stringtranslate.com

Юридический советник

«Советник по праву» — американский драматический фильм 1933 года, снятый до Кодекса Уильямом Уайлером . Сценарий Элмера Райса основан на его одноименной пьесе 1931 года на Бродвее. [1] [2]

Сюжет

История фокусируется на нескольких днях в критический момент в жизни Джорджа Саймона, который вырос из своих скромных корней в бедном еврейском гетто в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена , чтобы стать проницательным, очень успешным адвокатом. Ранее в своей карьере он позволил виновному клиенту лжесвидетельствовать на свидетельском месте, потому что он считал, что человек может быть реабилитирован, если его освободят. Конкурирующий адвокат Фрэнсис Кларк Бэрд узнал об инциденте и угрожает разоблачить Джорджа, что приведет к его лишению адвокатской лицензии . Возможность публичного скандала ужасает его светскую жену Кору, которая планирует бежать в Европу с Роем Дарвином. Опустошенный неверностью жены, Джордж собирается выпрыгнуть из окна своего офиса в Эмпайр-стейт-билдинг , когда его секретарь Регина, которая влюблена в него, приходит ему на помощь.

Бросать

Заметки о ролях

Производство

Слева направо: Джозеф П. Бикертон-младший (театральный продюсер), Элмер Райс (драматург) и Карл Леммле-младший (продюсер Universal) подписывают контракт на экранизацию романа «Советник по праву».

После того, как Уильям Уайлер снял ряд фильмов, которые он считал несущественными, он был рад получить назначение на престижный проект, основанный на пьесе, которая имела успех на Бродвее , в Чикаго, Лос-Анджелесе и Сан-Франциско. Продюсер Карл Леммле-младший заплатил 150 000 долларов за права на экранизацию, что было необычно высокой ценой во времена Великой депрессии , и чтобы обеспечить успех фильма, он нанял Элмера Райса для адаптации его собственной пьесы. [4]

В начале августа 1933 года Уайлер встретился с Райсом в Мехико , где он отдыхал с семьей, для предварительного обсуждения сценария. Райс не хотел смешивать приятное с полезным и заверил режиссера, что начнет работать, как только закончится его отпуск. 22 августа он отправил первый черновик из своего нью-йоркского офиса в Universal Pictures . Уайлер одобрил сценарий, и основные съемки были запланированы на 8 сентября. [5]

Леммле хотел пригласить Пола Муни на роль Джорджа Саймона, роль, которую он создал на сцене, но актер отказался, потому что боялся, что его будут считать типичным евреем. Эдвард Г. Робинсон , Джозеф Шильдкраут и Уильям Пауэлл рассматривались до того, как Леммле решил выбрать актеров, не соответствующих его типу, и предложить роль Джону Берримору , чтобы извлечь выгоду из его кассовых сборов. И Уайлер, и Райс хотели пригласить исполнителей из различных сценических постановок, и хотя было проведено несколько кинопроб, большинство ролей были заняты актерами, работавшими по контракту со студией. Винсент Шерман , который был в чикагской постановке, был подписан на повторение своей небольшой роли Гарри Беккера, молодого радикала с коммунистическими наклонностями; позже он стал плодовитым кино- и телережиссером. [6] Другой участник актерского состава, Ричард Куайн , которому тогда было 13 лет, также продолжил карьеру режиссера, сценариста и продюсера.

Вскоре после начала съемок Уайлер понял, что большая часть материала, который Райс вырезал из своей пьесы, была необходима для построения сцен, и он начал включать его обратно в сценарий. В конце концов он работал как со сценарием, так и со сценарием пьесы, и эту процедуру он будет использовать при создании «Маленьких лисиц» в последующие годы. [7]

Берримор подписал контракт на 25 000 долларов в неделю [3] , и Уайлеру было приказано снять все свои сцены как можно быстрее. То, что должно было занять две недели, в конечном итоге заняло три с половиной, потому что актер не мог запомнить свои реплики. После двадцати семи дублей для завершения одной короткой сцены Уайлер решил прибегнуть к подсказкам, стратегически размещенным по всей съемочной площадке. Задержки также усугублялись сильным пьянством Берримора, из-за чего его лицо часто выглядело опухшим, и гримерам приходилось заклеивать ему подбородок. Между общением с Берримором и попытками выполнить требования Леммле закончить фильм в срок и в рамках выделенного бюджета Уайлер был напряженным и раздражительным и имел тенденцию вымещать свое недовольство на актерах второго плана. [8]

Через три месяца после начала съёмок фильм имел успех у критиков и коммерческий успех в Radio City Music Hall 11 декабря 1933 года. [9]

Прием

Театральная касса

Фильм имел кассовый успех [10] , и историк кино Элизабет Кендалл описала его как «хитом интеллектуалов» [11] , хотя в статье в The New York Times от ноября 1934 года фильм был назван коммерческим разочарованием для Universal. [12]

Критический прием

Mordaunt Hall из The New York Times сказал, что фильм «движется с похотливой энергией, сцены настолько полны, что ни одна из них не кажется на долю минуты длиннее. Части сценической работы были вынужденно опущены, но там, где это происходит, мистер Райс и режиссер Уильям Уайлер не оставляют никаких сомнений». Он похвалил Бэрримор за то, что она придала своей роли «энергию, воображение и авторитет, которых можно было бы ожидать», и добавил: «Характер правдоподобен и полностью симпатичен». [13]

The Hollywood Reporter сказал, что фильм доказал «ценность адаптации драматургом своего собственного детища для экрана». Он также похвалил Уайлера за то, что тот придал фильму «гораздо лучший темп, чем был у пьесы», и добавил: «Он выжимает из каждой ситуации все возможное и позволяет ей развиваться, не напрягаясь... множество сцен, которые могли бы легко заманить в ловушку менее способного режиссера». [9]

Спустя годы, критически оценивая карьеру Бэрримора, Полин Кейл описала его исполнение роли Джорджа Саймона как «одну из немногих экранных ролей, раскрывающих его актерский потенциал». [14]

Ссылки

Примечания

  1. ^ Юридический советник, ibdb.com; дата обращения 5 августа 2015 г.
  2. Информация о сценарии Counsellor at Law, TCM.com; дата обращения 5 августа 2015 г.
  3. ^ ab "Заметки" на TCM.com
  4. ^ Герман, стр. 114
  5. Герман, стр. 114-115.
  6. Герман, стр. 115-116.
  7. ^ Герман, стр. 115
  8. Герман, стр. 116-118.
  9. ^ ab Herman, стр. 119
  10. ^ Хиршхорн, Клайв (1983). Универсальная история . Лондон: Octopus Books. стр. 80. ISBN  0706418735 .
  11. ^ Кендалл, Элизабет (2002). Сбежавшая невеста: голливудская романтическая комедия 1930-х годов . Cooper Square Press. стр. 73. ISBN 1461661250
  12. DW (25 ноября 1934 г.). «ВЗГЛЯД НА ЗАПИСЬ». The New York Times . ProQuest  101193306.
  13. ^ Холл. Мордонт «Советник по праву (1933): Джон Берримор в иллюстрированной концепции пьесы Элмера Райса «Советник по праву». The New York Times (8 декабря 1933 г.)
  14. ^ Кель, стр. 124

Библиография

Внешние ссылки