stringtranslate.com

Этта Лемон

Маргаретта « Этта » Луиза Лемон MBE ( урожденная  Смит ; 22 ноября 1860 г. — 8 июля 1953 г.) была английским защитником птиц и одним из основателей того, что сейчас называется Королевским обществом защиты птиц (RSPB). Она родилась в семье евангельских христиан в Кенте , и после смерти отца она все активнее выступала против использования оперения в изготовлении шляп , что привело к тому, что миллиарды птиц были убиты из-за их перьев. Она основала Fur, Fin and Feather Folk вместе с Элизой Филлипс в Кройдоне в 1889 году, который два года спустя объединился с базирующимся в Манчестере Обществом защиты птиц (SPB) Эмили Уильямсон , также основанным в 1889 году. Новая организация приняла название SPB, а устав объединенного общества был написан Фрэнком Лемоном, который стал его юридическим консультантом. В 1892 году Этта вышла замуж за Фрэнка Лемона, и как миссис Лемон она стала первым почетным секретарем Общества писателей-богословов (SPB). Эту должность она занимала до 1904 года, когда общество стало называться Королевским обществом писателей-богословов (RSPB).

Лемоны возглавляли RSPB более трех десятилетий, хотя консерватизм Этты, ее авторитарное управление и оппозиция научной орнитологии все чаще приводили к столкновениям с комитетом организации. На нее оказывали давление, чтобы она ушла с руководящей должности в 1938 году в возрасте 79 лет. Во время ее пребывания в должности Закон об импорте оперения (запрет) 1921 года ограничил международную торговлю перьями, но не помешал их продаже или ношению.

Лемон была назначена членом Ордена Британской империи в 1920 году за управление военным госпиталем Редхилл во время Первой мировой войны . Она работала во многих других организациях, включая Королевский госпиталь Эрлсвуд , Женскую национальную антисуфражистскую лигу и местное отделение Красного Креста . Лемон была одной из первых четырех женщин-почетных членов Британского союза орнитологов (BOU), принятых в 1909 году, хотя она никогда не считала себя орнитологом . Она умерла в Редхилле в возрасте 92 лет в 1953 году и была похоронена рядом с мужем на кладбище Рейгейт .

Ранний период жизни

Маргаретта Луиза Смит родилась 22 ноября 1860 года в Хите, графство Кент , в семье Уильяма Элиши Смита и Луизы Смит ( урожденной Баркли). Уильям Смит был капитаном мушкетеров в Королевском Шервудском стрелковом полку, позже ставшим Шервудскими лесниками , и был адъютантом в школе стрелковой подготовки в Хите. Этта была старшей из трех детей, за ней следовали ее брат Эдвард и сестра Вольтера Мерси. У матери Этты в 1866 году родился мертвый ребенок, и она умерла при родах в 1867 году вместе с новорожденным ребенком. Ее отец женился на 26-летней Мэри Энн Волластон позже в том же году. Этта и Мерси (имена, которые сестры предпочитали называть) сначала жили со своим отцом и мачехой в их новом доме в Блэкхите , тогдашней деревне Кенитш в десяти километрах к юго-востоку от Лондона. Примерно в это же время капитан Смит покинул армию. С 1868 года и до своей смерти в 1899 году он служил почетным секретарем Общества евангелизации, целью которого было распространение Евангелия в труднодоступных местах. [1] [2]

Этту вскоре отправили в школу-интернат Hill House в Белстеде , графство Саффолк , которой руководила Мария Амфелби — еще одна евангельская христианка — и она оставалась там до 16 лет. Она ненадолго вернулась в Блэкхит, прежде чем ее отправили в школу для выпускников в Лозанне , Швейцария, где она научилась свободно говорить по-французски. [1] Ее брат Эдвард отправился изучать медицину в Кембридж . Позже он взял себе имя Баркли-Смит и работал профессором анатомии . [3]

Вернувшись в Блэкхит в возрасте 18 лет, Этта присоединилась к своему отцу в его евангельской работе, писала памфлеты и сопровождала его в ежедневных поездках на поезде в Лондон, где она научилась выступать публично на евангельских собраниях. Во время этих поездок они часто встречались с Уильямом Лемоном и его сыном, оба юристами. Младший Лемон разделял взгляды Этты на жестокость по отношению к животным и практику использования птиц в производстве шляп (тогда это называлось шляпным ремеслом). [4]

Торговля перьями

большая белая птица
Большая белая цапля демонстрирует перья сезона размножения, используемые в изготовлении шляп
Карикатура Пака 1911 года , показывающая, как шляпы с перьями привели к исчезновению белых цапель.

Главной угрозой для птиц с конца восемнадцатого века [a] и до самого конца Первой мировой войны был спрос на перья для украшения женских шляп. Хотя некоторые из них были получены от выращиваемых на фермах страусов , огромное количество диких птиц было убито для торговли шляпами, многие из которых были цаплями , что привело к появлению торгового термина «эгрет» для таких перьев. [b] Многие другие виды также использовались в моде, начиная от колибри и заканчивая аистами и журавлями . [5]

В период с 1870 по 1920 год в Великобританию было импортировано 18 400 тонн (20 300 тонн) перьев диких птиц, а поскольку для получения 1 килограмма (2,2 фунта) их декоративных племенных перьев требовалось 150–300 птиц, это означало, что для удовлетворения только британского спроса были убиты миллиарды птиц. Отстрел племенных птиц фактически привел к тому, что их яйца и птенцы не выжили, в результате чего фактические потери были намного выше. [5] На пике своего развития британская торговля стоила 20 миллионов фунтов стерлингов в год, около 204 миллионов фунтов стерлингов по ценам 2021 года. [6]

Движения против шлейфа

Смит была вдохновлена ​​книгой шотландской натуралистки Элизы Брайтвен « Дикая природа, побежденная добротой» (1890) об убийстве птиц для торговли перьями . [c] В церкви она видела женщин, которые носили шляпы с перьями, и отправляла им записку, в которой объясняла, как убивали птиц, чтобы сделать их. Вместе с активисткой по защите дикой природы Элизой Филлипс [ d] в 1889 году она основала женское общество «Fur, Fin and Feather Folk» в доме Филлипс в Кройдоне , чтобы вести кампанию против торговли перьями. [2] [9] Другими ранними членами были богатая незамужняя Кэтрин Холл и 15-летняя Ханна Поланд, дочь торговца рыбой. [10] Члены общества поклялись не носить перья ни одной птицы, не убитой для еды, за исключением страуса, которого разводили ради перьев. [11] [12] Организация имела членский взнос в размере двух пенсов, и в первый год ее членами были почти 5000 человек. [11]

Общество Fur, Fin and Feather Folk в 1891 году объединилось с Обществом защиты птиц (SPB), также основанным в 1889 году филантропом Эмили Уильямсон в Дидсбери , Манчестер . SPB также состояло исключительно из женщин и имело схожие цели и тот же размер членских взносов. [11] Объединение было организовано Королевским обществом по предотвращению жестокого обращения с животными (RSPCA), которое само не желало заниматься проблемами оперения; как умеренная мейнстримная организация, оно было политически целесообразно держаться на некотором расстоянии от того, что считалось экстремистским движением. [13] Хотя новая организация приняла название SPB, на практике лондонская группа обеспечивала большую часть ее администрирования. Устав для недавно объединенного общества был написан Фрэнком Лемоном, который также был его юридическим консультантом. Этта вышла замуж за Лемона в 1892 году, и как миссис Лемон она стала первым почетным секретарем, и занимала эту должность до 1904 года. [2] В 1898 году она была избрана членом Лондонского зоологического общества . [14]

К 1897 году у SPB был свой офис в Лондоне, и она отправила более 16 000 писем и 50 000 листовок; к следующему году в ней было 20 000 членов. [9] Хотя организация была основана как чисто женская, писатель-натуралист Уильям Генри Хадсон был связан со Смитом и Филлипсом с самого начала, [10] и щедрые пожертвования поступали от орнитологов, включая профессора Альфреда Ньютона , который дал одну гинею , лорда Лилфорда , президента Британского союза орнитологов , и Дж. А. Харви-Брауна , которые оба пожертвовали по 10 фунтов стерлингов. [e] Известные мужчины также были зачислены в качестве ораторов или сторонников. Среди них были Брук Фосс Уэсткотт , епископ Даремский , политик сэр Эдвард Грей и солдат лорд Уолсли . [15]

Две более ранние агитационные организации, основанные в 1885 году, Лига Сельборна и Лига Плюмэдж , объединились в следующем году в Общество Сельборна [16], но вскоре были вытеснены Обществом Сельборна из-за обширной сети местных отделений последней организации [17] и ее сосредоточенности на одной теме. [18]

Королевское общество защиты птиц

портрет женщины в официальной викторианской одежде
Уинифред, герцогиня Портлендская , картина Филиппа де Ласло , 1912 г.

С 1891 года до своей смерти в 1954 году президентом SPB была Уинифред Кавендиш-Бентинк, герцогиня Портлендская . Трезвенница , вегетарианка и сторонница многих гуманитарных начинаний, она была важна для общества из-за своих аристократических связей. [19] Она была хозяйкой мантий королевы Александры , [20] супруги Эдуарда VII , а ее герцог был конюшим , обе роли приближали пару к монархии. Герцогиня оставила Этту Лемон заниматься большей частью ее переписки по вопросам птиц. [19]

В 1904 году королева дала свое одобрение на включение SPB в Королевскую хартию и превращение ее в Королевское общество защиты птиц (RSPB) . Лемон не могла продолжать работу в качестве почетного секретаря, поскольку устав исключал возможность женщин руководить организацией. [21] Поэтому она вела ежедневные дела общества в качестве почетного секретаря комитетов издателей и наблюдателей общества. Ее предыдущую должность занял Фрэнк Лемон, и пара оставалась на своих постах в течение следующих 31 года. [2] В 1913 году Лемон организовала оснащение маяков насестами для отдыха перелетных птиц и создала систему «наблюдателей» для наблюдения за уязвимыми местами размножения птиц. [22]

Законопроект о контроле над торговлей перьями был безуспешно представлен в парламент в 1908 году. [23] Перья были среди предметов роскоши, импорт которых был запрещён с февраля 1917 года на время Первой мировой войны. [24] В июле 1919 года Лемон и герцогиня Портлендская доставили президенту Совета по торговле сэру Окленду Геддесу письмо, подписанное 150 мужчинами, включая таких знаменитостей, как Герберт Уэллс и Томас Харди , с просьбой продлить ограничение на импорт оперения, действующее во время войны, до тех пор, пока не будет принят закон. Геддес ответил, что ограничение импорта будет действовать «так долго, как это возможно», и что он «надеется», что законопроект будет принят в начале 1920 года. [25] Закон о запрете импорта оперения был принят в 1921 году и получил королевское одобрение 1 апреля 1922 года. [26] Закон имел ограниченный эффект, поскольку он запрещал только импорт перьев, но не продажу или ношение перьев. [27]

Фрэнк Лемон внезапно умер в апреле 1935 года в возрасте 76 лет, и Этта взяла на себя его роль почетного секретаря. [27] Когда секретарь RSPB Линда Гардинер вышла на пенсию в 1935 году, было предложение заменить ее мужчиной, по-видимому, чтобы придать обществу большую приемлемость. Против этой идеи выступили две женщины-помощницы секретаря Беатрис Солли и племянница Лемона Филлис Баркли-Смит . Лемон не поддержала призыв женщин-помощниц к гендерному равенству, и когда они пригрозили уйти в отставку, она приняла их отставки и не назвала их имен, когда упомянула об их уходе в журнале общества. [2] [28]

Вскоре Лемон попала под пристальное внимание The Field , где в редакционной статье 1936 года ставились под сомнение бездействие Общества в отношении птиц в клетках, его азартные игры с инвестициями в недвижимость , его высокие расходы и его пожилое руководство. Это привело к созданию комитета из шести человек во главе с Джулианом Хаксли из Зоологического общества Лондона, который предложил изменения в управлении, включавшие фиксированные сроки для избранных членов. Эти правила вступили в силу в 1960 году, задолго до смерти Лемон. [2] [28] К 1938 году 79-летняя Лемон утратила большую часть своего влияния. Должность почетного секретаря была упразднена, а практики, которые она не одобряла, такие как кольцевание птиц и близлежащая фотография, были приняты Королевским обществом защиты птиц (RSPB), в то время как она считала, что ее наблюдатели недооценены. Она смирилась с неизбежным и в том же году подала прошение об отставке из комитета герцогине Портлендской. [29]

Другие виды деятельности

большое викторианское здание
Королевский госпиталь Эрлсвуд в 2010 году

Помимо организаций, выступавших против перьев, другим массовым женским движением на рубеже веков было движение за женское избирательное право , возглавляемое в Великобритании Женским социально-политическим союзом Эммелин Панкхерст . [30] Многие консервативные и религиозные лидеры SPB выступали против женского избирательного права, и многие суфражистки носили шляпы с перьями как знак идентичности. В брошюре SPB 1896 года « Женский вопрос» , написанной Бланш Аткинсон и распространенной Лемон, отмечалось, что ношение перьев женщинами является веской причиной для отказа в праве голоса: «если женщины настолько пустоголовые и глупые, что их нельзя заставить понять жестокость, в которой они виновны в этом вопросе, они, безусловно, доказывают, что не годятся для того, чтобы быть избирателями и заниматься профессиями наравне с мужчинами». [31] Лемон стала членом комитета Национальной женской лиги против избирательного права, основанной в 1908 году. [6] [32]

Лемон также сотрудничал с Королевской больницей Эрлсвуд в Редхилле, графство Суррей , одним из первых учреждений, специально предназначенных для людей с нарушениями развития , [33] и домом престарелых Crescent House в Брайтоне . [2] [34]

В 1911 году Фрэнк Лемон стал мэром Рейгейта , и как леди-мэр Этта стала участвовать в его гражданских обязанностях, [35] включая организацию рождественской вечеринки для 100 детей. [36] Она была интендантом местного отделения Красного Креста , членом совета попечителей работного дома и казначеем Ассоциации по уходу за детьми. [37]

В 1917 году, во время Первой мировой войны, британская армия реквизировала лазарет работного дома Редхилл в качестве военного госпиталя, и Лемон, которой сейчас 57 лет, была назначена его комендантом, отвечая за 50 сотрудников и 80 пациентов. Она собрала средства на комнату отдыха, кресла для отдыха и 100 кормушек для своих пациентов. [37] В 1920 году она стала MBE в знак признания ее работы в госпитале, [2] а в следующем году она была назначена мировым судьей , таким образом став одной из первых двух женщин -магистратов Рейгейта . [38]

Лемон умерла в Редхилле 8 июля 1953 года в возрасте 92 лет и была похоронена рядом с мужем на кладбище церкви Св. Марии в Рейгейте. Ее имущество было оценено в завещании в 13 770 фунтов 5 шиллингов  5 пенсов . [2] [29] [ж]

Признание и наследие

Лемон была одной из первых четырех женщин-почетных членов Британского союза орнитологов (BOU), принятых в 1909 году; [39] другими были герцогиня Бедфорд , Доротея Бейт и Эмма Тернер . [39] Несмотря на ее избрание в эту ранее чисто мужскую организацию, Лемон никогда не считала себя орнитологом. Она считала, что профессиональные орнитологи в значительной степени не поддерживают ее дело, и поскольку большая часть деятельности BOU в то время включала сбор яиц и убийство птиц для изучения и ради их шкур, она видела в них часть проблемы, которую она пыталась решить. [2] [40]

Бескорыстие Лемон завоевало ей восхищение многих, особенно ее наблюдателей и солдат из военного госпиталя, [41] но ее консерватизм и авторитарные методы принесли ей прозвище «Дракон» в RSPB. [42] Возможно, из-за этого признание ее работы снизилось после ее смерти, но с 2018 года ее репутация начала восстанавливаться. Теперь ее фотография висит в штаб-квартире RSPB, и она представлена ​​на его веб-сайте . [43] В 2021 году Nature's Home , журнал RSPB, опубликовал статью, посвященную женщинам, основавшим общество, Лемон, Уильямсон, Филлипс и Уинифред Портленд. [44]

Публикации

Примечания

  1. Легенда приписывает начало этой моды Марии Антуанетте . [5]
  2. ^ «Скопа» — альтернативный термин, хотя эти птицы вряд ли были значительным источником перьев. [5]
  3. ^ Брайтвен цитирует Х. Стейси Маркс в сноске в своей главе «Как наблюдать за природой»: [7]

    Многие люди рассматривают птиц только в трех аспектах — как вещи, которые можно есть, стрелять или носить. ... Никакая естественная история птиц не будет полной без записи того, где был застрелен последний экземпляр; и если редкая птица посетит наши берега, то гостеприимство, которое мы оказываем иностранному беженцу, будет отклонено, и она обязательно станет жертвой пороха и дроби. Мода носить птиц или их оперение как часть женского наряда грозит истребить многие красивые виды, такие как колибри Южной Америки, блестящие скворцы Африки и славный импейский фазан Гималаев, а также многие другие виды.

  4. После ее смерти Филлипс завещал половину ее имущества, стоимостью более 100 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 8 564 250 фунтов стерлингов в 2023 году), «для защиты и облегчения страданий зверей и птиц». [8]
  5. ^ По курсу 2021 года 10 фунтов стерлингов эквивалентны примерно 4500 фунтам стерлингов, а гинея — почти 500 фунтам стерлингов. [15]
  6. ^ Около 393 100 фунтов стерлингов по ценам 2020 года, рассчитанным с использованием MeasuringWorth (относительная стоимость покупательной способности фунтов стерлингов в Великобритании).

Ссылки

  1. ^ Аб Боасе (2021), стр. 36–38.
  2. ^ abcdefghij Хаммонд, Николас (2004). "Лемон [урожденная Смит], Маргаретта Луис (1860–1953)". Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/53037. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  3. ^ Cave, AJE (1945). "Проф. Э. Барклай-Смит". Nature . 156 (3953): 136–137. Bibcode :1945Natur.156..136C. doi : 10.1038/156136b0 . ISSN  0028-0836.
  4. ^ Боас (2021) стр. 44–46.
  5. ^ abcd Cocker (2013) стр. 131–133.
  6. ^ ab Boase (2021), стр. iix – x.
  7. Брайтвен (1890) стр. 225.
  8. ^ "Local Wills" . Norwood News . 13 октября 1916 г. стр. 5. Получено 31 июля 2021 г.
  9. ^ ab Burt, Jonathan. "Phillips [урожденная Barron], Eliza [известная как миссис Edward Phillips] (1822/3–1916)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/50752. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. . Получено 31 июля 2021 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  10. ^ Аб Боасе (2021), стр. 54–58.
  11. ^ abc Clarke (2004) стр. 10.
  12. ^ Кокер (2013) стр. 16–18
  13. ^ Боас (2021) стр. 66.
  14. Список действительных и почетных, иностранных членов, членов-корреспондентов и медалистов Лондонского зоологического общества. Исправлено по состоянию на 31 мая 1910 г. Лондонское зоологическое общество. 1910. С. 81.
  15. ^ Аб Боасе (2021), стр. 82–83.
  16. Кларк (2004) стр. 8–9.
  17. ^ Кларк (2004) стр. 13.
  18. ^ Кларк (2004) стр. 18.
  19. ^ Аб Боасе (2021), стр. 88–90.
  20. ^ "Выпуск 28768". The London Gazette . 28 октября 1913 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  21. ^ Боас (2021) стр. 150–153.
  22. ^ Боас (2021) стр. 239.
  23. ^ Боас (2021) стр. 179.
  24. ^ Боас (2021) стр. 247.
  25. ^ Боас (2021) стр. 256–257.
  26. ^ "История RSPB 1900–1920". Наша история . RSPB. Архивировано из оригинала 26 января 2007 года . Получено 4 августа 2021 года .
  27. ^ Аб Боасе (2021), стр. 272–273.
  28. ^ Аб Боасе (2021), стр. 274–277.
  29. ^ Аб Боасе (2021), стр. 278–279.
  30. ^ Боас (2021) стр. 154–155.
  31. ^ Уорд-Виарн, Вероника (2018). «Королевское общество защиты птиц: действующие лица и стратегии по защите птиц в Гранд-Бретани, 1891–1930». Французское ревю британской цивилизации (на французском языке). 23 (3). дои : 10.4000/rfcb.2546 . ISSN  0248-9015. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  32. ^ Боас (2021) стр. 174–178.
  33. ^ "Royal Earlswood Hospital, original building (blocks 13–21)". List Entry Summary . English Heritage . Архивировано из оригинала 6 августа 2021 г. . Получено 6 августа 2021 г. .
  34. Королевский институт Эрлсвуда для умственно отсталых. Отчет, апрель 1946 г. Редхилл: Королевский институт Эрлсвуда для умственно отсталых. 1946 г.
  35. ^ Боас (2021) стр. 207–208.
  36. ^ Боас (2021) стр. 212–213.
  37. ^ Аб Боасе (2021), стр. 246–248.
  38. ^ Боас (2021) стр. 254.
  39. ^ ab Mountfort, Guy (1959). «Сто лет Британскому союзу орнитологов». Ibis . 101 (1): 8–18. doi : 10.1111/j.1474-919X.1959.tb02352.x .
  40. ^ Боас (2021) стр. 59.
  41. ^ Боас (2021) стр. 281–282.
  42. ^ Боас (2021) стр. 271.
  43. ^ Боас (2021) стр. 310.
  44. ^ Боасе, Тесса (2021). «Кампании». Nature's Home . осень/лето: 30–32.

Цитируемые тексты

Внешние ссылки