stringtranslate.com

Юкон

Юкон ( канадский французский : [juˈkõ] ; ранее называлась Территорией Юкон ( фр . Territoire du Yukon ) и упоминалась как Юкон ) [8] — самая маленькая и самая западная из трёх территорий Канады . Это самая густонаселённая территория в Канаде, с предполагаемым населением 46 704 человек по состоянию на 2024 год [3], хотя её население меньше, чем во всех провинциях. Уайтхорс , территориальная столица, является крупнейшим поселением в любой из трёх территорий. [9]

Юкон был отделен от Северо-Западных территорий в 1898 году как Территория Юкон . Закон о Юконе федерального правительства , получивший королевское одобрение 27 марта 2002 года, установил «Юкон» в качестве официального названия территории, хотя Территория Юкон остается в народном употреблении. Почта Канады использует международно одобренную почтовую аббревиатуру территории YT . [10] [8] В 2021 году политика территориального правительства была изменена таким образом, что « Юкон » будет рекомендовано для использования в официальных материалах территориального правительства. [11]

Хотя официально Юкон двуязычен (английский и французский), правительство Юкона признает языки коренных народов .

Гора Логан на Юконе высотой 5959 м (19 551 фут) в национальном парке и заповеднике Клуэйн является самой высокой горой в Канаде и второй по высоте на североамериканском континенте (после Денали в американском штате Аляска ). Большая часть Юкона имеет субарктический климат , характеризующийся долгой холодной зимой и коротким теплым летом. Прибрежная зона вдоль Северного Ледовитого океана имеет климат тундры .

Известные реки включают Юкон , Пелли , Стюарт , Пил , Уайт , Лиард и Татшеншини .

Этимология

Территория названа в честь реки Юкон , самой длинной реки в Юконе. Само название происходит от сокращения слов в фразе языка гвичинов chųų gąįį han , что означает «белая река» и относится к «бледному цвету» ледникового стока в реке Юкон. [12] [13]

Исторически название территории Юкон в неформальной речи сокращалось до «Юкон». В 2003 году правительство территории объявило, что территорию следует называть «Юкон», но изменение названия вызвало дискуссию среди юконцев. На выборах 2021 года лидер НДП Юкона Кейт Уайт вела кампанию за возвращение к использованию «Юкон». После выборов правительство партии Юкон объявило, что «Юкон» снова будет использоваться правительством. [14]

География

Река Юкон у озера Сватка и вход в каньон Майлз

Территория имеет приблизительную форму прямоугольного треугольника , граничащего с американским штатом Аляска на западе и северо-западе на протяжении 1210 километров (752 миль) в основном вдоль долготы 141° з.д. , Северо-Западными территориями на востоке и Британской Колумбией на юге в основном вдоль широты 60° с.ш. [ 15] Его северное побережье находится на море Бофорта . Его неровная восточная граница в основном следует разделу между бассейном Юкона и водосборным бассейном реки Маккензи на востоке в горах Маккензи.

Большая часть территории находится в водоразделе одноименной реки Юкон. Южный Юкон усеян большим количеством крупных, длинных и узких ледниковых альпийских озер, большинство из которых впадают в систему реки Юкон. К более крупным озерам относятся озера Теслин , Атлин , Тагиш , Марш , Лаберж , Кусава и Клуэйн . Озеро Беннетт на тропе золотой лихорадки Клондайка — это озеро, впадающее в озеро Нэрс, большая часть которого находится в Юконе. Другие водоразделы на территории включают реку Маккензи, водораздел Пил и Алсек - Татшеншини , а также ряд рек, впадающих непосредственно в море Бофорта. Две основные реки Юкона, впадающие в Маккензи в Северо-Западных территориях, — это река Лиард на юго-востоке и река Пил и ее притоки на северо-востоке.

Самая высокая точка Канады, гора Логан (5959 м или 19 551 фут), находится на юго-западе территории. Гора Логан и большая часть юго-запада Юкона находятся в национальном парке и заповеднике Клуэйн , объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО . Другие национальные парки включают национальный парк Иввавик и национальный парк Вунтут на севере. Второй объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, объект Всемирного наследия Тр'ондек-Клондайк , был включен в список в 2023 году.

Известными широко распространенными видами деревьев в Юконе являются черная ель и белая ель . Многие деревья отстают в росте из-за короткого вегетационного периода и сурового климата. [16]

Климат

Типы климата Кеппен в Юконе

Хотя средняя зимняя температура в Юконе мягкая по канадским арктическим стандартам, ни одно другое место в Северной Америке не становится таким холодным, как Юкон во время экстремальных похолоданий. Температура опускалась до −60 °C (−76 °F) три раза, в 1947, 1952 и 1968 годах. Самое экстремальное похолодание произошло в феврале 1947 года, когда в заброшенном городе Снаг температура упала до −63,0 °C (−81,4 °F). [17]

В отличие от большей части Канады, где самые экстремальные волны тепла случаются в июле, августе и даже сентябре, экстремальная жара в Юконе, как правило, случается в июне и даже мае. В Юконе трижды регистрировалась температура 36 °C (97 °F). Первый раз это было в июне 1969 года, когда в Майо была зафиксирована температура 36,1 °C (97 °F). 14 лет спустя этот рекорд был почти побит, когда в Форти-Майл в мае 1983 года было зафиксировано 36 °C (97 °F). Старый рекорд был окончательно побит 21 год спустя в июне 2004 года, когда метеостанция Майо-Роуд, расположенная к северо-западу от Уайтхорса , зафиксировала температуру 36,5 °C (97,7 °F). [18]

История

Добыча полезных ископаемых на склоне холма во время Клондайкской золотой лихорадки , ок.  1899 г.

Задолго до прибытия европейцев центральная и южная части Юкона были заселены коренными народами, и эта территория избежала оледенения . Места археологического значения в Юконе содержат некоторые из самых ранних свидетельств присутствия человеческого жилья в Северной Америке. [20] Места сохраняют историю первых людей и самых ранних коренных народов Юкона. [20]

Извержение вулкана Маунт -Черчилль примерно в 800 году н. э. на территории современного американского штата Аляска покрыло южный Юкон слоем пепла , который до сих пор можно увидеть вдоль шоссе Клондайк и который является частью устной традиции коренных народов Юкона и южнее, в Канаде.

У прибрежных и внутренних Первых Наций были обширные торговые сети. Вторжения европейцев в этот район начались в начале 19 века с торговли пушниной , за которыми последовали миссионеры . К 1870-м и 1880-м годам начали прибывать золотоискатели. Это привело к росту населения, который оправдал создание полиции, как раз к началу Клондайкской золотой лихорадки в 1897 году. Рост населения, вызванный золотой лихорадкой, привел к отделению округа Юкон от Северо-Западных территорий и образованию отдельной территории Юкон в 1898 году.

Демография

Перепись 2021 года показала, что население Юкона составляет 40 232 человека. [21] При площади земли 474 712,64 км 2 (183 287,57 кв. миль) в 2011 году плотность населения составляла 0,1/км 2 (0,2/кв. милю), что является самым высоким показателем среди трех территорий Канады. [22] Статистическое управление Канады оценило численность населения Юкона в 2024 году в 45 750 человек, [23] что на 17,5% больше, чем по данным переписи 2016 года. Это самый большой процентный прирост для любой канадской провинции или территории.

В отличие от других канадских провинций и территорий , Статистическое управление Канады использует всю территорию как единый переписной участок.


Этническая принадлежность

Согласно переписи населения Канады 2016 года, большинство населения территории имеет европейское происхождение, хотя на территории проживает значительное количество общин коренных народов . Национальное обследование домохозяйств 2011 года изучало этнокультурное разнообразие и иммиграцию Юкона. В то время 87,7% жителей были канадцами, а 24,2% имели коренное происхождение. Наиболее распространенными странами рождения иммигрантов были Великобритания (15,9%), Филиппины (15,0%) и США (13,2%). Среди совсем недавних иммигрантов (между 2006 и 2011 годами), проживающих на Юконе, 63,5% родились в Азии. [24]

Видимое меньшинство и коренная идентичность (2016): [25] [26]

  Европейско-канадский (68,1%)
  Видимое меньшинство (8,5%)
  Первые нации (19,1%)
  Метисы (2,9%)
  Инуиты (0,6%)
  Другие ответы коренных народов (0,8%)

По данным переписи 2016 года, десятью наиболее распространенными родословными в Юконе были: [27]

Язык

Наиболее распространенным родным языком среди 33 145 отдельных ответов на канадскую перепись 2011 года был английский — 28 065 ( 85%). [28] Вторым по распространенности был французский — 1 455 (4%). [28] Среди 510 множественных респондентов 140 из них ( 27%) указали родным языком как английский, так и французский, в то время как 335 ( 66%) указали английский и « неофициальный язык», а 20 ( 4%) указали французский и « неофициальный язык». [28]

Закон о языке Юкона «признает значимость» языков коренных народов территории в Юконе и разрешает их использование в заседаниях Законодательного собрания, хотя для законов и судебных разбирательств доступны только английский и французский языки. [29]

Религия

Сикхи в Уайтхорсе , Юкон, в апреле 1906 г.

Канадская перепись 2021 года показала, что 59,7% жителей Юкона сообщили, что не имеют религиозной принадлежности, что является самым высоким процентом в Канаде . Наиболее часто сообщаемой религиозной принадлежностью было христианство, о котором сообщили 35,0% жителей, за которым следует сикхизм с 1,0%. [31]

Экономика

Конвейерная лента и тележка снаружи шахтного туннеля в Юконе. Экономика территории исторически была сосредоточена вокруг добычи полезных ископаемых.

Основная отрасль промышленности Юкона — горнодобывающая промышленность (свинец, цинк , серебро, золото, асбест и медь). Федеральное правительство приобрело землю у компании Hudson's Bay Company в 1870 году и отделило ее от Северо-Западных территорий в 1898 году, чтобы удовлетворить потребность в местном самоуправлении, возникшую из-за притока населения во время золотой лихорадки. Тысячи этих старателей переехали на территорию, открыв период истории Юкона, описанный такими авторами, как Роберт У. Сервис и Джек Лондон . Память об этом периоде и первых днях Королевской канадской конной полиции , а также живописные чудеса территории и возможности для отдыха на открытом воздухе делают туризм второй по важности отраслью на территории.

Производство, включая мебель, одежду и ремесла, следует по важности вместе с гидроэлектроэнергией . Традиционные отрасли промышленности, такие как ловля дичи и рыболовство, пришли в упадок. По состоянию на 2012 год государственный сектор напрямую нанимал приблизительно 6300 из 20 800 рабочих, при населении 27 500 человек. [33] [34]

1 мая 2015 года Юкон внес изменения в Закон о коммерческих корпорациях [35] [36] [37] в попытке привлечь больше выгод и участников в свою экономику. Одна поправка к BCA позволяет выдавать доверенность для голосования. Другое изменение позволит директорам использовать деловые возможности, отклоненные корпорацией, что запрещено в большинстве других юрисдикций из-за присущего ей потенциала конфликта интересов. [38] Одно из изменений позволит корпорации выступать в качестве директора дочерней компании, зарегистрированной в Юконе. [39] Законодательство также позволяет компаниям добавлять положения в свои учредительные документы, дающие директорам полное одобрение на продажу всех активов компании без необходимости голосования акционеров. [39] Если это предусмотрено единогласным акционерным соглашением, корпорация вообще не обязана иметь директоров. [40] Повышается гибкость в отношении местонахождения офисов корпоративных записей, включая возможность содержать офис записей за пределами Юкона, при условии, что он доступен с помощью электронных средств. [40]

Туризм

Национальный парк Иввавик — один из трех национальных парков, расположенных в Юконе.

Девиз туризма Юкона — «Больше, чем жизнь». [41] Туристическая индустрия Юкона в значительной степени зависит от природной среды Юкона, и существует множество организованных аутфиттеров и гидов, доступных для таких мероприятий, как охота , рыбная ловля , гребля на каноэ / байдарках , походы , катание на лыжах , сноуборде , ледолазание и катание на собачьих упряжках . Эти мероприятия предлагаются как в организованной обстановке, так и в глубинке , куда можно добраться по воздуху или на снегоходе . Фестивали и спортивные мероприятия Юкона включают в себя культурный фестиваль Адака , международный фестиваль повествования в Юконе и рандеву с закваской в ​​Юконе . Широта Юкона позволяет наблюдать за северным сиянием .

Правительство Юкона поддерживает ряд территориальных парков, [42] включая такие парки, как территориальный парк острова Гершеля Qikiqtaruk , [43] территориальный парк Tombstone , [44] парк Fishing Branch Ni'iinlii'njik , [45] и территориальный парк Coal River Springs. [46] Parks Canada , федеральное агентство правительства Канады , также поддерживает три национальных парка и заповедника на этой территории: национальный парк и заповедник Kluane , национальный парк Ivvavik и национальный парк Vuntut .

Центр изучения Юкон-Берингия — это центр изучения , специализирующийся на сухопутном мосте Берингии .

Юкон также является домом для двенадцати национальных исторических мест Канады . Места также находятся в ведении Parks Canada , пять из двенадцати мест расположены в национальных парках. На территории находится ряд музеев , включая Copperbelt Railway & Mining Museum , SS Klondike boat Museum, Yukon Beringia Interpretive Centre в Уайтхорсе; а также Keno City Mining Museum в Keno City . На территории также находится ряд предприятий, которые позволяют туристам познакомиться с доколониальной и современной культурой коренных народов Юкона и инуитов. [47]

Культура

В Юконе проводится множество культурных и спортивных мероприятий, которые привлекают художников, местных жителей и туристов. Ежегодные мероприятия включают в себя культурный фестиваль Adäka , музыкальный фестиваль Dawson City, международный фестиваль сторителлинга Yukon , гонки на собачьих упряжках Yukon Quest , рандеву с закваской Yukon Sourdough , а также мемориалы золотой лихорадки на Клондайке [48] [49] и Northern Lights Centre. [50] [51]

Погонщик на старте гонки на собачьих упряжках Yukon Quest в Уайтхорсе.

Аборигенская культура Юкона также сильно отражена в таких областях, как зимние виды спорта, как, например, гонка на собачьих упряжках Yukon Quest . Современный персонаж комиксов Юкон Джек изображает героического аборигена. Аналогичным образом, территориальное правительство также признает, что языки коренных народов и инуитов играют роль в культурном наследии территории; эти языки включают тлингит и менее распространенный талтан , а также семь атапаскских языков, верхний танана , гвичин , хан , северный тутчоне , южный тутчоне , каска и тагиш , некоторые из которых редки. [52]

Искусство

Известными художниками Юкона являются Джим Робб и Тед Харрисон , чьи картины стали культовыми благодаря изображениям исторической и современной жизни и культуры Юкона. [53]

Во время Клондайкской золотой лихорадки популярность приобрели многие народные песни Юкона, в том числе «Rush to the Klondike» (1897, написана У. Т. Дифенбейкером), «The Klondike Gold Rush», «I've Got the Klondike Fever» (1898) и «La Chanson du Klondyke».

Примечательной культурной и туристической особенностью является наследие Клондайкской золотой лихорадки (1897–1899), которая вдохновила современных писателей того времени, таких как Джек Лондон , Роберт У. Сервис и Жюль Верн , и которая продолжает вдохновлять фильмы и игры, такие как «Клондайкская Энни» Мэй Уэст и «Юконская тропа» (см. Культурное наследие Клондайкской золотой лихорадки ) .

Правительство

Законодательное собрание Юкона

Здание Законодательного собрания Юкона является местом заседаний законодательного собрания территории .

Исполнительная власть в Юконе формально принадлежит территориальному комиссару , [54] который играет роль, аналогичную роли провинциального вице-губернатора . Как гарант ответственного управления территорией, комиссар обычно действует по совету премьер-министра Юкона , который пользуется доверием избранного Законодательного собрания . В отличие от вице-губернаторов, комиссары не являются прямыми представителями короля , а назначаются федеральным правительством.

В Юконе есть многочисленные политические партии и кандидаты, которые баллотируются на 19 мест в Законодательном собрании Юкона . Те, кто избран в законодательный орган, известны как члены Законодательного собрания и могут использовать должностные номинальные буквы «MLA». В настоящее время представлены три партии: центристская Либеральная партия Юкона (8 мест) – которая в настоящее время формирует правительство, центристско-правая партия Юкона (8) и центристско-левоцентристская Новая демократическая партия Юкона (3). [55]

Десятым и нынешним премьер-министром Юкона является Рандж Пиллаи , представляющий избирательный округ Портер-Крик-Саут в качестве депутата Законодательного собрания. Пиллаи вступил в должность 14 января 2023 года. После всеобщих выборов в Юконе 2021 года либералы были сокращены до правительства меньшинства , хотя они смогли продолжить управлять благодаря официальному соглашению с НДП. [56]

Местное самоуправление

Карта, показывающая расположение всех муниципалитетов Юкона
Распределение восьми муниципалитетов Юкона по типу

Подавляющее большинство территории Юкона неорганизовано , и здесь нет четко определенного муниципального или иного надместного уровня управления, как в других частях Канады.

Однако для большинства людей в Юконе местное управление осуществляется муниципалитетами . Восемь муниципалитетов Юкона занимают всего 0,2% территории [a], но в них проживает 80,9% населения. [58] [59] [60]

Муниципальные органы власти создаются правительством Юкона в соответствии с Муниципальным актом 2001 года. [61] Муниципальные органы власти предоставляют «юрисдикционные услуги, объекты или вещи, которые местное правительство считает необходимыми или желательными для всего или части своего сообщества». [61] Классификации муниципалитетов в соответствии с Муниципальным актом включают города и поселки . [61] Уайтхорс является столицей Юкона и его единственным городом. Остальные семь муниципалитетов являются городами, из которых четыре были деревнями, которые продолжили существовать как города после принятия Муниципального акта 2001 года . [61]

Использование несколько запутанно: согласно Муниципальному акту 2001 года, деревни юридически имеют статус городов, но могут называть себя деревнями на английском языке. Во французском языке они называются villages, и французское слово ville, что означает город, для них не используется. Вместо этого более крупные поселения называются ville, а еще более крупные — grande ville, за исключением Доусона, который называется cité, а в английском языке также называется city. Keno City , хотя и не является городом, также имеет слово city в своем названии.

История

В 19 веке Юкон был частью Северо-Западной территории , которая управлялась Компанией залива Гудзона , а затем Северо-Западными территориями, управляемыми федеральным правительством Канады. Он получил узнаваемое местное правительство только в 1895 году, когда стал отдельным районом Северо-Западных территорий . [62] В 1898 году он был сделан отдельной территорией со своим собственным комиссаром и назначенным территориальным советом. [63]

С начала XIX века по 1870 год территория, входившая в состав Юкона, находилась под управлением Компании Гудзонова залива и называлась Северо-Западной территорией .

До 1979 года территория управлялась комиссаром , который назначался федеральным министром по делам индейцев и развитию севера . Комиссар играл роль в назначении Исполнительного совета территории , был председателем и имел повседневную роль в управлении территорией. Избранный территориальный совет имел чисто консультативную роль. В 1979 году значительная часть полномочий была передана от комиссара и федерального правительства территориальному законодательному собранию, которое в том же году приняло партийную систему ответственного управления . Это изменение было осуществлено посредством письма Джейка Эппа , министра по делам индейцев и развитию севера, а не посредством формального законодательства.

В рамках подготовки к ответственному управлению политические партии были организованы и впервые выдвинули кандидатов в Законодательное собрание Юкона в 1978 году. Прогрессивные консерваторы победили на этих выборах и сформировали первое партийное правительство Юкона в январе 1979 года. Новая демократическая партия Юкона (НДП) формировала правительство с 1985 по 1992 год под руководством Тони Пеникетта и снова с 1996 года под руководством Пирса Макдональда, пока не потерпела поражение в 2000 году. Консерваторы вернулись к власти в 1992 году под руководством Джона Осташека, переименовав себя в Юконскую партию . Либеральное правительство Пэта Дункана потерпело поражение на выборах в ноябре 2002 года, и Деннис Фенти из Юконской партии сформировал правительство в качестве премьер-министра . В 2003 году старый Закон о Юконе был отменен и заменен новым Законом о Юконе , который продолжил существующие полномочия правительства Юкона и передал дополнительные полномочия территориальному правительству, такие как контроль над землей и природными ресурсами. [64]

Федеральное представительство

На федеральном уровне Юкон представлен в Парламенте Канады одним членом Парламента (МП) и одним сенатором . Депутаты от канадских территорий являются полноправными и равными представителями с правом голоса, а жители территории пользуются теми же правами, что и другие граждане Канады. Один депутат Юкона, Эрик Нильсен , занимал пост заместителя премьер-министра при Брайане Малруни , в то время как другой, Одри Маклафлин , была лидером федеральной Новой демократической партии (НДП) с 1989 по 1995 год.

Первые нации

Транспорт

До появления современных видов транспорта реки и горные перевалы были основными транспортными путями для прибрежных тлинкитов, торговавших с атапасками перевала Чилкут и тропы Далтон , а также с первыми европейцами.

Воздух

Международный аэропорт Уайтхорс имени Эрика Нильсена служит авиатранспортным узлом Юкона.

Международный аэропорт Уайтхорс имени Эрика Нильсена служит инфраструктурным узлом воздушного транспорта с регулярными прямыми рейсами в Калгари , Доусон-Сити , Эдмонтон , Инувик , Келоуну , Оттаву , Торонто-Пирсон , Ванкувер , Викторию , Уотсон-Лейк и Йеллоунайф . Ранее он был связан с Франкфуртом авиакомпанией Condor, прежде чем авиакомпания временно приостановила маршрут в 2023 году до завершения проекта реконструкции взлетно-посадочной полосы, когда ожидается возобновление обслуживания. [79]

Железнодорожный

Железная дорога прекратила работу в 1980-х годах с первым закрытием шахты Фаро . Сейчас она работает в летние месяцы в туристический сезон, с операциями между Каркроссом и Скагуэем, Аляска. [80]

Корпорация по развитию железной дороги Аляска-Альберта (A2A) планирует построить новую железнодорожную линию, которая пересечет Юкон и соединит Уотсон-Лейк и, возможно, Кармакс, но не Уайтхорс.

Дороги

Клондайкское шоссе — одна из нескольких территориальных автомагистралей Юкона.

Сегодня основные сухопутные маршруты включают шоссе Аляска , шоссе Клондайк (между Скагуэем и Доусон-Сити), шоссе Хейнс (между Хейнсом, Аляской и Хайнс-Джанкшен ) и шоссе Демпстер (связывающее Инувик , Северо-Западные территории с шоссе Клондайк и единственный дорожный доступ к Северному Ледовитому океану в Канаде), все с твердым покрытием, за исключением Демпстера. Другие шоссе с меньшим трафиком включают шоссе Роберта Кэмпбелла, соединяющее Кармакс (на шоссе Клондайк) с озером Уотсон (шоссе Аляска) через Фару и реку Росс , и Серебряную тропу, соединяющую старые поселения серебряных шахтеров Мейо , Эльза и Кено-Сити с шоссе Клондайк у моста через реку Стюарт. Воздушное путешествие — единственный способ добраться до далекого северного поселения Олд-Кроу.

Водные пути

Со времен золотой лихорадки и до 1950-х годов речные суда курсировали по реке Юкон, в основном между Уайтхорсом и Доусон-Сити, а некоторые направлялись дальше на Аляску и в Берингово море и другие притоки реки Юкон, такие как река Стюарт . Большинство речных судов принадлежало British-Yukon Navigation Company, подразделению White Pass and Yukon Route , которое также управляло узкоколейной железной дорогой между Скагуэем, Аляской и Уайтхорсом.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Оставшиеся 99,8% земельной массы Юкона включают две некорпоративные деревни , четыре неорганизованные области , четыре индейских поселения , четыре самоуправления ( индейские резервации ), тринадцать некорпоративных поселений и земельный участок Теслин . [57] Неорганизованный Юкон , одна из четырех неорганизованных областей, составляет большую часть земельной массы территории — 98,1%. [58]

Ссылки

  1. ^ "Юкон". База данных географических названий . Министерство природных ресурсов Канады .
  2. ^ «Численность населения и жилищ, для Канады, провинций и территорий, переписи 2016 и 2011 годов». Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  3. ^ ab "Оценки численности населения, квартальные". Статистическое управление Канады . 27 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  4. ^ «Правовой контекст официальных языков Канады». Университет Оттавы. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 7 октября 2016 г.
  5. ^ "Валовой внутренний продукт, на основе расходов, по провинциям и территориям (2017)". Статистическое управление Канады. 22 сентября 2019 г. Получено 22 сентября 2019 г.
  6. ^ "Субнациональный ИРЧП - Субнациональный ИРЧП - Глобальная лаборатория данных". globaldatalab.org . Получено 18 мая 2022 г. .
  7. ^ "Правительство Юкона: эмблемы и символы". Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года.
  8. ^ ab "Yukon Act, SC 2002, c 7". CanLII . Получено 22 февраля 2011 г. .
  9. ^ Канада, Правительство Канады, Статистика (8 февраля 2017 г.). "Таблицы основных показателей численности населения и жилищ, перепись 2016 г.". www12.statcan.gc.ca . Получено 8 февраля 2017 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  10. ^ "Таблица 8 Сокращения и коды провинций и территорий, перепись 2011 года". Статистическое управление Канады. 30 декабря 2015 г. Получено 9 января 2016 г.
  11. ^ «Возвращение в «Юкон»: большое возвращение трехбуквенного слова». CBC. 10 августа 2021 г. Получено 3 ноября 2021 г.
  12. ^ "Уважаемый сэр, с большим удовольствием сообщаю Вам, что мне наконец-то, после многих трудностей и хлопот, удалось достичь "Юкона", или реки с белой водой, названной так туземцами ( гвичинами ) из-за бледного цвета ее воды. ..., имею честь оставаться Вашим преданным слугой, Джоном Беллом " Переписка Компании Гудзонова залива с Джорджем Симпсоном от Джона Белла (1 августа 1845 г.), Архивы Гудзонова залива, Д.5/14, ф. 212-215d, также цитируется в, Коутс, Кеннет С. и Моррисон, Уильям Р. (1988). Земля полуночного солнца: история Юкона. Издательство Hurtig Publishers. стр. 21. ISBN 0-88830-331-9. Получено 16 октября 2017 г. .
  13. ^ В языке гвичин прилагательные, такие как choo [большой] и gąįį [белый], следуют за определяемыми ими существительными. Таким образом, белая вода — chųų gąįį [вода белая]. Река с белой водой — chųų gąįį han [вода белая река]. Питер, Кэтрин (1979). Dinjii Zhuh Ginjik Nagwan Tr'iłtsąįį: Gwich'in Junior Dictionary (PDF) . Univ. of Alaska. стр. ii (ą, į, ų носовые a, i, u), xii (прилагательные следуют за существительными), 19 ( nitsii или choo [большой]), 88 ( ocean = chųų choo [вода большая]), 105 ( han [река]), 142 ( chųų [вода]), 144 ( gąįį [белый]) . Получено 16 октября 2017 г.
  14. ^ «Возвращаемся в «Юкон»: большое возвращение слова из трех букв», CBC News, 10 августа 2021 г.
  15. ^ "Boundary Facts". Международная пограничная комиссия. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 18 октября 2011 г. Длина границы по провинциям — Юкон — 1210 км или 752 мили
  16. ↑ Карл Дункан, «Демпстер: шоссе в Арктику», архив 4 мая 2009 г., Wayback Machine , дата обращения 22.10.2009.
  17. ^ "Жизнь при минус 80: Мужчины из Snag". The Weather Doctor . Получено 19 декабря 2014 г.
  18. ^ ab "Национальный архив климатических данных и информации". Environment Canada. 31 октября 2011 г. Получено 19 декабря 2014 г.
  19. ^ "Whitehorse – Geography and Climate". www.yukoncommunities.yk.ca . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 г. . Получено 6 октября 2019 г. .
  20. ^ ab Services, Cultural. Программа археологии. Департамент туризма и культуры. [Онлайн] 8 марта 2011 г. [Цитируется: 7 апреля 2012 г.] [1]
  21. ^ "Численность населения и жилищ, для Канады, провинций и территорий, переписи 2016 и 2011 годов". Статистическое управление Канады . 2 февраля 2017 г. Получено 30 апреля 2017 г.
  22. ^ "Численность населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2011 и 2006 годов (Юкон)". Статистическое управление Канады. 13 января 2014 г. Получено 15 января 2014 г.
  23. ^ "Оценки численности населения, квартальные". Статистическое управление Канады . 27 июня 2018 г. Получено 12 января 2021 г.
  24. ^ "Иммиграция и этнокультурное разнообразие, Национальное обследование домохозяйств 2011 года" (PDF) . Статистическое управление Канады . Получено 20 июля 2015 г. .
  25. ^ "Aboriginal Peoples Highlight Tables". Перепись 2016 года . Статистическое управление Канады. 2019. Получено 16 июля 2019 года .
  26. ^ «Таблицы основных показателей иммиграции и этнокультурного разнообразия». Перепись 2016 г. Статистическое управление Канады. 2019 г. Получено 16 июля 2019 г.
  27. ↑ Статистическое управление Канады (25 октября 2017 г.). «Этническое происхождение, оба пола, возраст (всего), Юкон, перепись 2016 г. – 25% выборочных данных».
  28. ^ abcd "Focus on Geography Series, 2011 Census, Yukon". Статистическое управление Канады. 8 февраля 2012 г. Получено 20 июля 2015 г.
  29. ^ "Language Act, Statues of the Yukon (2002)" (PDF) . Получено 22 февраля 2011 г.
  30. ^ "Совет первых наций Юкона — наши нации". 14 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2002 г.
  31. ^ "Профиль переписи, перепись населения 2021 года, Юкон". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 20 ноября 2022 г.
  32. ^ "Профиль переписи, перепись населения 2021 года, Юкон". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 20 ноября 2022 г.
  33. ^ "Архив – Занятость в государственном секторе, заработная плата, сезонно нескорректированная и скорректированная". Статистическое управление Канады . Август 2012 г. Получено 23 сентября 2019 г.
  34. ^ "Характеристики рабочей силы по провинциям, территориям и экономическим регионам, ежегодно (x 1000)". Статистическое управление Канады . 28 января 2015 г. Получено 23 сентября 2019 г.
  35. ^ gov.yk.ca: «Закон о коммерческих корпорациях» Архивировано 16 октября 2015 г., на Wayback Machine , 1 мая 2015 г.
  36. ^ gov.yk.ca: «Закон о корпорациях OIC 2015/06» Архивировано 9 октября 2015 г., на Wayback Machine , 1 мая 2015 г.
  37. ^ gov.yk.ca: «Закон об обществах OIC 2015/07» Архивировано 9 октября 2015 г., на Wayback Machine , 1 мая 2015 г.
  38. ^ cbc.ca: «Идите на север, а не на запад: Юкон заманивает бизнес новыми правилами для компаний», 1 мая 2015 г.
  39. ^ ab theglobeandmail.com: «Действия Юкона по привлечению корпораций беспокоят коалицию акционеров», 18 июня 2015 г.
  40. ^ ab deallawwire.com: «Изменения примечания к Закону о коммерческих корпорациях Юкона» Архивировано 23 сентября 2015 г., в Wayback Machine , 2 июня 2015 г.
  41. ↑ Путешествие по Юкону. Архивировано 12 октября 2008 г., Wayback Machine.
  42. ^ "Территориальные парки". Environmentyukon.gov.yk.ca. Архивировано из оригинала 12 февраля 2008 г. Получено 22 февраля 2011 г.
  43. ^ "Территориальный парк острова Гершель Qikiqtaruk". Environmentyukon.gov.yk.ca. Архивировано из оригинала 13 марта 2011 г. Получено 22 февраля 2011 г.
  44. ^ "Tombstone Territorial Park". Environmentyukon.gov.yk.ca. Архивировано из оригинала 15 марта 2011 г. Получено 22 февраля 2011 г.
  45. ^ "Fishing Branch Ni'iinlii'njik Park". Environmentyukon.gov.yk.ca. Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 г. Получено 22 февраля 2011 г.
  46. ^ "Coal River Springs Territorial Park". Environmentyukon.gov.yk.ca. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Получено 22 февраля 2011 г.
  47. ^ "Yukon First Nation Tourist Association". Yfnta.org. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 г. Получено 22 февраля 2011 г.
  48. ^ "Dawson Music Festival". Dcmf.com . Получено 22 февраля 2011 г. .
  49. ^ "Yukon Beringia Interpretive Centre". Beringia.com . Получено 22 февраля 2011 г.
  50. ^ "Northern Lights Centre". Northernlightscentre.ca. Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 г. Получено 22 февраля 2011 г.
  51. ^ "Рыболовная лестница Уайтхорс". Yukonenergy.ca. 1 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2010 г. Получено 22 февраля 2011 г.
  52. ^ История и культура территории Юкон. Архивировано 7 сентября 2011 г. в Wayback Machine , Pinnacle Travel.
  53. ^ Хокинг, Энтони (1979). Юкон и Северо-Западные территории. McGraw-Hill Ryerson. стр. 29. ISBN 978-0-07-082694-6.
  54. ^ "О нас". commissionerofyukon.ca . 12 апреля 2022 г. Получено 9 июня 2022 г.
  55. ↑ Силва, Стив (19 апреля 2021 г.). «Юконская НДП побеждает в финальном заезде благодаря редкой жеребьевке, сохраняя равенство между Либеральной и Юконской партией в ассамблее».
  56. ^ "Юконские либералы и НДП достигли соглашения о забастовке, чтобы управлять страной после выборов". CTVNews . 28 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  57. ^ "Промежуточный список изменений муниципальных границ, статуса и названий: с 2 января 2012 года по 1 января 2013 года" (PDF) ( PDF ). Статистическое управление Канады. стр. 6–7 . Получено 19 августа 2014 года .
  58. ^ ab "Численность населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2016 и 2011 годов – 100% данных (Юкон)". Statistics Canada . 8 февраля 2017 г. Получено 11 февраля 2017 г.
  59. ^ "Численность населения и жилых помещений, для Канады, провинций и территорий, переписи 2016 и 2011 годов – 100% данных". Statistics Canada . 6 февраля 2017 г. Получено 11 февраля 2017 г.
  60. ^ "Сообщества Юкона". Правительство Юкона: Департамент общественных служб. 7 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 15 января 2014 г.
  61. ^ abcd "Municipal Act" (PDF) . Правительство Юкона. 2002 . Получено 6 января 2014 .
  62. ^ Коутс и Моррисон, стр.74
  63. ^ Коутс и Моррисон, стр.103
  64. ^ Грэм, Кэтрин; Ярхи, Эли. «Территориальное управление в Канаде». Канадская энциклопедия . Получено 4 июня 2024 г.
  65. ^ "Исполнительный совет". Ctfn.ca. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 г. Получено 31 октября 2016 г.
  66. ^ "Dän nätthe dä̀tthʼi (Chief and Council)". Шампань и первые нации айшихик. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Получено 31 октября 2016 года .
  67. ^ "Governance and Administration". First Nation of Nacho Nyak Dun. 20 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 31 октября 2016 г.
  68. ^ "Chief and Council". Kluane First Nation. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Получено 31 октября 2016 года .
  69. ^ "Дорис Билл избрана вождем Кванлин Дуна". CBC News. 20 марта 2014 г. Получено 31 октября 2016 г.
  70. ^ "Liard First Nation". Совет Каска Дена. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Получено 31 октября 2016 года .
  71. ^ "Chief & Council". Little Salmon Carmacks First Nation. Архивировано из оригинала 12 января 2017 г. Получено 31 октября 2016 г.
  72. ^ "Дилан Лоблоу избран главой совета Росс-Ривер-Дена". CBC News. 15 марта 2022 г. Получено 2 августа 2022 г.
  73. ^ Selkirk First Nation. "Совет". Selkirk First Nation . Получено 31 октября 2016 г.
  74. ^ "Chief and Council". Правительство Совета Таан Квачхан. Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Получено 31 октября 2016 года .
  75. ^ "Ричард Сидни избран главой Совета Теслин Тлинкитов". CBC News. 15 июля 2016 г. Получено 31 октября 2016 г.
  76. ^ "Роберта Джозеф новый руководитель Доусона Трондек Хвечин". CBC News. 10 октября 2014 г. Получено 31 октября 2016 г.
  77. ^ "Смиренная за пределами слов Дана Тизья-Трамм становится вождем Вунтута Гвитчина". CBC News. 11 января 2019 г. Получено 25 января 2021 г.
  78. ^ "Chief & Council". White River First Nation. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 31 октября 2016 г.
  79. ^ «Condor Airlines не будет летать в Юкон по крайней мере в течение следующих двух лет». CBC . 23 июня 2023 г.
  80. ^ «ПРОГРАММА ПО БОРЬБЕ С ЛАВИНАМИ НА ПЕРЕВАЛУ УАЙТ И МАРШРУТЕ ЮКОН, ПРОГНОЗИРОВАНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ РИСКАМИ ДЛЯ ИСТОРИЧЕСКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ» (PDF) .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки