« I Thank You » — песня, написанная Дэвидом Портером и Айзеком Хейесом, первоначально записанная Сэмом и Дэйвом , выпущенная в начале 1968 года. [1] Сингл стал последним релизом Сэма и Дэйва на Stax Records , достигнув 9-го места в чарте Billboard Pop Singles и 4-го места в чарте R&B . [2] Вскоре после его выпуска Stax разорвал дистрибьюторский контракт с Atlantic Records , и Сэм и Дэйв, которые фактически были подписаны на Atlantic и одолжены Stax, начали записываться для Atlantic. [3] Песня начинается с устного вступления Сэма, которое звучит так: «Я хочу, чтобы все вышли из своего места,/ И соединили свои руки,/ И ваши руки вместе,/ И дайте мне немного этого старого душевного хлопка». Сначала Сэм поет припев, плюс первый куплет и припев, в то время как Дэйв поет второй куплет, припев и третий куплет, причем Сэм и Дэйв разделяют повторяющуюся часть «Thank Yous». После короткой инструментальной части Сэм поет припев, а Дэйв присоединяется к нему в коде с повторяющимися «спасибо».
Персонал
ZZ Топ версия
ZZ Top сделали кавер на песню в своем альбоме 1979 года Degüello . Группа выпустила песню как сингл в следующем году, и она достигла 34-го места в чарте синглов, став вторым хитом группы, попавшим в топ-40 (после « Tush », четырьмя годами ранее).
Record World заявил, что «Билли Гиббонс рычит с проникновенной властностью и сочетает свою выдающуюся вокальную работу с пронзительной гитарой». [4]
Другие версии
- Бонни Райт записала кавер-версию песни для своего альбома The Glow в 1979 году.
- Фил Вассар выпустил кантри-версию песни в 2002 году для альбома Sharp Dressed Men: A Tribute to ZZ Top .
- Джон Фарнхэм также выпустил кавер на свой альбом 33⅓ .
- Пол Шаффер и оркестр CBS часто исполняли эту песню между рекламными паузами в « Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом» .
- Австралийская группа The Casanovas записала версию для своего второго альбома All Night Long . Обычно считается, что это дань уважения бывшим австралийским артистам The Powder Monkeys , которые регулярно исполняли эту песню вживую и оказали значительное влияние на группу.
- В апреле 2009 года Tower of Power выпустили Great American Soulbook, в который вошли личные любимые кавер-версии песен группы. Смешивая соул, фанк, джаз, Tower of Power фанкировали каждую мелодию, включая свою версию "I Thank You". Сэм Мур спел в "Mr. Pitiful", а Том Джонс был гостем в "I Thank You".
- Группа Bon Jovi записала кавер-версию песни, которая вошла в специальную двухдисковую версию их альбома These Days .
- Классический рок-певец Пол Роджерс включил свою версию песни в свой альбом каверов классики соула 2014 года The Royal Sessions .
- Роберт Рэндольф и Family Band записали кавер-версию песни для альбома Got Soul 2017 года при участии Кори Генри .
- В 1970 году Том Джонс записал кавер-версию песни для своего альбома Tom .
- Европейская кондитерская компания Storck использовала эту песню в американской телевизионной рекламе своих шоколадных конфет Merci , перефразировав текст песни так, чтобы передать благодарность певицы получателю конфет за различные дела, которые он сделал.
- Песня звучит в фильме 2017 года «Собачья жизнь» .
- Разговорное вступление Сэма Мура было адаптировано британской ска- группой Symarip для вступления к их хиту 1970 года « Skinhead Moonstomp ».
- Версия песни появилась в сборнике The Commitments, Vol. 2: Music from the Original Motion Picture Soundtrack, исполненная одноименной группой фильма.
- Карл Уилсон из The Beach Boys несколько раз исполнял эту песню вживую во время своих сольных выступлений.
Диаграммы
Ссылки
- ^ "S-List". Staxrecords.free.fr . 2012-01-21 . Получено 2016-10-02 .
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942-2004 . Record Research. стр. 510.
- ^ Боуман, Роб (1997). Soulsville USA: История Stax Records. Нью-Йорк: Schirmer Trade. ISBN 0-8256-7284-8 . С. 138-142
- ^ "Single Picks" (PDF) . Record World . 19 января 1980 г. стр. 21. Получено 16 февраля 2023 г.
- ^ "Sam And Dave: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 15 мая 2018 г.
- ^ "Sam Dave Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 15 мая 2018 г.
- ^ "Sam & Dave Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard . Получено 15 мая 2018 г. .
