Юги Муто ( яп .武藤 遊戯, Хепбёрн : Муто Юги ) — вымышленный персонаж и главный герой манги Yu-Gi-Oh!, созданной Казуки Такахаси . Юги представлен как подросток, который решает древнеегипетский артефакт, известный как Головоломка Тысячелетия, надеясь, что это исполнит его желание завести друзей. После решения Головоломки Юги возрождает древний дух, изначально известный как Тёмный Юги (闇遊戯, Ями Юги ) ; позже выясняется, что этот дух принадлежит фараону Атему (アテム, Атему ) . В ходе сериала Юги заводит дружеские отношения со второстепенными персонажами, взаимодействует с Атемом и узнаёт о его прошлом. Помимо оригинальной манги, Юги также появлялся в аниме- адаптациях, фильмах и видеоиграх , основанных на франшизе. На протяжении всех его появлений его фирменная карта в Duel Monsters — Темный Маг.
Юги был создан как слабый молодой человек, который интересуется играми и становится героем, играя в них. По словам Такахаши, с помощью этой черты Юги подчеркивает темы сериала: дружбу и удовольствие от игр. Атем был создан как герой, который понравится маленьким детям благодаря своей сильной характеристике.
Критический прием Юги был неоднозначным; некоторые авторы посчитали, что Темный Юги слишком темный для сериала, но другие хвалили развитие и его, и Юги. Его роль в фильмах, в основном в Темной стороне измерений , также была отмечена за то, что он показал более зрелую версию себя.
Казуки Такахаши всегда интересовался играми; он был одержим ими в детстве, и этот интерес сохранился у него и во взрослом возрасте. Он считал, что игры делают игроков героями, и решил основать серию Yu-Gi-Oh! вокруг этих игр, взяв эту идею за основу. Он изобразил эти темы через Юги, слабого, ребячливого мальчика, который стал героем, когда играл в игры. Дружба — еще одна важная тема Yu-Gi-Oh!; Такахаши основал имена двух главных персонажей, «Юги» и «Джонучи», на слове юдзё (友情), что означает «дружба». Хэнсин (変身, Хэнсин , букв. Преобразование) , способность превращаться во что-то или кого-то другого, — это то, о чем, по мнению Такахаши, мечтают все дети. Он считал, что «хэнсин» Юги, Дарк Юги, сообразительный и непобедимый игрок в игры, понравится детям. [2]
Такахаси также считал, что современное общество слишком сосредоточено на победителях и проигравших. Он заявил, что и Юги, и Кацуя Джоноучи ( Джоуи Уилер в английском аниме) имеют больший потенциал как персонажи, потому что они сосредоточены на наслаждении игрой, а не на стремлении победить. Он также считал, что Дарк Юги и Сэто Кайба являются более слабыми персонажами, несмотря на героические черты первого. В результате он считает, что Дарк Юги находится в лучшем состоянии, когда его поддерживают остальные актеры. [3]
По словам Такахаши, Юги и Кайба — соперники, и они не близкие друзья. Однако он считает, что самая важная часть их отношений — до поединка Юги против альтер-эго Марика. Перед началом игры Кайба передаёт Юги карту, которая может помочь ему в игре. Эта сцена показалась одной из самых сложных для написания из-за соперничества пары. [3]
Юги сделали прическу, которая соответствовала бы стилю сёнэн-манги, и у обоих Юги были одинаковые волосы, хотя Такахаши изначально рассматривал возможность дать им разные прически, чтобы передать разные личности. Такахаши описал прическу как «открытую ладонь с намеком на высушенный осенний лист». [1] В раскрашенных версиях изначально использовался красный цвет, чтобы подчеркнуть [1], хотя позже Такахаши использовал пурпурный цвет вместо красного, чтобы было легче затенять прическу. [4] Маленькой форме Юги был дан круглый стиль глаз, чтобы передать более мягкую личность, в то время как у Тёмного Юги был контрастный стиль лица, чтобы показать, что у него другая личность. Атем был получен от Тутанхамона . [1]
Мэгуми Огата озвучивала Юги в первой аниме-адаптации манги, а Шунсукэ Казама заменил ее в следующей. Дэн Грин озвучивал Юги и Дарк Юги в американских аниме-эпизодах. Огата вспоминает, что режиссер выбрал ее для озвучивания Юги и сказал ей: «Я чувствую запах тьмы от тебя», что, по ее мнению, относится к антигероическому альтер-эго Юги. [5] Эта работа была начата с нуля, когда у Казамы не было опыта в качестве актера озвучивания, и он не знал, как это сделать. Из-за того, что последний фильм происходит после финала, Казама изобразил его более зрелым. [6] Грин использовал два варианта голоса для голосов Юги и Дарк Юги и наслаждался пародиями, к которым привела его работа, такими как сокращенный сериал. [7]
Юги Муто — главный герой истории. В первой главе манги он пытается собрать Головоломку Тысячелетия (千年パズル, Sennen Pazuru ) , один из семи Предметов Тысячелетия и древний египетский артефакт, в надежде, что это исполнит его желание обрести друзей. Однако над ним издеваются двое одноклассников, Кацуя Джоноучи и Хирото Хонда (Тристан Тейлор в английском аниме), причем первый крадет часть головоломки. Когда школьный староста Ушио избивает их, Юги встает на защиту хулиганов и в процессе подвергается избиению Ушио. Это заставляет Джоноучи вернуть украденную часть дедушке Юги Сугороку, который позже отдает ее Юги. Юги удаётся собрать Головоломку Тысячелетия, из-за чего он становится одержимым другим человеком. Согласно книге мертвых, тот, кто решает головоломку Тысячелетия, наследует Темные игры и становится хранителем права, который выносит приговор злу. [8] Вторая личность, обитающая в теле Юги, которого называют Темным Юги и который в манге известен такими эпитетами, как Король игр (遊戯王, Yūgiō , Король игр в большинстве английских переводов) , [9] [10] помогает Юги, когда тот попадает в беду. Он бросает вызов хулиганам и преступникам в оккультных играх на суд, называемых Темными играми (闇のゲーム, Yami no Gēmu , Теневые игры в английском аниме) и применяет Штрафные игры (罰ゲーム, Batsu Gēmu ), чтобы вершить правосудие против зла — стандартные способности владельца Предмета Тысячелетия.
После того, как Dark Yugi побеждает Ushio в игре, Yugi становится другом Jonouchi. В следующих главах он также формирует связи с другими персонажами, в первую очередь со своей пассией, Anzu Mazaki (Téa Gardner в английском аниме), которая влюбляется в альтер-эго Yugi, и Honda. Он также встречает Seto Kaiba , который одержим карточной игрой Duel Monsters. Он забирает Blue Eyes White-Dragon у Yugi, когда тот учится в школе — карту, на самом деле принадлежащую дедушке Yugi, Sugoroku Mutou (Solomon Mutou в английском дубляже), который получил ее от друга — и меняет ее на поддельную. После того, как Kaiba уничтожает карту и психологически пытает Sugoroku, Yugi и его друзья вступают в Death-T-вызов Kaiba, чтобы остановить его. Юги и Кайба сражаются, и после того, как Юги побеждает его, это приводит к соперничеству, поскольку Кайба стремится провести матч-реванш против Юги и Дарк Юги. [11]
Вскоре после поражения Кайбы Юги получает приглашение на турниры Duel Monsters, проводимые Максимиллионом Дж. Пегасом (Пегас Дж. Кроуфорд в японских версиях). Чтобы выманить его, Пегас крадет душу Сугороку с помощью своего Ока Тысячелетия. [12] Юги и Джоноучи отправляются на турнир, причем последний пытается использовать призовые деньги, чтобы провести операцию по восстановлению зрения своей сестры. [13] Вместе с Анзу и Хондой Юги и Джоноучи побеждают нескольких дуэлянтов, но Юги вынужден позволить Кайбе победить себя; душа Мокубы Кайбы, брата Кайбы, также была украдена. С помощью бывшего соперника, Май Куджаку (Май Валентайн в английском аниме), Юги удаётся добраться до особняка Пегаса. [14] После турнира Юги и Тёмный Юги побеждают Пегаса. Пока Пегас восстанавливает украденные души, Юги дает Джоноучи призовые деньги на лечение его сестры, Сидзуки Кавай (Серенити Уиллер в английском аниме). [15]
Некоторое время спустя после турнира Пегаса, Тёмный Юги узнает от Ишизу Иштара, что он когда-то был Фараоном, но его память была стерта во время конфликта. Вскоре после этого Кайба объявляет свой собственный турнир — Город битвы — где проигравшие должны отдать победителю свою самую ценную карту. Группа охотников во главе с испорченным младшим братом Ишизу, Мариком, собирается бросить вызов Юги, устроив вендетту против Фараона. В одном поединке Юги сталкивается со Слифером, Небесным Драконом (Осирисом в японских версиях): одной из трёх египетских Карт Бога, которые признаны тремя сильнейшими картами. Юги побеждает охотника Марика и получает Слифера, которого он позже использует, чтобы победить Ями Бакуру и противостоять Кайбе в матче-реванше, который использует вторую Карту Бога: Обелиск Мучитель. В конечном итоге Юги побеждает Кайбу и получает Обелиск. В финале Юги сталкивается с темным альтер-эго Марика, который обладает третьей Божественной Картой: Крылатым Драконом Ра. Используя карту, которую ему дал Кайба, Юги побеждает Марика, получает Ра и становится чемпионом турнира.
В финальной сюжетной арке манги Тёмный Юги использует три Карты Бога, чтобы узнать о своём прошлом, и переносится в альтернативную версию своей жизни, где он жил как фараон. В это время Фараон сталкивается с Ями Бакурой, в то время как Юги и его друзья ищут способ помочь ему. В конце манги выясняется, что его имя как Фараона было Атем (アテム, Atemu ) , который запечатал его душу в Головоломке вместе с Великим Богом Зла, Зорком Некрофадесом. Группа способна победить Зорка и его аватара, Тёмного Бакуру. [16] После этого Юги вступает в финальную дуэль с Атемом, чтобы помочь ему перейти в загробную жизнь. [17]
В Yu-Gi-Oh R , действие которого происходит после победы Юги на турнире Battle City. Яко Тенма, ученик и приемный сын Максимиллиона Пегаса , решает отомстить за поражение своего учителя от рук Юги, считая его ответственным за предполагаемую смерть Пегаса. Тенма похищает Теа Гарднер, побуждая Юги и его друга Джоуи Уиллера столкнуться с проектом RA Тенмы и дуэльными профессорами.
Он также появляется в Yu-Gi-Oh! Capsule Monsters, где он отправляется со своими друзьями на поиски пропавшего Соломона Мото. Во время своего путешествия Юги понимает, что они были перенесены в мир Capsule Monsters.
Фильм «Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light» повествует о новой дуэли между Юги и Кайбой, причем последнего использует древний египетский лорд-нежить, известный как Анубис , который стремится убить фараона из мести.
Юги также появляется в Yu-Gi-Oh!: Bonds Beyond Time , где он объединяется с дуэлянтами Джейденом Юки и Юсэем Фудо, чтобы победить таинственный Парадокс и спасти как монстров Дуэли, так и их временные линии.
В фильме Yu-Gi-Oh!: The Dark Side of Dimensions , действие которого происходит после событий манги, Юги и его друзья находятся на последнем году обучения в старшей школе и решают, что они будут делать в будущем. Их противостоит Кайба, который хочет встретиться с Фараоном, который с тех пор перешел в загробную жизнь. Юги оказывается невероятно способным дуэлянтом даже без помощи Фараона, побеждая антагониста Айгами (Дива на английском языке) в одном поединке и загоняя Кайбу в угол в другом. Тем не менее, в финальном поединке Фараон ненадолго появляется, чтобы помочь Юги победить испорченного Айгами.
Видеоигра Yu-Gi-Oh! Forbidden Memories следует за жизнью фараона в Египте, пока он не оказывается запечатанным в головоломке тысячелетия. Юги наследует головоломку и собирает каждый предмет тысячелетия, что позволяет фараону расправляться со своими врагами, пока он не сохранит мир в своем мире.
В Yu-Gi-Oh! The Falsebound Kingdom Юги, Джоуи, Тристан, Теа и Бакура приглашены на тестирование игры виртуальной реальности «Королевство», созданной компанией SIC. Войдя в игру, они вскоре оказываются в ловушке и должны призвать на помощь персонажей и монстров игры, чтобы победить злодея игры, императора Хейшина, и остановить планы дизайнера игры, Скотта Ирвина, по контролю над тремя картами египетских богов. В Yu-Gi-Oh! Duel Links в качестве игрового персонажа выступает Темный Юги.
Как главный герой и талисман франшизы [18] одного из самых популярных аниме всех времен, [19] [20] [21] Юги считается культовым персонажем в анимации, [22] и часто сравнивается с такими персонажами, как Эш Кетчум, как фигура, популяризирующая аниме для более широкой аудитории, а также соответствующий товар для людей за пределами Японии. [23] [24] В опросе «Аниме! Аниме!» Юги был признан 9-м по популярности персонажем, озвученным Мэгуми Огатой. [25]
Критический приём Юги и Атема был неоднозначным. В книге Manga : The Complete Guide Джейсон Томпсон отметил, что, хотя Юги и его друзья часто оказываются в сложных ситуациях в первых главах сериала, изображение Тёмного Юги может показаться негативным из-за его действий. Однако в более поздних эпизодах Томпсон рассматривал Тёмного Юги как достойного восхищения «супергероя». [26] В 2013 году Томпсон снова отметил поведение Тёмного Юги во время игры в «Штрафные игры» с преступниками или хулиганами, и что он похож на Бэтмена и Супермена, потому что он не убивает врагов, а вместо этого награждает их ужасной участью. [27] Фред Лэдд также отметил, что слабость Юги связана с его неспособностью справляться с хулиганами, и что его альтер-эго стремится отомстить за их действия. Лэдд сказал, что Юги и Тёмный Юги развивались как персонажи во время введения карточных игр, которые важны для сеттинга, в сериал. [28] Томпсон согласился, отметив, что, несмотря на то, что Юги выигрывает большинство своих поединков, Такахаши создает достаточно драматизма, чтобы заставить читателя задуматься, проиграет ли он Пегасу или Марику, основываясь на их очевидных преимуществах в игре. [27] Бриана Лоуренс из Mania Entertainment была более суровой по отношению к действиям Юги в сериале; она обнаружила, что Юги был настолько непобедим в Duel Monsters, что для новых дуэлянтов было почти бессмысленно бросать ему вызов. [29]
THEM Anime Reviews раскритиковал характер и дизайн Юги в адаптации 4Kids второго аниме-сериала манги, при этом сайт назвал его стереотипом. [30] DVD Talk был сбит с толку тем, как Юги трансформируется всякий раз, когда он играет в игру, потому что это оставило Millennium Puzzle загадкой. [31] Английское исполнение Дэна Грина в роли Юги было высоко оценено наряду с Эриком Стюартом в роли Кайбы. [32] Хотя победы Юги в аниме были найдены нелепыми, Fandom Post все равно наслаждался его действиями; рецензент также похвалил происхождение и действия Темного Юги как фараона, а также то, как он вовлекает Бакуру. Происхождение Фараона и его отношения со священником Сето, предыдущей жизнью Кайбы, также были высоко оценены. [33] Что касается финальной дуэли между Юги и Тёмным Юги, Томпсон похвалил работу Такахаши, потому что через эту дуэль и Фараон, и читатель получают послание принять смерть, в то время как Юги должен принять одиночество и стать более сильным человеком. [27]
Критики также прокомментировали роль Юги в фильмах, основанных на франшизе. DVD Talk посчитал проблемную ситуацию Юги как чемпиона Duel Monsters раздражающей из-за ее исполнения, но все же посчитал, что маленьким детям это понравится. [34] Наслаждаясь поединком между главными героями и злодеем в Bonds Beyond Time, UK Anime Network обнаружила, что три дуэлянта выполняют движения, необходимые для представления своих самых знаковых персонажей. [35] Во время обзора Dark Side of Dimensions , IGN похвалил рост Юги вместе с его друзьями, когда они взаимодействуют, делая их более зрелыми, чем в манге и аниме. IGN, однако, написал, что, хотя Юги, кажется, является главным героем фильма, он находится в тени Кайбы. [36] Anime News Network сказал, что эмоциональное воздействие раскола между Юги и фараоном было впечатляющим, и что камео последнего в финале оставило хорошее впечатление. [37] Fandom Post раскритиковал навязчивые отношения между Кайбой и Фараоном, которые выглядели романтично. Игра Грина в роли голографического Фараона была высоко оценена, как и постоянное соперничество Юги с Кайбой. [38]
Такахаши и Майк Миньола , создатель Хеллбоя , приняли участие в арт-обмене, в ходе которого Такахаши нарисовал Хеллбоя с прической Юги, головоломкой тысячелетия и дуэльным диском, а Миньола нарисовал Хеллбоя в головоломке тысячелетия и футболке Юги . [39]
В игре игрок становится героем. [...] Главный герой, Юги, слабый и инфантильный мальчик, который становится героем, когда играет в игры. [...] Что касается истории манги, я думаю, что все дети мечтают о хэнсине [...] если объединить «ю» в Юги и «дзё» в Дзёноучи [...] Yujo переводится как дружба на английский язык, [...]
