stringtranslate.com

улица Николая Рея, Быдгощ

Улица Миколайя Рея — историческая улица центра Быдгощи .

Расположение

Эта короткая улица, протянувшаяся с севера на юг, соединяет улицы Петра Скарги и Зигмунта Красиньского .

История

Улица не упоминается на картах до второй половины 19 века. Упоминаемая в адресной книге 1855 года как Grostwo , карта Бромберга 1876 года Пауля Бертольда Йекеля показывает ось север-юг с названием Gräfe Straße . На этом документе, как и на других картах, здание Дома для слепых детей - нем . Blinden-Anstalt - появляется на северном конце улицы [3]

На протяжении истории улица носила следующие названия:

Нынешним покровителем улицы является Миколай Рей (1505–1569), польский поэт и прозаик, политик и музыкант. Он был первым польским автором, писавшим исключительно на польском языке, и его считают, наряду с Бирнатом из Люблина и Яном Кохановским , одним из основателей стандартной польской и польской литературы.

Главные здания

Многоквартирный дом на углу с ул. Петра Скарги, 5

1880-е годы [5]

Сецессия

Этот многоквартирный дом по адресу Хоффманнштрассе, 2 в 1882 году принадлежал госпоже Раас [6] , а затем Эмме Стенгерт. [5]

Ни одно из оригинальных украшений фасада не сохранилось. Главный фасад увенчан большим треугольным фронтоном . Боковой фасад на улице Миколай Рея демонстрирует настенную живопись «Самоопределение» ( польск . Samookreślenie ), [7] одну из 20 картин на улицах Быдгоща . [8]

Многоквартирный дом на углу с ул. Петра Скарги, 7

Начало 1880-х годов [9]

Эклектизм

Доктор Агнес Шульс, директор школы, была первым владельцем этого многоквартирного дома по адресу Гофманштрассе 3. [ 9] Она жила там до конца Первой мировой войны . [10] Затем в 1920-х годах он перешел в руки Леона Вавжкевича, фабриканта. [11] Сегодня в здании размещается, среди прочего, «Музыкальное общество Падеревского в Быдгоще» ( польск .: Towarzystwo Muzyczne im. IJ Paderewskiego w Bydgoszczy ), культурная ассоциация, занимающаяся развитием музыки и музыкальной культуры в городе. [12] Эта ассоциация организует каждые 3 года «Международный конкурс пианистов Падеревского» в Быдгоще : 10-й конкурс пройдет с 6 по 20 ноября 2016 года. [13]

Фасад на улице Петра Скарги довольно обычен, за исключением некоторых красивых мотивов пальметт , вписанных в картуши . С другой стороны, фасад на улице Миколая Рея демонстрирует больше декоративных элементов с растительными орнаментами и стилизованным гирляндой , увенчанной oeil-de-boeuf . Эта сторона многоквартирного дома дает доступ к саду, на который выходит балкон . Стена сада на улице Миколая Рея демонстрирует настенную живопись «Время» ( польск . Czas ) работы Бецта, Сайнера, Пейна, Пенера и Аутоне [14] , одну из 20 работ на фасадах в Быдгоще . [8]

Дом 2

1850-1875 [15]

Эклектизм

Дом по адресу Гофманштрассе, 7 изначально принадлежал плотнику Францу Крюгеру. [16] В 1920-х годах вилла была собственностью владельца углового дома по улице Петра Скарги , 7, Леона Вавжкевича, фабриканта. [11]

Дом выделяется на улице как одна из вилл на улице, окруженная более высокими доходными домами. Можно заметить красивый резной мотив из дерева, украшающий внешнюю поперечную балку.

Многоквартирный дом на 3

1878 [17]

Эклектизм

Дом по адресу Грефе штрассе 2 был построен для каменщика, Р. У. Теодор Шульсе. [17] [18] В 1888 году он перешел к Альбертине Кёниг, которая основала здесь пансион. [19] Учреждение просуществовало до 1920 года и возвращения Быдгоща польской территории. [20] Сегодня в здании располагается приход Святых Петра и Павла , церковь которого находится в ста метрах, на площади Свободы .

Вилла имеет красивый волнистый фронтон и крытый авангард, выходящий во внутренний двор.

Многоквартирный дом на 4

1869 [21]

Ар-нуво

Первоначальный адрес — Грефе штрассе, 6. В 1869 году владельцем дома была вдова Каролина Витт. [21] В 1883 году новым владельцем стал кассир Вильгельм Криенте; [22] его семья жила там до 1920 года.

В доме присутствуют элементы стиля модерн , хотя многие мотивы со временем исчезли. Можно выделить два эркера , увенчанные мансардными окнами , и сохранившийся портал главного входа, украшенный пилястрами , фрамугой и цветочными орнаментами .

Многоквартирный дом на 5

1875-1900 [15]

Неоклассическая архитектура

Многоквартирный дом по адресу Грефе штрассе 3 изначально принадлежал рантье М. Чарнецкому, который никогда там не жил. [23]

Фасад здания демонстрирует типичные черты неоклассицизма: простые симметричные окна, пилястры , фронтон и архитравы.

Многоквартирный дом в 7

1876, 1897

Эклектизм

Первоначально доходный дом был образовательным центром для глухих детей. Первый проект для глухих детей в Быдгоще датируется 1868 годом, когда вице-президент провинции Познань Карл фон Хорн задумал создать такое учреждение в регионе Бромберг . Первым местом, которое было определено, был семинар евангелических учителей : [24] он был основан в 1871 году и изначально предоставлял только образование, в то время как ученики жили в семьях. [24]

В 1876 году по адресу Gräfe straße 5 была построена новая школа, [24] где ученики могли жить как в школе-интернате , в помещениях. Здание стояло рядом со специальным образовательным центром Л. Брайля для слепых детей . С 1890 по 1900 год оно называлось Провинциальным институтом для глухих ( нем . Provinzial Taubstummen Anstall zu Bromberg ), охватывая территорию провинции Познань . [25] В 1911 году его название было изменено на Национальный институт для глухих . В 1922 году, через два года после захвата польскими властями, школа была переведена в Косьцян . [25]

Здание имеет форму буквы L. Главное здание было построено в 1897 году: в части, выходящей на улицу Рея, располагалось общежитие . Трехэтажное крыло, выходящее на улицу Красиньских, было возведено в 1880-х годах. На фасаде здания имеется небольшой эркер . [25] Школа участвовала в строительстве кирпичного спортивного зала ( нем . Turnhalle ) на углу улиц Красиньских и Гимназьяльна в 1896 году. Сегодня многоквартирный дом служит жилым районом. Несмотря на частичную перестройку после 1945 года, он по-прежнему может похвастаться некоторыми сохранившимися оригинальными деревянными изделиями на окнах и дверях. [25]

Низкая стена на улице демонстрирует настенную живопись Czas ( Время ), созданную местными художниками Бецтом, Сайнером, Паином, Пенером и Аутоном. [26] Эта работа является частью ансамбля из более чем 50 произведений, разбросанных по Быдгощу .

Л. Брайльспециальный образовательный центр для слепых детей, уголок с 10Улица Зигмунта Красинского

1872, Фриц Мюллер

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Штрасен". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1855 auf Grund amtlicher und Privater Unterlagen . Бромберг: Типография Фишера. 1855. с. 59.
  2. ^ "Штрассен". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1872 auf Grund amtlicher und Privater Unterlagen . Бромберг: Типография Миттлера. 1872. с. XV.
  3. ^ Ueberschitsplan der Gemarkjung Stadt Bromberg
  4. ^ Йехке, Рольф (30 марта 2015 г.). "Stadt Bromberg". Territory.de . Получено 24 октября 2016 г. .
  5. ^ ab Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1885 . Бромберг: Диттманн. 1885. с. 136.
  6. ^ Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1883 . Бромберг: Диттманн. 1883. с. 90.
  7. ^ "Фреска "Samookreślenie"". visitbydgoszcz.pl . visitbydgoszcz. 2016 . Получено 18 июня 2016 .
  8. ^ ab "Murale". visitbydgoszcz.pl . visitbydgoszcz. 2016 . Получено 18 июня 2016 .
  9. ^ ab Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1884 . Бромберг: Диттманн. 1884. с. XXIV.
  10. ^ Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1917 . Бромберг: Диттманн. 1917 год.
  11. ^ аб Вебер, Владислав (1926). «улица». Адрес Мяста Быдгощи . Быдгощ: Zakłady Graficzne "Bibljoteka Polska" в Быдгощи. п. 143.
  12. ^ "Towarzystwo Muzyczne im. Ignacego Jana Paderewskiego" . bazy.ngo.pl. ​нго пл. 2016 . Проверено 19 июня 2016 г.
  13. ^ "Международный конкурс пианистов имени Падеревского". konkurspaderewskiego.pl . Ассоциация музыкантов имени Падеревского. 2016 . Получено 19 июня 2016 .
  14. ^ "Фреска "Czas"". visitbydgoszcz.pl . visitbydgoszcz. 2016 . Получено 25 октября 2016 .
  15. ^ аб Ясякевич, Роман (24 апреля 2013 г.). Учвала NR XLI/875/13 . Быдгощ: Мяста Быдгощи. п. 119.
  16. ^ «Имена». Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1876 . Бромберг: Грюнауэр. 1876. с. 39.
  17. ^ аб «Имена». Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1878 . Бромберг: Грюнауэр. 1878. с. 107.
  18. ^ «Имена». Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1878 . Бромберг: Грюнауэр. 1878. с. 107.
  19. ^ "Штрасен". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1888 . Бромберг: Диттманн. 1888. с. 29.
  20. ^ «Имена». Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1917 . Бромберг: Диттманн. 1917. с. 145.
  21. ^ аб «Имена». Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1869 . Бромберг: Диттманн. 1869. с. 101.
  22. ^ «Имена». Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1883 . Бромберг: Типография Грюнауэра. 1883. с. 60.
  23. ^ "Штрасен". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1880 . Бромберг: типография Миллера. 1880. стр. XX.
  24. ^ abc Янишевска-Минцер, Барбара (1996). Первши осродек для Глухонемых в Быдгощи. Календарь Быдгоски . Быдгощ: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy.
  25. ^ abcd Уминьский, Януш (2004). Школьная традиция для глухих. Календарь Быдгоски . Быдгощ: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy.
  26. ^ ""Time" Mural". visitbydgoszcz.pl . visitbydgoszcz. 2018 . Получено 5 января 2022 .

Внешние ссылки

Библиография

53°07′34″с.ш. 18°00′28″в.д. / 53.12611°с.ш. 18.00778°в.д. / 53.12611; 18.00778