« Jurassic Bark » — седьмой эпизод четвёртого сезона американского мультсериала «Футурама» и 61-й эпизод сериала в целом. Впервые он вышел в эфир на канале Fox в Соединённых Штатах 17 ноября 2002 года. Сюжет разворачивается вокруг Фрая , который находит окаменевшую версию своей собаки Сеймура, которая была до того, как он был заморожен. Фрай стремится вернуть своего питомца к жизни. Эпизод был номинирован на премию «Эмми», но проиграл эпизоду « Три гея из квартиры » из мультсериала «Симпсоны ». [1]
Когда Фрай приводит Бендера на музейную выставку, он потрясен, обнаружив там окаменелую собаку, в которой он узнает своего питомца из 20-го века, Сеймура Асеса. В течение трех дней он протестует перед музеем, танцуя под « The Hustle » Ван Маккоя , требуя, чтобы ему отдали тело Сеймура, что оказывается успешным. Затем профессор Фарнсворт осматривает тело Сеймура и приходит к выводу, что из-за его необычно быстрого окаменения можно сделать образец ДНК для создания клона, и даже можно будет воссоздать личность и память Сеймура.
Фрай начинает готовиться к собаке, а Бендер начинает ревновать. Как раз когда профессор готов клонировать Сеймура, появляется Бендер. Разгневанный тем, что Фрай не проводит с ним время, он хватает окаменелость и бросает ее в яму с лавой, полагая, что ее уничтожение восстановит его дружбу с Фраем. Фрай в ярости на Бендера и крайне расстроен из-за потери Сеймура. Бендер понимает, как Фрай мог любить низшее существо, и извиняется за то, что он сделал. Профессор объясняет, что окаменелость, возможно, не расплавилась мгновенно, так как она была сделана из доломита . Имея это в виду, Бендер, утверждая, что частично сделан из доломита, ныряет в лаву и достает окаменелость.
Профессор начинает процесс клонирования , и его компьютер сообщает ему, что Сеймур умер в возрасте 15 лет, то есть он прожил двенадцать лет после того, как Фрай был заморожен. Фрай меняет свое мнение и прерывает процесс клонирования, полагая, что Сеймур, должно быть, продолжил жить своей жизнью, нашел нового хозяина и забыл о нем. Затем флэшбэк показывает, что, вопреки предположениям Фрая, Сеймур добросовестно выполнил его последнюю команду, ожидая перед пиццерией Panucci's Pizza возвращения Фрая. [2]
Согласно комментариям на DVD, последняя часть эпизода, где Сеймур ждет снаружи на тротуаре, изначально была настроена на «Адажио Гаянэ» из балетной сюиты Арама Хачатуряна « Гаянэ » , которая использовалась в эпизоде, представляющем космический корабль « Дискавери» в фильме «Космическая одиссея 2001 года» , но была заменена на песню « Я буду ждать тебя » из фильма «Шербурские зонтики » в исполнении Конни Фрэнсис , которую пели и играли на пианино бабушка и дедушка писателя Эрика Каплана, когда он был ребенком.
Также, согласно комментариям на DVD, изначальной идеей эпизода было окаменение матери Фрая вместо Сеймура, но эта идея была отклонена после того, как ее посчитали слишком расстраивающей для зрителей. Перед тем, как остановиться на собаке, также обсуждалось окаменение отца Фрая, но и это было отклонено по той же причине.
Когда Фрай доставляет пиццу в криогенную лабораторию, он обнаруживает, что его снова обманули с помощью розыгрыша доставки пиццы. Когда он с отвращением бросает коробку с пиццей на стол, можно увидеть глазной стебель Ниблера, выглядывающий из мусорной корзины. Вскоре после этого, когда стул и шумовой излучатель Фрая падают на землю, тень Ниблера становится видна, когда показан пол, вместе с тенью Фрая рядом с ним.
Исполнительный продюсер Дэвид Икс. Коэн в комментариях к эпизоду « Почему Фрай » утверждает, что эти кадры были включены для того, чтобы предвосхитить события этого эпизода. [3]
Bender's Big Score , выпущенный через пять лет после "Jurassic Bark", снова посещает Сеймура и помещает заключительную сцену эпизода в гораздо более счастливый контекст. Путешествующий во времени двойник Фрая прибывает в 2000 год и воссоединяется с Сеймуром, заботясь о нем до 2012 года, когда Бендер взрывает квартиру Фрая; взрыв убивает и превращает собаку в окаменелость.
Эпизод получил всеобщее признание. В своем первом эфире эпизод получил рейтинг Nielsen 4.2/5, поставив его на 93-е место среди шоу в прайм-тайм за неделю с 11 по 17 ноября 2002 года. [4] Эпизод был номинирован на премию «Эмми» 2003 года за выдающуюся анимационную программу (за программирование менее одного часа), но проиграл эпизоду «Симпсонов » « Три гея из квартиры ». [1]
В 2006 году IGN поставил этот эпизод на 7 место в своем списке 25 лучших эпизодов «Футурамы» , а критик Дэн Айверсон заметил, что кульминация была «одним из самых грустных финалов телевизионной программы, которые я когда-либо видел». [5] В 2013 году фанаты проголосовали за «Jurassic Bark» как за эпизод № 1 « Футурамы» во время марафона «Fanarama». [6] В 2018 году Paste поставил его на третье место в своем списке 50 лучших эпизодов «Футурамы» . [7] В 2017 году NME включил его в список десяти лучших эпизодов сериала. [8] В 2019 году Nerdist включил его в список одиннадцати лучших эпизодов шоу. [9] Эпизод возглавил список журнала Variety 2022 года «Топ-10 эпизодов «Футурамы» по рейтингу», а автор Кэтси Стефан назвала этот эпизод «самым душераздирающим в сериале». [10]
Зак Хэндлен из The AV Club дал эпизоду оценку «A» и отметил, что «последняя минута или две [...] остаются одной из самых душераздирающих сцен, которые [он] когда-либо видел по телевизору». [11] Элисон Уиллмор, писавшая для IndieWire в 2013 году, сказала, что эпизод способен довести до слез даже самого «неравнодушного к анимации» зрителя. [12] Скотт Меслоу, писавший для GQ в 2018 году, назвал эпизод «легендарно душераздирающим» и способным «довести любого несоциопата до рыданий». [13]
