, которая разделяла его труды на протяжении стольких лет и умерла 22 февраля 1951 года».

Виконтесса Сноуден переехала в квартиру на Долфин-сквер , не желая посещать Eden Lodge, который использовался эвакуированным правительственным учреждением во время Второй мировой войны. Она безуспешно пыталась быть назначенной на должность губернатора BBC и в 1937 году посетила Нюрнбергский митинг , написав для Sunday Chronicle , чтобы раскритиковать других присутствовавших британцев за отказ отдать честь и сказать, что она нашла Гитлера «простым человеком большой личной честности», о котором «я бы не колеблясь поверила его слову». Ее другие журналистские работы решительно защищали ее мужа; говорили, что самый быстрый способ завоевать ее расположение — это восхвалять Филиппа. [46] Она развлекала королеву Марию чаем на Долфин-сквер в 1938 году, [47] и стала президентом Band of Hope , ведущей христианской организации трезвости, в мае 1939 года. Когда началась война, она поддержала ее и выразила мнение, что нацисты были абсолютным злом, но у нее были сомнения относительно бомбардировки местности. В августе 1943 года она осудила BBC за низкие моральные стандарты в отношении пьянства, сквернословия и супружеской верности; тем не менее ее пригласили выступить в качестве участницы дискуссии на The Brains Trust . [48]

В 1947 году Сноуден перенесла тяжелый инсульт, в результате которого она стала инвалидом и постоянно проживала в доме престарелых Уорли в Уимблдоне , хотя ее разум оставался активным. Она отправила письмо поддержки кандидату от Консервативной партии Сирилу Блэку , трезвеннику, в Уимблдоне на всеобщих выборах 1950 года . Ее отец умер в том же году в возрасте 93 лет, и она пережила его всего на несколько месяцев, скончавшись в возрасте 69 лет. Ее завещание стоило 23 279 фунтов стерлингов, большую часть из которых составляли деньги, заработанные ею в начале своей карьеры. После кремации ее прах был развеян на той же пустоши, что и прах ее мужа. [49] Ее коллекция книг присоединилась к коллекции ее мужа в библиотеке Кейли.

В ее честь в университете Эдж-Хилл есть общежитие под названием «Сноуден» . [50]

Книги и брошюры

Книги

Брошюры

Ссылки

Примечания

  1. Клайнс, который был лордом-хранителем Малой печати и отвечал за ведение государственных дел в Палате общин, жил на Даунинг-стрит, 11 во время первого лейбористского правительства. [30]

Цитаты

  1. ^ abc Cross, стр. 62.
  2. ^ ab CP 2-е изд., том. XIII, с. 498.
  3. «Hearts of Oak» Too, Manchester Guardian , 16 мая 1930 г., стр. 11.
  4. Washington Times, 8 сентября 1908 г.
  5. Кросс (1966), стр. 60–61.
  6. ^ ab «Автобиография Филиппа, виконта Сноудена», т. 1, Айвор Николсон и Уотсон, 1934, стр. 112.
  7. Кросс (1966), стр. 61–62.
  8. Кросс (1966), стр. 62–63.
  9. ^ Кросс (1966), стр. 64
  10. ^ Кросс (1966), стр. 68
  11. ^ Кросс (1966), стр. 69
  12. ^ Кросс (1966), стр. 80
  13. Кросс (1966), стр. 90–91.
  14. ^ Кросс (1966), стр. 90
  15. ^ Кросс (1966), стр. 92
  16. St. Louis Post-Dispatch, 6 ноября 1910 г.
  17. ^ Кросс (1966), стр. 113
  18. Кросс (1966), стр. 132–3
  19. ^ Кросс (1966), стр. 152
  20. ^ "Женская международная лига". Spartacus Educational . Получено 21 января 2021 г.
  21. Кросс, стр. 157. Сноуден произнес слово «love» так, чтобы оно рифмовалось со словом «curve».
  22. ^ Кросс (1966), стр. 168
  23. Кросс (1966), стр. 169–70.
  24. ^ Кросс (1966), стр. 171
  25. ^ Кросс (1966), стр. 181
  26. «Миссис Филипп Сноуден и парламент», Manchester Guardian , 24 октября 1922 г., стр. 8.
  27. ^ Кросс (1966), стр. 186
  28. ^ Кросс (1966), стр. 190
  29. ^ Кросс (1966), стр. 228
  30. ^ Кросс (1966), стр. 199
  31. ^ Кросс (1966), стр. 81
  32. ^ Кросс (1966), стр. 200
  33. Кросс (1966), стр. 213–214.
  34. ^ Или обвинить, в зависимости от обстоятельств.
  35. ^ Кросс (1966), стр. 231
  36. ^ Кросс (1966), стр. 242
  37. ^ Кросс (1966), стр. 243
  38. ^ Кросс (1966), стр. 269
  39. ^ Кросс (1966), стр. 295
  40. Кросс, стр. 324, цитирует Артура Бейкера, «Дом сидит», 1958.
  41. ^ Кросс (1966), стр. 327
  42. Кросс (1966), стр. 332–332.
  43. ^ Кросс (1966), стр. 340
  44. Кросс (1966), стр. 341–342.
  45. Кросс, Введение, стр. ix.
  46. Кросс (1966), стр. 342–3.
  47. ^ Кросс (1966), стр. 342
  48. ^ Кросс (1966), стр. 343
  49. ^ Кросс (1966), стр. 344
  50. ^ «Жизнь в кампусе».
  51. ^ полный текст на Archive.org

Библиография

Внешние ссылки