stringtranslate.com

Юбилей 2000

Логотип Юбилея 2000

Юбилей 2000 года был международным коалиционным движением в более чем 40 странах, которое призывало к списанию задолженности стран третьего мира к 2000 году. Это движение совпало с Великим юбилеем , празднованием 2000 года в Католической церкви . Кампания была в целом воспринята как очень успешная. [ необходима цитата ] Как и планировалось, коалиция Юбилей 2000 года распалась в конце года тысячелетия, но оставила в наследство организации по всему миру.

Концепция

Концепция произошла от библейской идеи года Юбилея , 50-го года. В Юбилейный год, как указано в Левите , освобождаются те, кто был порабощен из-за долгов , возвращаются земли, утраченные из-за долгов, и восстанавливается общество, раздираемое неравенством. Целью было списать 90 миллиардов долларов долга беднейших стран мира, сократив общую сумму примерно до 37 миллиардов долларов.

Эту идею впервые сформулировал активист Пол Валлели в своей книге 1990 года « Злые самаритяне — этика стран первого мира и долги стран третьего мира» [1] и подхватил Мартин Дент , бывший преподаватель политологии в Университете Киля , который вместе со своим другом, бывшим дипломатом Уильямом Питерсом , связал библейский Юбилей с современной программой списания задолженности и основал кампанию «Юбилей 2000» в начале 1990-х годов. [2] [3] [4] [5]

Ранний активизм

Первоначально деятельность направлялась через церковные каналы, и в частности, активное участие принимали молодежные группы. Кампании были запущены через секретариат в Соединенном Королевстве , предоставляя франшизу «торговой марки» любому, кто руководил кампанией в духе Jubilee 2000. Церковь Англии поддержала движение; тогдашний архиепископ Кентерберийский Джордж Кэри выступил на митинге на Трафальгарской площади с Дентом и Питерсом, а также сделал Jubilee 2000 темой своего новогоднего обращения на BBC 1. [ 6] [7]

Несколько министров Великобритании, отвечавших за соответствующие правительственные департаменты после прихода лейбористов к власти в 1997 году, были шотландцами. Среди них были Гордон Браун и Аластер Дарлинг в казначействе, а также Робин Кук в качестве министра иностранных дел, все из которых поддержали инициативу. Юбилейная шотландская коалиция 2000 года привлекла широкую поддержку профсоюзов, благотворительных организаций и различных церковных конфессий, работающих вместе, и проводила мероприятия по всей Шотландии. Особенностью кампании было то, что местные группы активно писали письма, занимались пропагандой и просвещением по вопросам международной задолженности по всей Великобритании. [8]

Возможно, самой известной частью движения была глобальная кампания, созданная для привлечения музыкальной и развлекательной индустрии под названием Drop The Debt . Среди сторонников были Боно из рок-группы U2 , Куинси Джонс , Вилли Колон , Мухаммед Али , Боб Гелдоф , Юссу Н'дур , Том Йорк , NT Wright и другие. [9] [10] [11]

Jubilee 2000 организовал демонстрации на встрече G8 в Бирмингеме, Англия, в 1998 году . [12] На встрече в Бирмингеме, которая, среди прочего, была сосредоточена на достижении устойчивого экономического роста в контексте защиты окружающей среды и надлежащего управления, от 50 000 до 70 000 демонстрантов приняли участие в мирном протесте, пытаясь включить списание долгов в повестку дня западных правительств. Протестующие попали в заголовки газет по всему миру из-за своей деятельности, направленной на повышение осведомленности, такой как формирование живой цепи вокруг центра города Бирмингем, раздача петиций и проведение семинаров. [13] [14]

Влияние на долговую политику

Протесты привлекли внимание премьер-министра Тони Блэра и канцлера казначейства Гордона Брауна , которые встретились с директорами Jubilee 2000, чтобы обсудить проблему большой задолженности в бедных странах. [15] Впоследствии премьер-министр публично выразил свою личную поддержку и приверженность прощению долгов. [16] [17] [18] [19] [20] Хотя на решение Великобритании списать значительную задолженность стран третьего мира также повлияли цели развития тысячелетия , решение Гордона Брауна поддержать списание долгов на митинге Jubilee 2000 в соборе Святого Павла подчеркивает значимость движения в оказании влияния на политику Великобритании. [21] [22] [23] [24]

Позже обещание Соединенных Штатов во время встречи G-7 (министров финансов G-8, за исключением России) в Кельне, Германия, в 1999 году списать 100% долга, который страны, имеющие право на участие, были должны США, было отчасти приписано влиянию кампании. Позже Jubilee лоббировала Конгресс Соединенных Штатов, чтобы выполнить это обещание. Конгресс отреагировал на растущее давление по решению проблем списания задолженности в 2000 году, выделив 769 миллионов долларов на двустороннее и многостороннее списание задолженности. [25]

После юбилея 2000 г.

С начала 2001 года Jubilee 2000 разделилась на ряд организаций по всему миру; [26] Jubilee South (охватывающая многие бывшие кампании Jubilee в Африке, Азии и Латинской Америке); Jubilee Debt Campaign , Jubilee Scotland и Jubilee Research (организованные New Economics Foundation ) в Великобритании; Jubilee USA Network ; Jubilé 2000/CAD Mali в Мали; и многие другие национальные организации. Они координируют свои действия через свободную глобальную конфедерацию.

Jubilee USA , расположенная в Вашингтоне, округ Колумбия , является преемником Jubilee 2000 в США. Erlassjahr.de — немецкое отделение. Есть также другие организации по всему миру, которые также продвигают кампанию по долгам.

Бывшие сотрудники Jubilee 2000 UK основали недолговечную организацию Drop The Debt для работы в преддверии саммита G8 2001 года в Генуе , поддерживая сочетание лоббирования, работы со знаменитостями и массового активизма Jubilee 2000. Jubilee Research в New Economics Foundation , расположенном в Лондоне, переняла Jubilee 2000 в 2001 году и теперь предоставляет углубленный анализ и данные о долгах стран третьего мира. Jubilee Debt Campaign является преемником кампании Jubilee 2000 в Великобритании, охватывая большую часть первоначального состава участников Jubilee 2000 в Великобритании, в то время как Jubilee Scotland проводит кампанию к северу от границы. Кампания призывает к списанию долгов беднейших стран мира.

Долг был одной из целей кампании 2005 года « Сделаем бедность историей» .

Оценки

Хотя она не достигла всех своих заявленных целей [27] — которые были чрезвычайно амбициозными — кампания получила очень положительные оценки за ее участие на низовом уровне, видение и измеримое воздействие на политику и бедность. Джонатан Гленни назвал ее «одним из самых важных глобальных движений за справедливость нашего времени». [28] Тогдашний Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан писал: «Многие события последних нескольких лет показали, насколько мощными и влиятельными могут быть НПО... Мы видели это в кампании по запрету наземных мин . Мы видели это в коалиции Международного уголовного суда . Возможно, наиболее впечатляюще из всего мы видели это в кампании Jubilee 2000 по облегчению бремени задолженности». [29] Архиепископ Джастин Уэлби описал ее как «возможно, звездный час церквей в свержении Маммоны ... Постоянная поддержка со стороны христиан и других по всему миру привела к списанию более 100  миллиардов долларов долга, причитающегося 35 беднейшим странам». [30]

Ученые описали кампанию как вклад в «более широкий контекст международных требований глобальной справедливости», происходивших примерно в то же время (например, на Всемирной конференции против расизма ). [31] В рамках академического исследования один из участников кампании описал ее как «во многом связанную и связанную с требованием о возмещении ущерба , которое многие из нас предъявляли в тот конкретный момент времени». [31]

Ссылки

  1. ^ Пол Валлели, Bad Samaritans - First World Ethics and Third World Deb, ISBN  0-340-52688-2 , Hodder & Stoughton, Лондон, 1990 стр. 202-7, 215, 277-8, 305-6.
  2. ^ Дент, Мартин; Питерс, Билл (1999). Кризис бедности и долга в странах третьего мира. Брукфилд, Вермонт: Ashgate. ISBN 1-138-39302-9. OCLC  1124530238.
  3. ^ "William Peters". Thetimes.co.uk . Получено 25 января 2022 г. .
  4. ^ "Genesis of the Campaign". Йельская школа менеджмента: Вера и глобализация . Архивировано из оригинала 2010-06-10 . Получено 2010-08-23 .
  5. ^ "Умер Уильям Питерс, соучредитель Jubilee 2000 | Initiatives of Change UK". Архивировано из оригинала 2014-04-25 . Получено 2014-04-24 .
  6. ^ "Архивы Епископальной службы новостей". Archive.episcopalchurch.org. 1998-01-07. Архивировано из оригинала 2014-04-13 . Получено 2014-04-09 .
  7. ^ Эдмунд Конвей. «Почему долговой юбилей не является ответом на молитвы Британии». Telegraph . Получено 2014-04-09 .
  8. ^ Картер И. (2018) Вкус рая: первые шаги к юбилею 2000 года. Эксетер, Вперед и вверх, (стр. 160).
  9. ^ "Bono Takes World-record-breaking Debt Petition to Millennium Summit (NY Rock)". Архивировано из оригинала 2012-10-13 . Получено 2014-04-09 .
  10. Wroe, Martin (1 мая 2000 г.). «Непреодолимая сила». Sojo.net .
  11. Добсон, Эндрю (22 мая 2014 г.). «Некролог Мартина Дента». The Guardian .
  12. ^ "BBC News | UK | Архиепископ возглавляет долговую цепочку". News.bbc.co.uk . Получено 25 января 2022 г. .
  13. ^ «Билл Питерс: высокопоставленный дипломат, который впоследствии стал одним из основателей Jubilee». Independent.co.uk . 18 июня 2014 г.
  14. ^ "Мартин Дент - некролог". Telegraph.co.uk . Получено 25 января 2022 г. .
  15. ^ "Just 1 World - State of the World". Just1world.org . Получено 25 января 2022 г. .
  16. ^ "Ekklesia - Оценка наследия Блэра в международном развитии". Ekklesia.co.uk . 15 декабря 2015 г.
  17. ^ "Браун отменит долги стран третьего мира". Independent.co.uk . 18 декабря 1999 г.
  18. Эллиотт, Ларри; Сигер, Эшли (11 июня 2005 г.). «Согласовано списание долгов на сумму 30 млрд фунтов стерлингов». The Guardian .
  19. ^ "Юбилейная долговая кампания в Великобритании". Old.jubileedebtcampaign.org.uk .
  20. ^ «Активисты приветствуют «смелый шаг» Гордона Брауна по долгам». Indcatholicnews.com . 28 сентября 2004 г.
  21. ^ Эндрю Грайс и Гэри Финн (1999-12-18). "Браун отменит долги стран третьего мира - Новости". The Independent . Получено 2014-04-09 .
  22. ^ «Статья, отмеченная наградой: Иностранная помощь или долговая ловушка? — Взгляд в будущее для африканской молодежи, г-н Годвин С. Нваогвугву». Imoonline.org .
  23. ^ «Спасение мира с Элтоном, Бобом и Боно — Общие сведения — Подробно». Theage.com.au . 11 июня 2005 г.
  24. ^ Дафна Джосселин. «От транснационального протеста к внутренним политическим возможностям: выводы из кампании по списанию долгов» (PDF) . Eprints.lse.ac.uk . Получено 25.01.2022 .
  25. ^ "E. Carrasco, C.McClellan, & J. Ro (2007), "Foreign Debt: Forgiveness and Repudiation" University of Iowa Center for International Finance and Development E-Book". Архивировано из оригинала 31 июля 2008 года . Получено 25 января 2022 года .
  26. ^ Гриди, Пол (2004). Борьба за права человека . Routledge. стр. 54–74. ISBN 0415312914.
  27. ^ Картер И. (2018) Вкус рая: первые шаги к юбилею 2000 года. Эксетер, Вперед и вверх, (стр. 160).
  28. Джонатан Гленни (20 апреля 2011 г.). «Долг, который мы должны долговой кампании». The Guardian .
  29. ^ "Генеральный секретарь призывает НПО провести кампанию". Архивировано из оригинала 2009-08-08.
  30. ^ Уэлби, Джастин (2017). Развенчание Маммоны: Заставить деньги служить благодати . Лондон: Bloomsbury. С. 154. ISBN 978-1472929778.
  31. ^ ab Bakan, Abigail B.; Abu-Laban, Yasmeen (2021-09-26). «Расовый договор между Израилем и Палестиной и проблема борьбы с расизмом: исследование Всемирной конференции ООН по борьбе с расизмом». Этнические и расовые исследования . 44 (12): 10–11. doi : 10.1080/01419870.2021.1892789. ISSN  0141-9870. S2CID  233674881.

Внешние ссылки

Дальнейшее чтение