Граничные знаки первоначального округа Колумбия

Markers that marked the District of Columbia's original boundary

Северо-восточный пограничный знак № 2, вдоль линии округа Колумбия/Мэриленд, по адресу 6980 Maple Street NW, Вашингтон, округ Колумбия, с ограждением, возведенным DAR

Граничные маркеры первоначального округа Колумбия — это 40 вех , которые отмечали четыре линии, образующие границы между штатами Мэриленд и Вирджиния , и площадь в 100 квадратных миль (259 км ² ) федеральной территории , которая стала округом Колумбия в 1801 году (см.: Основание округа Колумбия ). Работая под руководством трех комиссаров, которых президент Джордж Вашингтон назначил в 1790 году в соответствии с федеральным Законом о резиденции , группа геодезистов во главе с майором Эндрю Элликоттом установила эти маркеры в 1791 и 1792 годах. Среди помощников Элликотта были его братья Джозеф и Бенджамин Элликотт , Айзек Робердо, Джордж Фенвик, Айзек Бриггс и афроамериканский астроном Бенджамин Баннекер . ^[1]

Сегодня 36 оригинальных маркерных камней сохранились как старейшие федерально установленные памятники в Соединенных Штатах . Тринадцать из этих маркеров сейчас находятся в Вирджинии из-за возвращения части округа к югу и западу от реки Потомак Вирджинии в 1846 году (см.: ретроцессия округа Колумбия ).

География

Карта пограничных камней

Округ Колумбия (первоначально Территория Колумбия) изначально был определен как квадрат площадью 100 квадратных миль (260 км ² ), с осями между углами квадрата, идущими с севера на юг и с востока на запад. Южный угол квадрата находился на южной оконечности мыса Джонс в Александрии , штат Вирджиния , в месте слияния реки Потомак и ручья Хантинг-Крик (позже место расположения маяка Джонс-Пойнт ). ^[2] Стороны квадрата имели длину 10 миль (16 км) каждая. Указанная ориентация приводит к ромбовидной форме первоначальных границ округа на большинстве карт .

Ось север-юг нынешних границ округа простирается на юг от северного угла округа около шоссе East-West Highway (маршрут Мэриленд 410) , проходит между 17-й и 18-й улицами, на северо-западе, и продолжается на юг через Национальную аллею к дальнему берегу реки Потомак ; ось восток-запад проходит между нынешними авеню Конституции и улицей C, на северо-востоке и северо-западе ^[3]

Эти оси не являются линиями, используемыми для определения четырех географических квадрантов округа ( NE , NW , SE и SW ), обычно добавляемых к адресам улиц Вашингтона, которые обычно ограничены улицами North Capitol Street , East Capitol Street , South Capitol Street и Национальной аллеей . Центр площади находится к западу от Эллипса и к северу от аллеи, на территории штаб-квартиры Организации американских государств . ^[4]

В 2011 году программа географической информационной системы (ГИС) округа Колумбия завершила проект по картированию границ округа с использованием глобальной системы позиционирования (GPS) и современных технологий съемки с точностью ±5 сантиметров (2,0 дюйма) по горизонтали и ±9 сантиметров (3,5 дюйма) по вертикали. Исследование программы ГИС показало, что (перечислено в том порядке, в котором команда Эндрю Элликотта выполнила первоначальное обследование границ):

• Вдоль северо-западной границы камни находятся за пределами существующей границы на расстоянии от 4,43 фута (1,35 м) до 9,6 футов (2,93 м).
• Вдоль северо-восточной границы камни находятся внутри существующей границы на расстоянии от 6,6 футов (2,01 м) до 8,4 футов (2,56 м).
• Вдоль юго-восточной границы камни находятся за пределами существующей границы на расстоянии от 12,75 футов (3,89 м) до 18,48 футов (5,63 м).

Общая точность исторического исследования и исследования с использованием технологии 2011 года дали удивительно схожие результаты. Например, расстояние между юго-восточными камнями номер 6 и 7 составляет 5280,824 фута (1609,5952 м), почти ровно одна миля (5280 футов (1609,3440 м)). ^[5]

Камни расположены вдоль улиц, в общественных парках, в глубине леса и на частной собственности. Владельцы домов, на территории которых находятся камни, обычно готовы позволить любопытным рассмотреть их поближе, если они будут уважительны. ^[6]

Размещение межевых камней

Южный угловой камень в морской дамбе к югу от маяка Джонс-Пойнт в Александрии, Вирджиния (2010)

30 марта 1791 года президент Джордж Вашингтон издал прокламацию, которая установила «мыс Джонса, верхний мыс Хантинг-Крик в Вирджинии» в качестве отправной точки для обследования границ федеральной территории. ^[7] Действуя в соответствии с инструкциями в прокламации, группа исследователей затем начала свою работу в южном углу квадрата на береговой линии мыса, который находился в юго-восточном углу Александрии, Вирджиния. ^{[2] [8] [9]} 15 апреля 1791 года должностные лица освятили южный краеугольный камень в ходе сложной масонской церемонии в точке, которую определил Эндрю Элликотт. ^{[2] [10] [11]}

Затем группа исследователей расчистила коридор вдоль граничного маршрута, чтобы облегчить съемку , двигаясь по часовой стрелке от точки и размещая граничные маркеры из песчаника по четырем углам с интервалом примерно в одну милю. ^{[2] [8]} Маркеры были добыты около каменоломни Аквиа-Крик в Вирджинии. ^[2] Большинство из них весили около полутонны на месте установки; четыре краеугольных камня были немного больше. Камни Вирджинии были установлены в 1791 году, а камни Мэриленда — в 1792 году. ^[2] Карта на веб-странице «Пограничные камни округа Колумбия» определяет местоположение каждого из четырех краеугольных камней, а также промежуточных камней, которые все еще находятся на месте. ^[12]

Сторона пограничного знака, обращенная к федеральной территории, была промаркирована как «Юрисдикция Соединенных Штатов» и расстояние в милях и полюсах от предыдущего углового камня. Противоположная сторона была отмечена названием пограничного штата: Вирджиния или Мэриленд . Остальные стороны были отмечены годом, когда команда установила камни, и вариацией ( «Var.») стрелки компаса в этом месте. ^{[2] [13] [14]}

1 января 1793 года Эндрю Элликотт представил комиссарам отчет, в котором говорилось, что съемка границ завершена и все пограничные маркерные камни установлены на место. Отчет Элликотта описывал маркерные камни и содержал карту, на которой были показаны границы и топографические особенности Территории Колумбия. Карта определяла местоположения на Территории запланированного города Вашингтон и его главных улиц, а также местоположение каждого пограничного маркерного камня. ^{[2] [15]}

На следующих снимках показаны стороны пограничного камня «Юго-Восток № 6» по состоянию на 17 августа 2011 года:

• 
  С севера
• 
  С востока
• 
  С юга
• 
  С запада

Охрана и историческое обозначение

Увеличенная составная фотография 1908 года, сделанная Эрнестом А. Шустером, на которой изображены пограничные камни округа Колумбия и их местоположение до возведения ограждения в 1915 году ^[12]

Защита

В 1906 году Фред Э. Вудворд прочитал доклад Колумбийскому историческому обществу , в котором описывалась история, местоположение и состояние каждого из оставшихся пограничных камней, а также прилагались фотографии каждого из них. В заключение своей статьи он рекомендовал защитить камни, поместив вокруг каждого из них небольшие ограждения. ^[16] В 1909 году Эрнест А. Шустер из Геологической службы США написал статью для журнала National Geographic , в которой описал свои визиты к 36 оставшимся пограничным камням и призвал к их защите и сохранению. ^[17]

В 1915 году различные местные отделения Дочерей Американской революции (DAR) начали устанавливать ограждения вокруг каждого из маркеров. ^{[2] [10] [12]} DAR также установило в точном центре первоначальной федеральной территории маркерный камень, который находился примерно в полумиле от Белого дома и рядом с Мемориальным континентальным залом DAR . ^[10]

Исторические обозначения

Один пограничный знак Вирджинии был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1976 году, а другой — в 1980 году. В 1991 году оставшиеся пограничные знаки Вирджинии были добавлены в Национальный реестр в ответ на заявку на множественную собственность , поданную DAR Вирджинии. ^[18] В 1996 году 23 пограничных камня вдоль границы между округом Колумбия и Мэрилендом были добавлены в Национальный реестр в ответ на регистрационные формы, которые правительство округа Колумбия подало для каждого из камней. Каждая из регистрационных форм округа ссылалась на документацию в заявке на множественную собственность для маркеров Вирджинии. ^{[19] [20]}

Вирджиния

Юго-запад 9. ^[21] Этот пограничный знак в Фоллс-Черч, штат Вирджиния, был добавлен в Национальный реестр исторических мест, а затем назван Национальным историческим памятником США в 1976 году по инициативе Afro-American Bicentennial Corporation, которая дала камню свое название: Benjamin Banneker: SW-9 Intermediate Boundary Stone . ^[22] Это был первый из пограничных знаков, внесенных в Национальный реестр исторических мест.

Южный угол. ^[23] Этот пограничный знак в Вирджинии был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1980 году вместе с маяком Джонс-Пойнт в Александрии . В 1794 году этот знак заменил знак, который официальные лица посвятили во время масонской церемонии 1791 года. ^[24]

Юго-запад 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 и 8; Западный угол; Северо-запад 1, 2 и 3. Эти пограничные знаки в Вирджинии были добавлены в Национальный реестр исторических мест 1 февраля 1991 года в ответ на представленную выше заявку на множественную собственность. ^[18]

Округ Колумбия и Мэриленд

Северо-запад 4, 5, 6, 7, 8 и 9; Северный угол; Северо-восток 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 и 9; Восточный угол; Юго-восток 1, 2, 3, 5, 6, 7 и 9. Эти пограничные знаки, расположенные вдоль границы между округом Колумбия и Мэрилендом , были добавлены в Национальный реестр исторических мест 1 ноября 1996 года. ^{[19] [25]}

Усилия по сохранению

В 1976 году Национальная комиссия по планированию капиталовложений опубликовала отчет, в котором описывалась история и состояние каждого пограничного камня. ^[2] В отчете рекомендовалось принять меры для обеспечения сохранности камней. ^[2] В 1990 и 1991 годах группа по повторному обследованию, приуроченная к двухсотлетию пограничных знаков, обнаружила два из тогда пропавших камней. ^[12]

В 1995 году Комитет по межевым камням Северной Вирджинии , создание которого было запрошено Региональной комиссией Северной Вирджинии (NVRC), выпустил список рекомендаций, направленных на документирование и сохранение 14 межевых камней, которые были расположены в Вирджинии. В состав Комитета вошли представители штата Мэриленд, округов Арлингтон и Фэрфакс , а также городов Александрия и Фоллс-Черч в Вирджинии . ^[26]

В 2008 году NVRC объявил, что четыре местных органа власти Вирджинии, включая округа Арлингтон и Фэрфакс, а также города Александрия и Фоллс-Черч, согласились помочь финансировать проект по защите и сохранению пограничных камней, предоставив соответствующие средства в рамках Гранта на улучшение транспорта, который окружной департамент транспорта (DDOT) получил от Федерального управления шоссейных дорог (FHA). В объявлении говорилось, что NVRC работает над соглашением с DDOT, Службой национальных парков и FHA для администрирования проекта. ^[27]

Однако к 2012 году проект по сохранению еще не был начат. Оказалось, что у DDOT больше не было средств, выделенных на проект. ^[28] Тем временем команды волонтеров начали благоустраивать и перекрашивать ограждения вокруг камней. ^[29] Кроме того, DAR округа Колумбия восстановил пограничный знак северо-востока № 7 и его ограждение в 2012 году.

В 2014 году Служба национальных парков , сотрудники по сохранению исторического наследия Управления планирования округа Колумбия, DDOT и DAR инициировали усилия по восстановлению пограничных знаков, которые были расположены вдоль современных границ округа. ^[30] В рамках проекта в январе 2015 года команда DDOT откопала камень, зарытый в 1962 году, который заменил юго-восточный № 8, с намерением очистить и восстановить знак. ^[31] Однако в 2016 году камень был заменен новым камнем, который, предположительно, воспроизводил внешний вид оригинального камня, когда оригинал был новым. ^[32]

Список пограничных камней

36 сохранившихся и четыре недостающих пограничных камня перечислены в таблице ниже, начиная с южного угла и продолжая по часовой стрелке, в том же порядке, в котором камни были установлены. ^[12] В таблицах также указан год, когда каждый камень был включен в Национальный реестр исторических мест .

Южный угол

Юго-западная сторона

Западный угол

Северо-западная сторона

Северный угол

Северо-восточная сторона

Восточный угол

Юго-восточная сторона

Бляшки

Пояснительные таблички, которые не прикреплены к заборам, сопровождают несколько пограничных камней, в том числе:

• 
  Южный краеугольный камень
  (2010)
• 
  Юго-Запад № 6
  (2012)
• 
  Северо-восточная мемориальная доска № 7
  (2013)

Исторические маркеры

В 2005 году правительство округа Арлингтон, штат Вирджиния, установило исторические памятные знаки рядом с пограничными камнями № 6 и 8 на юго-западе первоначального округа Колумбия.

• 
  Юго-запад № 6 исторический маркер
  (2012)
• 
  Юго-запад № 8 исторический маркер
  (2012)

Отсутствующие пограничные маркеры

Четыре из сорока первоначальных пограничных знаков не находились на своих первоначальных местах или вблизи них в конце 2016 года. Три из них были заменены другими знаками. ^[12]

Маркеры въезда в округ Колумбия

Группа входных маркеров, возведенных позже вдоль основных дорог, ведущих в округ Колумбия, расположена на границе округа Колумбия и Мэриленда или около нее. Три пары маркерных камней и еще один одиночный камень известны под общим названием « Входные маркеры Садоводческого клуба Америки» . ^{[81] [82]} Все они занесены в Национальный реестр исторических мест. ^[82]

• Одна пара маркеров расположена в пределах Уэстморлендского круга на пересечении Вестерн-авеню и Массачусетс-авеню на северо-западе . ^{[81] [83]} Эти маркеры находятся между пограничными маркерами Северо-Запад № 5 и Северо-Запад № 6 первоначального округа Колумбия.
• Два похожих маркера обрамляют Висконсин-авеню на Вестерн-авеню в Френдшип-Хайтс , недалеко от станции метро Френдшип-Хайтс . ^{[84] [85]}

Эти маркеры находятся между пограничными маркерами Северо-Запад № 6 и Северо-Запад № 7 первоначального округа Колумбия.

• Другая пара маркеров расположена в пределах Чеви-Чейз-Серкл , на пересечении Вестерн-авеню и Коннектикут-авеню . ^{[86] [87]} Эти маркеры находятся между пограничными маркерами Северо-Запад № 7 и Северо-Запад № 8 первоначального округа Колумбия.
• Один маркер расположен в пределах дорожного островка на пересечении Georgia Avenue , Alaska Avenue и Kalmia Road NW. Маркер расположен внутри юго-восточного угла треугольного острова, недалеко от пересечения Georgia Avenue на востоке и Kalmia Road на юге. ^[88]

Маркер ранее располагался внутри разделительной полосы в центре авеню Джорджия, к северу от пересечения авеню с дорогами Калмия и Аляска. ^[89] Этот маркер находится между бывшим местом расположения пограничных маркеров Северо-Восток № 1 и нынешним местом расположения пограничных маркеров Северо-Восток № 2 первоначального округа Колумбия.

Другой въездной указатель округа Колумбия находится на кольцевой развязке (Blair Circle) недалеко от центра города Силвер-Спринг, штат Мэриленд , на пересечении Eastern Avenue NW , 16th Street NW , N. Portal Drive NW и Colesville Road . ^[90] Указатель находится между пограничным указателем North Corner и бывшим местом пограничного указателя Northeast No. 1 первоначального округа Колумбия.

• 
  Один из входных знаков Клуба садоводов Америки в Френдшип Хайтс (2005)
• 
  Маркер въезда в округ Колумбия на кольцевой транспортной развязке недалеко от центра города Силвер-Спринг (2011 г.)

Смотрите также

• Портал Соединенных Штатов
• Географический портал
• Портал Национального реестра исторических мест
• портал Вирджиния

• История Вашингтона, округ Колумбия
• Индекс статей, связанных с Вашингтоном, округ Колумбия
• Список зарегистрированных исторических мест в округе Колумбия
• Список зарегистрированных исторических мест в Вирджинии
• План Вашингтона, округ Колумбия

Ссылки

1. (1) Бедини, Сильвио А. (1969). «Бенджамин Баннекер и обследование округа Колумбия, 1791 год» (PDF) . Записи исторического общества Колумбии . 69/70. Вашингтон, округ Колумбия: Историческое общество Колумбии : 7–30. JSTOR  40067703. OCLC  3860814. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2017 года . Получено 13 января 2013 года – через Boundary Stones of the District of Columbia.
   (2) Бедини, Сильвио А. (весна–лето 1991 г.). «Обзор федеральной территории: Эндрю Элликотт и Бенджамин Баннекер». История Вашингтона . 3 (1). Вашингтон, округ Колумбия: Историческое общество Вашингтона, округ Колумбия : 81, 83, 86. JSTOR  40072968.
   (3) Мэтьюз, Кэтрин Ван Кортландт (1908). «Глава IV: Город Вашингтон на территории Колумбии , 1791–1793». Эндрю Элликотт: Его жизнь и письма. Grafton Press. стр. 81–86 . Получено 29 января 2018 г. – через Интернет-архив .
   (4) Тиндалл, Уильям (1914). Стандартная история города Вашингтона на основе изучения первоисточников. Ноксвилл, Теннесси: HW Crew and Company. стр. 150–151. OCLC  7059152. Получено 31 марта 2016 г. – через Интернет-архив .
2. Национальная комиссия по планированию капиталовложений (1976). Граничные маркеры столицы страны: предложение по их сохранению и защите: двухсотлетний отчет Национальной комиссии по планированию капиталовложений. Вашингтон, округ Колумбия: Национальная комиссия по планированию капиталовложений; Продается Управляющим документами, Типография правительства США . OCLC  3772302. Получено 22 февраля 2016 г. – через цифровую библиотеку HathiTrust .
3. Ось север-юг — это прямая линия, соединяющая северный и южный краеугольные камни исходного округа Колумбия. Ось восток-запад — это прямая линия, соединяющая восточный и западный краеугольные камни исходного округа Колумбия.
4. Координаты центра квадрата первоначального округа Колумбия: 38°53′35″N 77°02′27″W / 38.893098°N 77.040799°W / 38.893098; -77.040799 (Центр квадрата первоначального округа Колумбия) Центр квадрата первоначального округа Колумбия является пересечением осевой линии север-юг и осевой линии восток-запад.
5. «Исторический обзор пограничных камней округа с использованием GPS и современных технологий съемки: точное картографирование границ округа Колумбия для ГИС округа Колумбия». Офис главного технического директора: Правительство округа Колумбия (DC.gov) . 1 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г. Получено 11 октября 2017 г.
6. «Пограничные камни: поиски спасения первых федеральных памятников округа Колумбия». WTOP . 10 апреля 2018 г. Получено 16 сентября 2019 г.
7. Вашингтон, Джордж (1792). "Прокламация: Джорджтаун, 30 марта 1791 года". В John C. Fitzpatrick (ред.). Сочинения Джорджа Вашингтона из оригинальных рукописных источников: 1745-1799. Том 31: 22 января 1790 г. — 9 марта 1792 г. Вашингтон: Издательство правительства США (август 1939 г.) . Получено 7 октября 2016 г. Теперь , следовательно, в целях внесения поправок и завершения определения местоположения всей указанной территории площадью десять квадратных миль в соответствии с указанным поправочным актом Конгресса, настоящим заявляю и сообщаю, что вся указанная территория должна быть расположена и включена в следующие четыре линии, а именно: Начиная с мыса Джонса, верхнего мыса Хантинг-Крик в Вирджинии, и под углом в начале 45 градусов к западу от севера: ...
8. Bedini, Silvio A. (1970). «Бенджамин Баннекер и обследование округа Колумбия, 1791» (PDF) . Записи Исторического общества Колумбии . 47 . Вашингтон, округ Колумбия: Историческое общество Колумбии : 7–30. Архивировано из оригинала (PDF) 1 сентября 2018 г. . Получено 18 ноября 2018 г. .
9. "1790-е годы: место во времени". Открывая десятилетия: археология Александрии оглядывается на 250 лет истории Александрии . Правительство города Александрия, Вирджиния . Архивировано из оригинала 29 августа 2008 г. Получено 5 января 2013 г.
10. "Округ Колумбия". Девятнадцатый отчет Национального общества дочерей американской революции: 11 октября 1915 г. — 11 октября 1916 г., 64-й Конгресс, 2-я сессия, Сенат, документ № 710. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография : 104–107. 1917. OCLC  1062842688. Получено 8 октября 2016 г.
11. "Новый федеральный город" (PDF) . Columbian Centennial . № 744. Бостон, Массачусетс: Бенджамин Рассел. 7 мая 1791 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 июня 2016 г. . Получено 9 октября 2016 г. .
12. "Пограничные камни округа Колумбия" . Получено 18 ноября 2018 г.
13. Тиндалл, Уильям (1914). Стандартная история города Вашингтона на основе изучения первоисточников. Ноксвилл, Теннесси: HW Crew and Company. стр. 150–151. OCLC  7059152. Получено 31 марта 2016 г.
14. Диаграмма, показывающая схему надписей на промежуточных и угловых камнях (таблица VII после стр. 64) в Вудворде, Фред Э. (1907). «Прогулка вдоль пограничных камней округа Колумбия с камерой». Записи Колумбийского исторического общества . 10. Вашингтон, округ Колумбия: Колумбийское историческое общество . Получено 8 октября 2016 г.
15. (1) Стюард, Джон (1898). «Ранние карты и топографы города Вашингтон, округ Колумбия» Записи Колумбийского исторического общества . 2. Вашингтон, округ Колумбия: Колумбийское историческое общество : 57. OCLC  40326234 – через Google Books .
    (2) Элликотт, Эндрю (1793). «Территория Колумбия». Карты . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 22 октября 2016 г. Примечания: ... Сопровождается позитивными и негативными фотокопиями 3 писем от 1793 г., относящихся к карте, 1 из которых подписано: Энд'в Элликоттом.
16. Вудворд, Фред Э. (1907). «Прогулка вдоль пограничных камней округа Колумбия с камерой». Записи Колумбийского исторического общества . 10. Вашингтон, округ Колумбия: Колумбийское историческое общество : 63–87 . Получено 8 октября 2016 г.
17. Шустер, Эрнест А. младший (1909). Гилберт Х. Гросвенор (ред.). «Оригинальные пограничные камни округа Колумбия». National Geographic Magazine . 20. Вашингтон, округ Колумбия: Национальное географическое общество: 356–359 . Получено 8 октября 2016 г.
18. • "Вирджиния" (PDF) . Еженедельный список перечисленных объектов недвижимости: с 28.01.91 по 01.02.91: Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков: Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2016 г. . Получено 10 октября 2016 г. .
    • «Юго-запад № 1, Юго-запад № 2, Юго-запад № 3, Юго-запад № 4 и Юго-запад № 5 — пограничные знаки исходного округа Колумбия». ВИРДЖИНИЯ — округ Александрия . Национальный реестр исторических мест.com. Архивировано из оригинала 2 июля 2011 г. Получено 5 января 2013 г.
    • «Southwest No. 5, Southwest No. 6 и Southwest No. 7 Boundary Markers of the Original District of Columbia and West Cornerstone». ВИРДЖИНИЯ — округ Арлингтон . National Register of Historic Places.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2010 г. Получено 5 января 2013 г.
    • "West Cornerstone". ВИРДЖИНИЯ—Округ Фоллс-Черч . National Register of Historic Places.com. Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 г. Получено 5 января 2013 г.
    • Hynak, Barbara A. (9 июля 1990 г.). "Boundary Markers of the original District of Columbia" (PDF) . Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков: Национальный реестр исторических мест — Форма документации по нескольким объектам недвижимости и Национальный реестр исторических мест — Регистрационные формы для Southwest #1, Southwest #2, Southwest #3, Southwest #4, Southwest #5, Southwest #6, Southwest #7, Southwest #8, West Cornerstone, Northwest #1, Northwest #2 и Northwest #3 Boundary Markers of the Original District of Columbia . Округ Арлингтон, Вирджиния: Округ Арлингтон, Вирджиния, Департамент общественного планирования, жилищного строительства и развития. Архивировано из оригинала (PDF) 16 декабря 2020 г. . Получено 16 декабря 2020 г. .
19. • «Округ Колумбия: Эквивалент штата округ Колумбия». Еженедельный список действий, предпринятых в отношении объектов недвижимости: С 28.10.96 ПО 01.11.96: Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков: Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 г. Получено 10 октября 2016 г.
    • «Пограничные камни округа Колумбия» (PDF) . Опись исторических мест округа Колумбия: алфавитная версия . Управление по сохранению исторического наследия, Управление планирования, Правительство округа Колумбия. 2009. стр. 21. Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2009 г. . Получено 12 октября 2016 г. .
    • «Восточный угловой пограничный маркер первоначального округа Колумбия». ОКРУГ КОЛУМБИЯ . Национальный реестр исторических мест.com. стр. 3. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. Получено 10 октября 2016 г.
    • "Северный угол, северо-восток № 2, северо-восток № 3, северо-восток № 4, северо-восток № 5, северо-восток № 6, северо-восток № 7, северо-восток № 8, северо-восток № 9, северо-запад № 4, северо-запад № 5, северо-запад № 6, северо-запад № 7, северо-запад № 8, северо-запад № 9, пограничные маркеры первоначального округа Колумбия". ОКРУГ КОЛУМБИЯ . Национальный реестр исторических мест.com. стр. 7. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 г. Получено 10 октября 2016 г.
    • «Юго-восток № 1, Юго-восток № 2, Юго-восток № 3, Юго-восток № 5, Юго-восток № 6, Юго-восток № 7 и Юго-восток № 9, пограничные маркеры первоначального округа Колумбия». ОКРУГ КОЛУМБИЯ . Национальный реестр исторических мест.com. стр. 9. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г. Получено 10 октября 2016 г.
20. • Барсум, Лидия (август 1996 г.). «Северо-запад № 4, пограничный маркер первоначального округа Колумбия» (PDF) . Историк архитектуры: Отдел сохранения исторического наследия, правительство округа Колумбия. historicwashington.org. Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков: Регистрационные формы Национального реестра исторических мест.
    • Барсум, Лидия (август 1996 г.). «Северо-запад № 9, пограничный маркер первоначального округа Колумбия» (PDF) . Историк архитектуры: Отдел сохранения исторического наследия, правительство округа Колумбия. historicwashington.org. Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков: Регистрационные формы Национального реестра исторических мест.
    • Барсум, Лидия (август 1996 г.). «Северный угол, пограничный маркер первоначального округа КолумбияПограничные маркеры первоначального округа Колумбия» (PDF) . Архитектурный историк: Отдел сохранения исторического наследия, правительство округа Колумбия. historicwashington.org. Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков: Регистрационные формы Национального реестра исторических мест.
    • Барсум, Лидия (август 1996 г.). «Северо-восток № 2, пограничный маркер первоначального округа Колумбия» (PDF) . Историк архитектуры: Отдел сохранения исторического наследия, правительство округа Колумбия. historicwashington.org. Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков: Регистрационные формы Национального реестра исторических мест.
    • Барсум, Лидия (август 1996 г.). «Северо-восток № 3, пограничный маркер первоначального округа Колумбия» (PDF) . Историк архитектуры: Отдел сохранения исторического наследия, правительство округа Колумбия. historicwashington.org. Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков: Регистрационные формы Национального реестра исторических мест.
    • Барсум, Лидия (август 1996 г.). «Северо-восток № 5, пограничный маркер первоначального округа Колумбия» (PDF) . Историк архитектуры: Отдел сохранения исторического наследия, правительство округа Колумбия. historicwashington.org. Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков: Регистрационные формы Национального реестра исторических мест.
    • Барсум, Лидия (август 1996 г.). «Северо-восток № 6. Граница первоначального округа Колумбия» (PDF) . Историк архитектуры: Отдел сохранения исторического наследия, правительство округа Колумбия. historicwashington.org. Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков: Регистрационные формы Национального реестра исторических мест.
    • Барсум, Лидия (август 1996 г.). «Северо-восток № 7, пограничный маркер первоначального округа Колумбия» (PDF) . Историк архитектуры: Отдел сохранения исторического наследия, правительство округа Колумбия. historicwashington.org. Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков: Регистрационные формы Национального реестра исторических мест.
    • Барсум, Лидия (август 1996 г.). «Северо-восток № 8, пограничный маркер первоначального округа Колумбия» (PDF) . Архитектурный историк: Отдел сохранения исторического наследия, правительство округа Колумбия. historicwashington.org. Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков: Регистрационные формы Национального реестра исторических мест.
    • Барсум, Лидия (август 1996 г.). "Северо-восток № 9, Пограничный маркер первоначального округа КолумбияПограничные маркеры первоначального округа Колумбия" (PDF) . Архитектурный историк: Отдел сохранения исторического наследия, правительство округа Колумбия. historicwashington.org. Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков: Регистрационные формы Национального реестра исторических мест.
    • Барсум, Лидия (август 1996 г.). «Юго-восток № 5, пограничный маркер первоначального округа Колумбия» (PDF) . Архитектурный историк: Отдел сохранения исторического наследия, правительство округа Колумбия. historicwashington.org. Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков: Регистрационные формы Национального реестра исторических мест.
    • Барсум, Лидия (август 1996 г.). «Юго-восток № 6, пограничный маркер первоначального округа Колумбия» (PDF) . Архитектурный историк: Отдел сохранения исторического наследия, правительство округа Колумбия. historicwashington.org. Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков: Регистрационные формы Национального реестра исторических мест.
    • Барсум, Лидия (август 1996 г.). «Юго-восток № 7, пограничный маркер первоначального округа Колумбия» (PDF) . Историк архитектуры: Отдел сохранения исторического наследия, правительство округа Колумбия. historicwashington.org. Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков: Регистрационные формы Национального реестра исторических мест.
    • Барсум, Лидия (август 1996 г.). «Юго-восток № 9, пограничный маркер первоначального округа Колумбия» (PDF) . Историк архитектуры: Отдел сохранения исторического наследия, правительство округа Колумбия. historicwashington.org. Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков: Регистрационные формы Национального реестра исторических мест.
21. • "SW9". Пограничные камни округа Колумбия . border stones.org . Получено 4 января 2013 г. .
    • (1) "Benjamin Banneker: SW 9 Intermediate Boundary Stone". ВИРДЖИНИЯ—Округ Арлингтон . National Register of Historic Places.com. стр. 1. Архивировано из оригинала 24 июля 2010 г. Получено 5 января 2013 г.
    • «Banneker (Benjamin) SW-9 Intermediate Boundary Stone». Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США. Архивировано из оригинала 1 мая 2015 г. Получено 9 августа 2011 г.
    • Грейвс, Линн Гомес (3 февраля 1976 г.). «Бенджамин Баннекер: промежуточный пограничный камень SW-9 (веха) округа Колумбия». Министерство внутренних дел США : Служба национальных парков : Национальный реестр исторических мест — форма номинации . Директор исторических проектов, Afro-American Bicentennial Corporation. Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США.
22. • "ЮГ". Пограничные камни округа Колумбия . border stones.org . Получено 4 января 2013 г. .
    • (1) «Маяк Джонс-Пойнт и Южный краеугольный камень округа Колумбия» (PDF) . ВИРДЖИНИЯ — Округ Александрия . Национальный реестр исторических мест.com. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. . Получено 10 октября 2016 г. .
    • Mackintosh, Barry (24 января 1980 г.). "Маяк Джонс-Пойнт и Южный краеугольный камень округа Колумбия" (PDF) . Министерство внутренних дел США : Служба национальных парков: Национальный реестр исторических мест — Форма заявки на федеральную собственность . Региональный историк, Национальный столичный регион, Служба национальных парков . Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США. Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2016 г. . Получено 10 октября 2016 г. .
23. Барсум, Лидия (август 1996 г.). «Маркеры границ первоначального округа Колумбия» (PDF) . Архитектурный историк: Отдел сохранения исторического наследия, правительство округа Колумбия. historicwashington.org. Министерство внутренних дел США: Служба национальных парков: Регистрационные формы Национального реестра исторических мест. NW 4
24. • Комитет по межевым камням Северной Вирджинии (сентябрь 1995 г.). "Выводы и рекомендации Комитета по межевым камням Северной Вирджинии за 1994-1995 гг.". Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 7 января 2013 г.
    • «Выводы и рекомендации Комитета по межевым камням Северной Вирджинии за 1994–1995 гг.» (PDF) . Сентябрь 1995 г. Получено 7 января 2013 г.
25. "Northern Virginia Regional Commission Leads Project to Preserve DC Boundary Markers". Пресс-релиз . Northern Virginia Regional Commission. 14 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 19 ноября 2011 г.
26. Мюллер, Джон (23 мая 2012 г.). «Без сохранения пограничные камни округа Колумбия находятся в опасности». Большой Большой Вашингтон. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 19 ноября 2018 г.
27. • Мюллер, Джон (25 октября 2011 г.). «Пограничные камни: старейшие памятники в округе». Большой Большой Вашингтон . Архивировано из оригинала 29 октября 2011 г. Получено 3 апреля 2016 г.
    • Холт, Брэди (26 октября 2011 г.). «На границе округа Колумбия история прячется на обочине» (PDF) . Северо-Западное течение . Вашингтон, округ Колумбия: Текущее. стр. 7, 10. Архивировано из оригинала (PDF) 30 июля 2013 г. . Получено 3 апреля 2016 г. .
28. • Халлетт, Вики (29 августа 2014 г.). «Исторические межевые камни округа Колумбия сохраняются». The Washington Post . № Express. Архивировано из оригинала 11 августа 2015 г. Получено 19 ноября 2018 г.
    • Харрис, Хамил Р. (15 мая 2015 г.). «200-летние пограничные знаки в округе Колумбия повторно освящены». The Washington Post . Нет. Местный . Получено 1 апреля 2016 г. .
    • Харрис, Хамил Р. (30 мая 2015 г.). «Камни, заложенные Бенджамином Баннекером в 1790-х годах, все еще стоят». The Washington Post . № Местный. Архивировано из оригинала 8 октября 2015 г. Получено 1 апреля 2016 г. Примечание: комментарий Росса Эмери от 1 июня 2015 г. после этой статьи оспаривал информацию в названии статьи. В комментарии говорилось: «Камни, заложенные Бенджамином Баннекером в 1790-х годах, все еще стоят». На самом деле: Элликотт, известный профессиональный геодезист, нанял Бенджамина Баннекера, астронома и математика из Мэриленда, для проведения астрономических наблюдений и расчетов, необходимых для установления южного угла площади в Джонс-Пойнт в Александрии. Согласно легенде, «Баннекер зафиксировал положение первого камня, лёжа на спине, чтобы найти точную начальную точку для обследования... и нанёс на карту шесть звезд, пересекавших его точку в определённое время ночи». Оттуда команда Элликотта (за исключением Баннекера, который работал только на южном углу) отправилась в сорокамильное путешествие, обследуя десятимильные линии сначала на северо-запад, затем на северо-восток, затем на юго-восток и, наконец, на юго-запад обратно к исходной точке, расчищая двадцать футов земли с каждой стороны границы. В комментарии упоминался http://www.boundarystones.org как источник информации.
29. Sherwood, Tom (28 января 2015 г.). "History Unearthed: Boundary Stones of DC" (видео) . NBC 4 Washington, DC Получено 31 марта 2016 г.
30. "SE8 (с фотографией 2016 года новой копии камня)". Пограничные камни округа Колумбия . border stones.org. Архивировано из оригинала 15 октября 2016 года . Получено 29 января 2017 года .
31. "Юг". Пограничные камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
32. "SW1". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
33. "SW2". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
34. "SW3". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
35. "SW4". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
36. "SW5". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
37. "SW6". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
38. "SW7". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
39. "SW8". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
40. "SW9". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
41. "Запад". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
42. "Andrew Ellicott Park at the West Cornerstone". Округ Арлингтон, Вирджиния, Департамент парков и отдыха. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Получено 18 ноября 2018 года .
43. "NW1". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
44. "NW2". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
45. "NW3". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
46. "NW4". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
47. "NW5". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
48. "NW6". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
49. "NW7". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
50. "NW8". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
51. "NW9". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
52. "Север". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
53. "NE1". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
54. "NE2". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
55. "NE3". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
56. "NE4". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
57. "NE5". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
58. "NE6". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
59. "NE7". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
60. "NE8". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
61. "NE9". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
62. "Восток". Пограничные камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
63. "SE1". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
64. "SE2". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
65. "SE3". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
66. "SE4". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
67. "Фотография 2016 года оригинального SE4 на выставке в Офисе геодезиста округа Колумбия". Пограничные камни округа Колумбия . border stones.org. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Получено 9 октября 2016 года .
68. "SE5". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
69. "SE6". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
70. "SE7". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
71. "SE8". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
72. "SE9". Межевые камни округа Колумбия . Получено 15 декабря 2020 г.
73. "SE9". Пограничные камни округа Колумбия . border stones.org . Получено 5 января 2013 г. .
74. "NE1". Пограничные камни округа Колумбия . border stones.org . Получено 5 января 2013 г. .
75. "Фотография 2006 года оригинального SE4". Пограничные камни округа Колумбия . border stones.org. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 9 октября 2016 года .
76. "Описание оригинального SE4 2006 года". Пограничные камни округа Колумбия . border stones.org. Архивировано из оригинала 30 августа 2006 года . Получено 9 октября 2016 года .
77. "SE4 (с фотографией камня-реплики 2016 года)". Пограничные камни округа Колумбия . border stones.org. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г. . Получено 11 октября 2017 г. .
78. "SE8 (с фотографией 2006 года верхней части камня, видимой через трубу)". Пограничные камни округа Колумбия . border stones.org. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 9 октября 2016 года .
79. Williams, Kim (октябрь 2006 г.). «Входные знаки Садоводческого клуба Америки на Westmoreland Circle» (PDF) . Министерство внутренних дел США : Служба национальных парков : Регистрационная форма Национального реестра исторических мест . Офис по сохранению исторических памятников округа Колумбия, Вашингтон, округ Колумбия Исторический Вашингтон. Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2020 г. . Получено 20 декабря 2020 г. .
80. • "Маркеры входа в садовый клуб" (PDF) . Инвентарь G исторических мест и районов . Офис планирования округа Колумбия. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2020 г. . Получено 19 декабря 2020 г. .
    • «Маркеры входа в садовый клуб» (PDF) . Опись исторических мест округа Колумбия: алфавитная версия . Офис планирования округа Колумбия. 30 сентября 2009 г. стр. 62. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2020 г. . Получено 19 декабря 2020 г. .
81. Координаты входных маркеров на Уэстморлендском круге:
    • Северная сторона круга: 38°56′57″N 77°06′03″W / 38.949218°N 77.100844°W / 38.949218; -77.100844 (указатель входа в Клуб садоводов Америки на северной стороне круга Уэстморленд)
    • Западная сторона круга: 38°56′56″N 77°06′05″W / 38.948813°N 77.101362°W / 38.948813; -77.101362 (указатель входа в Садоводческий клуб Америки на западной стороне круга Уэстморленд)
    • «Входные знаки Садоводческого клуба Америки на Westmoreland Circle». Национальный реестр исторических мест : Национальный реестр цифровых активов . Служба национальных парков . 08000348 . Получено 19 декабря 2020 г. .
82. • Williams (октябрь 2006 г.). «Входной знак Садового клуба Америки на Висконсин-авеню (на Вестерн-авеню)» (PDF) . Министерство внутренних дел США : Служба национальных парков : Регистрационная форма Национального реестра исторических мест . Исторический Вашингтон. Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2020 г. . Получено 20 декабря 2020 г. .
    • «Маркеры входа в Садовый клуб Америки на Висконсин-авеню». Национальный реестр исторических мест : Национальный реестр цифровых активов . Служба национальных парков . 08000394 . Получено 19 декабря 2020 г. .
83. Координаты входных маркеров на Френдшип Хайтс:
    • Северный угол перекрестка: 38°57′40″N 77°05′09″W / 38.9610041°N 77.08571°W / 38.9610041; -77.08571 (указатель входа в Garden Club of America в северном углу перекрестка в Friendship Heights)
    • Западный угол перекрестка: 38°57′39″N 77°05′09″W / 38.960848°N 77.085955°W / 38.960848; -77.085955 (указатель входа в Garden Club of America в западном углу перекрестка в Friendship Heights)
84. • Williams (октябрь 2006 г.). «Входные знаки Садового клуба Америки на Chevy Chase Circle» (PDF) . Министерство внутренних дел США : Служба национальных парков : Регистрационная форма Национального реестра исторических мест . Исторический Вашингтон. Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2020 г. . Получено 20 декабря 2020 г. .
    • «Входные знаки Садоводческого клуба Америки на площади Чеви-Чейз». Национальный реестр исторических мест : Национальный реестр цифровых активов . Служба национальных парков . 08000346 . Получено 19 декабря 2020 г. .
85. Координаты въездных маркеров на перекрестке Чеви-Чейз:
    • К востоку от центра круга: 38°58′03″N 77°04′37″W / 38.967589°N 77.076948°W / 38.967589; -77.076948 (указатель входа в Garden Club of America на восточной стороне Chevy Chase Circle)
    • К западу от центра круга: 38°58′03″N 77°04′38″W / 38.967624°N 77.077353°W / 38.967624; -77.077353 (указатель входа в Garden Club of America на западной стороне Chevy Chase Circle)
86. Координаты въездного указателя на островке безопасности на пересечении Georgia Avenue, Alaska Avenue и Kalmia Road NW: 38°59′02″N 77°01′36″W / 38.9839102°N 77.0267349°W / 38.9839102; -77.0267349 (въездной указатель Garden Club of America на пересечении Georgia Avenue, Alaska Avenue и Kalmia Road NW)
87. (1) Уильямс (октябрь 2006 г.). «Входной знак Садового клуба Америки на авеню Джорджия (на Калмия-роуд и Аляска-авеню)» (PDF) . Министерство внутренних дел США : Служба национальных парков : Регистрационная форма Национального реестра исторических мест . Исторический Вашингтон. Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2020 г. . Получено 20 декабря 2020 г. .
    (2) «Входной знак Садового клуба Америки на Джорджия-авеню». Национальный реестр исторических мест : Национальный реестр цифровых активов . Служба национальных парков . 08000347 . Получено 19 декабря 2020 г. .
88. Координаты въездного маркера в Blair Circle недалеко от центра города Силвер-Спринг: 38°59′32″N 77°02′11″W / 38.992322°N 77.036326°W / 38.992322; -77.036326 (Въездной маркер в Blair Circle недалеко от центра города Силвер-Спринг)

Дальнейшее чтение

• «Вы их видели? Десятки 230-летних камней по-прежнему отмечают первоначальные границы округа Колумбия». Вашингтон, округ Колумбия: ABC7: WJLA-TV . 4 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2020 г. Получено 29 августа 2020 г.
• Фенстон, Джейкоб (4 июля 2024 г.). «Охотьтесь за старейшими памятниками страны и приготовьтесь испачкаться». Все учтено . NPR . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 6 июля 2024 г.
• «Оригинальные федеральные межевые камни — исторические маркеры». HMdb.org: База данных исторических маркеров. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. Получено 22 февраля 2019 г.
• Келли, Джон (14 мая 2009 г.). «Житель Арлингтона наблюдает за невоспетыми памятниками истоков округа Колумбия». Метро: Вашингтон Джона Келли. The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 г. Получено 18 ноября 2018 г.Осмотр пограничных знаков.
• Пегораро, Роб (1 июля 2007 г.). «RoadTrip: At Boundary Stones, Today's Virginia Meets Yesterday's DC» (PDF) . RoadTrip (колонка), Sunday Source (раздел). The Washington Post . стр. M8. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 18 ноября 2018 г. .
• Витка, Уильям (10 апреля 2018 г.). «Пограничные камни: поиски первых федеральных памятников округа Колумбия». WTOP . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 г. Получено 18 ноября 2018 г.

Внешние ссылки

• «Пограничные камни округа Колумбия». Архивировано из оригинала 29 августа 2020 г. Получено 29 августа 2020 г.
• Комитет по межевым камням, округ Колумбия Дочери Американской революции
• Карты, фотографии и спутниковые снимки
  • Местоположение и отдельные фотографии 40 мест установки пограничных знаков из "Пограничные камни округа Колумбия". Архивировано из оригинала 29 августа 2020 г. Получено 29 августа 2020 г.
  • Местоположение и отдельные фотографии 27 пограничных знаков с сайта zhurnaly.com
  • Отделение округа Колумбия, Дочери Американской революции: «Расположение пограничных камней (мильных маркеров)» с dcdar.org
  • Карта всех пограничных камней округа Колумбия 1906 года в Вудворде, Фред Э. (1906). «Схема, показывающая исходные пограничные вехи округа Колумбия». Библиотека Конгресса . Получено 13 февраля 2019 г.