stringtranslate.com

Юу Ватасэ

Юу Ватасэ [а] (渡瀬 悠宇, Ватасэ Юу , родился 5 марта 1970 года, в Кисиваде, Осака [1] ) — японский художник манги . Она дебютировала в 1989 году в возрасте 18 лет с рассказом «Пижама де Оджама» (パジャマでおじゃま, «Вторжение в пижаме») и с тех пор опубликовала более 50 томов одноразовых и продолжительных серий манги . [2] Одно из ее самых популярных названий — Фусиги Юги . [3] В 1998 году Ватасэ выиграла 43-ю премию Shogakukan Manga Award в категории сёдзё (девочки) за «Цереру, Небесную легенду» . [4] В 2008 году она начала свою первую сериализацию сёнэн (мальчиков) «Арата: Легенда» . [5]

В 2019 году Ватасэ выступил как X-гендер , японская небинарная гендерная идентичность. [6] [7] [8] После объявления редактор издательства Shojo Beat компании Viz Media уточнил, что местоимения Ватасэ на английском языке по-прежнему «она» и «ее». [9]

Ранняя карьера и методы

Ватасэ проявил интерес к рисованию манги в молодом возрасте. Однако Ватасэ не получила никакого формального образования до окончания средней школы, когда она пошла в частную художественную школу. Там ее научили рисовать мангу, но поскольку ее первый рассказ «Пижама де Оджама» уже дебютировал, Ватасэ ушла на середине.

Ватасэ предпочитает работать более традиционными методами, поскольку считает, что традиционные методы вызывают больше эмоций. Несмотря на то, что новые медиа вызывают раздражение, Ватасэ выразил желание работать и с новыми медиа. Хотя Ватасе в основном работает с цветными чернилами и маркерами, она использовала цифровые программы, такие как Photoshop, для улучшения традиционной работы.

Проблемы в карьере

В сообщении в блоге 2014 года Ватасе подробно рассказала о некоторых проблемах, с которыми она столкнулась как художник манги. Бывший редактор Arata: The Legend постоянно просил Ватасе перерисовать сцены, которые ему не нравились или которые он не понимал. Ватасэ весь день перерисовывал и работал допоздна, чтобы уложиться в сроки на следующее утро. Из-за постоянного цикла Ватасэ начал терять интерес к работе над мангой для фанатов или даже к сюжету. Она просто работала над тем, чтобы получить одобрение для еженедельной публикации. [10]

Работает

Ватасэ Юу Цветочные комиксы

Сёнэн воскресные комиксы

Коллекция шедевров Ватасэ Юу

  1. Гомен Асобасэ!
  2. Волшебный
  3. Отенами Хайкен!
  4. Суна но Тиара
  5. Мята де Поцелуй меня

Коллекция ЮуТопия

  1. Исследование Оисии
  2. Мусубия Нанако

Юу Ватасэ Лучший выбор

  1. Сунде ни Тач
  2. Идеальные любовники

Ватасэ Юу Flower Comics Deluxe, Kanzenban, Shogakukan Bunko

Бункобан

Канзенбан

Цветочные комиксы Делюкс

  1. Шишунки Миман Окотовари
  2. Сишунки Миман Окотовари/Дзоку Сишунки Миман Окотовари
  3. Зоку Шишунки Миман Окотовари
  4. Пижама де Охама
  5. Мята де Поцелуй меня
  6. Эпоторансу! Май

Артбуки

Романы

Примечания

  1. ↑ В более ранних публикациях Viz Media «Фусиги Юги, Алиса 19-я» и «Церера, Небесная легенда» ее имя латинизируется как «Ю Ватасэ» , тогда как в « Фусиги Юги : Генбу Кайден и Абсолютный парень » от Viz Media ее имя латинизируется как « Юу Ватасэ». В англоязычной версии Фусиги Юги Чжуан И (написанной без макрона и циркумфлекса ) ее имя латинизируется как «Ю Ватасэ». Юу Ватасэ — псевдоним. Она выбрала «Юу», потому что ей понравилось это имя.

Рекомендации

  1. ^ 渡瀬悠宇の一覧. КнигаLive! (на японском языке) . Проверено 18 января 2021 г.
  2. ^ «Информация об авторе: Юу Ватасэ» . Сёдзё Бит . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 18 января 2021 г.
  3. ^ Даффилд, Патрисия (май 2001 г.). «Очерк: Работы Ватасэ». Анимерика Экстра . Том. 4, нет. 6. Виз Медиа . Архивировано из оригинала 15 мая 2007 года.
  4. ^ 小学館漫画賞:歴代受賞者. Сёгакукан (на японском языке) . Проверено 18 января 2021 г.
  5. ↑ Матео, Алекс (2 декабря 2020 г.). «Юу Ватасэ планирует Арата: оставшийся сюжет легендарной манги». Сеть новостей аниме . Проверено 18 января 2021 г.
  6. ^ @wataseyuu_ (20 мая 2019 г.). ブログでもここでも呟いたけど、再度。 漫画にも影響してると思うから。 私はXジェンダーと医師に診断されてて、中身は、男にも女にも寄れるし男でも女でもない。 見た目はちゃんと(20代後半から社会に合わせて)どうせやるならやるでメイクもオシャレもする、それだけ。 女性の身体は否定しないが→ [Я бормотал об этом в своем блоге и здесь, но снова. Потому что я думаю, что это влияет на мангу. Мой врач поставил мне диагноз Х-гендер, и внутри я могу быть мужчиной или женщиной, ни мужчиной, ни женщиной. Я выгляжу хорошо (я социально сознателен с 20 лет), делаю макияж и наряжаюсь, как могу, вот и все. Я не отрицаю женское тело, но... →] (Твит) (на японском языке) . Получено 18 января 2021 г. - через Twitter .
  7. ↑ Лю, Мишель (1 января 2020 г.). «Лучшие ЛГБТК+ персонажи 2019 года». Сеть новостей аниме . Проверено 18 января 2021 г. В том же году [2019] создатель Fushigi Yugi Юу Ватасэ выступил как X-гендер...
  8. ↑ Адлер, Лиз (26 февраля 2020 г.). «Фусиги Юги: 10 вещей, которые не старели». Ресурсы по комиксам . Проверено 18 января 2021 г. Мангака Ю Ватасэ выступил в роли Икс-гендера в 2019 году...
  9. ^ «Я слышал, что Юу Ватасэ выступил как X-Gender?» Официальный сёдзё-бит . 4 октября 2019 г. Проверено 18 января 2021 г. Я проверил перед нашим объявлением. Предпочитаемые местоимения Ватасэ — она/она.
  10. ↑ Донг, Бамбук (29 января 2014 г.). «Блоги Мангака Ю Ватасэ о редакционных преследованиях» . Сеть новостей аниме . Проверено 28 марта 2017 г.

Внешние ссылки