stringtranslate.com

Песня Шуп Шуп (Всё в его поцелуе)

« It's in His Kiss » — песня, написанная и составленная Руди Кларком . Впервые она была выпущена как сингл в 1963 году Мерри Клейтоном , но не попала в чарты. Песня стала хитом год спустя, когда ее записала Бетти Эверетт , которая в 1964 году достигла с ней первого места в R&B-чарте журнала Cashbox . За прошедшие десятилетия ее записали десятки артистов и групп по всему миру, а затем она снова стала международным хитом, когда ее перепела Шер в 1990 году.

Песня поется с точки зрения женщины, которая пытается наставить молодую девушку в определении настоящей любви. Она решительно настаивает: «Это в его поцелуе». Она разочаровывается в девушке, которая предполагает, что другие вещи, такие как его поведение и его объятия, могут быть знаками, которые она ищет. Женщина ругает девушку за то, что она не слушает ее, и настаивает, что единственный верный признак настоящей любви виден в поцелуях возлюбленного.

Версия Мерри Клейтона

Песня была отвергнута Shirelles , ведущей женской группой начала 1960-х годов, [3] и была впервые записана в Лос-Анджелесе Мерри Клейтон в качестве ее первого зачисленного сингла. Ранее Клейтон исполнила не зачисленный женский вокал для хита " You're the Reason I'm Living ", записанного Бобби Дарином в качестве его дебюта на Capitol Records , и Дарин впоследствии организовал для самой Клейтон контракт с Capitol. Композитор "It's in His Kiss", Руди Кларк, был штатным автором TM Music, которую возглавлял Дарин. Запись Клейтон песни была спродюсирована Джеком Ницше и включала Хэла Блейна на барабанах и Blossoms в качестве хора. Она была выпущена как сингл 10 июня 1963 года, но безуспешно.

Клейтон снова исполнила песню в фильме 1987 года «Горничная на заказ» , в котором она, как персонаж Одри Джеймс, спела песню в кульминационной сцене фильма в сопровождении вымышленной группы Loaded Blanks, которую играли Джек Рассел , Лорн Блэк , Оди Десброу, Марк Кендалл и Майкл Ларди из рок-группы Great White . [4]

Версия Бетти Эверетт

Фон

Кэлвин Картер, главный A&R-менеджер чикагской компании Vee-Jay Records , нашёл «It's in His Kiss» во время визита в Нью-Йорк в поисках материала для состава Vee-Jay, в который входила Бетти Эверетт . После того, как у Эверетта появился хит с другой песней, привезённой Картером из Нью-Йорка, « You're No Good », Картер предложил Эверетту записать «It's in His Kiss» в качестве следующего сингла. Эверетт, который посчитал песню ребяческой, неохотно согласился. Сопровождающий вокал на записи Эверетта был предоставлен постоянными участниками сессий Vee-Jay The Opals, трио девушек-подростков (Роуз «Тутси» Эддисон, Майра Тиллистон и Роуз Э. Келли) [5] из Ист-Чикаго, штат Индиана .

Дэйв Марш в своей книге «Сердце рока и души» высказывает мнение, что версия Бетти Эверетт, «хотя [указана] как сольное исполнение, является одним из лучших хитов женских групп, несомненно, лучшим, созданным за пределами «оси» жанра Нью-Йорк-Сити- Филадельфия -Лос-Анджелес». [6]

Прием

Версия Эверетт "The Shoop Shoop Song" достигла 6-го места в чарте Billboard Hot 100 весной 1964 года: в то время Billboard не публиковал свой R&B-чарт , но ее кавер был хитом R&B номер 1 по версии Cash Box . В международном релизе "The Shoop Shoop Song" Эверетт также стала хитом в Австралии, достигнув 21-го места, но изначально была проигнорирована в Великобритании, хотя второстепенный американский хит Эверетт 1965 года "Getting Mighty Crowded" (номер 65) достиг 29-го места в Великобритании. В 1968 году лейбл President Records переиздал обе песни на одном сингле, с "The Shoop Shoop Song" в качестве стороны A, которая достигла 34-го места. В Канаде она достигла 5-го места. [7]

Версия Рамоны Кинг

Следующая запись "It's in His Kiss" была сделана в Лос-Анджелесе Рамоной Кинг, R&B-певицей из Сан-Франциско: эта версия была спродюсирована Джо Сарацено и бывшим коллегой Фила Спектора Джерри Риопеллем и выпущена Warner Brothers в феврале 1964 года, за неделю до выпуска версии Эверетта. Хотя сингл Эверетта имел больше шансов попасть в эфир из-за того, что она была признанным хитмейкером (с " You're No Good "), Vee-Jay боялась потерять продажи версии Кинг и решила выделить версию Эверетта, выпустив ее под названием "The Shoop Shoop Song", ссылаясь на бэк-вокал песни.

Версия Линды Льюис

Фон

"The Shoop Shoop Song" впервые стала главным хитом Великобритании в 1975 году через диско -версию под названием "It's in His Kiss" британской вокалистки Линды Льюис, записанную в Mediasound Studios в Нью-Йорке с продюсерами Бертом де Кото и Тони Сильвестром в сессии, которая также привела к записи Льюис ее собственной композиции "Rock and Roller Coaster". Льюис вспоминала: "Клайв [Дэвис]" - основатель и президент Arista Records - "отправил меня в Нью-Йорк [город], чтобы поработать с Бертом ДеКото, который [продюсировал] Sister Sledge и подобными людьми ... И у меня были все эти потрясающие бэк-вокалисты, такие как Денис Уильямс и Лютер Вандросс в студии. Я подумала: "О, Боже!" Я просто маленькая девочка из Ист-Энда ... Я просто пошла в студию и, по-видимому, попала в точку". [8] Клайв Дэвис задумал, чтобы Льюис переделал классический хит в стиле диско, и заставил Льюиса сыграть несколько «старых песен» в студии: (цитата Льюиса:) «Как только заиграла ['It's in His Kiss'], мы все сказали: 'Вот она!'» [9] Льюис заявлял: «Я всегда любил эту песню и пел ее в ванной», при этом высказывая мнение, что создание диско-пластинки «не совсем мое». [9]

Прием

Выпущенная под названием «It's in His Kiss» — несмотря на то, что в ней содержался вариант бэк-вокала «шуп-шуп», — версия Льюиса вошла в десятку лучших песен Великобритании в августе 1975 года. [10] 26 июля 1975 года трек занял 13-е место в своей третьей неделе в чарте, его продвижение на 8-е место в чарте 2 августа 1975 года было обусловлено исполнением Льюисом песни в эпизоде ​​TOTP от 24 июля 1975 года, а трек достиг своего пика в британском чарте под номером 6 9 августа 1975 года, с третьим и последним рейтингом в Топ-10 под номером 9 16 августа 1975 года. [11] «It's in His Kiss» также обеспечил Льюису ирландский хит Топ-10 под номером 9, и в США занял 11-е место в клубном исполнении с периферийным переходом в R&B-чарт в Billboard под номером 96, в то время как трек почти достиг Billboard Hot 100 , « булькнув » под номером 107. [12] «It's in His Kiss» был включен в дебютный альбом Льюиса Arista Records Выпуск альбома Not a Little Girl Anymore , который достиг 40-го места в UK Albums Chart . [10]

Выступления Линды Ронстадт

В эпизоде ​​Saturday Night Live от 19 мая 1979 года Линда Ронштадт и Фиби Сноу исполнили дуэтом песню «The Shoop Shoop Song»; в интервью в октябре 2008 года Сноу заявила, что она и Ронштадт «всегда говорили» о записи «The Shoop Shoop Song», добавив: «Может быть, мы ещё сделаем это»; [13] хотя дуэт оставался незаписанным на момент смерти Сноу 26 апреля 2011 года. Когда Ронштадт участвовала в двух благотворительных концертах в пользу Джерри Брауна 21–22 декабря 1979 года, она исполнила «The Shoop Shoop Song». Этот номер — с вокальным сопровождением Николетт Ларсон — был одной из шести песен, исполненных Ронштадт, которые были объявлены как треки на её предстоящем альбоме Mad Love : [14] однако Mad Love был выпущен в феврале 1980 года без включения «The Shoop Shoop Song». Ронштадт исполнила "The Shoop Shoop Song" в качестве гостя в эпизоде ​​Маппет-шоу, транслировавшемся 26 октября 1980 года. На концерте Rally For Nuclear Disarmament, состоявшемся в Центральном парке 12 июня 1982 года, сет Ронштадт включал "The Shoop Shoop Song": вокальное сопровождение обеспечивали Николетт Ларсон и Розмари Батлер . Если бы Ронштадт записала "The Shoop Shoop Song" для своего альбома Mad Love , ее бы спродюсировал Питер Эшер , который в конечном итоге спродюсировал международный хит 1990 года в исполнении Шер .

Шер версия

Фон

Кавер Шер был для саундтрека к ее фильму 1990 года «Русалки» , в котором он звучит во время финальных титров, а релиз сингла в США совпал с ноябрьским выпуском фильма. Он достиг 33-го места в Billboard Hot 100 и первого места в Соединенном Королевстве. Песня стала первым сольным синглом Шер, возглавившим чарт; ее единственный предыдущий сингл номер один в Соединенном Королевстве был в 1965 году с ее тогдашним мужем Сонни Боно и их первым хитом « I Got You Babe ».

Песня Шер «The Shoop Shoop Song» также возглавила чарты в Австрии, Ирландии и Норвегии; сингл достиг второго места в Бельгии и вошел в десятку лучших во Франции, Германии, Новой Зеландии, Австралии, Швейцарии, Нидерландах и Швеции.

Успех сингла в Великобритании и континентальной Европе отразился в его добавлении к Love Hurts , ее последующему альбому, выпущенному в этих частях света, Австралии и Новой Зеландии. "The Shoop Shoop Song" также была включена в канадский релиз альбома, но не в США. "The Shoop Shoop Song" не была доступна на альбоме Шер в США до выпуска в 1999 году If I Could Turn Back Time: Cher's Greatest Hits .

Критический прием

Ларри Флик из Billboard написал: «Забавная и верная кавер-версия поп-песни Бетти Эверетт взята из саундтрека к новому фильму Шер « Русалки » . По-настоящему неотразимо». [15]

Музыкальное видео

Оригинальное видео для "The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)" было снято Марти Коллнером и сделано для рекламы фильма " Русалки" . В видео Шер с Вайноной Райдер и Кристиной Риччи , которые играли ее дочерей в фильме, находятся в музыкальной студии в одежде и стилях периода 1960-х годов фильма, клипы из которых показываются на протяжении всего видео. Ближе к концу видео переключается с черно-белого на цветное, и Шер и девушки показаны в джинсах и кожаных куртках, распыляющими краску на стену в переулке. Было выпущено пересмотренное видео, в котором были удалены клипы из фильма. Кожаная куртка в конце видео - одна из самых ранних курток Chrome Hearts , когда-либо сделанных на заказ.

Трек-лист

  1. «Песня Шуп Шуп (В нем поцелуй)» – 2:51
  2. «Любовь на крыше» – 4:22
  1. «Песня Шуп Шуп (В нем поцелуй)» – 2:51
  2. « Детка, я твой » – 3:19
  1. «Песня Шуп Шуп (В нем поцелуй)» – 2:51
  2. «Детка, я твой» – 3:19
  3. « Мы все спим одни » – 3:53
  1. «Песня Шуп Шуп (В нем поцелуй)» – 2:51
  2. « Любовь и понимание » – 4:42
  3. « Сохраните все свои слезы » – 3:58
  1. «Песня Shoop Shoop (Всё в его поцелуе)» (Obsession Mix) – 8:21
  2. «Песня Шуп Шуп (Всё в его поцелуе)» (Crush Mix) – 8:19
  3. «Песня Шуп Шуп (В его поцелуе)» (Ventura Party Dub) – 6:45
  4. «Песня Шуп-Шуп (В нем поцелуй)» (Ventura Radio Edit) – 4:03

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Другие версии

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Betty Everett (1993), The Shoop Shoop Song, Интернет-архив, 0 , получено 30 января 2023 г.
  2. ^ Коган, Джим; Кларк, Уильям (2003). Храмы звука: внутри великих студий звукозаписи . Сан-Франциско, Калифорния, США: Chronicle Books. стр. 219. ISBN 0-8118-3394-1.
  3. ^ "The Shirelles". History-of-rock.com . Получено 30 марта 2014 г. .
  4. ^ «Служанка на заказ (1987) - IMDb» – через www.imdb.com.
  5. ^ «The Opals заслуживают места среди величайших женских групп Чикаго». Chicago Reader . 21 октября 2021 г. Получено 7 ноября 2023 г.
  6. ^ Марш, Дэйв (1989). Сердце рока и души . Нью-Йорк: Plume. стр. 398. ISBN 978-0306809019.
  7. ^ «Хит-парад CHUM — 11 мая 1964 г.».
  8. ^ "Линда Льюис: освобождение жаворонка внутри". SoulMusic.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 8 июня 2015 г.
  9. ^ ab Iles, Jan (26 июля 1975 г.). «Леди Линда получает опору». Record Mirror . стр. 8.
  10. ^ ab Робертс, Дэвид (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited. стр. 320. ISBN 1-904994-10-5 . 
  11. ^ "LINDA LEWIS | полная история официальных чартов | Official Charts Company". Officialcharts.com . Получено 9 ноября 2015 г. .
  12. ^ "Песни Линды Льюис ••• Лучшие песни / Дискография синглов в чартах ••• Music VF, хит-парады США и Великобритании". Musicvf.com . Получено 9 ноября 2015 г.
  13. ^ "Фиби Сноу: интервью Out in Hollywood". Blogs.Dailynews.com. 17 октября 2008 г. Получено 30 декабря 2013 г.
  14. ↑ «Безумная любовь». St Petersburg Times . 96 (170): 53. 10 января 1980 г.
  15. ^ Флик, Ларри (10 ноября 1990 г.). "Single Reviews" (PDF) . Billboard . стр. 91. Получено 28 октября 2020 г.
  16. ^ "Cher – The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)". ARIA Top 50 Singles . Получено 3 ноября 2015 г.
  17. ^ "Cher – The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 3 ноября 2015 г.
  18. ^ "Cher – The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)" (на голландском). Ultratop 50. Получено 3 ноября 2015 г.
  19. ^ "Top RPM Singles: Issue 1436." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 3 ноября 2015 г.
  20. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 1433." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 3 ноября 2015 г.
  21. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Music & Media . Vol. 8, no. 29. 20 июля 1991 г. стр. 24 . Получено 3 ноября 2015 г. .
  22. ^ "Hits of the World – Eurochart Hot 100" (PDF) . Billboard . Vol. 103, no. 27. 6 июля 1991 г. стр. 54A . Получено 3 ноября 2015 г. .
  23. ^ "Cher – The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)" (на французском). Les classement single . Получено 3 ноября 2015 г.
  24. ^ "Cher – The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 26 февраля 2021 г.
  25. ^ "Исленский Листинн № 302 Викуна, 25 января 1991" . Дагбладид Висир . 25 января 1991 г. с. 32.
  26. ^ "Ирландские чарты – Результаты поиска – Песня Shoop Shoop (It's in His Kiss)". Irish Singles Chart . Получено 3 ноября 2015 г.
  27. ^ «Nederlandse Top 40 - 27 неделя, 1991 г.» (на голландском языке). Голландский Топ-40 . Проверено 3 ноября 2015 г.
  28. ^ "Cher – The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)" (на голландском). Single Top 100. Получено 3 ноября 2015 г.
  29. ^ "Cher – The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)". Топ-40 синглов . Получено 3 ноября 2015 г.
  30. ^ "Cher – The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)". VG-lista . Получено 3 ноября 2015 г.
  31. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Music & Media . Vol. 8, no. 24. 15 июня 1991 г. стр. 22 . Получено 22 марта 2018 г. .
  32. ^ "Palmarès de la chanson anlophone et allophone au Québec" (PDF) (на французском языке). БАНК . Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
  33. ^ Фернандо Салаверри (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  34. ^ "Cher – The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)". Singles Top 100. Получено 3 ноября 2015 г.
  35. ^ "Cher – The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)". Swiss Singles Chart . Получено 3 ноября 2015 г.
  36. ^ "Cher: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 3 ноября 2015 г.
  37. ^ "Cher Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 3 ноября 2015 г.
  38. ^ "Cher Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 3 ноября 2015 г.
  39. ^ * Зимбабве. Кимберли, К. Зимбабве: Singles Chart Book . Хараре: К. Кимберли, 2000
  40. ^ "Billboard Magazine, выпуск от 7 июня: 1997". Billboard . 7 июня 1997 . Получено 3 ноября 2015 .
  41. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 15 апреля 2019 г.
  42. ^ "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Singles 1991". ARIA. Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Получено 3 ноября 2015 года .
  43. ^ "Jahreshitparade Singles 1991" (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 3 ноября 2015 г.
  44. ^ "Jaaroverzichten 1991" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 3 ноября 2015 г.
  45. ^ "Top RPM Singles: Issue 1706." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 30 декабря 2023 г.
  46. ^ "European hit Radio 1991, страница 20" (PDF) . Музыка и медиа . Получено 28 октября 2015 г. .
  47. ^ "European Hot 100 Singles 1991, страница 21" (PDF) . Музыка и медиа . Получено 28 октября 2015 г. .
  48. ^ "100 лучших чартов синглов" (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 3 ноября 2015 г.
  49. ^ "Single Top 100 Van 1991" (PDF) (на голландском языке). Stichting Nederlandse Top 40 . Проверено 3 ноября 2015 г.
  50. ^ "Jaaroverzichten - сингл 1991" . Хунг Медиен . Проверено 3 ноября 2015 г.
  51. ^ "Самые продаваемые синглы 1991 года". RIANZ . Получено 3 ноября 2015 г. .
  52. ^ "Topp 20 Single Vår 1991" (на норвежском языке). ВГ-листа . Проверено 3 ноября 2015 г.
  53. ^ "Swiss Year-end Charts 1991". Hung Medien . Получено 3 ноября 2015 г.
  54. ^ "1991 Top 100 Singles". Music Week . Лондон, Англия: Spotlight Publications: 20. 11 января 1992 г.
  55. ^ "Год в музыке: 1991" (PDF) . Billboard . Получено 3 ноября 2015 г. .
  56. ^ "Austriancharts.at - Besstenlisten - Сингл 90-х" . Хунг Медиен . Проверено 15 июня 2011 г.
  57. ^ «100 лучших песен 90-х». Райдио Тейлифис Эйрианн . 4 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2004 г. Проверено 31 марта 2022 г.
  58. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988-2010 . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  59. ^ "Австрийские сертификаты синглов – Шер – Песня Shoop Shoop (It's in His Kiss)" (на немецком языке). IFPI Австрия.
  60. ^ "Датские сертификаты синглов – Шер – Песня Shoop Shoop (It's In His Kiss)". IFPI Danmark . Получено 31 декабря 2023 г.
  61. ^ "Сертификации французских синглов – Шер – Песня Shoop Shoop (It's In His Kiss)" (на французском). InfoDisc. Выберите CHER и нажмите OK . 
  62. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Шер; 'The Shoop Shoop Song')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии .
  63. ^ "NZ chart book: Cher" (PDF) . Mediafire.com . Получено 9 ноября 2015 г. .
  64. ↑ Роб Копси (21 мая 2021 г.). «Официальный топ-40 самых продаваемых песен 1991 года». Официальные чарты . Получено 11 июля 2021 г.
  65. ^ "Британские сертификаты синглов – Шер – The Shoop Shoop Song". Британская фонографическая индустрия . Получено 4 августа 2022 г.
  66. ^ "Новые релизы: Синглы". Music Week . 30 марта 1991. С. 25.
  67. ^ "Песня Shoop Shoop (It's In His Kiss) - BOOTLEG FAMILY BAND (1974)". Архивы поп-музыки . Получено 30 марта 2014 г.
  68. ↑ Billboard vol 89 #41 (22 октября 1977 г.) стр. 36
  69. ^ "CashBox Singles Reviews" (PDF) . Cash Box . 27 августа 1977 г. стр. 30 . Получено 26 декабря 2021 г. .
  70. ^ «RPM Top 100 Singles — 8 октября 1977 г.» (PDF) .
  71. ^ "RPM Top 50 AC - 12 ноября 1977 г." (PDF) .
  72. ↑ Кларич, Дориан (24 июня 2019 г.). «За новыми детьми мегахитова Сигурно нисте знали да су prepjevi». Index.hr (на хорватском языке) . Проверено 23 мая 2021 г.
  73. ^ sotirisli (31 августа 2012 г.). "Thalía - Shoop Shoop". Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. – через YouTube.
  74. ^ "Постановка на Бродвее в Чикаго THE CHER SHOW". Представьте себе этот пост . 29 июня 2018 г.
  75. ^ «Шоу Шер — оригинальный бродвейский состав 2019 года» — через castalbums.org.