stringtranslate.com

Южно-китайская утренняя почта

South China Morning Post ( SCMP ) с воскресным выпуском Sunday Morning Post — это англоязычная газета, базирующаяся в Гонконге и принадлежащая Alibaba Group . [2] [3] Основанная в 1903 году Цзэ Цан-таем и Альфредом Каннингемом, она остается крупнейшей газетой Гонконга со времен британского колониального правления. [4] [5] : 251  Главный редактор Тэмми Тэм сменила Ван Сянвэя в 2016 году. SCMP печатает бумажные издания в Гонконге и управляет новостным сайтом, который заблокирован в материковом Китае.

Тираж газеты был относительно стабильным в течение многих лет — в 2016 году средний дневной тираж составил 100 000 экземпляров. В исследовании, проведенном Китайским университетом Гонконга в 2019 году , SCMP была признана относительно самой авторитетной платной газетой в Гонконге. [6]

SCMP принадлежала News Corporation Руперта Мердока с 1986 года, пока в 1993 году ее не приобрел малазийский магнат недвижимости Роберт Куок . [3] 5 апреля 2016 года Alibaba Group приобрела медиа-активы SCMP Group, включая SCMP . [2] [7] В январе 2017 года бывший генеральный директор Digg Гэри Лю стал генеральным директором SCMP . [8]

После смены владельца в 2016 году возникли опасения по поводу редакционной независимости и самоцензуры газеты. Критики, включая The New York Times , Der Spiegel и The Atlantic, утверждали, что газета ставит своей целью продвижение мягкой силы Китая за рубежом. [9] [10]

История

Происхождение

Антицинский революционер Цзэ Цань-тай и британский журналист Альфред Каннингем (克寧漢) основали газету South China Morning Post в 1903 году, [11] : 25,  опубликовав свой первый номер 6 ноября 1903 года.

Цель создания SCMP оспаривается, хотя ее связывают с поддержкой реформаторского движения в поздней империи Цин . [12] : 27 

Ранние редакционные статьи в основном писались британскими журналистами, такими как Каннингем, Дуглас Стори и Томас Петри, в то время как Tse привлекал бизнес в газету. [13] : 27  Редакторы поддерживали хорошие отношения с правительством Гонконга. [13] : 27  В 1904 году тираж газеты составлял 300 экземпляров. [14] : 71 

Газета столкнулась с конкуренцией со стороны трех англоязычных газет: Hong Kong Daily Press , China Mail и Hong Kong Telegraph .

Послевоенная эпоха

После Второй мировой войны Гонконгская и Шанхайская банковская корпорация (HSBC) выкупила контрольный пакет акций газеты. [11] : 25  Она была зарегистрирована на Гонконгской фондовой бирже в ноябре 1971 года, но была снова приватизирована в 1987 году после того, как была куплена News Corporation в 1986 году за 2,2 млрд гонконгских долларов (284,4 млн долларов США). [15] SCMP повторно разместилась на бирже в 1990 году. [11] : 25 

Чтение SCMP считалось символом статуса в 20 веке, когда газета представляла интересы элиты Гонконга и британского правительства. [16] : 323  Редакторы SCMP посещали регулярные встречи в Доме правительства для раскрытия информации, направленной на влияние на общественное мнение, и получали деловые сводки от HSBC. [16] : 323 

На протяжении большей части 1990-х годов SCMP была самой прибыльной газетой в мире. [17] К 1993 году ежедневный тираж SCMP превысил 100 000 экземпляров, а прибыль с середины 1992 по середину 1993 года составила 586 миллионов гонконгских долларов (75,6 миллионов долларов США). [18]

В сентябре 1993 года Мердок вел переговоры о продаже своей 50-процентной доли в SCMP в рамках схемы по увеличению инвестиций News Corporation в азиатскую электронную медиаиндустрию. [18] Затем News Corporation объявила, что продаст 34,9-процентную долю — контрольный пакет — за 375 миллионов долларов США компании Kerry Media, принадлежащей малазийскому бизнесмену Роберту Куоку . [19] [15]

Сын Куока, Куок Кхун Ин, занял пост председателя в конце 1997 года. [20] Сестра Куок Кхун Ин, Куок Хуэй Квонг, была назначена генеральным директором 1 января 2009 года. [21] Куок начал общее предложение по оставшимся акциям в сентябре 2007 года и увеличил свою долю до 74 процентов за 209 миллионов долларов США. [19] Компания была исключена из листинга в 2013 году, когда количество акций в свободном обращении упало ниже требуемых 25 процентов. [19]

Слева направо: Марк Клиффорд и Джина Чуа, бывшие главные редакторы SCMP, в 2022 году.

Джонатан Фенби занимал пост редактора до 1999 года, когда его сменил Роберт Китли из The Wall Street Journal , который стал временным редактором. Марк Лендлер из The New York Times написал, что при Фенби SCMP «резко критиковал правительство Гонконга» и что это могло стать фактором замены Фенби. [22] В SCMP с 2000 по 2011 год было 10 редакторов . [23] Марк Клиффорд, главный редактор The Standard с 2004 по 2006 год, был нанят на должность главного редактора в феврале 2006 года. [24] Клиффорд привел с собой нескольких сотрудников из The Standard , включая редактора бизнес-раздела Стюарта Джексона, который ушел после семи бурных месяцев. [25] Он руководил спорным увольнением нескольких журналистов из-за внутренней шутки, [26] [27] и сам ушел в отставку с 1 апреля 2007 года. [28] После недолгого пребывания Джины Чуа в Post с 2009 по апрель 2011 года и должности заместителя редактора, Клифф Баддл исполнял обязанности главного редактора в течение 10 месяцев. [29] [30]

Ван Сянвэй  [zh] , член провинциального комитета Цзилинь Народной политической консультативной конференции Китая , сменил его в 2012 году. [31] Тэмми Там, старший редактор раздела Китая, была повышена до заместителя редактора при Ване. [23] В мае 2015 года SCMP сообщил обозревателям Филиппу Боурингу, Стиву Вайнсу, Кевину Рафферти и Фрэнку Чингу — все из которых критиковали правительство в комментариях на разные темы на протяжении многих лет — что их услуги больше не понадобятся. Способ их увольнения вызвал критику, а также предположения о том, кто спровоцировал увольнения. [32] [33] [34]

В январе 2016 года Тэм был назначен главным редактором газеты. [30] [35]

Право собственности на Alibaba

Во время неудачной попытки Alibaba провести первичное публичное размещение акций на Гонконгской фондовой бирже SCMP опубликовала статьи , в которых ставилась под сомнение деловая практика платформы, включая инциденты, связанные с контрафактными товарами. [3]

11 декабря 2015 года Alibaba Group объявила о приобретении медиаактивов SCMP Group, включая SCMP , за 2 млрд гонконгских долларов (266 млн долларов США). [7] [36]

Владение SCMP компанией Alibaba привело к опасениям, что газета станет рупором Центрального народного правительства . Среди возможных мотивов приобретения Alibaba было сделать освещение событий в СМИ в Китае «справедливым и точным», а не в оптике западных новостных агентств. [37] Alibaba заявила, что редакционная независимость газеты будет сохранена. [38] [39]

Джозеф Цай , исполнительный вице-председатель Alibaba Group, сказал, что страх, что владение Alibaba поставит под угрозу редакционную независимость, «отражает его собственную предвзятость, как будто владельцы газет должны придерживаться определенных взглядов, в то время как те, кто придерживается противоположных взглядов, «непригодны». Фактически, именно поэтому мы считаем, что миру необходимо множество мнений, когда дело касается освещения Китая. Рост Китая как экономической державы и его значение для мировой стабильности слишком важны, чтобы быть единым тезисом». [39] Он также сказал: «Сегодня, когда я вижу, как основные западные новостные организации освещают Китай, они освещают его через очень специфическую линзу. Именно через линзу того, что Китай является коммунистическим государством, и все как бы вытекает из этого. Многие журналисты, работающие с этими западными медиаорганизациями, могут не соглашаться с системой управления в Китае, и это портит их взгляд на освещение событий». [38]

Приобретение компанией Alibaba было завершено 5 апреля 2016 года. [ 2] SCMP отключила платный доступ к своему веб-сайту. [40]

По данным опроса общественного мнения, проведенного в 2016 году Центром коммуникаций и изучения общественного мнения при Китайском университете Гонконга , SCMP получила рейтинг доверия 6,54, что является наивысшим показателем доверия среди различных платных газет в Гонконге. [41]

В 2016 году, после приобретения Alibaba, SCMP отменила платный доступ , [42] [43], но в июле 2020 года SCMP объявила, что вернется к модели подписки в августе 2020 года. [44] [45]

В марте 2021 года сообщалось, что китайское правительство оказывает давление на Alibaba, чтобы продать SCMP, из-за опасений по поводу влияния компании на общественное мнение в Гонконге. Критики говорят, что это сделано для того, чтобы перевести газету в собственность китайской государственной компании или связанного с ней миллиардера, поставив ее под влияние Коммунистической партии Китая (КПК). [46] [47] В просочившейся внутренней служебной записке от ноября 2021 года генеральный директор SCMP Гэри Лю отрицал, что какая-либо продажа находится в разработке. [48]

Закрытие дочерних изданий

После приобретения Alibaba SCMP прекратила выпуск нескольких дочерних изданий, включая издание на китайском языке, журнал выходного дня 48 HOURS и популярный альтернативный еженедельник HK Magazine . Сотрудники 48 HOURS продолжают писать на других платформах SCMP . Зак Хайнс, бывший главный редактор HK Magazine с 2000 по 2015 год, сказал, что закрытие журнала — это попытка сместить фокус с Гонконга на материковый Китай и нацелиться на западных читателей. [49] Хайнс написал в Hong Kong Free Press о его закрытии: [50]

South China Morning Post купила нас в нужное время и по разумным причинам. Медиа-ландшафт резко менялся, как и продолжает меняться, и их владение купило нам несколько последних лет жизни. Но, как и « Одна страна, две системы », этот странный и неудобный брак не мог длиться долго.

Чтобы быть по-настоящему независимой прессой, вы не можете быть обязаны никому, кроме своих читателей. Но, к моему великому разочарованию, это становится все более невозможным в Гонконге, как в основных китайских, так и в гораздо меньших английских СМИ. SCMP принадлежит Alibaba, возможно, крупнейшей прокитайской организации в мире, если не считать Коммунистической партии. Деловые интересы газеты также отдаляются от Гонконга и смещаются к читателям в Соединенных Штатах и ​​на остальной части Запада. HK Magazine — канарейка в угольной шахте. [...]

Как показывает этот печальный конец журнала HK Magazine, очевидно, что пришло время кому-то другому выступить и предоставить альтернативный голос для Гонконга. Если вас волнует свобода слова и либеральные ценности, которые делают Гонконг тем, чем он является, скажите об этом что-нибудь. Сделайте что-нибудь с этим. Поддержите независимые издания, такие как Hong Kong Free Press и FactWire . У вас есть голос. Используйте его. Или вы его наверняка потеряете.

Первоначально SCMP заявила, что веб-сайт HK Magazine будет удален из интернета, [51] но этот шаг подвергся критике. Ассоциация журналистов Гонконга направила запрос руководству SCMP. Хайнс заявил: «Немыслимо, чтобы известная газета когда-либо рассматривала возможность удаления контента из своего архива. SCMP должна соответствовать надлежащим журналистским стандартам. HK Magazine был важной частью медиа-ландшафта Гонконга, и его необходимо сохранить. Его удаление было бы полным издевательством над журналистскими принципами — и пощечиной читателям SCMP и гонконгскому обществу в целом». [52] После негативной реакции SCMP заявила, что контент HK Magazine будет перенесен на веб-сайт South China Morning Post до того, как будет удален веб-сайт HK Magazine . [53] Кроме того, гонконгский специалист по данным Март ван де Вен начал публичное обращение с просьбой помочь архивировать старые выпуски журнала, выразив сомнение в том, что SCMP сохранит весь архив. [54] Он обнаружил, что не может получить доступ к выпуску 1103, на обложке которого был изображен Лён Чун-Ин . [54]

Тираж и рентабельность

Средний проверенный тираж газеты за первую половину 2007 года составил 106 054 экземпляра; в то время как ее воскресное издание, Sunday Morning Post , имеет читательскую аудиторию в 80 865 экземпляров. В 2012 году читательская аудитория SCMP и Sunday Morning Post оценивалась в 396 000 экземпляров. [55] Ее читательская аудитория за пределами Гонконга остается на уровне около 6 825 экземпляров за тот же период, опять же, относительно неизменной. [56] Она также занимала позицию самой прибыльной газеты в мире по расчету на одного читателя, прибыль снизилась с пика в 1997 году в 805 миллионов гонконгских долларов. [57] Ее средний проверенный тираж за первую половину 2015 года составил 101 652 экземпляра, причем печатное издание составляло 75 процентов от общего числа экземпляров; [58] в воскресном издании было зарегистрировано в среднем 80 779 экземпляров за тот же период. [59]

Группа сообщила о чистой прибыли в размере 338 млн гонконгских долларов за 2006 год ( 2005 = 246 млн гонконгских долларов ), операционная прибыль в размере 419 млн гонконгских долларов ( 2005 = 306 млн гонконгских долларов ) была в основном получена за счет газетной деятельности. [60]

Цена продажи газеты составляет 9 гонконгских долларов за штуку с понедельника по субботу и 10 гонконгских долларов за Sunday Morning Post . Также доступна льготная студенческая подписка. Она была увеличена на 14,5% (с 7 гонконгских долларов) и 25% (с 8 гонконгских долларов) соответственно в августе 2011 года.

По состоянию на 26 августа 2010 года группа SCMP зафиксировала прибыль в размере 52,3 млн долларов США за первую половину 2010 года. [61]

Формат

Печатная версия SCMP представлена ​​в формате широкоформатной страницы, в разделах: «Главная», «Город», «Спорт», «Бизнес», «Объявления», «Недвижимость» (среда), «Скачки» (среда), «Технологии» (вторник), «Образование» (суббота), «Журнал стиля» (первая пятница каждого месяца); воскресный выпуск содержит «Главную», раздел «Обзоры», «Журнал постов», «Скачки», «К вашим услугам» — каталог услуг и «Молодая почта», ориентированную на молодых читателей.

26 марта 2007 года SCMP был подвергнут фейслифтингу с новым оформлением и шрифтами . [62] Еще один редизайн в 2011 году изменил шрифты на Farnham и Amplitude для заголовков, Utopia для текста и Freight для заголовков. [63]

Онлайн версия

SCMP.com начинался как сервис, работающий только по подписке , который также позволяет извлекать архивные статьи, датируемые 1993 годом. Он был запущен в сети в декабре 1996 года. 30 мая 2007 года SCMP.com перезапустился с новым внешним видом, функциями и мультимедийным контентом. Заголовки и введение к историям теперь можно было просматривать бесплатно, а полные статьи были доступны подписчикам. Архивные фотографии и статьи можно было купить.

16 июля 2007 года SCMP.com запустил свою первую в истории кампанию вирусного видеомаркетинга, ориентированную на глобальную аудиторию и подчеркивающую новые мультимедийные возможности веб-сайта.

В настоящее время SCMP также предоставляет бесплатную подписку на «The South China Morning Post iPad edition» для Apple iPad . [64] SCMP.com запустил масштабный редизайн 20 апреля 2015 года. [38]

После приобретения Alibaba новые владельцы объявили, что платный доступ будет удален. [38] Платный доступ был впоследствии удален ночью 4 апреля 2016 года. Сделав это, SCMP хотел увеличить свою читательскую аудиторию во всем мире и позволить мировому сообществу иметь доступ к своим новостям из Китая. Он поклялся лучше адаптироваться к привычкам чтения читателей. [40] Новостной сайт остается заблокированным в материковом Китае по состоянию на 2018 год. [65] [9]

SCMP также предоставлял «ориентированную на Китай» версию The Post на китайском языке, nanzao.com, но она была закрыта в 2016 году. [66]

Редакционная позиция и персонал

Предыдущие владельцы издания, Роберт Куок из Kerry Group и его семья, как утверждается, были склонны к центральному правительству Китайской Народной Республики , и были подняты вопросы о редакционной независимости и самоцензуре газеты. [57] Тем не менее, редакторы газеты заявляли о своей независимости во время владения Куоком. Были опасения, отрицаемые Куоком, по поводу вынужденных уходов в быстрой последовательности нескольких сотрудников и авторов, которые считались критически настроенными по отношению к правительству Китая или его сторонникам в Гонконге. К ним относились, в середине 1990-х годов, карикатурист Ларри Фейн , юмористический обозреватель Нури Виттачи и многочисленные сотрудники отдела Китая, а именно редактор редакционных страниц 2000–2001 годов Дэнни Гиттингс, корреспондент из Пекина Джаспер Беккер и редактор китайских страниц Вилли Лэм . [67] [68] [69] [70]

Вскоре после покупки газеты Куоком и после публикации нескольких карикатур об изъятии частей человеческого тела у китайских заключенных , Ларри Фейн был внезапно уволен, а его сатирический комикс «Лили Вонг» был прекращен в 1995 году. Его увольнение оправдывалось «сокращением расходов», но широко рассматривалось как политическая самоцензура перед лицом неминуемой передачи Гонконга КНР. [71] В своей книге «Северный ветер » гонконгский автор Нури Виттачи задокументировал, что тогдашний редактор Джонатан Фенби , который перешел из лондонской газеты The Observer , подавлял письма с вопросами об исчезновении популярного комикса, а затем занялся написанием писем в международные СМИ, которые освещали дело Фейна, защищая увольнение. [72] Виттачи объяснил свой уход из журнала в своей книге, связав это с давлением, с которым он и другие авторы столкнулись со стороны высшего руководства и редакторов, требующих воздержаться от написания статей на темы, которые считались «деликатными», по сути, отрицая право на свободу слова, закрепленное в Основном законе Гонконга и политике « одна страна, две системы» . [72]

В 2000 году Фенби сменил Роберт Китли, бывший журналист Wall Street Journal . После того, как газета опубликовала на первой странице статью Вилли Лэма о встрече делегации гонконгских магнатов с китайским президентом и генеральным секретарем Коммунистической партии Цзян Цзэминем [3] , в которой сообщалось, что деловые возможности в Китае предлагались в качестве компенсации за политическую поддержку магнатов, Китайское бюро по связям с общественностью выдвинуло возражения в адрес бесчувственности, а также навлекло на себя гнев владельца. [3] Куок отругал Китли в его офисе и написал двухстраничное письмо, которое Китли опубликовал в разделе писем газеты. Куок ушел с поста председателя группы в том же году. [3]

Редактор редакционной страницы Гиттингс жаловался, что в январе 2001 года ему было сказано занять «реалистичную» позицию в отношении редакционной независимости и было приказано не публиковать отрывки из « Документов Тяньаньмэнь» , хотя в конечном итоге ему разрешили, после «усердных» протестов, сделать это. Редактор заявил, что уже было достаточно освещения. [73]

На презентации совместного отчета, опубликованного Ассоциацией журналистов Гонконга и Article 19 в июле 2001 года, председатель Ассоциации журналистов Гонконга сказал: «Все больше газет занимаются самоцензурой, поскольку их контролирует либо бизнесмен, имеющий тесные связи с Пекином, либо часть крупного предприятия, имеющего финансовые интересы за границей». [67]

Главный редактор Ван Сянвэй, назначенный владельцем в 2012 году после консультаций с Бюро по связям, подвергся критике за свое решение сократить освещение в газете смерти Ли Ванъяна 7 июня 2012 года. [32] Ван, который покинул офис на день, как сообщается, вернулся в газету после полуночи, чтобы отменить решение редакторов опубликовать полную историю. SCMP опубликовал отчет из двух абзацев внутри газеты; другие новостные СМИ сообщили об этом на видном месте. [74] Старший сотрудник, который пытался понять решение, распространил последовавшую переписку по электронной почте, которая указывает на то, что он получил строгий отпор от Вана. [75] [76] Ван сделал заявление 21 июня, в котором сказал, что понимает «огромную ответственность за предоставление новостей... [и]... журналистское наследие, которое мы унаследовали». и сказал, что его решение не проводить широкое освещение, когда история всплыла, ожидает «больше фактов и подробностей, касающихся обстоятельств этого дела». [77] Оглядываясь назад, Ван признал, что его решение относительно Ли Ванъяна было плохим. [78]

Репортер Пол Муни сказал, что история Ли Ванъяна не была единичным случаем: Ван Сянвэй «давно имел репутацию цензора новостей... Поговорите с любым из команды репортеров о Китае в South China Morning Post , и они расскажут вам историю о том, как Ван сократил их истории или попросил их сделать неинтересную историю, которая была бы выгодна [материковой части] Китая». Муни, чей контракт с газетой не был продлен в мае 2012 года, как сообщается, из-за бюджетных причин, сказал, что он выиграл больше журналистских наград, чем кто-либо другой в команде новостей, но что в течение семи месяцев до его ухода из газеты Ван изолировал его, не давая ему писать какие-либо истории о Китае, а затем, как сообщается, наняв несколько новых молодых репортеров, многие из материкового Китая, после того, как его выгнали. [79]

Несмотря на сообщения о настроениях владельцев, SCMP сообщает о памятных мероприятиях в память о бойне на площади Тяньаньмэнь [ 80] и опубликовала редакционную статью, критикующую политику «одна семья — один ребенок» в 2013 году. [81] SCMP опубликовала интервью с Джеком Ма , основателем Alibaba и членом КПК, в котором Ма защищал решение покойного китайского лидера Дэн Сяопина подавить продемократические студенческие протесты, заявив, что это было «самое правильное решение». Соответствующее замечание было удалено вскоре после публикации статьи; репортер, ответственный за интервью, был отстранен и позже ушел в отставку. Alibaba заявила, что Ма был процитирован «неправильно», и потребовала исправления, но главный редактор отказался. [3] [82] The New York Times заявила, что Alibaba направляет газету на продвижение мягкой силы КНР , и несколько критических статей о нынешнем правительстве Китая были переписаны в акте самоцензуры главными редакторами. [83] Однако несколько ученых в 2013, 2016 и 2021 годах отметили, что в освещении SCMP жителей материкового Китая присутствовал негативный или дискриминационный дискурс . [84] [85] [86] [87]

Инцидент с Чжао Вэй

Вопросы об отношениях между изданием и китайскими властями были подняты после того, как SCMP удалось добиться интервью с Чжао Вэй, юридическим помощником правозащитника Ли Хэпина, который находился под стражей китайской полиции. [88] SCMP удалось связаться с Чжао Вэй через несколько дней после ее освобождения из тюрьмы, когда она все еще находилась под стражей китайских сил безопасности, и в то время, когда ни ее муж, ни адвокат не могли с ней связаться. В интервью цитировалось, как Чжао дала то, что было воспринято как телефонное признание, в том числе: «Я пришла к выводу, что я пошла по неправильному пути... Я раскаиваюсь в том, что я сделала. Теперь я совершенно новый человек». [88]

Опровержение комментария Ширли Ям

22 июля 2017 года SCMP опубликовал комментарий Ширли Ям, намекающий на то, что Ли Цяньсинь, женщина с редкой фамилией (по оценкам, в Китае их насчитывается 300 000), является дочерью Ли Чжаньшу , близкого союзника Си Цзиньпина . [89] Также были показаны публичные записи, связывающие Ли Цяньсинь с сингапурским инвестором по имени Чуа Хва По. Позднее SCMP удалила статью и заменила ее заявлением со ссылкой на «множественные непроверяемые инсинуации». [90] [91] В конце концов Ям подала в отставку. [92]

Публикация интервью, сделанного под принуждением

В 2018 году South China Morning Post опубликовала интервью с Гуй Минхаем , который в то время был задержан в Китае. Это вызвало опасения, что интервью было поддельным или срежиссированным, что вызвало негативную реакцию против SCMP. Магнус Фискешё, доцент Корнеллского университета и друг Гуй, [93] прокомментировал, что: [94]

[...] в число производителей спектакля вошли не только обычные пропагандистские рычаги режима (например, информационное агентство Синьхуа и т. д.), но и бывшая независимая газета South China Morning Post (SCMP) из Гонконга. Согласившись «интервьюировать» жертву пыток в перерывах между сеансами пыток, газета поддалась давлению со стороны Китая.

В результате этого инцидента Фишкешё заявил, что «SCMP больше нельзя доверять как независимой новостной организации». [94]

Отклонение доклада о нарушениях прав человека в Синьцзяне

В октябре 2022 года Питер Ланган, бывший старший редактор SCMP, заявил, что ушел в отставку после того, как издание отклонило публикацию его трехмесячного расследования нарушений прав человека в китайском регионе Синьцзян . SCMP заявило, что отчет не соответствует «процессу редакционной проверки и стандартам публикации». [95]

Награды и признание

SCMP завоевал 3 награды на Азиатском мероприятии цифровых медиа WAN-IFRA 2018 года . [96] В следующем году газета получила 11 наград на том же конкурсе [97] , а в 2021 году получила 9 наград на 20-м конкурсе Азиатских медиа WAN-IFRA. [98]

Газета выиграла премию Sigma Delta Chi Award 2019 в области информационной графики за освещение протестов в Гонконге 2019 года . [99] В 2020 году SCMP выиграла еще одну премию Sigma Delta Chi в той же категории за освещение COVID-19 . [100]

Газета получила 23 награды на конкурсе «Лучший цифровой дизайн » Общества новостного дизайна 2020 года, в том числе 3 за статьи, освещающие протесты в Гонконге. [101] Газета также получила 4 золотые медали на премии Malofiej Awards 2020 года , в том числе 3 за освещение протестов в Гонконге. [102]

SCMP был объявлен победителем премии Ассоциации онлайн-новостей за выдающиеся достижения в области онлайн-журналистики 2020 года для крупных новостных редакций. [103] [104]

Газета получила главный приз на премии Lorenzo Natali Media Awards 2020 за репортаж под названием «Тонкая желтая линия между полицией Гонконга и протестующими» [105] [106] Газета также была удостоена 2-го места на конкурсе цифровых историй World Press Photo 2020 в категории короткометражных фильмов за ту же историю. [107]

Статья SCMP под названием «Протесты в Гонконге: 100 дней протестов потрясли Гонконг» была удостоена премии Webby Awards 2020 за лучшую индивидуальную редакционную статью. [108] Газета получила еще одну премию Webby в 2021 году за свое видео под названием «Мятежный город Китая – протесты в Гонконге». [109]

Группа SCMP

Реклама такси в Central для рубрики SCMP, около 2008 г.

До приобретения в 2016 году компанией Alibaba, South China Morning Post принадлежала SCMP Group Limited , компании, также занимающейся инвестициями в недвижимость и работой магазинов шаговой доступности. В апреле 2016 года компания объявила о завершении сделки по их медиабизнесу с Alibaba. Поскольку права интеллектуальной собственности на название «SCMP» также были переданы, компания сменила название на Armada Holdings Limited , а затем на Great Wall Pan Asia Holdings . [110] [111]

В настоящее время издателем SCMP является South China Morning Post Publishers Limited (все еще широко известная как SCMP Group) , которая в настоящее время издает, наряду с South China Morning Post и Sunday Morning Post , следующие газеты, журналы и онлайн-платформы: [112]

Персонал

В число авторов, работающих в SCMP, входят:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "South China Morning Post Advertising & Marketing Solutions, About SCMP". advertising.scmp.com . 17 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Получено 29 мая 2019 г.
  2. ^ abc Lhatoo, Yonden (5 апреля 2016 г.). "Paywall down as Alibaba takes owned of SCMP". SCMP.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 г. . Получено 5 апреля 2016 г. .
  3. ^ abcdefg «Alibaba покупает SCMP Гонконга, чтобы противостоять «западному уклону». Asia Sentinel . 13 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2015 г. Получено 14 декабря 2015 г.
  4. ^ Лю, Мин; Чжун, Цзяли (2020). «Между национальным и местным: представления идентичности постколониального Гонконга в местной английской газете». Дискурс, контекст и медиа . 36 : 100401. doi : 10.1016/j.dcm.2020.100401. S2CID  218970137.
  5. ^ Пеппер, Сюзанна (2007). Сохранение демократии в страхе: Гонконг и вызов китайской политической реформы . Rowman & Littlefield. ISBN 9781461638483.
  6. ^ Центр коммуникаций и опросов общественного мнения (2019). «Отслеживание исследований: общественная оценка достоверности СМИ — результаты опроса» (PDF) . Китайский университет Гонконга. Архивировано (PDF) из оригинала 1 мая 2020 года . Получено 14 марта 2020 года .
  7. ^ ab Carew, Rick (11 декабря 2015 г.). «Alibaba купит South China Morning Post». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. Получено 11 декабря 2015 г.
  8. ^ Leow, Annabeth (7 сентября 2019 г.). «Old-School Newsman». The Business Times . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 г. Получено 16 сентября 2019 г.
  9. ^ ab Nezik, Ann-Kathrin (23 августа 2018 г.). «Газета могла бы помочь ребрендингу Китая за рубежом». Der Spiegel . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 24 марта 2020 г.
  10. ^ Маклафлин, Тимоти (1 августа 2020 г.). «Новостная редакция на грани автократии». The Atlantic . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 28 мая 2021 г.
  11. ^ abc Wang, Bess; Wong, Tin Chi (2018). «The Landscape of Newspapers in Hong Kong». В Huang, Yu; Song, Yunya (ред.). The Evolving Landscape of Media and Communication in Hong Kong. Гонконг: City University of Hong Kong Press. стр. 13–30. ISBN 9789629373511. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 . Получено 13 апреля 2020 .
  12. ^ Кларк, Прескотт (1965). Кинг, Фрэнк ХХ (ред.). Исследовательский справочник по газетам побережья Китая, 1822-1911 . Кембридж, Массачусетс: Исследовательский центр Восточной Азии, Гарвардский университет. ISBN 978-0-674-76400-2.
  13. ^ ab Zou, Yizheng (2015). «Английские газеты в британском колониальном Гонконге: случай South China Morning Post (1903–1941)». Critical Arts . 29 (1): 26–40. doi :10.1080/02560046.2015.1009676. S2CID  144697510.
  14. ^ Хатчеон, Робин (1983). SCMP, первые восемьдесят лет . South China Morning Post. ISBN 978-962-10-0022-4. OCLC  11444925.
  15. ^ ab Witcher, S. Karene (13 сентября 1993 г.). «News Corp. продаст долю в газете за 349 миллионов долларов». The Wall Street Journal . Сидней. стр. B3.
  16. ^ ab Chan, Yuen-ying (2000). «Англоязычные СМИ в Гонконге». World Englishes . 19 (3): 323–335. doi :10.1111/1467-971X.00182.
  17. ↑ Квонг, Робин (14 декабря 2007 г.). «Kerry Group вынуждена сделать ставку на South China Morning Post». Financial Times .
  18. ^ ab Goll, Sally D.; Witcher, S. Karene (7 сентября 1993 г.). «Мердок ведет переговоры о продаже South China Morning Post — аналитики рассматривают сделку по прибыльной бумаге как часть стратегического перехода на телевидение». The Wall Street Journal . стр. B8.
  19. ^ abc Kwok, Ben (14 декабря 2015 г.). "Как продажа SCMP складывается для Куока и Ма EJINSIGHT - ejinsight.com". EJInsight . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 г. . Получено 13 апреля 2020 г. .
  20. ^ "Khoon-Ean Kuok: Executive Profile & Biograph". Bloomberg . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Получено 30 мая 2018 года .
  21. ^ Итон, Мэтт (9 декабря 2008 г.). «Senior shuffle sees Kuok tight grip». Marketing-Interactive.Com . LightHouse Independent Media. Архивировано из оригинала 6 марта 2010 г. . Получено 14 апреля 2010 г. .
  22. ^ Лэндлер, Марк (31 июля 1999 г.). «Hong Kong Journal; редактор, свободно говорящий, не вернется». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 21 ноября 2020 г.
  23. ^ ab 隔牆有耳:《南早》赤化 政協做老總. Apple Daily (на китайском языке). Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  24. ^ "Назначение и изменения в руководстве группы SCMP". South China Morning Post (пресс-релиз). Гонконг. 3 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 7 декабря 2006 г.
  25. ^ "Главный редактор вынужден уйти в отставку в South China Morning Post". Asia Sentinel . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 4 января 2016 года .
  26. ^ Брук, Стивен (14 ноября 2006 г.). «Subs sacked over leaving page» (Заместители уволены за уход со страницы). The Guardian . Великобритания. Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. Получено 21 марта 2007 г.
  27. ^ "Еще два ведущих редактора покидают South China Morning Post". International Herald Tribune . 29 января 2007 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 г. Получено 21 марта 2007 г.
  28. ^ "Редактор покидает Post после горького года". The Standard . Гонконг. 20 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. Получено 21 марта 2007 г.
  29. ^ "Реджинальд Чуа, главный редактор South China Morning Post | USC Annenberg China Media". Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Получено 4 января 2016 года .
  30. ^ ab "South China Morning Post (SCMP) назначает ветерана Ван Сянвэя новым главным редактором". Marketwire . 31 января 2012 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 4 января 2016 г.
  31. ^ "SCMP называет нового главного редактора". RTHK. 31 января 2012 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2015 г. Получено 23 мая 2015 г.
  32. ^ ab «Ведущие обозреватели подверглись чистке в гонконгской газете». Asia Sentinel . 20 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  33. ^ "SCMP отказывается от колонок ветеранов-журналистов". RTHK . 20 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  34. ^ Квок, Бен (20 мая 2015 г.). «SCMP отказывается от ветеранов-колумнистов Боуринга, Рафферти и Вайнса». Hong Kong Economic Journal . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  35. ↑ Том Гранди (6 ноября 2015 г.). «South China Morning Post объявляет о назначении нового главного редактора на фоне массового исхода сотрудников | Hong Kong Free Press». Hong Kong Free Press . Получено 7 ноября 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ «Очень существенная продажа в отношении медиа-бизнеса и специальных денежных дивидендов и прекращение транзакции по раскрытию информации» (PDF) . Гонконгские биржи и клиринг . Архивировано (PDF) из оригинала 7 августа 2020 г. . Получено 1 мая 2020 г. .
  37. ^ Барбоза, Дэвид (12 декабря 2015 г.). «Alibaba покупает South China Morning Post, стремясь повлиять на СМИ». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. Получено 3 марта 2017 г.
  38. ^ abcd Цзэн, Вивьен. «Срочно: Alibaba Джека Ма покупает South China Morning Post, платный доступ будет отменен». Hong Kong Free Press . Получено 1 мая 2020 г.
  39. ^ ab "Письмо читателям South China Morning Post от исполнительного вице-председателя Alibaba". South China Morning Post . 11 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 г. Получено 11 декабря 2015 г.
  40. ^ ab "Paywall down as Alibaba takes owned by SCMP". 5 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 г. Получено 5 апреля 2016 г.
  41. ^ Центр коммуникаций и общественного мнения Китайского университета Гонконга (2016). Общественная оценка достоверности СМИ: результаты опроса (PDF) (Отчет). Китайский университет Гонконга. стр. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2017 г. Получено 23 сентября 2017 г.
  42. ^ "Alibaba удаляет платный доступ к South China Morning Post после приобретения". The Drum . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  43. ^ "Paywall down as Alibaba takes owned by SCMP". South China Morning Post . 5 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  44. ^ «Представляем новые планы цифровой подписки South China Morning Post». SCMP . 27 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 2 августа 2020 г.
  45. ^ "South China Morning Post возвращается к подписной модели спустя 4 года". The Drum . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  46. ^ «Пекин заставляет Alibaba продать медиаактивы, включая South China Morning Post». Mint . 16 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 16 марта 2021 г.
  47. ^ «SCMP Джека Ма присоединяется к гонконгским медиагруппам, столкнувшимся с контролем со стороны Китая». Bloomberg.com . 16 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 16 марта 2021 г.
  48. ^ "SCMP пытается успокоить страхи персонала после сообщения о китайском предложении госпредприятия". Nikkei Asia . 2021. Получено 30 ноября 2022 г.
  49. ^ Цой, Грейс (7 октября 2016 г.). «Смерть непочтительного гонконгского журнала». BBC News . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  50. ↑ Хайнс, Зак (30 сентября 2016 г.). «Печальный конец: журнал HK Magazine был канарейкой в ​​угольной шахте — Hong Kong Free Press HKFP». hongkongfp.com . Получено 3 октября 2023 г.
  51. ^ Гранди, Том (28 сентября 2016 г.). «South China Morning Post подтверждает закрытие журнала HK Magazine после 25 лет печатного издания – веб-сайт будет удален». Hong Kong Free Press .
  52. ↑ Хайнс, Зак (30 сентября 2016 г.). «Печальный конец: журнал HK Magazine был канарейкой в ​​угольной шахте». Hong Kong Free Press . Получено 9 октября 2016 г.
  53. ^ Гранди, Том (30 сентября 2016 г.). «SCMP заявляет, что онлайн-контент журнала HK Magazine будет сохранен». Hong Kong Free Press . Получено 9 октября 2016 г.
  54. ^ ab Grundy, Tom (3 октября 2016 г.). «Специалист по данным просит фанатов помочь архивировать контент из журнала HK Magazine, который скоро будет закрыт». Hong Kong Free Press .
  55. ^ "SCMP доставляет больше читателей, чем когда-либо". South China Morning Post . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Получено 13 апреля 2014 года .
  56. ^ "Отчет об аудите". Гонконгское аудиторское бюро тиражей . Архивировано из оригинала 29 марта 2007 г. Получено 21 марта 2007 г.
  57. ^ ab Smith, Patrick (19 ноября 2006 г.). «Столкновение цивилизаций в гонконгской газете». International Herald Tribune . Архивировано из оригинала 23 октября 2015 г. Получено 22 марта 2007 г.
  58. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2015 г. . Получено 11 декабря 2015 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  59. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2015 г. . Получено 11 декабря 2015 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  60. ^ "Доход от рекламы увеличивает прибыль SCMP на 37%". South China Morning Post . 27 марта 2007 г.
  61. ^ "HOME – SCMP". Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года.
  62. ^ "News Digest". South China Morning Post . 26 марта 2007 г. стр. 1.
  63. ^ Гарсия, Марио Р. (15 мая 2011 г.). "South China Morning Post: новые начинания в новом Гонконге, новом Китае". García Media . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 г. Получено 17 июня 2013 г.
  64. ^ "The South China Morning Post iPad edition on iTunes Store". South China Morning Post . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Получено 25 июля 2012 года .
  65. ^ Алекс Линдер (5 мая 2018 г.). «Онлайн-присутствие SCMP в материковом Китае полностью уничтожено». Shanghaiist . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г.
  66. ^ Ченг, Крис (9 сентября 2016 г.). «South China Morning Post закрывает сайты на китайском языке в рамках «интеграции ресурсов»». Hong Kong Free Press . Получено 28 августа 2019 г.
  67. ^ ab Свободы подорваны в угоду Пекину: отчет Архивировано 18 февраля 2008 г. в Wayback Machine , The Standard , 2 июля 2001 г.
  68. ↑ Ванесса Гулд, Нельсон Ли и Брайан Ли, SAR защищают права. Архивировано 6 февраля 2015 г. в Wayback Machine , The Standard , 28 февраля 2001 г.
  69. ^ 南早赤化 政協做老總 Архивировано 2 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Apple Daily (на китайском языке).
  70. ^ "新闻特写: 林和立将加盟CNN" .人民报. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  71. ^ Стивен Дж. Хатчеон, «Насущные проблемы: СМИ Гонконга в переходную эпоху». Архивировано 4 марта 2016 г. в Центре Шоренштейна по СМИ, политике и государственной политике Wayback Machine .
  72. ^ ab North Wind , Нури Виттачи, Абердин, Гонконг. Chameleon Press (2001)
  73. ↑ Грег Рашфорд, Тема номера: Гонконг на перепутье. Архивировано 5 января 2009 г. в Wayback Machine , апрель 2002 г.
  74. ^ Помфрет, Джеймс; Тан, Сиси. Reuters (20 июня 2012 г.). «Китай бросает длинную тень, поскольку гонконгская газета обвиняется в цензуре». The Republic Архивировано из оригинала 21 июня 2012 г.
  75. ↑ Сотрудник-репортер (19 июня 2012 г.) «Журналистская этика подвергается сомнению в SCMP» Архивировано 21 июня 2012 г. в Wayback Machine . Asia Sentinel
  76. ^ "Вот новости – или, может быть, нет" Архивировано 1 февраля 2014 г. в Wayback Machine . The Standard , 20 июня 2012 г.
  77. ^ Ван Сянвэй, (21 июня 2012 г.). «Заявление главного редактора». South China Morning Post .
  78. ^ "Редактор SCMP Ван Сянвэй признает "плохой вызов"". 2 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. Получено 9 марта 2016 г.
  79. ^ Пол Муни, Почему меня выгнали из "South China Morning Post"? Архивировано 3 июля 2012 г. в Wayback Machine iSun Affairs 28 июня 2012 г.
  80. ^ "Гонконг чтит память жертв репрессий на площади Тяньаньмэнь". South China Morning Post . 4 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2013 г. Получено 10 июня 2013 г.
  81. ^ Чан, Минни (30 мая 2013 г.). «Политика Китая в отношении одного ребенка вызывает молчаливые страдания матерей». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 10 июня 2013 г.
  82. ^ "Alibaba ведет переговоры об инвестировании в SCMP Group, сообщает China Daily". Hong Kong Free Press . 9 ноября 2015 г. Получено 9 ноября 2015 г.
  83. ^ Эрнандес, Хавьер С. (31 марта 2018 г.). «Гонконгская газета о миссии по продвижению мягкой силы Китая». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 20 июня 2020 г.
  84. ^ Линь, Ютин; Чэнь, Мейлинь; Флауэрдью, Джон (4 мая 2021 г.). «„То же самое, то же самое, но другое“: представления жителей материкового Китая и Гонконга в прессе в Гонконге после 1997 года». Critical Discourse Studies . 19 (4): 364–383. doi : 10.1080/17405904.2021.1905015. ISSN  1740-5904. S2CID  235508789. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г.
  85. ^ Аннемари Кеттунен (май 2013 г.). «Язык будущего, язык КНР – представления путунхуа в South China Morning Post (стр. 54)» (PDF) . Университет Турку . Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2021 г.
  86. ^ Xie, Xuan; Ding, Yi (14 декабря 2016 г.). «Формирование потребления iPhone жителями материкового Китая: критический анализ дискурса в новостном освещении China Daily и South China Morning Post». Procedia — Социальные и поведенческие науки . Международная конференция по коммуникации в многокультурном обществе, CMSC 2015, 6–8 декабря 2015 г., Москва, Российская Федерация. 236. Гонконгский баптистский университет : 39–45. doi : 10.1016/j.sbspro.2016.12.014 . ISSN  1877-0428.
  87. ^ Джонатан Корпус Онг (27 августа 2013 г.). «Телефонные камеры и разжигание ненависти в Гонконге». Гейтс Кембридж . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 г. Получено 24 марта 2020 г.
  88. ^ ab Филлипс, Том (25 июля 2016 г.). «Таинственное признание подогревает страх перед влиянием Пекина на ведущую газету Гонконга». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 января 2017 г. Получено 26 июля 2016 г.
  89. ^ Ширли Ям. «Как покупатель владельца Peninsular Hotel связан с правой рукой Си Цзиньпина?». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 18 июля 2017 г.
  90. ^ «Разъяснение относительно колонки Money Matters о «сингапурских» инвесторах». South China Morning Post . 20 июля 2017 г. Получено 15 ноября 2023 г.
  91. ^ Гранди, Том (21 июля 2017 г.). «South China Morning Post удаляет статью, связывающую президента Китая Си Цзиньпина с сингапурским инвестором». Hong Kong Free Press HKFP . Получено 21 июля 2017 г.
  92. ^ Квок, Бен (28 августа 2017 г.). «Для SCMP важны не только деньги». Asia Times . Получено 15 ноября 2023 г.
  93. ^ Филлипс, Том (22 февраля 2018 г.). «„Очень страшное кино“: как Китай похитил Гуй Минхая в поезде в 11.10 до Пекина». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 13 мая 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
  94. ^ ab "Confessions Made in China". 3 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2018 г. Получено 1 июля 2018 г.
  95. ↑ Генерал, Райан (27 октября 2022 г.). «Редактор SCMP, уволившийся из-за отклоненной статьи о нарушениях прав человека в Синьцзяне, предупрежден о запрете ее публикации». Yahoo! News . Получено 24 марта 2023 г.
  96. ^ "Победители Asian Digital Media Awards 2018 | Мероприятия WAN-IFRA". events.wan-ifra.org . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г.
  97. ^ «Celebrating Asia’s best in Digital». WAN-IFRA . 30 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г.
  98. ^ "South China Morning Post лидирует с девятью победными работами на 20-й церемонии вручения премии Asian Media Awards". WAN-IFRA . 22 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г.
  99. ^ "2019 Sigma Delta Chi Award Honorees". Общество профессиональных журналистов . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г.
  100. ^ "2020 Sigma Delta Chi Award Honorees". Общество профессиональных журналистов . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Получено 31 августа 2021 года .
  101. ^ "Результаты 2020 года – SND: Лучший дизайн цифровых новостей". Общество дизайна новостей . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г.
  102. ^ "17 золотых, 65 серебряных и 87 бронзовых медалей на Malofiej 28". Malofiej Awards | Лучшая графическая инфографика Визуализация Dataviz . 3 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г.
  103. ^ "Победители премии в области онлайн-журналистики 2020 года". Премия в области онлайн-журналистики . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г.
  104. ^ "South China Morning Post". Премия в области онлайн-журналистики . 2020. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г.
  105. ^ "Lorenzo Natali Media Prize: объявлены победители 2020 года". Европейская комиссия . Июль 2020 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г.
  106. ^ "Объявлены победители премии Lorenzo Natali Media Prize 2020". Rappler . 16 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 г.
  107. ^ «Тонкая желтая линия» между полицией Гонконга и протестующими». World Press Photo . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г.
  108. ^ "Протесты в Гонконге: 100 дней протестов потрясли Гонконг". Webby Awards . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г.
  109. ^ "Новости и политика (видеосериалы и каналы)". Webby Awards . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г.
  110. ^ Там, Инти. "SCMP Group намерена переименоваться в Armada Holdings". Marketing Interactive . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
  111. ^ "SCMP Group будет переименована в Armada после продажи газеты". EJ Insight . 19 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
  112. ^ "Наш бизнес – South China Morning Post". South China Morning Post Publishers Limited . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 12 июня 2018 года .
  113. ↑ Гэри Боттинг, «Гонконг: два лица Востока», Peterborough Examiner , 1 февраля 1964 г.; см. также серийную колонку Боттинг «Профессиональные риски: приключения журналиста», The Advocate , начиная с 18 мая 1977 г.
  114. ^ "Профиль: Гэри Боттинг". ABC Bookworld . 2011. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Получено 9 ноября 2012 года .
  115. ↑ Гэри Боттинг, «Спуск 20-й батареи», South China Sunday Post-Herald , 31 марта 1963 г.; Гэри Боттинг, «Смерть или слава парней в Макао», South China Sunday Post-Herald , 16 июня 1963 г.; Гэри Боттинг, «Капрал в десять», South China Sunday Post-Herald , 16 июня 1983 г.; Гэри Боттинг, «Она — кусочек Португалии на плаву», South China Sunday Post-Herald , 23 июня 1963 г., стр. 26.
  116. ^ "Джонатан Фенби уходит с поста редактора Post после „четырех знаменательных лет“". South China Morning Post . 16 июня 1999 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2014 г. Получено 25 января 2013 г.
  117. ^ "Исследователи: Ма Цзюнь". National Geographic . Архивировано из оригинала 20 августа 2012 года . Получено 26 июля 2012 года .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме South China Morning Post .