stringtranslate.com

Этот остров Земля (роман)

This Island Earth — научно-фантастический роман 1952 года американского писателя Рэймонда Ф. Джонса . Впервые он был опубликован в журнале Thrilling Wonder Stories как сериализованный набор из трёх повестей Джонса: «The Alien Machine» в выпуске за июнь 1949 года, «The Shroud of Secrecy» в выпуске за декабрь 1949 года и «The Greater Conflict» в выпуске за февраль 1950 года. Позднее эти три истории были объединены и расширены в роман 1952 года This Island Earth . Он стал основой для научно-фантастического фильма Universal-International 1955 года , также названного This Island Earth .

История вращается вокруг расы инопланетян, которые, вербуя людей для группы под названием «Инженеры мира», на самом деле используют Землю как пешку в межгалактической войне. Хотя фильм начинается очень похоже на роман, сюжетная линия фильма быстро идет своим чередом. [1]

Сюжет

Инженер Кэл Мичем из Ryberg Instrument Corporation получил квартет устройств, похожих на бусины, которые должны заменить заказанные им конденсаторы . Думая, что это шутка, он все равно их тестирует и обнаруживает, что они работают так же хорошо, как и то, что он заказал. Он заказывает еще, а вместе с ними получает каталог, полный электронных приборов, совершенно ему незнакомых. Его интерес возрос, и он заказывает детали, необходимые для сборки того, что в каталоге называется «интероцитор».

Когда он включает готовый интерокитор, на его экране появляется человек, который приглашает его присоединиться к группе под названием «Инженеры мира». Зная, что он не откажется, группа посылает за ним беспилотный самолет и отвозит его в небольшую деревню/заводской комплекс в долине к северу от Финикса, штат Аризона. Его встречает доктор Рут Адамс, психолог, которая, кажется, чего-то боится. Доктор Уорнер, человек, с которым он говорил по интерокитору, говорит ему, что он будет отвечать за сборочный завод интерокиторов. Он также встречает Оле Свенберга, который был его соседом по комнате в колледже.

Шесть месяцев спустя он встречает главного инженера, мистера Джоргасновару, который описывает Инженеров мира как тайное общество величайших ученых и инженеров мира, трудящихся над рациональным контролем мира. Позже он подслушивает мысли Джоргасновары через интероцитор в его лаборатории. Однажды ночью он и Рут обнаруживают, что интероциторы отправляются не на грузовике, а на космическом корабле. Снова подслушав мысли Джоргасновары, Кэл узнает, что Инженеры мира вовлечены в межгалактическую войну.

Кэл считает, что вся Земля должна участвовать в войне, в которую нас каким-то образом втянули Инженеры мира, поэтому он собирает документы и образцы, садится в небольшой самолет и летит в Вашингтон. На полпути его и его самолет подхватывает космический корабль и доставляет на Луну. Там Джоргасновара рассказывает Кэлу, Рут и Оле, что Инженерами мира на самом деле управляют его люди, инопланетяне, называемые «Лланна», и что Лланна вовлечены в тысячелетнюю межгалактическую войну с инопланетянами, называемыми «Гуарра». Теперь Земля используется в этой войне таким же образом, как использовались некоторые небольшие острова Тихого океана во время Второй мировой войны .

Вернувшись на Землю, Кэл, Рут и Оле обнаруживают, что завод саботируют. Лланнаны решают покинуть его, но прежде чем уйти, Кэл и Рут узнают, что Оле — спящий агент Гуарры . В результате битвы, опосредованной интероцитором, которая уничтожает Оле и его нечеловеческих приспешников, погибает и Джоргасновара.

Кэла и Рут доставляют в родной мир Джоргасновары и говорят, что Земля должна быть полностью заброшена, что Гуарра уничтожат ее, как они уничтожили так много других миров. Кэл протестует, но Совет Лланнанов говорит ему, что их военные компьютеры предсказали, что они не будут защищать Землю. Но военные компьютеры Гуарра сказали бы Гуарра то же самое, поэтому Кэл указывает совету, что самая лучшая тактика — сделать то, чего Гуарра никогда не ожидали. Лланнаны соглашаются защищать Землю, а Кэл и Рут с нетерпением ждут возвращения домой.

Заголовок

Объясняя космическую войну, которую ведут его люди, Джоргасновара сравнивает Землю с небольшим тихоокеанским островом в недавно завершившейся Второй мировой войне . Он объясняет, что местные жители не могли понять бушующий вокруг них конфликт, но что они, тем не менее, могут внести свой вклад в военные усилия, например, построив взлетно-посадочные полосы. Джонс взял название романа из строки в стихотворении Роберта Грейвса «Дариен» («Это привилегия и судьба поэта/Влюбиться в одну музу/Кто по-разному преследует этот остров-землю»).

История публикации

Первоначально история была опубликована в виде трех рассказов в журнале Thrilling Wonder Stories (издательство Standard Magazines, Inc. ): [2]

Впоследствии рассказ был опубликован в виде книги:

Обзоры

В журнале «The Magazine of Fantasy and Science Fiction» (май 1953 г.) [2] Буше и Маккомас сочли роман разочаровывающим; начав «с некоторых прекрасных технологических приспособлений», он «в конечном итоге становится невероятным в своей галактической дикости (и оскорбительным в своей крайней травле труда)». [3]

В публикации Kirkus Reviews рецензент написал:

Невероятная технология заманивает инженера Кэла Мичема работать на Peace Engineers и вскоре заставляет его выследить правду, стоящую за организацией. Он осведомлён о великом, вечном конфликте, который ведётся за вселенную, неспособен отразить угрозу Гуарра, но меняет ситуацию, когда убеждает Лланна изменить тактику и защитить Землю. Объединенные нации – звёздное подразделение". [4]

В «Saturday Review» от 13 июня 1953 года Флетчер Пратт писал:

Тема: Что происходит, когда машины берут под контроль.

Управление: Галактическое; быстрый темп, но со слишком большим количеством нерешенных проблем.

Оценка: Развитие событий отличное; разрешение посредственное.

Адаптации

Компания Universal-International выпустила киноверсию « Этот остров Земля» , выпущенную 1 июня 1955 года.

Ссылки

  1. ^ «Сравнение «Этого острова Земля» с его целлюлозным происхождением».
  2. ^ abcdefghijklm "Title: This Island Earth". www.isfdb.org . Получено 1 марта 2015 г. .
  3. ^ «Рекомендуемое чтение», F&SF , май 1953 г., стр. 91
  4. ^ "Обзоры книг, сайты, романтика, фэнтези, художественная литература". www.kirkusreviews.com . Получено 1 марта 2015 г.

Источники

Внешние ссылки